A sprinkle of snow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A sprinkle of snow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лёгкий снежок
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- sprinkle [noun]

verb: посыпать, брызгать, кропить, вкрапливать, разбрасывать, разбрызгивать, прыскать, спрыскивать, попрыскать, вспрыскивать

noun: брызганье, обрызгивание, мелкий дождик, мелкий дождь, небольшое количество, капля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- snow [noun]

noun: снег, снегопад, белизна, седина, героин, кокаин

adjective: снежный, снеговой

verb: заносить снегом, сыпаться, обольщать неискренними речами

  • occasional snow - временами снег

  • snow storage - хранение снега

  • snow deposit - снег депозит

  • snow cleaning - уборка снега

  • snow cannons - снежные пушки

  • even snow - даже снег

  • got snow - GOT снег

  • snow white and seven dwarves - Белоснежка и семь гномов

  • is snow white - снег белый

  • snow all around - снег все вокруг

  • Синонимы к snow: blow, nose candy, coke, c, snowfall, lead by the nose, hoodwink, bamboozle, play false

    Антонимы к snow: tarnish, tell the truth, disillusion, uncover, be honest, explain, tell truth, unveil, acknowledge, admit

    Значение snow: atmospheric water vapor frozen into ice crystals and falling in light white flakes or lying on the ground as a white layer.



Sprinkles never hurt a soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искорка никому не причиняла вреда.

Most often their patrols consisted of creeping through snow-clogged defiles obscured by fog in an attempt to fix enemy positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего их патрули состояли из ползания по заснеженным ущельям, скрытым туманом, в попытке закрепить вражеские позиции.

Surprisingly, snow here never melts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно, но снег здесь никогда не тает.

What is the name of the gunner in Luke's snow speeder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как называется пушка, установленная на снежном спидере Люка?

In the corner next the window, facing him, was a small dark man looking out at the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом углу, возле окна, созерцал сугробы коренастый брюнет.

Every few hours the snowplows tried to bully the snow out of the way, but it was useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через каждые несколько часов снегоочистители пытались сгрести снег с проезжей части, но тщетно.

The snow that fell on the paths and streets of the Academy was soon trampled to a dirty sorbet of ice and mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падающий снег превращался в грязную смесь льда и глины.

He could even hear the cries of his companions, taunting and threatening him with their own projectiles of immaculate snow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, будто он слышит крики друзей, поддразнивающих его, угрожая снежками из девственно-белого снега.

They kept advancing, though they sank into the snow to their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воины упали в снег на колени, но продолжали двигаться вперед.

I offer these peasants a fortune, and still they protect Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложила этим крестьянам богатство, а они продолжают защищать Белоснежку.

You see, with Snow White we can track through walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Белоснежкой мы можем смотреть сквозь стены.

During the last winter in the Northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последней зимы в северном полушарии... дожди и снега могли, так сказать, промыть воздух, что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее, чем предполагалось ранее.

Look in this glass, Gerda, said he; and she saw how every flake of snow was magnified, and looked like a beautiful flower or a glittering star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погляди в стекло, Герда! - сказал он. Каждая снежинка казалась под стеклом куда больше, чем была на самом деле, и походила на роскошный цветок или десятиугольную звезду.

Then it's snow, followed by sleet, and finally rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором месте - снегопад, потом дождь со снегом и, наконец, дождь.

Why is the snow brushed off the door handle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему с дверной ручки скинут снег?

Komarovsky came in from the December darkness all covered with the snow that was falling heavily outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комаровский пришел из декабрьской темноты, весь осыпанный валившим на улице снегом.

The doors opened, and entered Chong Mong-ju, the personification of well-being, prosperity and power, shaking the snow from his priceless Mongolian furs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и вошел Чонг-Монг-Джу, олицетворение благополучия и власти; он стал стряхивать снег со своих бесценных монгольских мехов.

It will surely snow on the day I ascend the mountainous heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно пойдет снег, когда я взойду на вершину.

Out in 12 feet of snow, chasing the Phantom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по пояс в снегу, в поисках Призрака.

The objects in question are easily identified-even at a great distance. They are waggons; each covered with its ribbed and rounded tilt of snow-white Osnaburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на большом расстоянии можно разглядеть, что это фургоны; над каждым-полукруглый верх из белоснежного полотна.

Who would have thought that Broken Sword and Snow were so emotionally fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не предполагал, что такие превосходные воины как Сломленный Меч или Снежная Буря подвергнутся своим эмоциям!

At first blush, Dr. Snow, it would appear so, but this gift has unparalleled risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, доктор Сноу, похоже, что так, но у этого подарка есть определенный риск.

Aldous Snow, the most self-destructive man in rock and roll, not yet in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альдус Сноу, самый саморазрушаемый человек в рок'н'ролле еще не прибыл.

And all the time she was making outcry and striking with her free wing, while feathers were flying like a snow-fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица кричала и била его свободным крылом, а перья ее разлетались по воздуху, как снежные хлопья.

Days on end in the snow and frost . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А? Сутки на морозе в снегу...

A boy was chopping frozen moose-meat with an axe, and the chips were flying in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел мальчика, который разрубал топором мерзлую тушу лося. Кусочки мяса разлетались в разные стороны.

I hear there's even more snow in Kangwon province

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что в провинции Кангвон много снега

There's snow in my lungs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня снег в легких!

It means a snow storm in July, and if you can smell the wind, it means you have 30 minutes to find shelter and build a fire before you die of hypothermia in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, снежный шторм в июле, и если вы почуяли этот ветер, у вас всего 30 минут, чтобы найти укрытие и развести огонь, прежде чем вы погибнете от переохлаждения утром.

On top of this ice were as many feet of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лед был прикрыт такою же толстой пеленой снега.

The snow is early this year, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году снег выпал рано...

Also, on occasion of snow-squalls, we had all the snow we desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда налетали страшные шквалы, и снегу было хоть отбавляй.

A quarter of an hour later his horses fell behind, and the sound of his bells was lost in the roar of the snow-storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четверть часа его пара отстала, и сквозь шум метели уже не слышно было его звонков.

There was snow on the roof that he fell from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыше был снег.

I'm pure as the driven snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чиста, как первый снег.

I'm clean. Pure as the driven snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чиста как первый снег.

As the snow passed his bad dreams passed with it; the green flowering fields held no memories for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со снегом исчезли и тягостные видения: в зелени цветущих полей не таилось никаких воспоминаний.

I stopped because the snow said so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановился, потому что так сказал снег.

Too bad we don't have any snow to roll around in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, что нет снега, так бы покувыркались в снегу.

Buddy, look, at this point, being bored by anything other than snow would be a relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружище, взгляни с другой стороны, если нам надоест хоть что-нибудь, кроме снега, это будет облегчением.

The down is flying about like snow.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно снег идет, столько напустили пуху.

Robbie sees it, storms over, he grabs both kids by the hair, hurls them into a snow bank, knocks them senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби увидел это, налетел, схватил тех ребят за волосы, закрутился с ними в клубок... вырубил их полностью.

I don't have the common cold, nor do I know Snow White and Sneezy dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет насморка, я не знаю Белоснежку и гномов.

It may be able to work against the Snow Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может сработать против Снейжной Королевы.

It was dreary work-day after day, night after night, sticking in the drifts, digging ourselves out, and still the snow went whirling and playing about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегкая была это работа день за днем, ночь за ночью мы попеременно то зарывались в сугробы, то вылезали из них, а снег все продолжал виться и кружить в воздухе.

Snow asked me why did I not go through with our plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила, почему я отказался от миссии?

I have to cover your face, becuase snow's so deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен лицо закрыть, потому что снег глубокий.

Before it starts to snow heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не начался сильный снегопад.

If you let Regina out while she's under the influence of the Snow Queen's curse, - she'll kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты выпустишь Регину, пока действует заклятье, она тебя убьет.

One day, while out gathering wood, the wife built a maiden out of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, собирая в лесу хворост, вылепила она снежную бабу.

Snow removal crew reported suspicious men around abandoned barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель снегоуборщика заметил подозрительных людей у заброшенного амбара.

We did not realize that the snow falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не давали себе отчет, что идет снег.

Magono and Lee devised a classification of freshly formed snow crystals that includes 80 distinct shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магоно и Ли разработали классификацию свежеформированных снежных кристаллов, которая включает 80 различных форм.

Snow is the main form of winter precipitation, but freezing rain, sleet, and occasionally rain are all possible during the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег является основной формой зимних осадков, но в зимние месяцы возможны ледяные дожди, мокрый снег, а иногда и дождь.

The pastry can also be moistened and sprinkled with sugar before baking for a sweeter, crisp finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто также можно увлажнить и посыпать сахаром перед выпечкой для более сладкой, хрустящей отделки.

While shooting in Chicago, the production was plagued by inclement weather that included rain, hail, snow, and a combination of all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок в Чикаго постановка страдала от ненастной погоды, которая включала дождь, град, снег и сочетание всех трех факторов.

The antifungal granules can be sprinkled on a child's food to treat the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противогрибковые гранулы можно посыпать детской пищей для лечения инфекции.

Climate sensitivity to these gases is impacted by feedbacks, such as loss of snow cover, increased water vapour, and melting permafrost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чувствительность климата к этим газам влияют обратные связи, такие как потеря снежного покрова, увеличение водяного пара и таяние вечной мерзлоты.

An example of an adjustable but otherwise fixed sequence is a timer on a lawn sprinkler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером регулируемой, но в остальном фиксированной последовательности является таймер на спринклере для газона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a sprinkle of snow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a sprinkle of snow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, sprinkle, of, snow , а также произношение и транскрипцию к «a sprinkle of snow». Также, к фразе «a sprinkle of snow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information