A personal thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A personal thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личное дело
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a timeline - хронология

  • a practice - практика

  • a remnant - остаток

  • a fiat - Фиат

  • a global - глобальный

  • a trustee - попечитель

  • a european - европейский

  • a gym - спортзал

  • a. hep - а. осведомленный

  • rare a - редкая

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность



Personal character, my good sir, that is the chief thing; a man's personality must be as strong as a rock since everything else is built up on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность, милостивый государь, - вот главное; человеческая личность должна быть крепка, как скала, ибо на ней все строится.

Nothing personal. It's a PR thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего личного, всего лишь предвыборная кампания.

And the amazing thing about this was that the website came down at quarter to 10 at night, because people were actually engaging with this data of their own free will, using their own personal time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительным было то, что сайт обрушился без четверти десять вечера, потому что люди увлеклись этими данными по своей собственной воле в их свободное время.

When you steal for personal gain, the first thing you lose is yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воруешь ради личной наживы, первое, что теряешь - это самого себя.

But for a libertarian, liberty is a personal thing with an ultimately good social byproduct of a free country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для либертарианца свобода-это личная вещь, имеющая в конечном счете хороший социальный побочный продукт свободной страны.

Until this thing goes through, not only are you gonna keep your hands off Mike, you're gonna be his personal protector in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока всё это не закончится, ты не только уберёшь руки от Майка, но и станешь здесь его личным защитником.

But one thing we must agree on, I believe, is to show some kindness towards each other, or at the very least, a non-personal approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в одном мы должны согласиться, я полагаю,-это проявить некоторую доброту по отношению друг к другу или, по крайней мере, неличностный подход.

The microbes in your mouth can freshen your breath, or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А микробы в полости рта могут сделать дыхание свежим или несвежим. Но важнейшим является то, что наша собственная экосистема взаимодействует со всеми экосистемами на поверхности всего, чего мы касаемся.

You know, maybe next time, you should check the bathroom before you decide to tell personal stories about your suite-mate, because I heard every single thing you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, может в следующий раз, тебе стоит проверить ванную, прежде чем ты решишь рассказывать личные истории о своих соседях по комнате потому что я слышала каждое слово.

But it's just... it's become this very complicated thing, and I feel obligated to him to work, and he's also got this really messed-up personal situation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто всё настолько усложнилось. А я чувствую себя обязанной ему, и у него такая путаница в семейной ситуации

I do not take it also as personal and the first thing we have to do in order to improve our city and our country for the best, is to recognize our realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не воспринимаю это также как личное, и первое, что мы должны сделать, чтобы улучшить наш город и нашу страну к лучшему, - это признать наши реалии.

And I think what disgusts me more than anything, looking back, is how the hell did I let my personal happiness get so tied up with this business thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что отвращает меня больше всего, когда я оглядываюсь назад, это как черт подери я допустил, что бы мое личное счастье так обвязалось с всем этим бизнесом?

Unfortunate thing is that a Wiki article can be hijacked for personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Вики-статья может быть украдена для личной выгоды.

Yeah, Fez. It's one thing to root for a football team... but to confuse the Point Place Vikings... with a sense of personal identity, that's just... relaxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Фез, болеть за футбольную команду - это одно, но связывать Викингов Пойнт Плэйс с ощущением себя как личности, это так расслабляет.

One thing is certain — Medvedev's welfare and personal security are assured as long as Putin remains in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно можно сказать со всей определенностью – состояние Медведева и его личная безопасность гарантированы до тех пор, пока Путин продолжает контролировать ситуацию.

You know, you have a personal investment In this whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты очень близко принимаешь это дело к сердцу.

Though your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя твоё описание моего темперамента и телосложения верны, меня выручает то, что у меня нет личной неприязни к другой стороне.

Brantley, he likes to deal with this sort of thing up close and personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брентли любит заниматься такими вещами лично.

The poor thing is personal opinion, as is your notion that strict veganism is a positive thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка-это личное мнение, как и ваше представление о том, что строгий веганизм-это позитивная вещь.

In big business, Madame Lamolle, there is no such thing as personal friendship or enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших делах, мадам Ламоль, нет личной вражды или дружбы.

If this thing turns out to be half as important as I figure it might be... I'd say you're all in line for some important promotions... and personal citations when this thing's over with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окажется, что это хоть наполовину так важно, как важно это может быть то все вы в очереди на получение повышений и личных наград, когда это все закончится.

People go on avoiding a thing in her personal life which is distasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни люди избегают того, что им неприятно.

Only one thing, Madame, a somewhat personal question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вопрос, мадам, на этот раз личного свойства.

In contrast, her third album, The Best Damn Thing, was not personal to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, ее третий альбом, The Best Damn Thing, не был для нее личным.

We're all swamped with this Folsom Foods thing, but, uh, I need your help with a case that's a little more...personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все погрязли в делах Фолсом Фудс, но мне нужна твоя помощь кое в чем более личном.

Do you have personal evidence that they do that sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть данные, что они занимаются такими вещами?

You know, if Addison thinks I'm going to be his personal stooge, he's got another thing coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, если Эддисон думает, что я буду его личной шестеркой, то он дико ошибается.

This does express the humanity of what's going on, and the personal relationships, but that is also like saying that it's the same thing as a yard sale or a bake sale or babysitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение хорошо отображает происходящее, создаваемые взаимоотношения между людьми. Это то же самое, что и проведение распродажи во дворе или некоммерческий сбор средств.

Some kind of, you know, peace offering or personal thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде, ну, знаешь, задабривания или личной вещи.

It's one thing to disagree with JFS's proposal, it's another thing to personal attack him or to allow personal attacks against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело-не соглашаться с предложением JFS, и совсем другое-нападать на него лично или позволять ему нападать на себя лично.

I've got two years invested in this, and the last thing I'm gonna do is let some stupid, immature personal baggage compromise an otherwise successful operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я угрохала на это дело 2 года, и не позволю твоим дурацким детским комплексам ставить под угрозу мою успешную операцию.

We heard you guys had some bad blood... some sort of personal thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали, у вас были натянутые отношения из-за личных разногласий.

Abra had long ago given up having any private things in her room, even any personal thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра давно отказалась от мысли завести себе личные, только ей принадлежащие вещи.

He likes to deal with this sort of thing up close and personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравится разбираться с подобными вещами лично.

We call that sort of thing Education discontinued for personal reasons, you understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобных ситуациях мы пишем так: обучение не закончено по личным мотивам, понимаете меня?

Frankly, higher US personal saving rates would not be a bad thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, было бы неплохо, если бы американцы начали больше откладывать.

Regarding . It seems clear to me that the thing removed was not a personal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно. Мне кажется ясным, что убранная вещь не была личным нападением.

There's only one thing powerful enough to systematically destroy Khan's personal and professional life this thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна система способна уничтожить чью-то жизнь на личном и профессиональном уровне.

Now, that's because everything I've talked about so far is just using the visible spectrum, just the thing that your eyes can see, and that's a tiny slice, a tiny, tiny slice of what the universe has to offer us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что всё, о чём я сейчас рассказала, можно видеть глазами, так как это видимый спектр, но это всего лишь очень-очень крошечный кусочек, который может предложить нам наша Вселенная.

They grow up - and this is the worst thing we did to girls - they grow up to be women who have turned pretense into an art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастая, они — и это худшее, что мы можем сделать для девочек, они становятся женщинами, которые возводят притворство в некое искусство.

It was the one thing that unified every single living creature in the universe, and now it's gone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что объединяет каждое живое существо во Вселенной, и теперь ее нет!

It's a good thing you have someone to pour your guts out to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда есть человек, на которого можно излить своё нутро.

I will tell you one thing for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с уверенностью могу сказать лишь одно.

The only thing that has been carefully thought out is the lies and deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заверяю вас, что секретарь Болтон не заявил бы того, что он сказал, если бы у него не было достаточных причин, оснований и фактов для этого.

You were organization, time management, personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ужасен в подсчетах... и организации, управлении временем, личной гигиене.

Fortunately the developing world is currently experiencing a very rapid spread of personal or family mobile phones and cell network coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в развивающихся странах сегодня стремительно растет число личных и семейных мобильных телефонов и охват сотовой связью.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

The 'smart chip' embodies personal information of the bearer of such identity card or passport that can only be read by specialized readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальная микросхема содержит личную информацию о владельце удостоверения личности или паспорта, которая может быть считана лишь с помощью специальных устройств.

For one thing, it would be far cheaper to send NASA astronauts on a SpaceX flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будет намного дешевле послать астронавтов НАСА к Марсу на корабле, разработанном компанией SpaceX.

My accountant says the best thing is to buy property for cash and put it in the name of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтер говорит, лучший вариант - купить собственность и записать её на имя члена семьи.

If Russia is one thing it is fiercely independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у России и есть какая-то отличительная черта, то это прежде всего яростное стремление к самостоятельности.

Since when is this an office Where we delve into each other's personal lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор этот офис лезет в частную жизнь друг друга?

Zelig, trained to voice his own personal opinions fearlessly... is too aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зелиг, натренированный бесстрашно высказывать собственное мнение... становится слишком агрессивным.

I'm not denying that I have a personal stake in bringing Mark in, but I will not let it interfere with the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отрицаю, что у меня личный интерес в задержании Марка, но я не позволю этому влиять на работу.

Both crimes are up-close and personal, which would indicate rage or revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба преступления имеют личный характер, что указывает на гнев и месть.

You have constantly tested me with your personal appeals for prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда прощупывала почву, выпрашивая рецепты на лекарства.

I subscribe to several personal security catalogs and I recognize the make and the model, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал такую в каталогах аппаратуры для систем безопасности, так что узнал производителя и модель, так что...

You should've done overcoming personal obstacles or at least panda at the ZOO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно было рассказать о преодолении личных трудностей или хотя бы про панду из зоопарка.

It is not necessary for him to pry into my personal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему необязательно знать о моих личных делах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a personal thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a personal thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, personal, thing , а также произношение и транскрипцию к «a personal thing». Также, к фразе «a personal thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information