Achieve further development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieve further development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добиться дальнейшего развития
Translate

- achieve

достичь

- further [adjective]

adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии

verb: способствовать, содействовать, продвигать

adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный

  • further information - дополнительная информация

  • a further strain - Другой штамм

  • without further payment - без дополнительной оплаты

  • further statement - дальнейшее утверждение

  • further emphasized - подчеркнул далее

  • further name - далее название

  • further professional development - дальнейшее профессиональное развитие

  • further clarify - дальнейшее уточнение

  • a further issue - Другой вопрос

  • one further year - еще один год

  • Синонимы к further: distant, far off, out of the way, remote, far-flung, outlying, faraway, more distant, further, opposite

    Антонимы к further: above, nearer, hereinabove, closer, hinder, nearby, nearest, close to, closely, intimately

    Значение further: more distant in space than something else of the same kind.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



Lebanon is one of those developing countries that need international assistance if they are to achieve development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан является одной из этих развивающихся стран, которые нуждаются в международной помощи для того, чтобы достичь целей развития и искоренить нищету.

The stability of the Kurdistan region has allowed it to achieve a higher level of development than other regions in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность региона Курдистан позволила ему достичь более высокого уровня развития, чем другим регионам Ирака.

But we know also that this is an opportunity to achieve sustainable development, which will help us eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы также знаем и то, что нам предоставлена возможность для обеспечения устойчивого развития, которое поможет нам искоренить нищету.

Aware of the great importance of the problems of social development at this time, Albania has made great efforts to achieve the Copenhagen objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознавая огромное значение вопросов социального развития сегодня, Албания предпринимает огромные усилия по достижению целей, провозглашенных в Копенгагене.

Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития.

The Buddha responds to this assumption by teaching the method of moral development through which a woman can achieve rebirth as a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда отвечает на это предположение, обучая методу нравственного развития, с помощью которого женщина может достичь перерождения в мужчину.

The idea was to manipulate consumption patterns in order to achieve sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, чтобы манипулировать моделями потребления для достижения устойчивого развития.

Some Republican candidates have supported the development of alternative fuels in order to achieve energy independence for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кандидаты от Республиканской партии поддержали разработку альтернативных видов топлива с целью достижения энергетической независимости Соединенных Штатов.

Black sacrifices a pawn to achieve rapid development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные жертвуют пешкой, чтобы добиться быстрого развития.

To achieve the goals of community development the community organization method is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения целей развития сообщества используется метод организации сообщества.

It will also contribute to the extension of markets, creating regional or continental markets for both goods and services, and therefore achieve development in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также будет способствовать расширению рынков, созданию региональных или континентальных рынков как для товаров, так и для услуг и, следовательно, достижению развития в Африке.

In product development strategy, a company tries to create new products and services targeted at its existing markets to achieve growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегии развития продукта компания пытается создать новые продукты и услуги, ориентированные на существующие рынки, чтобы достичь роста.

Aware of the great importance of the problems of social development at this time, Albania has made great efforts to achieve the Copenhagen objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознавая огромное значение вопросов социального развития сегодня, Албания предпринимает огромные усилия по достижению целей, провозглашенных в Копенгагене.

An integrated concept of development will go a long way towards helping them achieve that goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексная концепция развития во многом поможет им в достижении этой цели.

Without equitable economic and social development, it would be impossible to achieve sustainable peace throughout the world and to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без справедливого экономического и социального развития невозможно достичь прочного мира во всем мире и искоренить нищету.

We respect and protect human rights, uphold social equity and justice and strive to achieve free and all-around development for our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уважаем и защищаем права человека, поддерживаем социальное равенство и справедливость, стремимся добиться свободного и всестороннего развития нашего народа.

It is argued that it is fully possible to achieve balanced human development within capitalism, and alienation is downplayed as mere romantic fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что вполне возможно достичь сбалансированного развития человека в рамках капитализма, и отчуждение преуменьшается как простая романтическая фикция.

Nexor the first organisation to achieve TickItPlus a quality-management certification program for software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nexor-первая организация, получившая от TickItPlus программу сертификации менеджмента качества для разработки программного обеспечения.

In order to achieve ecological sustainability, special consideration should be given to the development needs of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения жизнестойкости экологических систем особое внимание надо будет уделить потребностям развивающихся стран в области развития.

Without peace and stability, it would be impossible to achieve economic development and promote human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии мира и стабильности достижение экономического развития и содействие осуществлению прав человека невозможны.

Luxembourg's declared objective is to achieve by the year 2000 official development aid of 0.7 per cent of its gross national product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провозглашенная Люксембургом цель состоит в том, чтобы добиться к 2000 году выделения 0,7 процента своего валового национального продукта на официальную помощь для целей развития.

One of the ways that Biko and the BCM sought to achieve psychological empowerment was through community development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов, которым Бико и БКМ стремились достичь психологического расширения прав и возможностей, было развитие общин.

In particular, financial and technical support must be given to developing countries to help them eradicate poverty and achieve development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, в частности, оказать финансовую и техническую поддержку развивающимся странам, чтобы помочь им в деле ликвидации нищеты и содействовать их национальному развитию.

However, in order to achieve the MDGs, external public financing for development must be raised to $72 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для достижения ЦРДТ внешнее государственное финансирование развития должно возрасти до 72 млрд. долл. США в год.

Manufacturers try to achieve this by implementing a set of development tactics and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители стараются добиться этого, внедряя набор тактик и инструментов разработки.

It was also endeavouring to achieve all the goals and targets of its national program of action for child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно стремится достичь всех целей и задач своей национальной программы действий в области развития детей.

Lead–acid batteries did not achieve the safety and portability of the dry cell until the development of the gel battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинцово-кислотные аккумуляторы не достигали безопасности и портативности сухого элемента до тех пор, пока не была разработана гелевая батарея.

Yet with all our abundant natural resources, it is very doubtful whether we will, despite our best efforts, be able to achieve the Millennium Development Goals by the year 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако несмотря на имеющиеся у нас огромные запасы природных ресурсов, мы сильно сомневаемся в том, что сумеем достичь целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, к 2015 году, несмотря на все наши старания.

The report provided compelling evidence to support a stronger focus on equity for children in the push to achieve the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад содержал убедительные доказательства необходимости повышения внимания к проблемам равенства детей в рамках усилий по достижению Целей развития тысячелетия.

Work has progressed on innovative financing mechanisms to mobilize the additional financing needed to achieve the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут прогресс в вопросах, касающихся разработки и применения нетрадиционных механизмов финансирования в целях мобилизации дополнительных финансовых ресурсов, необходимых для осуществления целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Actions designed to achieve gender equity in this area address both supply and demand of productive resources aimed at promoting and implementing rural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия по обеспечению равенства полов в этой сфере должны охватывать и предложение, и спрос на производственные ресурсы, направляемые на развитие сельских районов.

Trade reform could help developing countries to achieve a better deal in world trade, promote sustainable development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа системы торговли будет способствовать более эффективному участию развивающихся стран в мировой торговле, устойчивому развитию и ликвидации нищеты.

To achieve harmonisation in road safety programmes, programme development should occur at both the national and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах обеспечения согласованности программ повышения безопасности дорожного движения разработка таких программ должна осуществляться как на национальном, так и на региональном уровнях.

We are united with LDCs in their struggle to achieve sustainable development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы солидарны с НРС в их борьбе за искоренение нищеты и достижение устойчивого развития.

Accordingly, it is essential to achieve the sustainable development of these ecosystems and preserve the remaining woodland cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, важно добиться устойчивого развития этих экосистем и сохранить оставшийся лесной покров.

In 1981-83, the Keep Pace with Progress campaign was conducted to achieve the first phase of the Pace campus development plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981-83 годах была проведена кампания шагай в ногу с прогрессом для реализации первого этапа плана развития кампуса темп.

And we've had to wait 45 years to realize that, despite having everything needed to achieve it, the economy has never taken off or developed over time but that we're bogged down in anti-development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли ждать еще 4 5 лет, чтобы понять, что это никак не отразится на нашем экономическом развитии. а наоборот, что это является тормозом нашего развития.

Important objectives include developing children's self-esteem, their ability to set and achieve appropriate goals, and their development toward full autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные цели включают развитие самооценки детей, их способности ставить и достигать соответствующие цели, а также их развитие в направлении полной автономии.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

Those countries believed that sanctions would not work, as they would not help to achieve the goal of ensuring the well-being of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны считают, что санкции окажутся неэффективными, поскольку не будут содействовать достижению цели обеспечения благосостояния народа.

Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции.

We needed to achieve a resolution that looked beyond the short term and held out the prospect of a lasting solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна была резолюция, которая выходила бы за рамки краткосрочных целей и предлагала бы перспективу долгосрочного решения.

General development plans addressing container terminal expansion are being drawn up at the Odessa and Ilichevsk seaports. Interoperability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морских портах Одесса, Ильичевск разрабатываются Генеральные планы развития, в которых решаются задачи расширения контейнерных терминалов.

The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности.

Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;.

Cumbre del Sol is a residential development designed for living in all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumbre del Sol это урбанизация, предназначенная для проживания круглый год.

As development is a big part of itself that things make sense, so wearing the official launch in first be reached on what happens from there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку развитие большую часть вещей в том, что делать смысла, такие носят официальный старт в первом достичь того, что происходит оттуда?

The Billings Ovulation Method is a proven natural way for couples to achieve or avoid pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод овуляции Биллингса - это зарекомендовавший себя естественный способ, позволяющий парам добиваться или избегать беременности.

The strongest impact should have been on the development of international criminal law, but this was largely frozen out by the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее всего они должны были повлиять на развитие международного уголовного права, но его затормозила холодная война.

You were a primitive disparate cluster of villages stalled in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примитивной, разрозненной группой деревень, остановившихся в своем развитии.

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

More complex calculi have been applied to modal logic to achieve generality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные исчисления были применены к модальной логике для достижения общности.

By using this large amount of glass, Wright sought to achieve a balance between the lightness and airiness of the glass and the solid, hard walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя это большое количество стекла, Райт стремился достичь баланса между легкостью и воздушностью стекла и твердыми, твердыми стенами.

The All's mind can be seen as infinitely more powerful and vast than any of us could hope to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум всего можно рассматривать как бесконечно более мощный и обширный, чем любой из нас мог бы надеяться достичь.

According to EPA ratings, rear drive 2019 Silverado models with the 2.7-liter turbo-four engine can achieve 20/23 mpg city/highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно рейтингам EPA, заднеприводные модели 2019 Silverado с 2,7-литровым турбированным четырехцилиндровым двигателем могут достигать 20/23 миль на галлон по городу/шоссе.

If there is no way to do this, what is the most acceptable practice to achieve the desired effect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет способа сделать это, то какова наиболее приемлемая практика для достижения желаемого эффекта?

This is what I had hoped to achieve when working here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этого я и надеялся достичь, работая здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieve further development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieve further development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieve, further, development , а также произношение и транскрипцию к «achieve further development». Также, к фразе «achieve further development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information