Abolished the law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
abolished due to - отменена из-за
position abolished - положение отменено
is to be abolished - должна быть отменена
was abolished - была отменена
death penalty has been abolished - Смертная казнь была отменена
states that have abolished - государства, которые отменили
post had been abolished - должность была отменена
had been abolished - была отменена
is hereby abolished - настоящим отменяется
they were abolished - они были отменены
Синонимы к abolished: dump, ditch, discontinue, extirpate, extinguish, overturn, exterminate, expunge, ax, eradicate
Антонимы к abolished: established, legalized, ratified, upheld, enacted, supported, instituted, promoted, continued, confirmed
Значение abolished: formally put an end to (a system, practice, or institution).
the latter part of the reporting period - последняя часть отчетного периода
but at the end of the day - но в конце дня
impact on the health of the population - влияние на здоровье населения
the purpose of the workshop is - Целью семинара является
in the back of the neck - в задней части шеи
the start of the financial year - начало финансового года
the last year of the first - в прошлом году из первых
the end of the arms race - конец гонки вооружений
in the middle of the field - в середине поля
from the highest to the lowest - от самого высокого до самого низкого уровня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
English law - английский закон
immutable law - непреложный закон
crown law - коронка закон
law enshrined - закон закрепленное
law down - закон вниз
anti-terror law - антитеррористический закон
children law - закон детей
unfair competition law - недобросовестная конкуренция
law on medicines - Закон о лекарственных средствах
described by law - описывается законом
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
And at the same time the British peerage was abolished. |
Примерно в ту же пору в Британии было упразднено дворянство. |
Equal partition abolishes emulation; and consequently labor. |
Равный дележ уничтожает соревнование и, следовательно, труд. |
I say to the House that if slavery is abolished in Jamaica, then the economy of the island will be imperilled. |
Я говорю, что, если отменить рабство на Ямайке, то экономика острова окажется под угрозой. |
' Beasts of England' had been abolished. |
Скоты Англии отменяются. |
You know, when President Lincoln abolished slavery, it was not a popular opinion. |
Знаешь, когда президент Линкольн отменил рабство, это была непопулярная мера. |
Slavery had been abolished, with the planters receiving two million pounds sterling in compensation for the loss of their slaves. |
Рабство было отменено, и плантаторы получили два миллиона фунтов стерлингов в качестве компенсации за потерю своих рабов. |
In July 1906 however, he was appointed by William Kidston to the Queensland Legislative Council and remained there until the Council was abolished in 1922. |
Однако в июле 1906 года он был назначен Уильямом Кидстоном в Законодательный совет Квинсленда и оставался там до тех пор, пока совет не был упразднен в 1922 году. |
The legislature in 1799 finally abolished slavery in New York. |
Законодательный орган в 1799 году окончательно отменил рабство в Нью-Йорке. |
On December 1, 1948, Costa Rica abolished its military force. |
1 декабря 1948 года Коста-Рика отменила свою военную силу. |
Ashoka, who ruled the Maurya Empire from 269–232 BCE, abolished the slave trade but not slavery. |
Ашока, правивший империей Маурьев в 269-232 годах до н. э., отменил работорговлю, но не рабство. |
The purchase of officers' commissions was abolished, as was flogging in peacetime. |
Закупка офицерских комиссий была отменена, как и порка в мирное время. |
Austria, however, legally abolished its nobility and hereditary titles after World War I and bans the use of noble titles and nobiliary particles. |
Однако Австрия после Первой мировой войны законодательно отменила дворянство и наследственные титулы и запретила использование дворянских титулов и дворянских частиц. |
In 1975 the Faulks Committee recommended that the distinction between libel and slander should be abolished, and that slander should be assimilated to libel. |
В 1975 году Комитет Фолкса рекомендовал отменить различие между клеветой и клеветой и приравнять клевету к клевете. |
In some jurisdictions that have enacted judicial review statutes, the prerogative writ of quo warranto has been abolished. |
В некоторых юрисдикциях, принявших законы О судебном надзоре, прерогатива quo warranto была отменена. |
The hetmanate was abolished in 1764; the Zaporizhska Sich abolished in 1775, as Russia centralised control over its lands. |
Гетманство было упразднено в 1764 году; Запорожская Сечь упразднена в 1775 году, так как Россия централизовала контроль над своими землями. |
Most of the new nations were abolished and returned to prewar owners in 1814. |
Большинство новых наций были упразднены и возвращены довоенным владельцам в 1814 году. |
In the United States, vicarious liability for automobiles has since been abolished with respect to car leasing and rental in all 50 states. |
В Соединенных Штатах Америки субсидиарная ответственность за автомобили с тех пор была отменена в отношении лизинга и аренды автомобилей во всех 50 штатах. |
On 10 February 1990, the Endara government abolished Panama's military and reformed the security apparatus by creating the Panamanian Public Forces. |
10 февраля 1990 года правительство Эндары упразднило Вооруженные силы Панамы и реформировало аппарат безопасности, создав Панамские общественные силы. |
Legislation sanctioned on 4 August 1789 abolished the Church's authority to impose the tithe. |
Закон, принятый 4 августа 1789 года, отменил право Церкви взимать десятину. |
Genetic ablation is another term for gene silencing, in which gene expression is abolished through the alteration or deletion of genetic sequence information. |
Генетическая абляция-это еще один термин для глушения генов, в котором экспрессия генов отменяется путем изменения или удаления информации о генетической последовательности. |
West Virginia abolished slavery by a gradual process and temporarily disenfranchised men who had held Confederate office or fought for the Confederacy. |
Западная Виргиния постепенно отменила рабство и временно лишила гражданских прав тех, кто занимал пост президента Конфедерации или сражался за нее. |
This body remained in existence until being suspended by the Military-backed interim government in 2007 and only abolished in 2012. |
Этот орган существовал до тех пор, пока не был приостановлен поддержанным военными Временным правительством в 2007 году и упразднен только в 2012 году. |
For example, symbolic restrictions on nonconformists called the Test Acts were abolished in 1828. |
Например, символические ограничения для нонконформистов, называемые тестовыми актами, были отменены в 1828 году. |
In 1832, Parliament abolished slavery in the Empire with the Slavery Abolition Act 1833. |
В 1832 году парламент отменил рабство в Империи с помощью закона об отмене рабства 1833 года. |
At first, Brazilian farmers used African slave labour in the coffee plantations, but in 1850, the slave trade was abolished in Brazil. |
Сначала бразильские фермеры использовали африканский рабский труд на кофейных плантациях, но в 1850 году работорговля в Бразилии была отменена. |
The SHO grade was abolished and renamed specialty registrar. |
Класс шо был упразднен и переименован в специальность регистратора. |
That year, the military government of Commodore Frank Bainimarama announced the holiday would be abolished. |
В том же году военное правительство коммодора Фрэнка Байнимарамы объявило, что праздник будет отменен. |
Nexum was abolished by the Lex Poetelia Papiria in 326 BC, in part to prevent abuses to the physical integrity of citizens who had fallen into debt bondage. |
Nexum был упразднен Lex Poetelia Papiria в 326 году до нашей эры, отчасти для того, чтобы предотвратить посягательства на физическую неприкосновенность граждан, попавших в долговую кабалу. |
Following the abdication statement and German Revolution of 1918–19, the German nobility as a legally defined class was abolished. |
После заявления об отречении и германской революции 1918-1919 годов немецкое дворянство как юридически определенный класс было упразднено. |
The district was abolished in 1974 under the Local Government Act 1972, which completely reorganised local administration in England and Wales. |
Округ был упразднен в 1974 году в соответствии с законом О местном самоуправлении 1972 года, который полностью реорганизовал местную администрацию в Англии и Уэльсе. |
Despite being abolished, there are still people working in slavery-like conditions in Brazil in the 21st century. |
Несмотря на отмену рабства, в 21 веке в Бразилии все еще есть люди, работающие в рабских условиях. |
В 1790 году собрание отменило монашеские религиозные ордена. |
|
Those agencies were abolished in 1943 and the machines suddenly lost much of their patronage. |
Эти учреждения были упразднены в 1943 году, и машины внезапно потеряли большую часть своего покровительства. |
Slavery was officially abolished two years later in India by the Indian Slavery Act V. of 1843. |
Рабство было официально отменено два года спустя в Индии законом об индийском рабстве V от 1843 года. |
Slavery was not abolished in Siam until 1905. |
Рабство в Сиаме было отменено только в 1905 году. |
However, Korean Ministry of Education abolished school days on the Saturdays in 2012. |
Однако в 2012 году Министерство образования Кореи отменило школьные дни по субботам. |
In March 1924, when the Ottoman Caliphate was abolished, Hussein proclaimed himself Caliph of all Muslims. |
В марте 1924 года, когда Османский Халифат был упразднен, Хусейн провозгласил себя халифом всех мусульман. |
In 1832 the Navy Board and its subsidiaries were abolished and their departments placed under the direct oversight of the Admiralty. |
В 1832 году военно-морское управление и его дочерние структуры были упразднены, а их отделы переданы под непосредственный контроль Адмиралтейства. |
But the guide was eventually degraded to a voluntary standard until it was abolished altogether in 1983. |
Но в конечном итоге руководство было низведено до уровня добровольного стандарта, пока оно не было полностью отменено в 1983 году. |
On 28 July 2016 the Crimean Federal District was abolished and merged into the Southern Federal District in order to improve governance. |
28 июля 2016 года Крымский федеральный округ был упразднен и объединен в Южный федеральный округ в целях совершенствования управления. |
31 марта 2020 года Xerox отменила свое предложение акций по цене $ 24 за акцию. |
|
The Bull Qui Christi Domini abolished all the dioceses of France, and recreated most of the dioceses of the Ancien Régime. |
Булла Qui Christi Domini упразднила все епархии Франции и воссоздала большинство епархий Древнего режима. |
It does not appear that any Samoans were consulted about the partition and the monarchy was also abolished. |
По-видимому, ни с кем из самоанцев не советовались по поводу раздела, и монархия также была упразднена. |
In January 1991 the rates on the remaining taxes were cut in half and by the end of the year they were abolished completely. |
В январе 1991 года ставки по оставшимся налогам были снижены вдвое, а к концу года они были полностью отменены. |
Preheating and stop is equipped with engine one key system that allows only the ignition key, battery relay switch will be abolished. |
Подогрев и остановка двигателя снабжены одной ключевой системой, которая допускает только ключ зажигания, батарейное реле выключателя будет отменено. |
In most of Scotland, the feudal system was abolished in the early 21st century; allodial tenure still exists in Shetland and Orkney. |
В большей части Шотландии феодальная система была упразднена в начале XXI века; аллодиальное владение все еще существует на Шетландских и Оркнейских островах. |
The Hillsborough disaster in 1989 and the subsequent Taylor Report saw a recommendation that standing terraces should be abolished. |
Катастрофа в Хиллсборо в 1989 году и последующий доклад Тейлора содержали рекомендацию об упразднении постоянных террас. |
European states abolished torture from their statutory law in the late 18th and early 19th centuries. |
Европейские государства отменили пытки из своего статутного права в конце 18-го и начале 19-го веков. |
The influence of the Shi'a clergy was weakened, and the restrictions on Jews and other religious minorities were abolished. |
Влияние шиитского духовенства было ослаблено, а ограничения в отношении евреев и других религиозных меньшинств отменены. |
Indeed, both slavery and serfdom were abolished altogether by a decree of King Magnus IV in 1335. |
Действительно, и рабство, и крепостное право были полностью отменены указом короля Магнуса IV в 1335 году. |
As of 19 January 2017, the licence fee was abolished. |
С 19 января 2017 года лицензионный сбор был отменен. |
After enslavement was abolished, France took over the country and renamed it French Dahomey. |
После того как рабство было отменено, Франция захватила страну и переименовала ее во французскую Дагомею. |
Life imprisonment has been the only option that judges have had when sentencing murderers since the death penalty was abolished in 1965. |
С тех пор как в 1965 году смертная казнь была отменена, пожизненное заключение было единственным вариантом, который судьи имели при вынесении приговора убийцам. |
In 1949, the death penalty was abolished by the Grundgesetz in West Germany. |
В 1949 году смертная казнь была отменена Grundgesetz в Западной Германии. |
And you can say that the death penalty had been abolished in West Germany at the time of the trial. |
В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность. |
In Bulgaria, defamation is formally a criminal offense, but the penalty of imprisonment was abolished in 1999. |
В Болгарии диффамация формально является уголовным преступлением, но в 1999 году наказание в виде тюремного заключения было отменено. |
The Gabo Reform of 1895 officially abolished the class system of Joseon dynasty, and slavery as well. |
Реформа Габо 1895 года официально отменила классовую систему династии Чосон, а также рабство. |
Эта система была в значительной степени упразднена в 1950-х годах. |
|
When the House abolished the committee in 1975, its functions were transferred to the House Judiciary Committee. |
Когда Палата представителей упразднила этот комитет в 1975 году, его функции были переданы судебному комитету Палаты представителей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abolished the law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abolished the law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abolished, the, law , а также произношение и транскрипцию к «abolished the law». Также, к фразе «abolished the law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
