A nation of immigrants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A nation of immigrants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нация иммигрантов
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- nation [noun]

noun: нация, народ, страна, государство, народность, землячество

  • free agent nation - либеральная страна

  • smaller nation - малая страна

  • established nation - создана нация

  • 27-nation eu - 27-нации ес

  • a nation-wide basis - общенациональная база

  • this nation - наша страна

  • other nation - другая нация

  • as an independent nation - в качестве независимого государства

  • with the nation - с народом

  • a diverse nation - разнообразная страна

  • Синонимы к nation: land, people, fatherland, sovereign state, race, republic, realm, motherland, state, country

    Антонимы к nation: monarchy, private, autocracy, realm, colony, federal government, high society, person, boundary, depose

    Значение nation: a large aggregate of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- immigrants [noun]

noun: иммигрант, переселенец



The homogeneity of Europe's nation states is decreasing, with immigrants posing a growing challenge for social solidarity, while the European Union as a whole faces a similar dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная однородность государств Европы уменьшается, и иммигранты бросают все больший вызов социальной солидарности, в то время как Европейский Союз в целом оказывается вот перед какой дилеммой.

Nearly 8 million immigrants came to the United States from 2000 to 2005, more than in any other five-year period in the nation's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 по 2005 год в США прибыло почти 8 миллионов иммигрантов, что больше, чем за любой другой пятилетний период в истории страны.

The nation's labor market has attracted immigrants from all over the world and its net migration rate is among the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный рынок труда привлекает иммигрантов со всего мира, и его чистый уровень миграции является одним из самых высоких в мире.

In California, thousands of Chinese immigrants were employed as cheap labor constructing the nation's new railroad system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии, тысячи китайских иммигрантов использовались как дешёвая рабочая сила при постройке новой национальной системы железных дорог.

Britain until recently wasn't a nation of immigrants, so it could take identity for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени Британия не была нацией иммигрантов, поэтому она не ценила так свою идентичность.

The Association operates as an umbrella organisation for immigrant women's organisations in Finland, and it has 14 organisations operating nation-wide as members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация выступает в качестве широкой организации, членами которой являются 14 организаций женщин-иммигрантов в Финляндии, работающих по всей стране.

John never forgets that we are a nation of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон никогда не забывает, что мы нация переселенцев.

Expatriate and immigrant communities may continue to practice the national traditions of their home nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины экспатриантов и иммигрантов могут продолжать практиковать национальные традиции своей родной страны.

Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с самого начала Америка была страной иммигрантов: волна за волной; им нужно было создать свою идентичность, что они и сделали, рассказав историю, которую вы узнали в школе, прочли на мемориалах, раз за разом слышали в инаугурационных речах президентов.

At this time the Spanish region of Catalonia was experiencing a large influx in the number of immigrants from Northern Africa, Latin America and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время испанский регион Каталония переживал большой приток иммигрантов из Северной Африки, Латинской Америки и Азии.

The prevailing attitude was that America possessed a superior moral position as the only great nation devoted to the principles of freedom and democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладало мнение, что Америка занимает более высокое моральное положение как единственная великая нация, приверженная принципам свободы и демократии.

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

This has significantly enhanced the earning potential to the nation from this activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило значительно расширить возможности страны по получению доходов от данной деятельности.

I come before you as the democratically elected Prime Minister of a great Muslim nation - the Islamic Republic of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступаю перед вами также как избранный демократическим путем премьер-министр великого мусульманского государства - Исламской Республики Пакистан.

A researcher at NASA’s Jet Propulsion Laboratory, the soft-spoken Iranian immigrant had spent several decades figuring out how to help communications travel on lasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тихий иммигрант из Ирана, работающий в НАСА в лаборатории реактивного движения, несколько десятков лет пытается создать связь на лазерах.

I created a nation out of fire worshipers and snake eaters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал народ из огнепоклонников и пожирателей змей.

Every legal immigrant gets fingerprinted when they get to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый легальный эмигрант снимает свои отпечатки пальцев, когда въезжает в нашу страну.

He's a recent immigrant, a foreigner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недавно иммигрировал, иностранец.

The President's decision to admonish the nation's gun lobby is being hailed as bold but brilliant by a vast majority of independents this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Президента предостеречь борцов за право ношения оружия, расценивается подавляющим большинством беспартийных избирателей не просто как смелое, а как блестящее.

If only we had such a wealth of tools whilst building a nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только у нас было такое разнообразие инструментов, когда мы строили нацию.

We were led to believe that we all had to live and die... for the Emperor and the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жили с верой в то, что все мы должны жить и умирать... За императора и родину.

Unfortunately the play drew a lot of attention to your illegal immigrant status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— К сожалению, выступление привлекло внимание к вашему статусу нелегальных иммигрантов.

Long ago, the four nations lived together in harmony then everything changed when the fire nation attacked

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то давно четыре народа жили в мире. Но все изменилось, когда народ огня развязал войну.

At this point, no word on when President Martinez will address the nation, but in a written statement, he has vowed to bring those responsible to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент не сообщается, когда Президент Мартинез обратится к народу, но в письменном заявлении, он поклялся привлечь виновных к ответственности.

JIM SMITH Chief Justice, State Supreme Court we were one in the beginning and we gonna always be a Christian nation until the good Lord returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЖИМ СМИТ Председательствующий Судья Верховного Суда Штата ...мы были христианской нацией и останемся ею до второго пришествия Господа нашего.

We see the entire nation rise up against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и тем самым мы настраиваем против себя весь народ.

Sometimes it feels like we're all living in a Prozac nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется, что мы - это нация прозака.

Our nation is assassinating people with drones, holding them without due process, and, yes, spying on its own people without cause or limits and in direct violation of our constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша нация убивает людей дронами держа их без надлежащей правовой процедуры И,конечно,шпионят за своими же людьми без причины или пределов и с прямым нарушением нашей конституции

She's not an illegal immigrant, is she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не нелегальный иммигрант?

He's well aware that the sheriff has started looking into the missing illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно знает, что шериф начала разыскивать пропавших нелегалов.

It's easier to die than to live. Especially for one of you-the heroic youth and flower of the nation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умереть проще, чем жить - особенно для вас, героическая молодежь и цвет нации!

The only person that can move President Park's heart in the nation of Korea is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная во всей Корее, кто может достичь сердца президента - это вы.

Another kidnapping plan works successfully and Artie and Leech are taken by the murderous mutant terrorists Gene Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один план похищения работает успешно, и Арти и Пиявка захвачены убийственными мутантами-террористами Gene Nation.

In 1966, in response to his activism, the singer was adopted by the Seneca Nation's Turtle Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году, в ответ на его активность, певец был принят черепашьим кланом нации Сенека.

Have done all the 'general topic' taskforce talkpages; the nation/region & period/conflict talkpages could use the same treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделали все общие темы talkpages целевой группы; нация/регион и период / конфликт talkpages может использовать то же самое лечение.

In 1994 the EPA extended its efforts with a study of all known uranium mines on the Navajo Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году АООС расширило свои усилия, изучив все известные урановые рудники в стране Навахо.

After the artistic portion of the ceremony, the athletes parade into the stadium grouped by nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После художественной части церемонии спортсмены проходят на стадион, сгруппированные по нациям.

Estimates of the Queen's wealth vary, depending on whether assets owned by her personally or held in trust for the nation are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки богатства королевы варьируются в зависимости от того, включены ли активы, принадлежащие ей лично или находящиеся в доверительном управлении для нации.

In 1891 Chief Cegakin of the Assiniboines, from the Cypress Hills area, relocated to where Carry the Kettle Nakoda First Nation is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году главный Чегакин ассинибойнов, из района кипарисовых холмов, переехал туда, где сегодня находится первая нация Накода.

However, a small negative effect of recent immigrants on natives' language scores is reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сообщается о небольшом негативном влиянии недавних иммигрантов на языковые оценки аборигенов.

When terrorism is perpetrated by nation-states it is not considered terrorism by the state conducting it, making legality a largely grey-area issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда терроризм совершается национальными государствами, он не считается терроризмом со стороны государства, которое его осуществляет, что делает законность в значительной степени проблемой серой зоны.

A March 1995 five-nation trip to South Asia, on behest of the U.S. State Department, without her husband, sought to improve relations with India and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1995 года она совершила поездку в Южную Азию по поручению Госдепартамента США без своего мужа, чтобы улучшить отношения с Индией и Пакистаном.

The deadliest tornado on record in the nation occurred largely in Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый смертоносный торнадо в истории страны произошел в основном в Иллинойсе.

The section organisation seems to be in line with all major European nation articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация секции, по-видимому, соответствует всем основным статьям европейской нации.

Drummer Karl Burns features for the first time since 1985's This Nation's Saving Grace, having rejoined the band in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанщик Карл Бернс выступает впервые с 1985 года в качестве спасителя этой нации, присоединившись к группе в 1993 году.

Today, Norway ranks as the second-wealthiest country in the world in monetary value, with the largest capital reserve per capita of any nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Норвегия занимает второе место в мире по богатству денежных средств, имея самый большой запас капитала на душу населения среди всех стран.

Namely, immigrants suffer status collapse though moving up the economic ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, иммигранты терпят крах статуса, хотя и продвигаются вверх по экономической лестнице.

U.S. News & World Report listed Georgetown's athletics program among the 20 best in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U. S. News & World Report включила программу легкой атлетики Джорджтауна в число 20 лучших в стране.

Isabel and her sister received a remarkable education, although they were given no preparation for governing the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабелла и ее сестра получили замечательное образование, хотя и не были подготовлены к управлению страной.

During the late-2000s economic recession which gripped the nation, the king discreetly used his influence to facilitate a bi-partisan response to the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экономического спада конца 2000-х годов, охватившего страну, король осторожно использовал свое влияние, чтобы облегчить двухпартийный ответ на кризис.

In 2007, Podesta founded Heather Podesta Partners, which is the nation's largest woman-owned government relations firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Подеста основал компанию Heather Podesta Partners, которая является крупнейшей в стране фирмой по связям с государственными органами, принадлежащей женщинам.

Egypt developed as long as a homogeneous nation, energetic kings and wise priests worked together for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет развивался до тех пор, пока была однородная нация, энергичные цари и мудрые жрецы работали вместе на общее благо.

2010 census data show that West Virginia has the nation's second-largest percentage of residents aged 65 years or older - 16.0%, exceeded only by Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные переписи 2010 года показывают, что Западная Вирджиния имеет второй по величине процент жителей страны в возрасте 65 лет и старше-16,0%, превышенный только Флоридой.

He was ranked among the nation's top 500 lawyers in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он вошел в число 500 лучших юристов страны.

At first, the president was hesitant to agree due to his political alignments but changed his mind when Randolph threatened a large march on the nation’s capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу президент колебался, соглашаться ли ему из-за политических разногласий, но передумал, когда Рэндольф пригрозил устроить большой марш на столицу страны.

Dispensational Premillennialists, and Amillennialists who believe in multiple valid interpretations will often identify the woman as the nation of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспенсационные Премиленниалисты и Амиленниалисты, которые верят во множество правильных интерпретаций, часто идентифицируют женщину как нацию Израиля.

It was engendered by popular fears that the country was being overwhelmed by Irish Catholic immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано народными опасениями, что страну захлестывают ирландские иммигранты-католики.

So, a nation is an intersubjective reality and exists solely in the collective imagination of the citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, нация является интерсубъективной реальностью и существует исключительно в коллективном воображении граждан.

Its actual builder and owner was one Solomon Rieti, an Italian Jewish immigrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фактическим строителем и владельцем был некто Соломон Риети, итальянский еврейский иммигрант.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a nation of immigrants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a nation of immigrants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, nation, of, immigrants , а также произношение и транскрипцию к «a nation of immigrants». Также, к фразе «a nation of immigrants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information