Actually owns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actually owns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактически владеет
Translate

- actually [adverb]

adverb: фактически, на самом деле, действительно, даже, в самом деле, в настоящее время

- owns [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • owns via - владеет через

  • trade on owns own account - торговли на имеет собственный счет

  • owns responsibility - владеет ответственность

  • owns the product - владеет продукт

  • owns it - владеет

  • owns properties - владеет свойствами

  • owns the rights - владеет правами

  • no one owns - никто не владеет

  • owns its own - владеет своей собственной

  • owns the data - владеет данными

  • Синонимы к owns: have (to one’s name), be the possessor of, be the owner of, have in one’s possession, possess, agree, confess, concede, admit, acknowledge

    Антонимы к owns: lacks, wants

    Значение owns: have (something) as one’s own; possess.



For example, contoso.com might want to include all of the IP addresses of the mail servers from contoso.net and contoso.org which it also owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для домена contoso.com может потребоваться включить все IP-адреса почтовых серверов на доменах contoso.net и contoso.org, которые принадлежат той же организации.

Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее.

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

How many times have we just assumed we know exactly the right thing that's going to help someone or something without actually asking them first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз мы думали, что наверняка знаем, как помочь кому-либо, не спрашивая их самих?

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

It's part of what it means to be a planet, if you ask me, because planets, not just here on Earth but throughout the universe, can undergo atmospheric escape and the way it happens actually tells us about planets themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, это неотъемлемая особенность планет, потому что все планеты во Вселенной, включая Землю, подвержены планетарному ветру, характер которого рассказывает о самой планете.

And this sort of repurposing is actually quite challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А распознать это очень сложно.

Who owns Bitcoin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у кого есть биткойны?

We actually allow small pets with a cleaning deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрешаем проживание с маленькими животными с доплатой за уборку.

Actually my family isn't large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, моя семья небольшая.

I know your dad owns the team that happens to be our biggest competition in the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что твой отец владеет командой, которая является нашим прямым конкурентом в лиге.

He's actually got lots to do for them in London but we're pretending were just here for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у него дела в Лондоне, но мы делаем вид, что приехали веселиться.

Actually, our contract with your father calls for termination in writing, countersigned by both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще то, наш контракт с вашим отцом подлежит расторжению при наличии подписей обеих сторон.

And it was actually my really amazing friend, Kurt, all these incredible retired Broadway performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще благодаря моему замечательному другу Курту, и этим потрясающим в прошлом артистам Бродвея.

Actually, I was thinking of you getting into the kitchens and pouring a few bucketfuls of salt on the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, я представляю вас забирающимися в кухни и высыпающими в пищу несколько ведер соли.

We were put into a situation which we never thought of that would actually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попали в ситуацию о которой думали что она никогда не возникнет.

If you add up all my CRU tuition money, you actually owe me, like, thousands of gin and tonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сложишь все мои платы за обучение, то ты уже должен мне, как, тысячи джин тоник.

Your dad owns a construction company, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец владеет строительной компанией, верно?

Then you can drill down and understand how actually we put your level in context, and we use color to illustrate exactly where your value falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы смотрите подробнее и понимаете, как именно мы разъясняем вам содержание и используем цвет для иллюстрации именно там, где значения становятся критичными.

Actually, that's one cultural stereotype that I am not fulfilling today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, это один из стереотипов, которому я не хочу следовать сегодня.

I actually had to apply a tourniquet the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, однажды мне пришлось накладывать жгут.

I actually wanted to see you face-to-face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле хотел увидеть вас лицом к лицу.

Our analyst can now confirm that the volcano is actually growing stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наш аналитик теперь может подтвердить, что вулкан фактически становиться все сильнее.

If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на зерно или целлюлозный этанол, фактически слегка увеличит число смертных случаев.

At the same time, while I was interviewing the Red Brigades, I also discovered that their life was not ruled by politics or ideology, but actually was ruled by economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, пока я интервьюировала Красные бригады, я обнаружила, что их жизнь управлялась не политикой или идеологией, - она управлялась экономикой.

Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort - a light lager or an ale - that is wheat and barley that's been toasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы использовали светлую пивную дробину, которая на самом деле от какого-то светлого пива, какой-то светлый лагер или эль - то есть пшеница и ячмень, который был поджарен.

Yet this mandate is less than it seems: Surprisingly few people actually showed up to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот мандат менее значим, чем может показаться. Голосовать пришло неожиданно мало людей.

And it actually went up to almost 8 % according to the preliminary figures for 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предварительным цифрам, в 1998 году ее прирост составил почти 8 %.

He took his severance money and plowed it into digital publishing and ended up re-starting his start-up three times before it actually took off in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое выходное пособие Евгений Хата вложил в создание предприятие цифровой печати. Ему пришлось трижды заново поднимать свой стартап, пока он, наконец, не встал на ноги в 2011 году.

In the paradoxical logic of deterrence, however, escalation risks may actually be desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно такой парадоксальной логике сдерживания, риск эскалации на самом деле может быть желательным.

It actually venerates democracy, but a crude kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, эрдоганизм чтит демократию, но в ее самой грубой форме.

Actually, from this already too high a price it may go even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной действительности с этих завышенных значений курс иногда может подняться еще выше.

but we believe a nun should donate all she owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

однако мы думаем, что монахине следует пожертвовать всё, что она имеет.

Do you realize that the past, starting from yesterday, has been actually abolished?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что прошлое начиная со вчерашнего дня фактически отменено?

The guy who owns the company thinks he walks on water, that he can charm anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, владеющий компанией, думает, что может ходить по воде, что может очаровать любого.

Imperious, fancy dresser, owns a bust of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерный, в хорошей одежде, имеет бюст самого себя.

I like him- he talks in rhyme and owns a whimsical store in a failing mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне он нравится - он говорит в рифму и держит причудливый магазин в непопулярном торговом центре.

My dad owns a telecommunications company, so way to go with the stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец владеет телекомпанией, избавьтесь уже от стереотипов.

I think I just own the conglomerate that owns the holding company that owns the hotel chain that owns it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я владею конгломератом... Что владеет сетью отелей.

Owns a chain of islands and dated Claudia Schiffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет во владении пачку островов и встречается с Клаудией Шифер.

But the same guy also owns a manufacturing plant that you guys say that it's cheaper than any other place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому же человеку принадлежит фабрика, на которой производство дешевле, чем на других?

Well, she owns her own, like, clothing store now, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как она? Ну, она владеет собственным магазином одежды.

The old smithy on the edge of Trenwith land - who owns it now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая кузница на краю земель Тренвита, кто ей сейчас владеет?

I'm sitting there, watching him waltz around you like he owns you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел там, наблюдая, как он вытанцовывал вокруг тебя, как будто бы ты – его собственность.

He owns a coral art gallery in Waikiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был владельцем коралловой арт-галереи на Вайкики.

Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть он и главный технарь в одной из крупнейших в мире компаний, у него Blackberry.

Thinks Britain still owns the world, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно всё думает что Британия рулит Миром.

O'Reilly owns the image as a trademark but licenses it for non-commercial use, requiring only an acknowledgement and a link to www.perl.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Reilly владеет изображением как товарным знаком, но лицензирует его для некоммерческого использования, требуя только подтверждения и ссылки на www.perl.com.

If it's a trademark, what's the company that owns it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это торговая марка, то какой компании она принадлежит?

Toyota also owns 51% of Daihatsu, and 16.7% of Fuji Heavy Industries, which manufactures Subaru vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также владеет 51% Daihatsu и 16,7% Fuji Heavy Industries, которая производит автомобили Subaru.

She also owns a Rover P5, which is on permanent display at the British Motor Heritage Centre, Gaydon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также принадлежит Rover P5, который постоянно демонстрируется в британском центре автомобильного наследия Gaydon.

which in turn owns Everest University, Everest Institute, Heald College, and WyoTech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который, в свою очередь, владеет университетом Эвереста, Институтом Эвереста, колледжем Хилд и Вайотех.

He owns a Lamborghini Reventón, one of only 20 made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть Lamborghini Reventón, один из всего 20 сделанных.

Samsung currently owns 9.6% of Seagate Technology, making it the second-largest shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung в настоящее время владеет 9,6% Seagate Technology, что делает его вторым по величине акционером.

The exterior scenes of the three homes that Bill owns were filmed on location on Shady Lane, in the small town of Fillmore, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа появилась на Kcrw'S Morning Becomes Eclectic, была на обложке журнала Future и продала форум в Лондоне.

Santos sends Segundo to a quarry he owns to serve as an indentured laborer - and as a lure for Lazaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные религиозные обряды совершаются во время и после смерти мусульманина.

The institution who owns the top prioritized program on each application is defined as the case handler for that application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение, которому принадлежит наиболее приоритетная программа для каждого приложения, определяется как обработчик обращений для этого приложения.

What is the source of the statement that the average American woman owns six bras, one of which is strapless and one of which is not white?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков источник утверждения, что средняя американская женщина владеет шестью бюстгальтерами, один из которых без бретелек, а другой - не белый?

Oakwood University owns and operates the Christian radio station WJOU 90.1 FM, formerly WOCG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет оквуда владеет и управляет христианской радиостанцией WJOU 90.1 FM, ранее WOCG.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actually owns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actually owns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actually, owns , а также произношение и транскрипцию к «actually owns». Также, к фразе «actually owns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information