A statement he made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A statement he made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заявление он сделал
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- statement [noun]

noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • he checks - он проверяет

  • he passes - он проходит

  • he points - он указывает

  • he bombed - он бомбил

  • he whipped - он взбитый

  • he blogs - он блоги

  • he was different - он отличался

  • he raped her - он изнасиловал ее

  • he kicked me - он ударил меня

  • he has referred - он назвал

  • Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение he: a male; a man.

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • determinations are made - Определения выполнены

  • forcibly made - насильно сделал

  • agreements made - соглашения, заключенные

  • you made me - ты меня сделала

  • is being made - делается

  • states have made - государства сделали

  • all changes made - все изменения, внесенные

  • made for myself - сделал для себя

  • impression is made - впечатление

  • election is made - выборы проводятся

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.



He recapitulated the statements which Becky had made, pointed out the probabilities of their truth, and asserted his own firm belief in her innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторил все, что говорила Бекки, указал на правдоподобность ее слов и добавил, что сам твердо уверен в ее невинности.

The imam who circulated it has made numerous inflammatory statements about this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имам, который распространял петицию, сделал несколько подстрекательских заявлений об этой стране.

However, several major challenges remain, and the Peacebuilding Commission recalled them in a statement that was made public today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем сохраняется ряд серьезных задач, о которых говорится в опубликованном сегодня заявлении Комиссии по миростроительству.

This is the essence of the Russian Federation’s Statement [on Missile Defence] made in connection with the signing of the Treaty and which will of course be published.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом суть Заявления нашей страны, которое делается при подписании Договора и которое, естественно, будет опубликовано».

These sentiments have rightly found resonance in many statements made here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пожелания вполне обоснованно звучали сегодня во многих выступлениях.

Not exactly accurate, that last statement you made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё последнее заявление не совсем корректно.

You couldn't make a more unsound legal... statement than the one you have just made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть официального заявления хуже, чем то, что вы сейчас сделали.

I want to clarify a statement that I made at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел уточнить показания, которые дал на месте преступления.

Today's statements often referred to those made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние заявления зачастую сопряжены со ссылками на те, что делались ранее.

Her delegation wished to emphasize two points from the statement made by Namibia on behalf of the African Group, with which it concurred fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении, сделанном Намибией от имени Группы африканских государств, с которым делегация оратора полностью согласна, она хотела бы выделить два замечания.

No general statement can be made about the landscape of the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно ландшафта США нельзя дать общего определения.

Reporter Ana Luiza is interviewing the Security Secretary, who has just made a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспондент Анна Луиза берет интервью у секретаря министерства безопасности.

Minneapolis Homicide's already made a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убойный отдел Минеаполиса уже выступил с заявлением.

I would also like to join my voice to those who express appreciation for the very important statement made by the Foreign Minister of Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы также присоединить свой голос к голосам тех, кто выразил признательность министру иностранных дел Сенегала за его очень важное выступление.

The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании.

We welcome the positive statements made by Sri Lanka during the peace process talks pointing to the possibility of joining the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем позитивные заявления Шри-Ланки в ходе миротворческих переговоров относительно возможности присоединения к Конвенции.

Having made their opening statements, the parties are not to regard themselves as advocates of their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав свои вступительные заявления, стороны не должны считать себя адвокатами по своему делу.

He also said that you made statements about killing school children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также говорил, что вы заявляли, что хотите убить детей.

The detective indicated that there was a person in custody who had made a statement about a Manitowoc County offense. Correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот детектив сообщил, что его арестованный заявил о правонарушении в округе Мэнитуок, верно?

He opened the first session of the Ad Hoc Working Group and made a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл 1е заседание Специальной рабочей группы и выступил с заявлением.

You made a memorable statement too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тоже делал громкие заявления.

Pope Francis has made surprisingly liberal statements on matters such as remarriage, abortion and homosexuality; the Orthodox leaders never meant to go as far as that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Франциск выступает с удивительно либеральными заявлениями, касающимися таких вопросов, как повторное вступление в брак, аборт и гомосексуальность. Лидеры Православной церкви никогда не заходили так далеко.

But one false statement was made by Barrymore at the inquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Бэрримор дал ошибочные показания на следствии.

Moscow has made no such statements, but its repatriation agreements put it on the same side as Pyongyang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва таких заявлений не делает, но из-за своих соглашений о репатриации она оказалась на стороне Пхеньяна.

She then made a statement which we believe to be false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем сделала заявление, которое мы также считаем ложью.

This offer came to me just after Herbert Hoover had made his famous Prosperity is just around the corner statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение поступило мне как раз после знаменитого заявления Герберта Гувера «Процветание совсем рядом»*.

The Sudan also made a general statement pointing out that the Committee had to follow its customary practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судан также выступил с общим заявлением, отметив, что Комитет должен следовать своей обычной практике.

What was the defendant's demeanor, detective, as he made these statements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, как вёл себя обвиняемый, когда делал это заявление?

The previous statement which she had made to him was a falsehood-a wicked falsehood-she owned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, все, что она ему рассказывала раньше, -выдумка, злостная выдумка! Она в этом признается.

Any statements made by the Duke of Manhattan may not be made public without official clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое заявление герцога Манхэттена нельзя придавать огласке без разрешения.

Detective Inspector Hardcastle made a short emotionless statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение инспектора уголовной полиции Хардкасла было кратким и бесстрастным.

That being said, Russia’s MFA and Ministry of Defence deny statements made by Ukrainian soldiers and NATO about the presence of Russian detachments in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем МИД и Минобороны России опровергали сообщения украинских военных и НАТО о присутствии российских подразделений на Украине.

The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах.

Ironically, this constructive process emerged in response to statements made by Pope Benedict XVI in 2006, which were perceived as anti-Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония состоит в том, что этот конструктивный процесс начался в ответ на высказывания папы Бенедикта XVI в 2006 году, которые многие считали антимусульманскими.

Not long after he made that statement a letter appeared in the Sydney Morning Herald, demanding prompt parliamentary legislation to end what it called grazier cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре в Сидней Морнинг Гералд появилось письмо - автор его требовал, чтобы парламент принял закон, который покончил бы с жестокосердием скотоводов.

Statements were made by the representatives of Iceland, Trinidad and Tobago, Kenya, Kyrgyzstan, Solomon Islands, Ve-nezuela and Vanuatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С заявлениями выступили представители Исландии, Тринидада и Тобаго, Кении, Кыргызстана, Соломоновых Островов, Венесуэлы и Вануату.

We have got to distinguish between the campaign trail and the statements that were made then and where the president-elect now is making clear his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны проводить различие между избирательной кампанией, а также сделанными в ее ходе заявлениями, и тем, как уже избранный президент объясняет свою позицию.

Mrs. Stangard made a statement against the exhumation, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Стенгард сделала заявление против эксгумации, так что...

However, in a democracy, it was also necessary that those who made libellous statements be brought to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в условиях демократии необходимо также призывать к ответу тех, кто распространяет клеветнические заявления.

A big bet was made against Isabella 10 minutes after Infeld's opening statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая ставка была сделана против Изабеллы через 10 минут после вступительной речи Инфельда.

He's lonely, he can't bear that great empty house,' was the sanest, most truthful statement she had ever made in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одинок, ему тоскливо одному в этом огромном доме. Вот и все. Самые разумные, самые правдивые слова, произнесенные ею за всю жизнь.

The Warden of Newgate then made three factual statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник тюрьмы Ньюгейта был уверен в трёх вещах.

That bank statement might have made it possible for you to go to grammar school, for us to have a house, for you to understand that culture you drivel on about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря банку у тебя есть возможность учиться в хорошем колледже, жить в красивом доме, ты должен понять, что всё это искусство, чепуха.

Especially terrifying about these statements is the matter-of-fact manner in which they were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно страшным в этих утверждениях является прозаичная манера, в которой они были сделаны.

It has become customary for Council members to take decisions immediately following the statements made by non-member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало уже обычной практикой, когда члены Совета принимают решения непосредственно после того, как с заявлениями выступили государства, не являющиеся его членами.

Yes, David. The news has just been confirmed in a statement made by a government spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давид, представитель президента подтвердил в своем коммюнике, что сегодня в 10 часов вечера

While I do not wish to argue against specific allegations made in his statement, I should like to make the following statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я не намерен опровергать ни одно из конкретных утверждений, содержащихся в его выступлении, я хотел бы сделать следующее заявление.

I wish to amend the statement I made yesterday regarding the redacted medical reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу измненить заявление, которое я сделала вчера по поводу правок в медицинских отчетах.

Medok's made a further statement, Pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медок сделал следующее заявление, Пилот.

I know this goes against the Puzzles mission statement you made me memorize, but we gotta raise our drink prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это противоречит заявленному предназначению Загадок, которое вы заставили меня запомнить, но нам придется повысить цены на напитки.

At your request, I shall try to shorten my statement and shall circulate the text of the full version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашей просьбе я постараюсь сократить свое выступление и распространю полный вариант текста.

Floyd was again reminded of Sakharov's eloquent speech to the Academy, when he was belatedly made Hero of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойд вспомнил яркую речь Сахарова перед Академией по случаю присвоения ему звания Героя Советского Союза.

It supplements the information contained in previous reports, to which references are made as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он дополняет содержащуюся в предыдущих докладах информацию, на которую, в случае необходимости, могут делаться ссылки.

Is it appropriate to discuss briefly about the gun control debate, or my breif statement beside Gilles Duceppe's comments will be enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместно ли вкратце обсудить дебаты о контроле над оружием, или моего заявления брайфа рядом с комментариями Жиля Дуче будет достаточно?

This statement is illustrated in three dimensions by the tetrahedron in the figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение иллюстрируется в трех измерениях тетраэдром на рисунке.

I replaced the offending material with an accurate statement, properly sourced - but what is left still needs more work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил оскорбительный материал точным утверждением, правильно найденным-но то, что осталось, все еще нуждается в дополнительной работе.

Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается.

In the case of energy, the statement of the conservation of energy is known as the first law of thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае энергии утверждение о сохранении энергии известно как первый закон термодинамики.

Part of the statement is hotly disputed and the rest is simply untrue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этого утверждения горячо оспаривается, а остальное просто не соответствует действительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a statement he made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a statement he made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, statement, he, made , а также произношение и транскрипцию к «a statement he made». Также, к фразе «a statement he made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information