Accessible seating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accessible seating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступное для сидения
Translate

- accessible [adjective]

adjective: доступный, достижимый, податливый, поддающийся

- seating [noun]

noun: рассаживание, места для сидения, сидячие места, усаживание, цоколь



Since 2011, there is a panoramic terrace on the 42nd floor, which is accessible from the ground floor via a dedicated lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года на 42-м этаже находится панорамная терраса, куда можно подняться с первого этажа на специальном лифте.

The current weather and location are also directly accessible using Bing Weather and Bing maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая погода и местоположение также доступны непосредственно с помощью Bing Weather и Bing maps.

Again, what works for you depends on the specifics of your website/app, what countries it is accessible from, and how you use cookies or other storage technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от вашего сайта/приложения, стран, в которых они доступны, и способов применения файлов «cookie» или других технологий сбора данных.

A key challenge then for cancer researchers is to develop methods that make regular screening for many types of cancers much more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача для исследователей рака — разработать методы, которые сделают регулярный скрининг на множество типов рака намного более доступным.

I don't recall the Seating being consulted on this matter, Overclan Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы по этому поводу проводилось заседание Верховного клана, председатель.

The software for MAST has been rewritten in order to make information more easily accessible and more useful in the context of negotiations for users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесены изменения в программное обеспечение МАСТ, с тем чтобы облегчить доступ к информации и сделать ее более полезной для пользователей при проведении переговоров.

During the same time frame, an estimated 5,440 whiplash injuries were reported annually for occupants of rear outboard seating positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение того же периода хлыстовые травмы ежегодно получали также 5440 пассажиров, занимающих задние боковые сиденья.

Minimum Backset for front outboard designated seating positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.1.5 Минимальное заднее расстояние на предусмотренных передних боковых местах для сидения.

The solution lies in making existing data more accessible and easy to use so that end-users can harness the power of comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы заключается в том, чтобы сделать существующие данные более доступными и удобными для анализа, с тем чтобы конечные пользователи могли в полной мере воспользоваться возможностями, открываемыми технологиями сопоставлений.

And as you can see, it's not really accessible or understandable to an ordinary citizen that is trying to understand how the government is spending its resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, он не общедоступен и не понятен простому гражданину, который интересуется тем, как правительство тратит государственные ресурсы.

In spot, this transition is seamless to the trader, and the exact amount of each roll is accessible on the trading platform or account history at the same time on every trading day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же трейдер удерживает длинную позицию на валюту с низкой доходностью, то тогда с его счета будет снята определенная сумма.

MX Android Trader is accessible with all mobile and tablet devices running on Android OS with HTML-5 compatible web browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MX Android Трейдер доступен на всех мобильных устройствах и планшетах, работающих на ОС Android в веб-браузере, совместимом с HTML-5.

Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачные компании утверждают, что это только увеличит долю черного рынка, на котором будут продаваться дешевые и доступные сигареты.

There the men were engaged in developing the country, organizing its railroads, opening up its mines, making accessible its vast natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там люди ставят себе целью процветание своей страны, они прокладывают железные дороги, развивают горную промышленность, открывают доступ к природным богатствам.

The beauty of this woman, together with the thought of her altogether easy accessibility, at any minute, agitated their imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота этой женщины вместе с мыслью о ее ежеминутной, совсем легкой доступности волновала их воображение.

Saturday night is movie night, regardless of what's playing at the Bijou, and you better get there early, because we don't have reserved seating in Riverdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний вечер - это вечер кино, независимо от того, что показывают в Бижу, лучше прийти туда пораньше, потому что в Ривердейле места не бронируют.

But seating here contemplating the interminable spaces beyond it and supernatural silence and unfathomed peace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, сидя здесь и глядя вдаль, пространства Бескрайние за ними, и молчанье Неведомое, и покой глубокий

Look, if I can get Zoe to an accessible pickup point, can you take her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай. если я смогу доставить Зои до досягаемой точки, ты сможешь ее забрать?

At that time, the schools weren't handicap-accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена школы не были обустроены для инвалидов.

Why do people always get killed in the least accessible places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему люди всегда убивают в труднодоступных местах?

I see you have had our Lowick Cicero here, she said, seating herself comfortably, throwing back her wraps, and showing a thin but well-built figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, вас почтил визитом наш лоуикский Цицерон! - сказала она, усаживаясь поудобнее и сбрасывая шаль, которая скрадывала худобу ее стройной фигуры.

Ooh, let me conjure up the seating plan in my head, and do your job for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте я представлю план кабины с пассажирами и сделаю за вас вашу работу.

I will do anything that may give pleasure to my Lord Steyne or to you, said Rebecca, sincerely grateful, and seating herself at the piano, began to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю все, что может доставить удовольствие лорду Стайну или вам, - сказала Ребекка с искренней благодарностью и, усевшись за фортепьяно, принялась петь.

At the cinema she would arrange the seating so that Tom sat next to her and he would hold her hand while she chatted in undertones to Charles on the other side of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кино она сядет между Чарлзом и Томом, и тот не выпустит ее руки, в то время как она будет вполголоса болтать с Чарлзом.

Ma'am, we really should go over the seating chart for the Nauru coffee tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, нам правда необходимо обсудить рассадку для завтрашнего кофе-брейка с Науру.

However, there are European countries where the total number of publicly accessible terminals is also decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть европейские страны, где общее количество общедоступных терминалов также сокращается.

The auditorium has a stage with lighting and balcony seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зрительном зале есть сцена с освещением и сидячими местами на балконе.

He attempts to talk to Homer, but Homer ignores him, seating himself on a bench near the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается заговорить с Гомером, но тот игнорирует его, усаживаясь на скамейку рядом с театром.

The library is publicly accessible as a museum and the books can be consulted by scholars and researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека является общедоступным музеем, и с книгами могут ознакомиться ученые и исследователи.

Scientific journals, readily accessible to members of learned societies, became the most important form of publication for scientists during the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные журналы, легкодоступные для членов ученых обществ, стали самой важной формой публикации для ученых в эпоху Просвещения.

In 2011, the Council for Higher Education introduced a 5-Year Plan to increase accessibility to higher education among Arab, Druze and Circassian students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Совет по высшему образованию представил пятилетний план повышения доступности высшего образования для арабских, друзских и черкесских студентов.

I'm not very proficient in using the computer either & this website is very easy to understand & info is very easily accessible, even to folks like me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо разбираюсь в использовании компьютера, и этот сайт очень легко понять , и информация очень легко доступна, даже для таких людей, как я!

This possibility gave rise to Intensive English Classes or Informatics Groups, accessible only by special exams in the 5th grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность привела к появлению интенсивных классов английского языка или групп информатики, доступных только для специальных экзаменов в 5-м классе.

In terms of delta-v and propellant requirements, NEOs are more easily accessible than the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения дельта-v и требований к топливу, ОСЗ легче доступны, чем Луна.

Segregated seating, allowing women to enter, has been developed in three stadiums across major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегрегированные места для сидения, позволяющие женщинам входить, были разработаны на трех стадионах в крупных городах.

Statue Park, a theme park with striking statues of the Communist era, is located just outside the main city and is accessible by public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк статуй, тематический парк с яркими статуями коммунистической эпохи, расположен недалеко от главного города и доступен на общественном транспорте.

Use of such equipment tends to reduce vandalism and theft when monitoring in locations easily accessible by the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование такого оборудования, как правило, уменьшает вандализм и кражи при мониторинге в местах, легко доступных для общественности.

The most accessible introduction to this concept is Chapter III of Kenneth Burke's Permanence and Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее доступным введением к этой концепции является Глава III книги Кеннета Берка постоянство и перемены.

Belokk was a character thought to have been in the game and accessible by cheat code, but was actually omitted from the finished version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокк был персонажем, который, как считалось, был в игре и доступен с помощью чит-кода, но на самом деле был опущен из готовой версии.

As of 2013, the Americans with Disabilities Act requires that swimming pools in the United States be accessible to disabled swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года закон об американцах с ограниченными возможностями требует, чтобы бассейны в Соединенных Штатах были доступны для пловцов-инвалидов.

Nearly all of these were constructed as competition venues and therefore have seating facilities for several hundred people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они были построены в качестве мест проведения соревнований и поэтому вмещают несколько сотен человек.

Some X11 clients deal with accessibility issues better than others, so persons with accessibility problems are not locked out of using X11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клиенты X11 справляются с проблемами доступности лучше, чем другие, поэтому люди с проблемами доступности не заблокированы от использования X11.

When part of an intranet is made accessible to customers and others outside the business, it becomes part of an extranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда часть интрасети становится доступной для клиентов и других лиц вне бизнеса, она становится частью Экстранета.

Some parts of the complex are flooded but accessible by boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые части комплекса затоплены, но до них можно добраться на лодке.

In Los Angeles there is a program to remove a small amount of seating on some trains to make more room for bicycles and wheelchairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе существует программа по удалению небольшого количества сидячих мест в некоторых поездах, чтобы сделать больше места для велосипедов и инвалидных колясок.

Pokémon Go was criticized for game accessibility issues by players with physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pokémon Go подвергся критике за проблемы доступности игр со стороны игроков с физическими недостатками.

The fact that Rieu's focus is on highly accessible, enjoyable repertoire is not an argument against his musical credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что внимание Рье сосредоточено на высокодоступном, приятном репертуаре, не является аргументом против его музыкальных способностей.

Stylistically, they are some of the most accessible fictions McElroy has written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилистически это одни из самых доступных художественных произведений, написанных Макэлроем.

For most of his writings, Dee chose English, rather than Latin, to make them accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства своих работ Ди выбрал английский язык, а не латынь, чтобы сделать их доступными для широкой публики.

The shaft provided water to both the villagers above and, if the outside world was not accessible, to those in hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю изменить название статьи form Suiones на Svear, поскольку последний является гораздо более широко используемым термином.

The class will be accessible to other classes in the same package but will be inaccessible to classes outside the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс будет доступен для других классов в том же пакете, но будет недоступен для классов вне пакета.

Yet, the information concerning activities of judicial branch and legislators is not accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако информация, касающаяся деятельности судебной власти и законодателей, недоступна.

Originally, a ledger was a large volume of scripture or service book kept in one place in church and openly accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально гроссбух представлял собой большой том Священного Писания или богослужебной книги, хранящейся в одном месте в церкви и открыто доступной.

The Levites' seating, a pew for three, was the place for the monk, the deacon and sub deacon celebrating mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место для сидения Левитов-скамья на троих-предназначалось для монаха, диакона и субдьякона, совершающих мессу.

Stews are popular due to the easy preparation and many versions are available according the accessibility of various ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тушеное мясо популярно благодаря легкому приготовлению, и многие варианты доступны в зависимости от доступности различных ингредиентов.

And they will not read our material if they cannot understand it. So we need to make it accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не будут читать наш материал, если не смогут понять его. Поэтому мы должны сделать его доступным.

The book also became more accessible to the disabled with the advent of Braille and spoken books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга также стала более доступной для инвалидов с появлением Брайля и разговорных книг.

To other intellectuals these seven laws represent natural law which are accessible to all through intellect and do not require revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других интеллектуалов эти семь законов представляют собой естественный закон, доступный всем через интеллект и не требующий откровения.

An open proxy is a forwarding proxy server that is accessible by any Internet user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый прокси - сервер-это перенаправляющий прокси-сервер, доступный любому пользователю Интернета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accessible seating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accessible seating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accessible, seating , а также произношение и транскрипцию к «accessible seating». Также, к фразе «accessible seating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information