A rematch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A rematch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
матч-реванш
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- rematch [noun]

noun: ответный матч



You do not take defeat very well, so it's best we abandon all hope of a rematch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не очень хорошо принимаете поражения, так что лучше мы откажемся. Вся надежда на реванш.

In September 2019 it was announced that Ruiz would defend his titles against Joshua in a rematch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года было объявлено, что Руис будет защищать свои титулы против Джошуа в матче-реванше.

The next game was a rematch against Cuba, and this time the team from Cuba won a five-point game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая игра была матч-реванш против Кубы, и на этот раз команда из Кубы выиграла пятиочковый матч.

As of 2015, the NBA now schedules five games on Christmas, usually including classic rivalry games as well as a rematch of the previous season's NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2015 года, НБА теперь планирует пять игр на Рождество, обычно включая классические игры соперничества, а также матч-реванш финалов НБА предыдущего сезона.

The following season, Schlichter, in the finest blackball tradition, hired Foster away from the Cubans, and beat them in their 1904 rematch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне Шлихтер, в лучших традициях блэкбола, нанял Фостера у кубинцев и победил их в матче-реванше 1904 года.

Trainer Bob Baffert was originally planning to enter McKinzie for a rematch against Bolt d'Oro, but withdrew the colt due to a minor injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер Боб Бафферт первоначально планировал ввести Маккинзи на матч-реванш против Болта д'Оро, но снял кольт из-за незначительной травмы.

On April 24, he defeated González in a rematch to become the new Universal Heavyweight Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля он победил Гонсалеса в матче-реванше и стал новым чемпионом мира в супертяжелом весе.

In 2018, in a rematch, McCann defeated Margaret O'Brien with 60,523 votes to O'Brien's 48,197 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в матче-реванше Маккэн победил Маргарет О'Брайен с 60 523 голосами против 48 197 голосов О'Брайена.

The Democrats renominated former President Cleveland, making the 1892 election a rematch of the one four years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы переименовали бывшего президента Кливленда, сделав выборы 1892 года реваншем по сравнению с предыдущими четырьмя годами.

Once again, the Indians would be facing off against undefeated Melrose in a rematch of last year's state championship game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз индейцы встретятся с непобежденным Мелроузом в матче-реванше прошлогоднего чемпионата штата.

A 30-minute rematch, in which the title was on the line, took place in September which Rollins won through sudden death rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре состоялся 30-минутный матч-реванш, в котором титул был на кону, и Роллинс выиграл его по правилам внезапной смерти.

This set up a December 29 rematch between the Jets and Raiders in the AFL Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, 29 декабря состоялся матч-реванш между Джетс и рейдерами в чемпионате АФЛ.

On the September 9 episode of Superstars, The Gatecrashers lost a rematch to Caylen Croft and Trent Barreta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде суперзвезд от 9 сентября привратники проиграли матч-реванш Кейлен Крофт и Тренту Баррете.

Two big challenges await him: a rematch with pound-for-pound great Jose Aldo (currently the favorite for UFC 200) and first meeting with top contender Frankie Edgar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макгрегора ждут два серьезнейших вызова: повторный поединок с равным ему по весу Жозе Альдо (сегодня он фаворит в UFC 200) и первая встреча с главным соперником Фрэнки Эдгаром.

Then we'll have to have a rematch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы должны провести матч-реванш.

I bet you're dying for a rematch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, что вы умрете за матч-реванш.

You know, these guys at the store were talking so much smack about this basketball rematch that's supposed to go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, эти парни в магазине столько плохого наговорили об этом баскетбольном реванше, что просто все рамки переходит.

A rematch of 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможность реванша за проигрыш в 1984 году.

The rematch became an instant international sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч-реванш стал мгновенной международной сенсацией.

This is a rematch of the 2015 Finals which Letran won; this was also their last Finals appearance, and San Beda's last Finals defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это матч-реванш финала 2015 года, который выиграл Летран; это также было их последнее появление в финале и последнее поражение в финале Сан-беды.

Price came back to defeat Heineman in a rematch in 1996, and has been reelected each time since then by large margins, usually with more than 60% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс вернулся, чтобы победить Хайнемана в матче-реванше в 1996 году, и с тех пор каждый раз переизбирался с большим отрывом, обычно с более чем 60% голосов.

Styles received a rematch, but in the form of a triple threat match, also including Cena, where Wyatt retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайлз получил реванш, но в виде тройной угрозы, в том числе и Сина, где Уайатт остался.

The Growling Tigers defeated the Fighting Maroons twice to deny UP's Finals rematch against Ateneo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рычащие Тигры дважды победили дерущихся маронов, чтобы лишить АП финального реванша против Атенео.

In Dallas in 1986, a Jordan-Wilkins rematch was put on hold, since Jordan was injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Далласе в 1986 году матч-реванш Джордан-Уилкинс был отложен, так как Джордан получил травму.

The 1988 Slam Dunk Contest featured a rematch between Wilkins and Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году на соревнованиях по слэм-Данку состоялся матч-реванш между Уилкинсом и Джорданом.

Ospreay lost a rematch with Scurll at WrestleCon Supershow in Texas, USA in April and also lost a contendership match against Haskins on 31 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ospreay проиграл матч-реванш со Скурллом на супершоу WrestleCon в Техасе, США в апреле, а также проиграл матч-реванш против Haskins 31 июля.

On January 4, 2013, at Wrestle Kingdom 7 in Tokyo Dome, K.E.S. defeated Sword & Guns in a rematch to retain the IWGP Tag Team Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 2013 года, на Wrestle Kingdom 7 в Tokyo Dome, K. E. S. победил Sword & Guns в матче-реванше, чтобы сохранить командный чемпионат IWGP Tag.

Although Ospreay won the rematch, with their series at 1-1 the two were booked in a Best of Three Falls match with the British Cruiserweight Championship on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Оспри выиграл матч-реванш, с их серией в 1-1 оба были забронированы в лучшем из трех падений матче с британским чемпионатом по крейсерскому весу на линии.

At Wrestling Dontaku 2018 after successfully defending his title in a rematch against Kushida, he would be attacked by the newest Bullet Club member, Taiji Ishimori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Wrestling Dontaku 2018 после успешной защиты своего титула в матче-реванше против Кусиды, он будет атакован новым членом Клуба Bullet, тайджи Ишимори.

Chris Jericho was granted a rematch for the United States Championship against Kevin Owens at Payback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крису Джерико был предоставлен матч-реванш на чемпионате Соединенных Штатов против Кевина Оуэнса в окупаемости.

He lost in the first round to eventual winner Mark Andrews in November and again in a rematch the following May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл в первом раунде возможному победителю Марку Эндрюсу в ноябре и снова в матче-реванше в мае следующего года.

Having tangled with Wonder Woman in the past and lost, Giganta injects herself with a mysterious enhancement serum to bolster herself for a rematch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связавшись с Чудо-женщиной в прошлом и потеряв ее, гиганта вводит себе таинственную сыворотку усиления, чтобы поддержать себя для реванша.

Two days later on SmackDown, Black would face Cesaro in a rematch where he was once again victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя на SmackDown Блэк встретится с Чезаро в матче-реванше, где он снова одержит победу.

The Ravens turned the tide in a Week 11 rematch with the Steelers at home, winning 16–13 in OT, but were season-swept by the Bengals the next week, 42–29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны переломили ситуацию в матче-реванше 11-й недели со сталелитейщиками дома, выиграв 16-13 в OT, но были сметены бенгальцами на следующей неделе, 42-29.

Riding the influence of their winning streak, the Ravens sought a sweep of the AFC North division in a rematch against the Bengals late in the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь влиянием своей победной серии, вороны стремились зачистить северный дивизион АФК в матче-реванше против бенгалов в конце сезона.

This set up yet another rematch between Farmer Burns and Strangler Lewis; and on April 20, 1895, Burns pinned Lewis to capture the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к еще одному матчу-реваншу между фермером Бернсом и душителем Льюисом; и 20 апреля 1895 года Бернс прижал Льюиса, чтобы захватить титул.

In a rematch the next month, Savage defeated Flair in a lifeguard lumberjack match at Bash at the Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В матче-реванше в следующем месяце Сэвидж победил Флэра в матче спасателей-лесорубов на пляже Баш.

Luger also won a rematch between the two at SuperBrawl VIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люгер также выиграл матч-реванш между этими двумя на SuperBrawl VIII.

Cesaro and Sheamus invoked their rematch, but lost due to interference from Enzo Amore and Big Cass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чезаро и Шеймус вызвали свой реванш, но проиграли из-за вмешательства Энцо Аморе и большого касса.

A rematch occurred the following night on Raw where Cesaro and Sheamus got involved, costing Enzo and Cass the titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч-реванш состоялся на следующий вечер на Raw, где Чезаро и Шимус приняли участие,что стоило Энцо и касс титулов.

Rousey faced Miesha Tate, in a rematch from Strikeforce, at UFC 168 on December 28, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2013 года на UFC 168 Раузи встретился с Мишей Тейт в матче-реванше от Strikeforce.

Kasparov accused IBM of cheating and demanded a rematch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каспаров обвинил IBM в мошенничестве и потребовал реванша.

Their 1997 rematch ended when Tyson was disqualified for biting Holyfield's ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их матч-реванш 1997 года закончился, когда Тайсон был дисквалифицирован за укус Холифилда за уши.

On the July 23 episode of Raw, they invoked their rematch clause against The B-Team, but were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде Raw 23 июля они ссылались на свой пункт о реванше против команды B, но потерпели неудачу.

On August 14, 2012, St. John fought Christy Martin in a long-awaited rematch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа 2012 года Сент-Джон сразился с Кристи Мартин в долгожданном матче-реванше.

This included a rematch with the Eagles in Franklin Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя матч-реванш с Иглзна поле Франклина.

The second semi-final was a rematch of the 2019 Scottish Masters final between Murphy and Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй полуфинал стал матчем-реваншем финала шотландских мастеров 2019 года между Мерфи и Алленом.

The second semi-final was a rematch of the 2019 World Snooker Championship final between Trump and Higgins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй полуфинал стал матчем-реваншем финала чемпионата мира по снукеру 2019 года между Трампом и Хиггинсом.

Dana White announced that Sonnen would get a rematch upon Silva return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дана Уайт объявила, что Соннен получит реванш по возвращении Сильвы.

A rematch was held at UFC 168 on 28 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч-реванш состоялся на UFC 168 28 декабря.

He would make his first title defense on the final Raw of 2009, getting disqualified in a rematch against Cena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был сделать свою первую защиту титула на финальном Raw 2009 года, получив дисквалификацию в матче-реванше против Сины.

Sheamus received his rematch for the title on 3 October at Hell in a Cell, but was again defeated by Orton in a Hell in a Cell match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеймус получил свой реванш за титул 3 октября в аду в клетке,но снова был побежден Ортоном в аду в клетке.

The Bar lost their rematch for the title to Rollins and Ambrose at No Mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бар безжалостно проиграл свой реванш за титул Роллинсу и Эмброузу.

Their championship rematch was sabotaged by Enzo Amore and Big Cass, who interfered and caused a disqualification loss for the pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их чемпионский матч-реванш был саботирован Энцо Аморе и большим Касом, которые вмешались и вызвали дисквалификацию для пары.

At SummerSlam they lost the titles against Rollins and Ambrose and lost the rematch at No Mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саммерсламе они проиграли титулы Роллинсу и Эмброузу и проиграли матч-реванш без всякой жалости.

A rematch on the following SmackDown ended in a no contest when Diva's Champion Charlotte attacked both contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч-реванш на следующем SmackDown закончился без конкурса, когда чемпион Diva Шарлотта атаковала обоих соперников.

Afterwards, Rocky fulfills Apollo's favor — a closed door rematch with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Рокки исполняет благосклонность Аполлона — матч-реванш за закрытыми дверями с ним.

Johnny repeats his claim to be the best player ever and dares the Devil to a rematch in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни повторяет свое заявление о том, что он лучший игрок в истории, и бросает вызов дьяволу на матч-реванш в будущем.

In the playoffs, he guided the Cavaliers to another Finals rematch with the Warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плей-офф он привел Кавальерс к очередному финальному матчу-реваншу с Уорриорз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a rematch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a rematch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, rematch , а также произношение и транскрипцию к «a rematch». Также, к фразе «a rematch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information