Accurate figure for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accurate figure for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точная цифра
Translate

- accurate [adjective]

adjective: точный, тщательный, меткий, калиброванный, правильный

- figure [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Robert Cribb suggests the most accurate figure is 500,000, though he notes it is incredibly difficult to determine the true number of people killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Крибб предполагает, что самая точная цифра - 500 000, хотя он отмечает, что невероятно трудно определить истинное число убитых людей.

Despite this, among his many other observations is an incredibly accurate figure for the Earth's tilt, of just under 24 degrees - about a half a degree from the figure we now know it to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его многих других наблюдений, .. невероятно точный угол наклона земной оси... чуть менее 24 градусов - лишь на полградуса отличается от числа, известного нам сегодня.

Bis’s schizophrenia often made it difficult for listeners to figure out what was accurate in his stories of his past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шизофрения Биса часто затрудняла слушателям понимание того, что именно было правдой в его рассказах о прошлом.

The above figure is a rounded version of the most accurate measurement currently known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше цифра представляет собой округлую версию наиболее точного измерения, известного в настоящее время.

I have examined the records and can supply the accurate figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я изучил документы и могу назвать точную цифру.

Surely it would be accurate to say that we lack evidence that he did...except the same thing can be said for every historical figure ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, было бы правильно сказать, что у нас нет доказательств, что он это сделал...за исключением того, что то же самое можно сказать о каждом историческом деятеле.

Each figure features game-accurate accessories and can be found in game and hobby shops and various online retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая фигура имеет игровые аксессуары, которые можно найти в магазинах игр и хобби, а также в различных интернет-магазинах.

Consider, too, that this is the figure published by China’s government and may not be accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учесть, что эту цифру опубликовало китайское правительство, и поэтому она может не соответствовать действительности.

Manetho's figure appears to be more accurate, according to Wilkinson's analysis and reconstruction of the Royal Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура Манефона представляется более точной, согласно анализу и реконструкции Королевских Анналов Уилкинсона.

I was more than a little surprised that, though the figure quoted is accurate, there was no citation for it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был более чем немного удивлен, что, хотя приведенная цифра точна, для нее не было никакой цитаты!

As they had the instrumental data and access to the test site, their yield figure has been accepted as more accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они располагали инструментальными данными и доступом к испытательному полигону, их показатель выхода был принят как более точный.

Temperature and humidity also affect the atmospheric pressure, and it is necessary to know these to compute an accurate figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура и влажность также влияют на атмосферное давление, и необходимо знать их, чтобы вычислить точную цифру.

We should be all right here till we can figure out how to get you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть в порядке здесь, пока сможем выяснить, как вернуть тебя назад.

Thus, the Senator herself believes it to be the most accurate photographic representation of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сама сенатор считает, что это самое точное ее фотографическое изображение.

It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца.

A shadowy figure darted out of a corner and headed for the nearest exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из угла вынырнула и бросилась к ближайшему выходу призрачная фигура.

In this way, candidates who are very abrasive or argumentative or too timid to assert themselves in obtaining accurate price data can be weeded out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие собеседования позволяют исключить из числа кандидатов лиц, излишне склонных к спорам или с тяжелым характером или слишком робких для проведения опроса.

If we know the price of cream and the price of skim milk, we can figure out the price of milk with 1% cream, 2% cream, or 4% cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам известна стоимость сливок и стоимость обезжиренного молока, мы можем вычислить стоимость молока 1% жирности, молока 2% жирности и молока 4% жирности.

While God was messing with this Play-Doh, creating all living things, he put death into a ceramic jar for safekeeping, until he could figure out what to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Бог возился с этим пластилином, создавая всё живое, он положил смерть в керамический горшок, пока не придумает, что с ней делать.

When opportunities like this arise, you figure it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на горизонте появляется такой шанс, его нельзя упускать.

But if we figure out what's causing the osteopenia, we can reverse the bone damage, then do the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы выясним, что вызывает остеопению, мы сможем повернуть процесс разрушения кости вспять, а затем провести операцию.

When he saw her sleeping figure beside him, he relaxed and became anxious at her absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он видел ее спящей рядом с собой, он расслаблялся и беспокоился, когда ее не было рядом.

We just have to figure something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придумаем что-нибудь другое.

Every time you go ashore, there is a risk you don't return... a risk Nassau loses its most recognizable figure and a risk that would seem to be escalating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ты сходишь на берег существует опасность того, что ты не вернешься- опасность, что Нассау потеряет самый узнаваемый символ и эта опасность, кажется, лишь усиливается.

Somewhere beneath Rome the dark figure prowled down a stone ramp into the underground tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время в один из подземных тоннелей Рима по каменной лестнице спускалась темная фигура.

That description is not scientifically accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описание не совсем научно точно.

Lack of a strong authority figure in adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие авторитетной личности рядом в период взросления.

I'm a cryptologist for the Department of Defense, I think I can figure out my boyfriend's inseam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я криптоаналитик Минобороны, я думаю, что смогла определиться с размерами моего парня.

We write down the characters, then figure out where the breaks go between the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпишем символы, затем выясним, где пробелы между словами.

A dapper figure stopped by their table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая аккуратная фигура приблизилась к их столику.

Well, there might be others, but I'm too lazy to figure out what they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно есть и другие вещи, но я слишком ленив, чтобы это выяснять.

All right, by God, let's just figure out what I'd have to toss through that screen to bust out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, черт побери, сообразим, чем мне протаранить эту сетку.

When the authority figure in your life starts treating you like a punching bag, eventually you're gonna punch back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Когда ты живёшь с представителем власти, а он использует тебя, как боксёрскую грушу, в конце концов, тебе хочется ответить тем же.

It's mostly just us eating, like, junk food and her helping me figure out how to use my printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в основном едим вредную пищу и она помогает мне понять как пользоваться принтером.

It's not too hard to figure out the stops on the farewell tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несложно вычислить остановки в прощальном турне.

They have the patience and the focus to figure it out with their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение и сосредоточенность помогают им творить своими руками.

To be accurate, he left behind 2 construction notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если быть точным, он оставил две производственные записи.

I didn't want to render Sparta in overly accurate terms, because ultimately I do want you to root for the Spartans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел представлять Спарту в слишком точных терминах, потому что в конечном счете я хочу, чтобы вы болели за спартанцев.

National census data was not accurate and even the total population of China at the time was not known to within 50 million to 100 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные Национальной переписи не были точными, и даже общая численность населения Китая в то время не была известна в пределах от 50 миллионов до 100 миллионов человек.

Another fairly accurate sign is that rump feathers with a single white dot indicate a female; rump feathers with more than one white dot indicate a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой довольно точный признак состоит в том, что крестцовые перья с одной белой точкой указывают на самку; крестцовые перья с более чем одной белой точкой указывают на самца.

I've been interested in this page for some time now, and I wanted to join the effort to mae the page relevant, accurate and informative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заинтересовался этой страницей в течение некоторого времени, и я хотел присоединиться к усилиям, чтобы сделать страницу актуальной, точной и информативной.

He also considers that it is more accurate to consider it a civil conflict between nationalists and unionists that was dealt with as a police action by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что правильнее считать это гражданским конфликтом между националистами и юнионистами, который англичане рассматривали как полицейскую акцию.

Due to the small profit margins on construction projects it is important to maintain accurate records concerning equipment utilization, repairs and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с небольшой рентабельностью строительных проектов важно вести точный учет использования, ремонта и технического обслуживания оборудования.

Thus, double-barreled shotguns are accurate only at practical shotgun ranges, though the range of their ammunition easily exceeds four to six times that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, двуствольные дробовики точны только на практических дистанциях стрельбы, хотя дальность их боеприпасов легко превышает в четыре-шесть раз это расстояние.

The binding mass-loss agreed with the gamma ray energy to a precision of ±0.00004%, the most accurate test of E = mc2 to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря массы связывания согласуется с энергией гамма-излучения с точностью ±0,00004%, что является наиболее точным тестом E = mc2 на сегодняшний день.

Should the highest estimate be accurate, up to 70,000 women may have been sterilized over the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самая высокая оценка будет точной, то за этот период стерилизовано может быть до 70 000 женщин.

Rothko never used the term multiform himself, yet it is an accurate description of these paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Ротко никогда не использовал термин мультиформ, но это точное описание этих картин.

The total T4 is less accurate due to the large amount of T4 that is bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий T4 менее точен из-за большого количества T4, который связан.

They fired solid shot, shell, grape and canister, and were accurate at a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стреляли сплошным выстрелом, снарядом, виноградом и канистрой, и были точны на милю.

The MRI is much more accurate than the x-ray and also does not use radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МРТ гораздо более точна, чем рентген, и также не использует излучение.

UHF tags provide accurate readings with specially designed antennas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УВЧ-метки обеспечивают точные показания с помощью специально разработанных антенн.

Anyone who shoots them at targets will tell you the two-bands are most accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто стреляет ими по мишеням, скажет вам, что эти две полосы наиболее точны.

An accurate synopsis of my motivation can be found here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный конспект моей мотивации можно найти здесь.

However, more accurate uranium-lead dating subsequently necessitated revisions of the geological time scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более точное датирование урана и свинца впоследствии потребовало пересмотра геологической временной шкалы.

It was alos accurate, they don't share the same politic, economy... And not surpring they share the haplogroup E3b.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень точно, они не разделяют одну и ту же политику, экономику... И неудивительно, что они разделяют гаплогруппу E3b.

With more difficult tasks, the best performers were less accurate in predicting their performance than were the worst performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении более сложных задач лучшие исполнители были менее точны в прогнозировании своих результатов, чем худшие.

There is debate on whether the term 'cyberwarfare' is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дискуссия о том, является ли термин кибервойна точным.

I think that the summary of ISIL isn't accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что резюме ИГИЛ не совсем точно.

There is no need to translate as you have also provided accurate sources in english.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет необходимости переводить, поскольку вы также предоставили точные источники на английском языке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accurate figure for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accurate figure for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accurate, figure, for , а также произношение и транскрипцию к «accurate figure for». Также, к фразе «accurate figure for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information