Achieve a state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieve a state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достичь состояния
Translate

- achieve

достичь

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • expanded state - раскрытое состояние

  • state depart - состояние развестись

  • state agencies - государственные органы

  • state fund - государственный фонд

  • state defence - защита в суде штата

  • state procedures - государственные процедуры

  • status state - государственный статус

  • state chart - состояние диаграммы

  • state domain - однодоменности

  • wretched state - жалкая состояние

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



The state advocated the destruction of religion, and to achieve this goal, it officially denounced religious beliefs as superstitious and backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство выступало за уничтожение религии, и для достижения этой цели оно официально осудило религиозные верования как суеверные и отсталые.

Japan remains convinced that a two-State solution achieved through sincere negotiations is the only way to achieve durable long-term peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония по-прежнему убеждена в том, что решение на основе сосуществования двух государств, достигнутое в результате искренних переговоров, является единственным способом установления прочного долгосрочного мира.

And yet China's reliance on economic policies that require the heavy hand of the state to achieve officially decreed targets had been fading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при этом зависимость Китая от экономической политики, требующей жёсткой руки правительства для достижения официально поставленных целей, уменьшается.

To achieve population inversion therefore requires pushing the system into a non-equilibrated state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для достижения инверсии численности населения необходимо перевести систему в неравновесное состояние.

However, the US secretary of state, John Foster Dulles, did not accommodate this attempt to achieve such a treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако госсекретарь США Джон Фостер Даллес не согласился с этой попыткой добиться такого договора.

The noaidi used the drum to achieve a state of trance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноайди использовали барабан для достижения состояния транса.

Tschiatschek et al., 2014 show that mixtures of submodular functions achieve state-of-the-art results for image collection summarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиатчек и др., 2014 показывают, что смеси субмодулярных функций достигают современных результатов для суммирования коллекции изображений.

To achieve this end, however, the state must be stripped of its ability to impose divisive dogmas, traditions, and stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить его, однако, государство должно быть лишено возможности насаждать догмы, традиции и стереотипы, вызывающие разногласия и сеющие рознь в обществе.

For this reason, cognitive dissonance is considered a drive state that generates motivation to achieve consonance and reduce dissonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине когнитивный диссонанс считается состоянием влечения, которое порождает мотивацию для достижения созвучия и уменьшения диссонанса.

The state attempted to achieve more defections from clergy to atheism, although they would have little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство пыталось добиться большего перехода от духовенства к атеизму, хотя и без особого успеха.

The artistic genius can achieve this state temporarily, while only a few saints have achieved total cessation throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественный гений может достичь этого состояния временно, в то время как только несколько святых достигли полного прекращения на протяжении всей истории.

A nearest-neighbour classifier can achieve state-of-the-art performance when using dynamic time warping as a distance measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификатор ближайших соседей может достичь самых современных характеристик при использовании динамического искривления времени в качестве меры расстояния.

The infiltration of state organizations can provide subversive groups the opportunity to do many things to achieve their goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение в государственные организации может дать диверсионным группам возможность сделать многое для достижения своих целей.

I'm just trying to achieve the same state of enjoyment you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь достичь той же стадии удовольствия, что и ты.

More fundamentally, it declined because it failed to achieve its central objective – the overthrow of Republican state governments in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, она пришла в упадок потому, что не смогла достичь своей главной цели – свержения республиканских правительств штатов на юге.

The only ones who can adopt the title are those who achieve the highest state of awareness in the path of evolution and completely understand the working of parabramha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные, кто может принять этот титул, - это те, кто достиг высшего состояния осознания на пути эволюции и полностью понимает работу парабрамхи.

What he writes about the capitalist class structure being a kind of slavery and how revolution is necessary to create and achieve a workers' state so that no one is exploited...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То как он пишет, что капиталистическая классовая структура становится чем-то вроде рабства, и насколько необходима революция чтобы создать рабочее государство, где никто никого не эксплуатирует...

The shakuhachi flute was the instrument used to achieve this desired state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флейта сякухати была инструментом, используемым для достижения этого желаемого состояния.

How the Palestinians choose to respond to these changed circumstances may well determine whether or not they at last achieve an independent state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как палестинцы захотят отреагировать на эти изменившиеся обстоятельства, вполне может определить, действительно ли они наконец добьются создания независимого государства.

To feed a large stable population, it was possible and necessary to achieve universal cultivation and city-state protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прокормить большое стабильное население, можно и нужно было добиться всеобщего земледелия и защиты города-государства.

To achieve non-equilibrium conditions, an indirect method of populating the excited state must be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения неравновесных условий необходимо использовать косвенный метод заполнения возбужденного состояния.

Graph-based approaches have also gained much attention from the research community, and currently achieve performance close to the state of the art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические подходы также привлекли большое внимание со стороны исследовательского сообщества и в настоящее время достигают производительности, близкой к современному уровню.

Judging from the present state of affairs, we have barely scratched the surface, and much remains to be done to achieve those fundamental goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по нынешнему положению вещей, мы еще и не приступили к конкретным действия в этом направлении, и предстоит сделать еще многое для достижения этих основополагающих целей.

The resources of big business and the state were thrown behind the Nazis' campaign to achieve saturation coverage all over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы крупного бизнеса и государства были брошены на поддержку нацистской кампании по достижению полного охвата всей Германии.

Every Soviet citizen has constantly been straight considered state property and been regarded not as the aim, but as a means to achieve the rulers' objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый советский гражданин постоянно прямо считался государственной собственностью и рассматривался не как цель, а как средство достижения целей правителей.

The objective is to achieve mushin- a state of mindless mindfulness, in which the target and the archer become one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью является достижение состояния мусин, полного упостошения своего я, при котором цель и лучник становятся одним целым.

I would like to revert to the pre-Deunick state of affairs, but am not sure how to achieve that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы вернуться к состоянию дел до Дюника, но не уверен, как этого достичь.

Ukrainians have made huge sacrifices to achieve this goal and will eventually reach the point where frustration at the current state of affairs leads to an overwhelming response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы пошли на огромные жертвы для достижения этой цели и, в конечном итоге, достигнут точки, где разочарование от нынешнего положения дел спровоцирует решительную реакцию.

About 15 per cent of fertile land was unusable because of mines, which had a major impact on efforts by the State party to achieve food self-sufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за мин не используется около 15 процентов плодородных земель, что серьезно сказывается на усилиях государства-участника, направленных на достижение продовольственной самообеспеченности.

This is nation-state-grade image control and perception management, and it's conducted by any means, with any tools, network-based or otherwise, that will achieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контроль и управление восприятием государство осуществляет любыми средствами и инструментами, в том числе сетевыми, которые помогут получить желаемое.

If in a small space of time we could achieve state capitalism, that would be a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы за небольшой промежуток времени мы смогли достичь государственного капитализма, это была бы победа.

He united numerous Slav principalities into a single powerful state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил многочисленные славянские княжества в единое могущественное государство .

They settled in what is now known as the state of Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поселилась на территории современного штата Массачусетс.

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы.

Freedom is not a gift from the ruler or the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода - это не подарок от правителя государства.

Turkey constitutes a unique example of a country that aspires joining the EU, while maintaining an occupying military force in a member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция - это уникальный пример страны, которая, с одной стороны, стремится вступить в Европейский союз, а с другой - держит в одном из государств - членов Европейского союза оккупационные вооруженные силы.

Regrettably, it set standards and procedures such that few countries achieve the debt relief they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прискорбно то, что он установил такие стандарты и процедуры, что немногие страны добиваются прощения долгов, которое им нужно.

As State companies decline, previously salaried workers swell the ranks of artisanal miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере упадка государственных компаний ранее получавшие заработную плату рабочие пополняют ряды горняков-кустарей.

Otherwise, as often happened in practice, full compliance with a treaty could be damaged by an objection by a single State party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, как это часто встречается в практике, на всестороннем соблюдении договора может негативно сказаться возражение одного единственного государства-участника.

The complainant refers to United States Department of State reports that state that Ethiopian police use torture methods against political opponents and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель ссылается на доклады Государственного департамента Соединенных Штатов, в которых говорится о том, что эфиопская полиция применяет пытки против политических оппонентов и лиц, критикующих действующий режим.

These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства.

Others fear a new Russian front against the Islamic State in Libya or Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие же опасаются, что Россия откроет новый фронт против «Исламского государства» в Ливии или Афганистане.

They still do: between 2014 and 2015, more than 28 million people changed their place of residence, of whom more than 10 million moved to a different county, state or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они до сих пор много переезжают: с 2014 по 2015 год место жительства сменили 28 миллионов американцев, и 10 миллионов из них переехали в другой округ, штат или даже страну.

Putin says he is bombing Islamic State in the Turkmen mountains, yet there are no recorded Islamic State forces in that area or for some distance beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин утверждает, что он бомбит Исламское государство в туркменских горах, но пока нет никаких данных о том, что силы Исламского государства находятся в этой области или рядом с ней.

After his death, all his belongings were handed by the allies to the German state of Bavaria, which has prevented the book from being published in German ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти союзники передали все его имущество Баварии, власти которой до сих пор препятствовали публикации этой книги на немецком языке.

In an economy that’s become increasingly dominated by the state under Putin, that is likely to be a tall order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях экономики, в которой роль государства при Путине неуклонно растет, это может оказаться чрезвычайно сложной задачей.

The Euro and Europe's Welfare State, or How the Eu

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евро и европейское государство всеобщего благосостояния, или как евро спасет Европу

Around half of Moscow’s state revenue is derived from oil and natural gas exports, though Moscow claims a much lower figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половину государственного дохода России составляет экспорт нефти и газа, хотя Москва заявляет, что он составляет намного меньше.

- Iraqi government officials see Saudi Arabia, not Iran, as the biggest threat to the integrity and cohesion of their fledgling democratic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Руководство Ирака видит Саудовскую Аравию, а не Иран, в качестве главной угрозы единству и целостности своего не оперившегося демократического государства.

Obama had promised a Palestinian state within one year, and Abbas is now building upon that promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама обещал создание палестинского государства в течение одного года, и Аббас теперь действует исходя из этого обещания.

Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров (Единая Россия), Владимир Парахин (Справедливая Россия) и Александр Ющенко (КПРФ).

The second lesson is that the victims of state-sponsored doping are sometimes the intended beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй урок заключается в том, что жертвами спонсируемой государством допинговой системы порой становятся именно те, кто должен был от этого выиграть.

In combination with lower switching costs, easier access to information about products and suppliers and increased choice, brand loyalty is hard to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с более низкими затратами на переключение, более легким доступом к информации о продуктах и поставщиках и увеличенным выбором, лояльность к бренду трудно достичь.

She has magnetism with warmth, something that neither Dietrich nor Garbo has managed to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладает магнетизмом и теплотой, чего ни Дитрих, ни Гарбо не смогли достичь.

Improved collaboration and communication both between and within organizational teams can help achieve faster time to market, with reduced risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение взаимодействия и коммуникации как между организационными группами, так и внутри них может помочь достичь более быстрого времени выхода на рынок при снижении рисков.

IPoAC may achieve bandwidth peaks of orders of magnitude more than the Internet when used with multiple avian carriers in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPoAC может достигать пиков пропускной способности на порядки больше, чем интернет, при использовании с несколькими авианосцами в сельских районах.

Because performance is measured on the outputs, the algorithms are indistinguishable in how often they achieve particular levels of performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку производительность измеряется на выходах, алгоритмы неразличимы в том, как часто они достигают определенных уровней производительности.

To achieve her photographic effects, she utilizes film , but in more recent years also uses digital photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения своих фотографических эффектов она использует пленку, но в последние годы также использует цифровую фотографию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieve a state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieve a state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieve, a, state , а также произношение и транскрипцию к «achieve a state». Также, к фразе «achieve a state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information