Absence of a mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
absence of diplomatic relations - отсутствие дипломатических отношений
in the absence of answer - при отсутствии ответа
absence of mutual agreement - отсутствие взаимного согласия
absence of interference - отсутствие помех
absence of current - Отсутствие тока
in the absence of the president - в отсутствие президента
and in the absence of - и в отсутствие
apply in the absence - применяются в отсутствие
reason for the absence - Причина отсутствия
absence of notification - Отсутствие уведомления
Синонимы к absence: leave, holiday, absenteeism, truancy, vacation, disappearing act, sabbatical, nonattendance, playing truant, nonappearance
Антонимы к absence: presence, existence, advantage, excess, have, get, enough
Значение absence: the state of being away from a place or person.
a majority of % of the votes cast - большинство% от голосов
labour code of the republic of armenia - Трудовой кодекс Республики Армения
decisions of the international court of justice - решения международного суда справедливости
non proliferation of weapons of mass destruction - нераспространение оружия массового уничтожения
council of the republic of belarus - Совет Республики Беларусь
deposit of their instruments of ratification - хранение своих документов о ратификации
part of a group of companies - входит в группу компаний
ministry of foreign affairs of greece - Министерство иностранных дел Греции
constitution of the republic of vanuatu - Конституция Республики Вануату
avoidance of conflicts of interest - предотвращение конфликтов интересов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a fixture - приспособление
a presentation on a topic - презентация на тему
a candidate - кандидат
bit a - разрядным
hour a - час в
a demo - демонстрационный
a. lymphocytes - а. лимфоциты
less than a dollar a day - менее чем на один доллар в день
in a week and a half - в неделю и половину
a copy of a newspaper - копия газеты
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
distributor mechanism - раздаточный механизм
converter tilting mechanism - механизм наклона конвертера
establish a mechanism - создать механизм
directional mechanism - механизм направленного
incident prevention and response mechanism - предотвращение инцидентов и механизма реагирования
internal mechanism - внутренний механизм
mainstreaming mechanism - механизм актуализации
survival mechanism - механизм выживания
as an effective mechanism - в качестве эффективного механизма
more effective mechanism - более эффективный механизм
Синонимы к mechanism: gizmo, contraption, device, gadget, piece of machinery, apparatus, machine, instrument, appliance, workings
Антонимы к mechanism: wrangle, person, obliteration, human, organic, cosmos, country, countryside, creation, earth
Значение mechanism: a system of parts working together in a machine; a piece of machinery.
In the absence of an independent verification mechanism, it is difficult to ascertain the veracity or otherwise of that information. |
В отсутствие независимого механизма проверки представляется затруднительным установить достоверность этой информации. |
Absence of a windshield operating mechanism on the closed car allowed room to conceal the wiper motor behind the headboard. |
Отсутствие механизма управления лобовым стеклом на закрытом автомобиле позволяло легко спрятать мотор стеклоочистителя за изголовьем кровати. |
Normally, in the absence of the Higgs mechanism, massless Goldstone bosons arise. |
Обычно в отсутствие механизма Хиггса возникают бозоны Голдстоуна без массы. |
A specific mechanism difference exists in absence seizures in that T-type Ca++ channels are believed to be involved. |
Специфическое отличие механизма заключается в отсутствии судорог в том, что, как полагают, задействованы каналы Ca++ Т-типа. |
Dehydration avoidance mechanisms can be expressed even in the absence of stress and are then considered constitutive. |
Механизмы избегания обезвоживания могут быть выражены даже при отсутствии стресса и тогда считаются конститутивными. |
In the absence of other visual depth cues, this might be the only perception mechanism available to infer the object's shape. |
В отсутствие других визуальных сигналов глубины это может быть единственным механизмом восприятия, доступным для определения формы объекта. |
As for the courts, the recent case highlighted the absence of a procedural mechanism to ensure consideration of a patent's morality. |
Что же касается судов, то последний случай продемонстрировал отсутствие процедурных механизмов, гарантирующих учёт морального аспекта патентов. |
Of these two mechanisms, Stokes diapir was favoured for many years in the absence of a reasonable alternative. |
Из этих двух механизмов в течение многих лет предпочтение отдавалось диапиру Стокса при отсутствии разумной альтернативы. |
The exact mechanism for vaginal atresia is not well known, as specific molecular mechanisms which lead to the closing or absence of the vagina are unclear. |
Точный механизм вагинальной атрезии хорошо не известен, так как специфические молекулярные механизмы, приводящие к закрытию или отсутствию влагалища, неясны. |
The viscous population mechanism makes kin selection and social cooperation possible in the absence of kin recognition. |
Вязкий популяционный механизм делает возможным родовой отбор и социальное сотрудничество в отсутствие родового признания. |
β-Hydroxybutyrate can serve as an energy source in the absence of insulin-mediated glucose delivery, and is a protective mechanism in case of starvation. |
β-гидроксибутират может служить источником энергии при отсутствии инсулин-опосредованной доставки глюкозы, а также является защитным механизмом при голодании. |
Even in the absence of deficiency, vitamin B12 supplementation may be helpful due to unclear mechanisms. |
Даже при отсутствии дефицита добавки витамина В12 могут быть полезны из-за неясных механизмов. |
In the absence of better mechanisms for capital allocation, global growth in this century will slow down a lot sooner than it should. |
В отсутствие лучших механизмов размещения капитала глобальное развитие в этом тысячелетии затормозится намного быстрее. |
The routine of existence kept them in contact, but they were parts of a mechanism which wanted oil. |
Таким образом, их отношения сводились только к внешней связи, к движению ничем не смазанных колес. |
Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important. |
Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте. |
I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism. |
Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров. |
On the contrary, it may be impossible to win North Korea's assent to denuclearization in the absence of far-reaching domestic change. |
Наоборот, возможно не удастся завоевать согласия Северной Кореи на ядерное разоружение при отсутствии долгосрочных изменений внутри страны. |
The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent. |
Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин. |
Unfortunately, there is, as of now, no regional or international mechanism capable of keeping the threat in check. |
К сожалению, на сегодняшний день нет ни регионального, ни международного механизма, способного сдерживать эту угрозу. |
Another important element of the Plan was its call for the introduction of a revolving fund mechanism. |
Еще одним важным элементом Плана является содержащийся в нем призыв к введению механизма оборотных средств. |
This leads us to a corollary of astronomical importance: to the unconditional acceptance of the premise that 'absence' is superior to 'presence.' |
Это ведёт нас к выводу астрономической важности: к безусловному принятию гипотезы, что отсутствие выше присутствия. |
I think we're tipping people now just for the absence of outright hostility. |
Мне кажется, мы даём людям чаевые за отсутствие откровенной враждебности. |
Схватилась за крышку люка над головой, пытаясь совладать с механизмом замка. |
|
Wait, I know this trigger mechanism. |
Подожди, я знаю этот взрыватель. |
If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms. |
Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм. |
I ascertained the mysterious presence of a extra body and the no less mysterious absence of a missing body! |
Это позволило мне установить, что у нас появился лишний труп и что одного трупа, наоборот, недостает. |
Repression is a well-understood psychological mechanism. |
Подавление - это хорошо изученный психологический механизм. |
Sister Mary Cynthia will take exemplary care of her and Nurse Mount will run Nonnatus very efficiently in my absence. |
Сестра Мэри Синтия обеспечит ей образцовый присмотр, а сестра Маунт будет управлять Ноннатусом наилучшим образом, пока меня не будет. |
Looks like the locking mechanism for a watertight door. |
Похоже на механизм для водонепроницаемой двери. |
By my halidome! said Athelstane, it is certain that Zernebock hath possessed himself of my castle in my absence. |
Клянусь святыми угодниками, - сказал Ательстан, - должно быть, за время моего отсутствия Зернебок овладел замком. |
I had assumed that things would continue on like some great clockwork mechanism. |
Я полагала, что события будут следовать друг за другом как огромный часовой механизм. |
In my absence, they are to take their instructions from him. |
Пока меня не было, он должен был раздать им инструкции. |
You understand the weight that falls upon your shoulders in my absence? |
возложенную на вас в мое отсутствие? |
Absence doesn't always make the heart grow fonder, but it sure does wonders for the libido. |
Разлука не всегда усиливает любовь, а вот либидо так даже очень. |
She's over... hey,a leave of absence? |
Она прямо ... Эй, вынужденный отпуск? |
He took a leave of absence, came back all zenned out like that. |
Он ушел в отпуск, а вернулся замкнутым, как сейчас. |
Much has changed in your absence. |
Многое изменилось за время твоего отсутствия. |
My criminal interests have fallen to shtak in my long absence. |
Мои криминальные интересы вылетели в трубу из-за долгого отсутствия. |
Done to keep out intruders in his absence! Lions, tigers, bears, buffaloes-perhaps Indians. Ha! ha! ha! |
Чтобы в его отсутствие никто не мог войти - ни львы, ни тигры, ни медведи, ни бизоны, ни-ха-ха-ха!-индейцы! |
Perhaps you are anxious to get back to your party? said Maurice, observing her abstracted air. Your father may be alarmed by your long absence? |
Вам, наверно, хочется вернуться к вашим друзьям? - сказал Морис, заметив ее рассеянность.- Ваш отец, вероятно, уже беспокоится, что вас так долго нет. |
Вы только пользовались случаем отсутствия надсмотрщика. |
|
While possessing a unique mechanism of action, cannabis or marijuana has historically been regarded alongside the classic psychedelics. |
Обладая уникальным механизмом действия, каннабис или марихуана исторически рассматривались наряду с классическими психоделиками. |
Humans are sensitive to humid air because the human body uses evaporative cooling as the primary mechanism to regulate temperature. |
Люди чувствительны к влажному воздуху, потому что человеческое тело использует испарительное охлаждение в качестве основного механизма для регулирования температуры. |
{{efn|A URL implies the means to access an indicated resource and is denoted by a protocol or an access mechanism, which is not true of every URI. |
{{efn / a URL подразумевает средства доступа к указанному ресурсу и обозначается протоколом или механизмом доступа, что не верно для каждого URI. |
Since the cause and mechanism of Harlequin syndrome is still unknown, there is no way to prevent this syndrome. |
Поскольку причина и механизм возникновения синдрома Арлекина до сих пор неизвестны, нет способа предотвратить этот синдром. |
In the SN2 mechanism, the nucleophile forms a transition state with the attacked molecule, and only then the leaving group is cleaved. |
В механизме SN2 нуклеофил образует переходное состояние с атакуемой молекулой, и только тогда выходящая группа расщепляется. |
A common movement mechanism, in this case, is to measure the distance which the miniatures are allowed to move with a ruler. |
Общим механизмом перемещения в этом случае является измерение расстояния, на которое миниатюры могут перемещаться с помощью линейки. |
A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling. |
Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC. |
No physical media are produced in this type of release mechanism by the manufacturer. |
В этом типе механизма выпуска производитель не производит никаких физических носителей. |
Most dispensers can optionally route the ice through a crushing mechanism to deliver crushed ice. |
Большинство дозаторов могут дополнительно направлять лед через дробильный механизм для доставки дробленого льда. |
Sometimes including a garage for bikes, and may be large enough to support a mechanism for towing a small city car. |
Иногда в том числе гараж для велосипедов, и может быть достаточно большим, чтобы поддерживать механизм для буксировки небольшого городского автомобиля. |
This serves as a kind of acquired immunity, and this process is like a prokaryotic RNA interference mechanism. |
Это служит своего рода приобретенным иммунитетом, и этот процесс похож на механизм интерференции прокариотической РНК. |
The group messaging mechanism is designed so that the servers do not have access to the membership list, group title, or group icon. |
Механизм обмена групповыми сообщениями разработан таким образом, что серверы не имеют доступа к списку участников, заголовку группы или значку группы. |
A new mechanism was designed and successfully trialed in the Bay of Biscay with Agamemnon in May 1858. |
Новый механизм был разработан и успешно опробован в Бискайском заливе вместе с Агамемноном в мае 1858 года. |
The krone has been part of the ERM II mechanism since 1 January 1999, when it replaced the original ERM. |
Крона была частью механизма ERM II с 1 января 1999 года, когда она заменила первоначальную ERM. |
These operate with a spring-loaded valve that is often hidden from view in a proprietary mechanism. |
Они работают с подпружиненным клапаном, который часто скрыт от глаз в собственном механизме. |
The breech is operated manually via a screw type mechanism that rests low in an ergonomic position. |
Затвор управляется вручную с помощью винтового механизма, который находится низко в эргономичном положении. |
The mechanism is based on digital certificates which come in the format of card verifiable certificates. |
Этот механизм основан на цифровых сертификатах, которые выпускаются в формате удостоверяемых удостоверений карт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absence of a mechanism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absence of a mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absence, of, a, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «absence of a mechanism». Также, к фразе «absence of a mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
