Actual involvement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual involvement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактическое участие
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual work - фактическая работа

  • actual solution - фактическое решение

  • actual losses - фактические убытки

  • 2013 actual - 2013 фактический

  • actual behavior - реальное поведение

  • very actual - очень актуально

  • x actual - х фактическая

  • actual motion - Действительное движение

  • beyond the actual - за фактическое

  • is not actual - не актуально

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- involvement [noun]

noun: участие, вовлечение, запутанность, затруднительное положение, денежные затруднения



The court found that his involvement included hearing the others discussing the crime and lying to protect them, but not commission of the actual rape or murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд установил, что его участие включало в себя слушание других, обсуждающих преступление, и ложь, чтобы защитить их, но не совершение фактического изнасилования или убийства.

Nobody beyond Stanford had any editorial involvement in the actual issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто за пределами Стэнфорда не имел никакого редакторского участия в настоящем выпуске.

This mirrors actual events of the era - see United States involvement in Regime Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает реальные события той эпохи-см. участие Соединенных Штатов в смене режима.

The traditional involvement of seconds in the actual fighting rapidly declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное участие секундантов в реальных боевых действиях быстро сократилось.

The actual operational files of the CIA remain classified, preventing historians from accurately gauging the CIA's direct involvement in the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические оперативные файлы ЦРУ остаются засекреченными, что не позволяет историкам точно оценить прямое участие ЦРУ в перевороте.

Owing to this it is difficult to establish the extent of Blériot's involvement in the actual design of the aircraft which bear his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого трудно установить степень участия Блерио в фактическом проектировании самолета, носящего его имя.

When U.S. involvement is known, however, the latest technology is routinely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда об участии США становится известно, то обычно используются новейшие технологии.

In 2013, Nash expressed her support for Barack Obama, while also sharing her reluctance for his continuing involvement in the wars in Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Нэш выразила поддержку Бараку Обаме, а также выразила свое нежелание продолжать его участие в войнах в Ираке и Афганистане.

While no formal mandate exists, missions often lack a formal EU imprimatur and involvement limited to those who wish to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не существует официального мандата, у миссий зачастую отсутствует официальное одобрение ЕС, как и заинтересованность желающих принять в них участие.

The opportunities for women education and their involvement in higher education has grown exponentially after the Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Иранской революции возможности для получения женщинами образования и их вовлечения в высшее образование возросли в геометрической прогрессии.

Which is the actual transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подлинная расшифровка разговора.

The Year generated extensive national involvement in sustainable mountain development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение Года способствовало активному национальному участию в обеспечении устойчивого развития горных районов.

In addition, my country's involvement in resolving regional conflicts has put tremendous pressure on our meagre resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, участие моей страны в урегулировании региональных конфликтов ложится тяжким бременем на наши и без того скудные ресурсы.

In the view of the Government of the Netherlands, the involvement of the road haulage industry in combined transport is essential for its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правительства Нидерландов, необходимым условием для достижения успеха в этой деятельности является участие в комбинированных перевозках предприятий автомобильного транспорта.

Truth be told, this issue only concerns those situations where an accident is processed using a “europrotocol” without the involvement of the road police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, правда, идет только о тех случаях, когда авария была оформлена по европротоколу без участия дорожной полиции.

Considering the tangled involvement of Iran's leaders in the economy, the effect of sanctions should not be underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание запутанную причастность лидеров Ирана к экономике, эффект санкций нельзя недооценивать.

I'm opening a full investigation into your involvement in falsifying Annie Walker's medical records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инициирую расследование твоей причастности к фальсификации медицинских записей Энни Уолкер.

Those phrases are all actual quotations, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я цитирую дословно.

Any indication of terrorist involvement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-нибудь признаки терроризма?

The one which requires some actual artistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той, которая требует настоящего искусства.

Then tell me, doctor, how many times have you diagnosed actual amnesia, and such a selective brand of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне, доктор, сколько раз ты встречался с амнезией как таковой, и таким её избирательным видом?

and is suspected of possible involvement in the kidnapping of Lupita Martin Ramos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и подозревается в причастности к похищению Лупиты Мартин Рамос.

You cannot pass yourself off as a real person among actual people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь выдавать себя за реального человека среди обычных людей.

It is adjacent to my actual... rear opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это находится практически прямо в моем заднем отверстии.

Only that I never had any romantic involvement with Claire Underwood, and that I did not take the photograph printed in the DC Daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что у меня никогда не было романтических отношений с Клэр Андервуд и я не делал фотографии, напечатанные в Вашингтон Дейли.

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

Miss Rivera has no involvement in narcotics of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ривера никак не связана с наркотиками.

And he will not know of my involvement in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не узнает о моём участии.

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

Do you know anything about Harry's involvement in the Benny Trust heist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам ничего неизвестно о связи Гарри с ограблением Бенни траста.

When this case comes to court, her involvement will be known at considerable harm to her reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело дойдет до суда, все узнают о ее участии, что нанесет непоправимый вред репутации.

Has it ever occurred to you that maybe he's trying to mask his own involvement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не думали, что возможно он таким образом пытается скрыть свою причастность к этому.

Do you know of actual infections occurring this way, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете о реально существующих заражениях, случающихся таким способом, доктор?

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.

This provided motivation for Fuller's involvement in Stockade Building Systems, a business which aimed to provide affordable, efficient housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это послужило мотивацией для участия Фуллера в системе строительства частоколов-бизнесе, целью которого было Обеспечение доступным и эффективным жильем.

Falcone admits to having ownership of the chemicals, but denies involvement in the shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальконе признает, что владеет химическими веществами, но отрицает свою причастность к перестрелке.

Students who showed to be more competitive lacked in their interaction and trust with others, as well as in their emotional involvement with other students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые показали себя более конкурентоспособными, испытывали недостаток в их взаимодействии и доверии с другими, а также в их эмоциональной вовлеченности в других студентов.

Diagnosis is based on a skin biopsy and involvement of more than 30% of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на биопсии кожи и вовлечении более 30% кожи.

Braak stages I and II are used when NFT involvement is confined mainly to the transentorhinal region of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадии Braak I и II используются, когда вовлечение НФТ ограничивается главным образом трансенторинальной областью мозга.

The Weathermen emerged from the campus-based opposition to United States involvement in the Vietnam War and from the civil rights movement of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэзермены возникли из студенческой оппозиции участию Соединенных Штатов во Вьетнамской войне и из движения За гражданские права 1960-х годов.

I signed it, but my name didn't come up on the actual page when I saved it. After that, none of my messages showed up at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал его, но мое имя не появилось на настоящей странице, когда я его сохранил. После этого ни одно из моих сообщений не появилось вообще.

Wolfgang builds an actual microchip based on Ben's drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфганг строит настоящий микрочип на основе рисунков Бена.

His involvement in the duel had little apparent effect on his military career, which was long and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие в дуэли мало повлияло на его военную карьеру, которая была долгой и успешной.

Could someone please link the image to an actual image of the flag of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь связать изображение с реальным изображением флага Израиля.

He was accused of communist sympathies, while he created scandal through his involvement in a paternity suit and his marriages to much younger women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинили в симпатиях к коммунистам, в то время как он создал скандал из-за своего участия в иске об отцовстве и своих браков с гораздо более молодыми женщинами.

Literature has demonstrated that parental involvement has had a positive influence in the academic achievement of Mexican American students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература показала, что участие родителей оказало положительное влияние на успеваемость мексиканских американских студентов.

I’d say that any involvement in that level of internet spying might indicate a possibility that you could have a CoI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что любое участие в таком уровне интернет-шпионажа может указывать на возможность того, что у вас может быть CoI.

He was given a medal in 2013 after he revealed his previously undisclosed involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден медалью в 2013 году после того, как раскрыл свою ранее нераскрытую причастность.

Prior to and following his involvement in Waitress, Mraz began work on a follow-up album to Yes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и после своего участия в Waitress, Mraz начал работу над следующим альбомом для Yes!

Like her brother Axel, Sophie fell under false and unfounded suspicion of involvement in crown prince Karl August's death in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ее брат Аксель, Софи попала под ложное и необоснованное подозрение в причастности к смерти кронпринца Карла Августа в 1810 году.

In some cases, Romney had little involvement with a company once Bain Capital acquired it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Ромни почти не имел отношения к компании, когда ее приобрел Bain Capital.

This duplication of info predates my involvement in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дублирование информации предшествовало моему участию в этой статье.

In the longer term, the involvement of the spinal joints leads to reduced movement of the rib cage and can affect breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более длительной перспективе вовлечение спинномозговых суставов приводит к снижению подвижности грудной клетки и может повлиять на дыхание.

This includes the involvement of other bones such as the fibula and the talus, involvement of soft tissue, and the fracture pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя вовлечение других костей, таких как малоберцовая кость и таранная кость, вовлечение мягких тканей и характер перелома.

I'll try to start another RfC to get some more involvement, as this talk page turned out to be one of the more neglected venues around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь запустить еще один RfC, чтобы получить еще больше участия, так как эта дискуссионная страница оказалась одним из самых заброшенных мест вокруг.

The friar subsequently flees Parma to avoid further involvement in Giovanni's downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии монах бежит из Пармы, чтобы избежать дальнейшего участия в падении Джованни.

Fewer than thirty games were released on cartridge, and the GX4000's failure ended Amstrad's involvement in the video game industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее тридцати игр было выпущено на картриджах, и неудача GX4000 положила конец участию Amstrad в индустрии видеоигр.

I'm guessing that Sheehan opposed America's involvement in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что Шихан выступал против участия Америки в войне.

Because of her involvement in this battle, Shia Muslims have a generally negative view of Aisha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ее участия в этой битве мусульмане-шииты в целом негативно относятся к Айше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual involvement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual involvement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, involvement , а также произношение и транскрипцию к «actual involvement». Также, к фразе «actual involvement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information