A road ahead of us - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A road ahead of us - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорога впереди нас
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • road tractor - дорожный трактор

  • off-road biking - внедорожный велосипед

  • steep road - крутая дорога

  • secondary road - второстепенная дорога

  • road forward - дорога вперед

  • road design - дизайн дороги

  • road telematics - дорожная телематика

  • construction of a road in costa rica - строительство дороги в Коста-Рике

  • international road traffic - международные автомобильные перевозки

  • beneath the road - под дорогой

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.

- ahead [adverb]

adverb: вперед, впереди, напролом

adjective: предстоящий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- us

нас



You'll be glad a that preacher 'fore we're through, said Ma. That preacher'll help us. She looked ahead at the gleaming road again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще не раз порадуешься, что мы его взяли, -сказала мать. - Этот проповедник поможет нам. -Она снова перевела глаза на поблескивающую дорогу.

According to Alaskan state officials, the road project went ahead because the money came from the federal government, and would otherwise have had to be returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам чиновников штата Аляска, дорожный проект продолжался, потому что деньги поступили от федерального правительства, и в противном случае их пришлось бы вернуть.

The road to Manderley lay ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди уходила дорога к Мэндерли.

Israel has not withdrawn its demand to dismantle terrorist infrastructure before moving ahead in the Road map for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль не отозвал свое требование о демонтаже террористической инфраструктуры до того, как приступить к осуществлению дорожной карты мира.

I realize we have a long road ahead of us, before we get to that general election, but we made it this far, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, впереди еще долгий путь к общим выборам, но пока что мы победили!

Ahead the road turned off to the left and there was a little hill and, beyond a stone wall, an apple orchard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди дорога сворачивала влево и взбиралась на невысокий холм мимо фруктового сада, обнесенного каменной стеной.

And at last he moved up the road, shooting the dust ahead of him, making a cloud that hung low to the ground behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец зашагал дальше, взметая перед собой пыль, оставляя ее облачком, низко стелющимся по его следам.

Suddenly up ahead, a door in the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно на дороге появляется дверь.

Presently she pointed to a building ahead, with the words, THERE is the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро девчонка показала рукою на черневшее вдали строение, сказавши: Вон столбовая дорога!

Michael, satellite imagery is showing a blockage in the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, снимок со спутника показывает пробку впереди на дороге.

So I started making things specific to the protest, things that would be weapons in a spiritual war, things that would give people voice and things that would fortify them for the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я начал делать что-то в поддержку протестов, то, что смогло бы стать оружием в духовной войне, то, что дало бы людям голос, то, что дало бы им силы двигаться дальше на своём пути.

We face a difficult road ahead, but great struggles have always yielded great rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит пройти трудный путь, но великая борьба всегда щедро вознаграждается.

In order to establish such channels, we must scale up key initiatives, identify new opportunities, and map out the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы установить подобные каналы, нам необходимо расширить масштабы ключевых инициатив, выявить новые возможности и наметить путь.

I feel like when you're younger, in your 20s, the road ahead in your life, it's not as clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение, что когда ты моложе, до 30, твой жизненный путь, он открыт.

We need to have a conversation about the mood of the British Parliament, the bumps in the road ahead and what not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обсудить настроения в британском парламенте, что препятствует движению вперед и что нет.

OK, now straight ahead,.. then take the embankment road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, прямо вперед, потом сворачивайте на насыпную дорогу.

There's a fork in the road just ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там впереди развилка.

Several policemen stood in the road ahead, halting traffic around the Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть впереди на дороге стояли несколько полицейских, направляя поток машин в объезд.

Ahead, beside the road, Ruthie saw a spot of red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди у дороги Руфь приметила красное пятнышко.

So we may all see clearly the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем ясно видеть, что у нас впереди.

The truck jiggled slowly along and hunting cats left the road ahead of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рузовик шел медленно, бродячие кошки удирали с дороги, завидев свет его фар.

Keep your head down, think about the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не высовывайся, думай о дороге.

The hatch to the driver's compartment was open; from time to time the old man leaned forward and looked through between the two men at the road ahead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окошко в кабину водителя было открыто; порой старик наклонялся и из-за спин водителя и капрала смотрел вперед.

The dust road stretched out ahead of them, waving up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльная дорога стлалась впереди волнистой линией.

He did not turn to me, he went on watching the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не повернулся ко мне, продолжая глядеть перед собой на дорогу.

He drove straight ahead when he left the parking lot and rammed the car into the embankment on the other side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выехав со стоянки, он резко газанул и тут же врезался в насыпь на противоположной стороне дороги.

Then we'll hit the road, me and Marco, like fugitives... always one step ahead of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сбежим, я и Марко, как беглецы, всегда на шаг опережающие закон.

And he pursued his road, walking rapidly straight ahead, and with almost an air of certainty, with the sagacity of a fox scenting a covey of partridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он продолжал свой путь быстрым, уверенным шагом, с безошибочным чутьем лисицы, которая выследила стаю куропаток.

Far ahead the road was blocked with cars, and a line of white motorcycles was drawn up along the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко впереди дорога была забита машинами, а вдоль обочин стояли цепью белые мотоциклы.

He let the clutch in and the car moved slowly forward round the tree and up the road ahead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажал стартер, и машина, медленно обогнув дерево, двинулась по дороге.

Your optimism smooths the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой оптимизм выпрямляет дальнейший путь.

They had passed one or two villages on the road from Joigny; no doubt one or two more lay ahead before Montargis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге от Жуаньи они миновали одну или две деревушки; несомненно, еще одна или две встретятся до Монтаржи.

Joad was silent, looking into the distance ahead, along the road, along the white road that waved gently, like a ground swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуд молчал, глядя прямо перед собой, глядя на дорогу, на белую дорогу, которая уходила вдаль мягкой волнистой линией, повторяющей линию холмов.

Then I noticed that there was a bend of the road a little way ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди, как я заметил, дорога делала поворот.

She is looking ahead, to where the road curves on and away, crossslanted with shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрит вперед, куда убегает змейкой дорога, разлинованная косыми тенями.

Students were crossing the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьники шли через дорогу.

You have a treacherous road ahead, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбрал скользкий путь, мой друг.

In front was a quiet sunny landscape, a wheat field ahead on either side of the road, and the Maybury Inn with its swinging sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами расстилался мирный пейзаж -освещенные солнцем поля пшеницы по обе стороны дороги и гостиница Мэйбэри с покачивающейся вывеской.

He reported that the woods and road ahead were packed with American troops and tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доложил, что лес и дорога впереди были забиты американскими войсками и танками.

The patient still has a long road of convalescing ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенту еще предстоит длительный процесс выздоровления.

Once again, he encounters the truck, which has pulled off to the side of the road ahead, intentionally waiting for Mann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова он сталкивается с грузовиком, который съехал на обочину дороги впереди, намеренно поджидая Манна.

The driver let his truck into gear and rolled straight ahead down the road and was gone in the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер дал газ, поехал прямо - вперед, никуда не сворачивая, и скрылся в пыли.

Yet the convoy kept moving and the road ahead remained clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конвой продолжал двигаться, и дорога впереди оставалась свободной.

She straightened her head and peered straight ahead along the dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпрямилась и перевела взгляд на уходившую вдаль проселочную дорогу.

His wife and children had already gone on ahead of him, and he was looking forward to the peace of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена и дети уехали раньше, и ему не терпелось оказаться наедине с дорогой.

I see a field and a road ahead of us, we're gonna set it down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу поле и дорогу впереди нас. Будем садиться там.

And you've got a tough road ahead of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя непростая дорога впереди.

The road ahead of him was sunken in mire, and the king supported him so that he would not sink in the mire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога впереди была утоплена в трясине, и король поддерживал его, чтобы он не утонул в трясине.

I watched the road ahead in a kind of stupor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела, глядя на дорогу впереди, как в столбняке.

Given yesterday's dismal turn in the market a rockier road for the economy is expected ahead

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом вчерашних кошмарных событий на рынке можно предположить, что нашу экономику впереди ожидает весьма тернистый путь...

That day the majority of the troops passed through Kyoto and took the Omi Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день большая часть войска миновала Киото и повернула на дорогу Оми.

Marcus went on ahead, and Will made no move to keep up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус зашагал дальше, Уилл не пытался идти рядом с ним.

No one blocking the road this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть никто не заблокировал проезд в этот раз.

Then he heard, from far down the road toward town, the sound of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он услышал вдалеке, со стороны города, звук мотора.

Remember what went up the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомни, что прошло по дороге в ту сторону.

The tethered wagons were taking out, some of them to face twelve and sixteen miles of country road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фургоны разъезжались, некоторым из них предстояло двенадцать-шестнадцать миль проселочной дороги.

Well, that is the fork in the road between you and me, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это вилка в дороге между тобой и мной, мой друг.

He turned a corner when he saw a slant of light ahead; it was a goal for three or four blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул за угол, увидев яркий сноп света, бивший из окон через три или четыре дома впереди.

But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a road ahead of us». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a road ahead of us» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, road, ahead, of, us , а также произношение и транскрипцию к «a road ahead of us». Также, к фразе «a road ahead of us» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information