In the middle of the field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the middle of the field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в середине поля
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- middle [adjective]

adjective: средний

noun: середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля

verb: помещать в середину, подавать мяч на середину поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • field (of study) - область изучения)

  • field spool - катушка обмотки возбуждения

  • professional field - профессиональная область

  • application field for - область применения для

  • huge field - огромное поле

  • field of relations - поле отношений

  • polo field - поле поло

  • horizontal field - горизонтальное поле

  • field analysis - анализ поля

  • field-based learning - обучение на местах на основе

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.



Nirvana kind of came out of left field. Namely Aberdeen, which is a town... sort of out in the middle of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nirvana типа того, что вышла из заброшенного поля, именем Абердин, который был городом... находящимся типа в середине ничего.

They were in a hurry enough to start us, and now here we stand in the middle of a field without rhyme or reason. It's all those damned Germans' muddling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То-то торопили выступать, а выступили - стали без толку посереди поля, - всё немцы проклятые путают.

Prior to the start of the league match between Arsenal and Manchester City at Highbury, a middle aged man named John Taylor ran around the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом матча Лиги чемпионов между Арсеналом и Манчестер Сити в Хайбери мужчина средних лет по имени Джон Тейлор бегал по полю.

Harry, who had almost pelted headlong into the stands, skidded to a halt in midair, reversed, and zoomed back into the middle of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, чуть не врезавшийся головой в трибуны, резко затормозил в воздухе, развернулся и быстро полетел к центру поля.

In this context, Saudi Arabia aims to be a global leader in such a field, especially that cancer has become the first killer in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Саудовская Аравия стремится стать мировым лидером в этой области, особенно в том, что рак стал первым убийцей на Ближнем Востоке.

You want to tell me why Internal Affairs is pulling me out of the field in the middle of a manhunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь обьяснить, почему отдел служебных расследований вызывает меня с задания в самый разгар облавы?

In the middle of the 18th century, a number of European armies began to introduce howitzers that were mobile enough to accompany armies in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XVIII века ряд европейских армий начали вводить гаубицы, которые были достаточно мобильны, чтобы сопровождать армии в полевых условиях.

It made me feel drowsy and giddy, like we were in the middle of a lavender field in the south of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова кружилась и тянуло в сон, как будто мы посреди лавандового поля на юге Франции.

The new flag is a horizontal tricolor flag of yellow, green, and red charged with a five-pointed white star in the middle of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый флаг представляет собой горизонтальный трехцветный флаг желтого, зеленого и красного цветов с пятиконечной белой звездой в центре поля.

Because if you don't... I'll have Jackson rip someone's head off right in the middle of the field and drench everyone you love and care about in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нет, то я заставлю Джексона оторвать кому-нибудь голову прямо посреди поля и вымочить в крови всех, кого ты любишь и о ком беспокоишься.

The helicopter slammed into the middle of a plowed field, four hundred yards from the Ryan house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет плюхнулся посреди вспаханного поля, в четырех сотнях метров от дома Райана.

For no apparent reason, the train was standing at some chance milepost on an ordinary, fir-lined stretch of track in the middle of a field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд без видимой причины стоял на какой-то случайной версте обыкновенного, обсаженного ельником полевого перегона.

Played field-goal kicker with the head of a middle manager at district American Bank, Silver Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного поиграл в футбол головой какого-то менеджера среднего звена в окружном Американском Банке, район Силвер Спринг.

The umpire, in his traditional position in the middle of the field, usually stays stationary until the returner and the other players pass him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья, занимающий традиционную позицию в центре поля, обычно остается неподвижным до тех пор, пока возвращающийся игрок и другие игроки не пройдут мимо него.

In both the first and second attack that morning no German soldier got past the fence in the middle of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первой, и во второй атаке в то утро ни один немецкий солдат не прошел через забор посреди поля.

If you don't want to give me Tyler's address, I'll just pull him off the field in the middle of Saturday's game and interrogate him right there, in full view of the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите давать мне адрес Тайлера, я просто заберу его прямо с поля во время игры в субботу.

This lane inclined up-hill all the way to Hay; having reached the middle, I sat down on a stile which led thence into a field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога, ведшая в Хэй, непрерывно поднималась в гору. Пройдя половину пути, я присела на ступеньку изгороди, которой огорожено было поле.

He exposed a vicious attempt to corner the beef market in the Middle West - and left the field clear for another gang, operating under his orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он яростно обличал монополию на торговлю скотом на Среднем Западе - и оставил свободное поле для другой банды, действующей под его контролем.

Our wild apple tree that grew in the middle of the field was covered with a white carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша дикая яблоня в поле сплошь покрыта белым ковром.

This leads to teams running plays in the middle of the field in order to minimize the chance that the ball will travel out of bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что команды начинают играть в середине поля, чтобы свести к минимуму вероятность того, что мяч выйдет за пределы поля.

It drove up across the middle of a clover field and died away towards the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос пронесся над клеверным полем и замер вдалеке у холмов.

Under our wild apple tree that grows in the middle of our field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под нашей дикой яблоней, которая растёт в поле...

The #8 car was stuck in the middle of the field in fifth place trailing the Audi and the three Porsches ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина №8 застряла посреди поля на пятом месте, отставая от Ауди и трех Порше впереди.

He's bought the field of sunflowers except that restaurant standing in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скупил окрестные поля подсолнечника, все старые лавки, кроме той, что стоит прямо в центре нужного ему участка.

Rugby goalposts are H-shaped and are situated in the middle of the goal lines at each end of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойки ворот для регби имеют форму буквы H и расположены в середине линий ворот на каждом конце поля.

A bunch of fellas sitting in the middle of this field drawing cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидят солдатики посреди поля картишки сдают.

He was in the middle of the field in URS-ch22 at Moscow 1955, with 10/19, in a tie for 10th-11th places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в середине поля в URS-ch22 в Москве 1955 года, с 10/19, в ничьей за 10-11-е места.

Many other projects are being funded in Australia, New Zealand, Europe, the Middle East, and elsewhere and private companies are entering the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие проекты финансируются в Австралии, Новой Зеландии, Европе, на Ближнем Востоке и в других странах, и частные компании выходят на рынок.

If you want to add a new field in the middle of table, you can choose a field from the Fields tab on the ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется добавить новое поле в середину таблицы, его можно выбрать на вкладке ленты Поля.

I was a bit cross about losing my lavatory, but then, staggeringly, in the middle of a remote field in Tanzania, I found a rear window that fitted into the back of my car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был немного расстроен потерей моего туалета, но затем, поразительно, в поле, далеко в Танзании, я обнаружил стекло, которое подходит к задней двери моей машины!

From the end of the Middle Ages until the 20th century, Europe's farmers practiced three-field rotation, dividing available lands into three parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца Средних веков до 20-го века европейские фермеры практиковали трехпольную ротацию, разделяя имеющиеся земли на три части.

Their lands lie in the middle of the world's richest diamond field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их земли лежат в центре самого богатого алмазного месторождения в мире.

It lies in the Western Middle Field of the Anthracite belt in the Ridge-and-Valley Appalachians, where the Pennsylvanian Llewellyn Formation is exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в западной части среднего поля антрацитового пояса в горно-долинных Аппалачах, где обнажена Пенсильванская Ллевеллинская формация.

He was alone in the middle of a field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уже один посреди поля.

But now what we have is this blue pathway that cuts down the middle of the field of view here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы видим синий цвет русла, здесь в середине изображения.

Centring on the Middle East, North Africa and West Africa, those activities have included field and desk research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия, касающиеся прежде всего стран Ближнего Востока, Северной Африки и Западной Африки, включают проведение практических и теоретических исследований.

Transfer, my first film, was a surreal sketch for two people - a psychiatrist and his patient - at a table set for dinner in the middle of a field covered in snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача, мой первый фильм, был сюрреалистическим скетчом для двух людей - психиатра и его пациента - за столом, накрытым к обеду посреди поля, покрытого снегом.

My first memory is of living in a little dark shack alone with my father in the middle of a potato field, and with it the memory of my father telling me the story of my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом моем младенческом воспоминании я живу вдвоем с отцом в темной хибарке среди картофельного поля и отец рассказывает мне о матери.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

My middle name's Dorothy, but's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое второе имя Дороти, но ничего.

Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента.

Quietly, South Korea has moved away from being defined by its problematic North Korean neighbor, and is becoming an important middle-ranking power in global affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишнего шума Южная Корея сменила статус проблемного соседа Северной Кореи на важную силу среднего уровня в глобальных вопросах.

“If conflict starts, our forces will be in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если начнется конфликт, наши силы окажутся в самом его центре.

I need her to know that no guy on earth is good enough for her, let alone some slimy, middle-aged jean salesman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы она знала, что не один парень на земле не достаточно хорош для нее, не говоря уже о некоторых мерзких продавцах джинсов среднего возраста!

President Obama is being flown to a bunker, somewhere in the middle of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама отправился в защитный бункер, где то в глубине США.

That frightful word of six letters, in the middle of the placard, large and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасное слово из восьми букв посредине плаката, из восьми больших черных букв.

Timothy grew up with four siblings in Long Island in a solid middle-class family where the father worked as the foreman of a construction team for a telephone company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был один из пяти детей, вырос на Лонг Айланде в крепкой семье среднего класса, отец работал бригадиром команды в телефонной компании.

We're in the middle of a manhunt for a dangerous fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся розыском опасного беглеца.

-General Bauduin received orders to take the chateau of Hougomont which stands in the middle of the plain of Waterloo, with five battalions of his brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Генерал Бодюэн получил приказ занять с пятью батальонами своей бригады замок Г угомон, расположенный на равнине Ватерлоо...

Tonya lay in the middle of the ward on a surgical bed with an adjustable mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоня лежала посередине палаты на хирургической койке с подъемною доскою.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации.

What kind of mayor wouldn't want a major league ballpark in the middle of Nashville?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы мэр не захотел главный стадион в центре Нэшвилля?

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

Each of the victims, socio-economically, is lower to middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жертвы в социально-экономическом плане принадлежат к низшему или среднему классам.

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

She just got a more even playing field, reg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто смогла вырваться на свободу, Редж.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

It's not allowed to leave the field before I blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено покидать поле до свистка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the middle of the field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the middle of the field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, middle, of, the, field , а также произношение и транскрипцию к «in the middle of the field». Также, к фразе «in the middle of the field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information