Brink of death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be on the brink of war - быть на грани войны
brink of - грани
brink of falling - грани падения
on the brink of collapsing - на грани коллапса
push over the brink - запушить грань
on the brink of the grave - на краю могилы
are on the brink of war - находятся на грани войны
on the brink of war - на грани войны
on the brink of disaster - на грани катастрофы
at the brink of - на грани
Синонимы к brink: border, margin, verge, lip, edge, rim, periphery, limit(s), boundary, perimeter
Антонимы к brink: interior, center, middle
Значение brink: an extreme edge of land before a steep or vertical slope.
paint a picture of - нарисуйте картину
angle of slope - угол наклона
warn of - предупреждать
set of clothes - комплект одежды
to the bottom of - на дне
book of job - книга работы
slip of the pen - скольжение пера
be the harbinger of - быть предвестником
elasticity of shear - упругость второго рода
possibility of danger - возможная опасность
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
dread death - бояться смерти
is responsible for the death - несет ответственность за смерть
birth and death registration act - рождение и смерть регистрация акт
cases of violent death - случаи насильственной смерти
was burned to death - был сожжен
received the death sentence - получил смертный приговор
be worse than death - быть хуже, чем смерть
threatened with death by - под угрозой смерти
avenge her death - отомстить за ее смерть
bonds of death - облигации смерти
Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest
Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal
Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
edge of death, point of death, verge of death, inch of his life, lucky escape, near death, near death experience, verge of dying, almost dead, almost die, at the brink of death, at the point of death, auspicious outcome, auspicious result, brink of dying, circling the drain, cliffhanger, close call, close thing, close to death, danger of death, death's door, door between life and death, edge of dying, fortuitous outcome
bad luck, catastrophe, collapse, dead failure, dead frost, defeat, disaster, fail, failing, failure, fallacy, fault, fiasco, fizzle, flop, frost, lapse, mess, mishap, misstep, mold, omission, oversight, setback, total failure
Он работает до изнеможения, бедняжка. |
|
Что ей оказывают честь, а не объявляют смертный приговор? |
|
Well, I would recommend going to someone who has been recommended to you, there are a lot of people out there who, a lot of people doing a genuine job, but will talk about things that no palmist really should talk about, like health matters, as I've spoken about, death, other illnesses, things that take away somebody's ability or right to choose. |
Ну, я рекомендовал бы идти к тому, кто был рекомендован вам, есть много людей которые, много людей делают настоящую работу, но рассказывают о вещах, о которых хиромантам на самом деле не следует говорить, таких как вопросы здоровья, как я уже говорил, о смерти, других заболеваний, вещах, которые отнимают у людей возможность или право выбора. |
Однако загрязненный воздух может послужить причиной болезни и даже смерти. |
|
Thur remembered the grief and loss of his own father's death in the mines. |
Тейр вспомнил горе и ощущение неизбывной утраты, которые пережил, когда его отец погиб в руднике. |
A near-vertical wall of rock-hard glacier ice that takes them to the brink of the death zone. |
Почти вертикальная стена твердого как скала льда, которая приводит к границе мертвой зоны. |
Cardinal Marco Brindisi turned up the volume and waited for news of a pope's death. |
Кардинал Марко Бриндизи увеличил звук и стал ждать сообщения об убийстве папы. |
Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle. |
Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж. |
Lot of blood drops on the floor over here, so I don't think he puked himself to death. |
Много крови попало на пол, поэтому не думаю, что он умер от сильной рвоты. |
My son would never have been conceived or born or sent callously to an unnecessary death. |
Мой сын никогда не будет ни зачат, ни рожден, ни послан бессердечно на смерть. |
Schedule now teeters upon brink, with little hope of regaining balance. |
Все планы работ висят на волоске и всё меньше надежды их выполнить. |
The father left him in the car, and he suffocated to death. |
Отец оставил его в машине, и он умер от удушья. |
The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death. |
Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика. |
Although South-East Asia has the highest proportion of global road fatalities, Africa has the highest road traffic death rate, 28 deaths per 100,000 population. |
И хотя на Юго-Восточную Азию приходится наибольшее количество смертей на дорогах в мире, самый высокий коэффициент смертности в результате дорожных аварий в Африке - 28 смертей на каждые 100000 населения. |
Doctors and nurses have gone on strike in circumstances which have led to the death of hospitalised patients. |
Врачи и медицинские сестры объявляли забастовки при обстоятельствах, которые приводили к смерти госпитализированных больных. |
We'll put you on Death Row, you'll lose that grin real quick. |
Услышишь смертный приговор, ухмылка сойдёт быстро. |
When the cat's away, the mice will gorge themselves to death. |
Если кошка далеко, то мыши обожрутся до смерти. |
While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did. |
Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата. |
Waits also claimed responsibility for the death of the boy whose bones recently were found on a hillside in Laurel Canyon. |
Уэйтс также взял на себя ответственность за смерть мальчика, чьи кости были недавно найдены на холме в Лорел Каньоне. |
Принятие чрезмерной дозы барбитурата может вызвать смертельное отравление. |
|
Woman's death has nothing to do with your trespassing. |
Её смерть не оправдывает ваше вторжение. |
Who would dare to spend the night in 50 Berkeley Square when it was guaranteed to send you to your death or insane? |
Кто осмелился бы провести ночь в доме 50 на Беркли Сквер, если бы была гарантия, что это кончится смертью или безумием? |
Other losses, being losses under policies covering tangible property and death or disability. |
другие потери, являющиеся потерями в связи с договорами страхования материального имущества и на случай смерти или инвалидности. |
Visual bombing was so accurate that Ettinger says the test pilots called the pipper on the head-up display the “death dot.” |
По словам Эттингера, визуальное бомбометание было настолько точным, что летчики-испытатели назвали прицельную метку индикатора на лобовом стекле «точкой смерти». |
Researchers also found a link between duration of smoking and risk of sudden cardiac death. |
Ученые также доказали связь между длительностью стажа курения и риском внезапной смерти от остановки сердца. |
Sturmovik losses were heavy and gave rise to a tactic known as the Circle of Death. |
Штурмовики несли большие потери, и из-за этого появился тактический прием под названием «кольцо смерти» или «карусель». |
Приговором была смерть, а не способ умирать. |
|
Острый ревматизм, болезнь сердца, смерть. |
|
I represent the Weekly Howl, Miss Grey. I wondered if you would care to do us a short article on this air-death murder. |
- Я представляю Уикли хаул и хочу спросить вас, не согласились бы вы написать короткую статью об этом деле - Убийство в воздухе? |
Cause of death: Gunshots to the chesty area. |
Причина смерти - огнестрельные ранения в область грудной клетки. |
Его наркотик-это то,что Джофф Cойка употребил перед смертью. |
|
He began by summing up the facts, from my mother's death onward. |
Он перечислил вкратце эти факты, начиная со смерти мамы. |
Thoughtcrime does not entail death: thoughtcrime IS death. |
Мыслепреступление не влечет за собой смерть: мыслепреступление ЕСТЬ смерть. |
Причина смерти – множественные огнестрельные ранения. |
|
Я видел живую картину этого трагического события очень ярко |
|
Yes, Richard's death could, in a fashion, be considered sudden. |
Да, в некотором смысле смерть Ричарда можно считать внезапной. |
I watched the phoenix bird set fire to her nest, and sat there while she burned to death, just like a Hindoo widow. |
Птица Феникс на моих глазах сама подожгла свое гнездо и была охвачена пламенем, как индийская вдова! |
I just pulled my turtleneck up over my head and waited for death. |
Я натянул на голову водолазку и ждал смерти. |
Или заболтаешь меня до смерти, старикан? |
|
На лице доктора Лэньона ясно читался смертный приговор. |
|
They say that drowning and freezing to death are the nicest ways to die, euphoric even. |
Они говорят, что утонуть и околеть до смерти самые приятные методы самоубийства, невероятно эйфористические. |
Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic... |
Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических.... |
Yes, you did, and by the look of this, I'd say that Midge was on the brink of full-blown anaphylaxis when she died. |
Да, говорили, и, взглянув на это, я бы сказал, что Мидж была на грани анафилаксии, перед тем, как умереть. |
The sun is celebrated with it's value of maximum uncertainty, when the light is caught on the brink of it's own disappearance, when the light is in conjunction with death - the crepuscule. |
Солнце славится своей максимальной неопределенностью, когда свет застигнут на пороге собственного исчезновения, когда свет в союзе со смертью - сумерки. |
For once I have a family that's not constantly on the brink of self-destruction. |
Это так не привычно, что у меня семья, которая не находится постоянно на грани нервного срыва. |
Langdon lay trapped beneath the overturned sarcophagus and felt his mind careening dangerously close to the brink. |
Лэнгдон лежал под перевернутым саркофагом, понимая, что находится в опасной близости к безумию. |
Were you to push him over the brink. |
Ты толкаешь его за грань. |
Pushing the gadget to the brink of an explosive chain reaction. |
Перевод устройства на грань взрывной цепной реакции. |
John and Harold brought me back from the brink. |
Джон и Гарольд вернули меня практически с того света. |
Генерал вызывает девушку, когда на носу война? |
|
Опять мы были на волосок от того, чтобы все раскрылось. |
|
Your child being snatched backfrom the brink of death... that's a ten. |
Твоего ребенка спасли, когда он был на волосок от смерти... это 10. |
Without a FA degree, he left college and continued to pursue independent research in mathematics, living in extreme poverty and often on the brink of starvation. |
Не получив степени бакалавра, он бросил колледж и продолжил заниматься самостоятельными исследованиями в области математики, живя в крайней нищете и часто на грани голода. |
Protracted action at Verdun throughout 1916, combined with the bloodletting at the Somme, brought the exhausted French army to the brink of collapse. |
Длительные действия под Верденом в течение всего 1916 года в сочетании с кровопролитием на Сомме привели измученную французскую армию на грань краха. |
Lord Danby suggested a postponement and William was on the brink of abandoning the entire project when French policy played into his hand. |
Лорд Денби предложил отсрочку, и Уильям был уже на грани отказа от всего проекта, когда французская политика сыграла ему на руку. |
In the years after the World War II, the species was on the brink of extinction. |
В годы после Второй мировой войны этот вид находился на грани вымирания. |
Yogi and the gang are called in to save a college on the brink of financial crisis. |
В этот момент Батра, понимая, что ни слева, ни справа пути нет, решил предпринять прямую дневную лобовую атаку. |
Robert Rotberg believes that Zimbabwe is on the brink of becoming a failed state in a 2002 Foreign Affairs Journal article. |
Роберт Ротберг считает, что Зимбабве находится на грани того, чтобы стать несостоятельным государством в статье журнала Foreign Affairs за 2002 год. |
Singer Maria Brink took a more artistic approach by posing nude for the song's online campaign. |
Певица Мария Бринк приняла более художественный подход, позируя обнаженной для онлайн-кампании песни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brink of death».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brink of death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brink, of, death , а также произношение и транскрипцию к «brink of death». Также, к фразе «brink of death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.