Adding other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adding other - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добавление другого
Translate

- adding [verb]

verb: добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать, присоединять, подливать, подсыпать, присовокуплять

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе



Asian transmissions started with one transmitter in California in 1941; services were expanded by adding transmitters in Hawaii and, after recapture, the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские передачи начались с одного передатчика в Калифорнии в 1941 году; услуги были расширены за счет добавления передатчиков на Гавайях и, после захвата, на Филиппинах.

Power-line communications systems operate by adding a modulated carrier signal to the wiring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы связи линии электропередач работают путем добавления модулированного несущего сигнала к системе электропроводки.

This can be e.g. for masking foreign layouts, adding additional information such as shortcuts, learning aid, gaming controls, or solely for decorational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть, например, маскировка внешних макетов, добавление дополнительной информации, такой как ярлыки, учебное пособие, игровые элементы управления, или исключительно для декоративных целей.

In other words: white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: белыми людьми.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

Watson, on the other hand, answered Toronto - for a US city category!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон ответил Торонто — в категории городов США!

I offer no aid to one side or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помогаю ни одной стороне, ни другой.

My other favorite celebration is my birthday which is in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой другой любимый праздник - мой день рождения, который в феврале.

Now the Dutch brought back fantastic stories of giant hunters dodoes rhinos leopards and other creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь голландцы возвращались с фантастическими историями о охотниках-гигантах, дронтах, носорогах, леопардах и других существах.

It gives him a clear advantage over the other Goa'uld mother ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно дает ему явное преимущество над другими материнскими кораблями Гоаудов.

He shut the garage up again, walked back along the weedy drive to the front and up the steps of the house on the other side from Old Nosey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова запер гараж, вернулся к задней двери и снова постучал.

Don watched it from a recreation lounge of the liner along with a hundred-odd other civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон смотрел эту передачу в салоне лайнера вместе с сотней других пассажиров.

I broke the string of my bra the other day and I was in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе у меня лопнула бретелька бюстгальтера, а я жутко опаздывала.

Male homosexuality, on the other hand is considered both a sin and a crime and will continue to be prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская гомосексуальность, однако, считается и грехом, и преступлением, и будет наказуема.

Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном.

And he can befriend Shiv Narayan again for any of his other interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может снова подружиться с Шивом Нараяном ради других своих интересов.

In any other setting he felt they would have sounded worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой другой обстановке они звучали бы банально, но здесь все было по-другому.

There were two of them: one was unoccupied and in the other there was a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было две: одна была пуста, а в другой находился человек.

India, like other Member States, would consult with the Secretariat on the nature of activities to be undertaken for constructive change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия, как и другие государства-члены, будет консультироваться с Секретариатом относительно тех мероприятий, которые необходимо проводить для конструктивного управления преобразова-ниями.

Don't you want to discover other regions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам никогда не хотелось открыть новые горизонты?

Studying entrepreneurial skills should not be separated from studying other disciplines, but rather incorporated into a wide range of teaching activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освоение предпринимательских навыков должно обеспечиваться не отдельно от изучения других дисциплин, а в рамках широкого комплекса учебных мероприятий.

He had reportedly been subjected to repeated beatings by other inmates during which prison guards allegedly looked on without intervening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что его неоднократно избивали другие заключенные, и при этом сотрудники тюремной охраны даже не попытались вмешаться.

The other half is done by public research systems using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.

The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР.

Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста.

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

There's enough unfounded gossip flying around without you adding to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь и без вас уже достаточно ходит бездоказательных слухов.

Well, Diane's better at all the adding and subtracting than I'll ever be, Vera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Диана куда лучше складывает и вычитает, чем я, Вера.

Well, you know, basically it's just a big, fast adding machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, в принципе это... большая, быстрая счетная машина.

We're adding to your duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои обязанности расширяются.

This has nothing to do with adding colors such as cochineal to eggs in cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет ничего общего с добавлением цветов, таких как кошениль к яйцам в кулинарии.

This has the ability to increase the effective inertia of a wheel suspension using a geared flywheel, but without adding significant mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность увеличить эффективную инерцию подвески колеса с помощью зубчатого маховика, но без добавления значительной массы.

They have been doing this by adding fireplaces, more seating options, adding WiFi and flat screen TVs, and digital menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали это, добавляя камины, больше вариантов размещения, добавляя Wi-Fi и телевизоры с плоским экраном, а также цифровые меню.

Alpha Quadrant, the most vocal of those editors, contributed by adding cites that reiterated the plot of one episode and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа Квадрант, самый громкий из этих редакторов, внес свой вклад, добавив цитаты, которые повторяли сюжет одного эпизода и ничего больше.

I'd like to propose adding an image of a League of Nations session the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить добавить изображение сессии Лиги Наций в раздел фона.

The Saadians further embellished the mosque by adding two prominent pavilions to the western and eastern ends of the courtyard, each of which sheltered a new fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саадийцы еще больше украсили мечеть, добавив два выдающихся павильона к западному и восточному концам двора, каждый из которых приютил новый фонтан.

Adding to the coincidence, both the real and the fictional objects are unusually elongated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к этому совпадению и реальные, и вымышленные объекты необычайно вытянуты.

In the evolved procedure, urea was precipitated as urea nitrate by adding strong nitric acid to urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эволюционировавшей процедуре мочевина осаждалась в виде нитрата мочевины путем добавления сильной азотной кислоты к моче.

Limning meant adding silver and gold leaf to the map to illuminate lettering, heraldic arms, or other decorative elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимнинг означал добавление серебряных и золотых листьев к карте, чтобы осветить надписи, геральдические гербы или другие декоративные элементы.

Deliberately adding falsities to articles, particularly to biographies of living people, with hoax information is considered vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умышленное добавление лжи в статьи, особенно в биографии живых людей, с помощью мистификации информации считается вандализмом.

First off, I would suggest adding some chronology, where and when the use of these slang acronyms originated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я бы предложил добавить некоторую хронологию, где и когда возникло использование этих сленг-аббревиатур.

In an August 1992 interview with Time Magazine Allen said, “I am not Soon-Yi's father or stepfather”, adding, “I’ve never even lived with Mia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1992 года в интервью журналу Time Аллен сказал: Я не скоро-Йи отец или отчим, добавив: Я никогда даже не жил с Мией.

Second, the level responded to any player action, even for something as simple as adding graphic decals to wall textures to show a bullet impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, уровень реагировал на любое действие игрока, даже на такое простое, как добавление графических надписей к текстурам стен, чтобы показать удар пули.

Another is Vstr custom formatters, which allows adding multi-character format names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой встр пользовательские модули форматирования, которая позволяет добавлять несколько символов названия формата.

The economic cost, for example of adding a barrier against radiation, must also be considered when applying the ALARP principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении принципа ALARP необходимо также учитывать экономические издержки, например, добавление барьера против излучения.

Adding text to some categories that says this has also been contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление текста в некоторые категории, который говорит об этом, также было спорным.

That's how editing is supposed to happen, not by constantly adding material without end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так и должно происходить редактирование, а не постоянное добавление материала без конца.

The play is a wild parody of detective fiction, adding the blackest farce and jabs at established ideas on death, the police, religion, and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса представляет собой дикую пародию на детективную фантастику, добавляя самый черный фарс и уколы в устоявшиеся представления о смерти, полиции, религии и справедливости.

The Tariqsaeed007 has been adding the same unreferenced material as Javd20706 when you protected this page on 29 April 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tariqsaeed007 добавлял тот же самый неподтвержденный материал, что и Javd20706, когда вы защищали эту страницу 29 апреля 2008 года.

As a practical matter this means that one cannot get a highly accurate result for the equation of time by using n and adding the actual periapsis date for a given year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это означает, что нельзя получить высокоточный результат для уравнения времени, используя n и добавляя фактическую дату периапсиса для данного года.

The computer-based testing industry has continued to grow, adding professional licensure and educational testing as important business segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия компьютерного тестирования продолжала расти, добавляя профессиональное лицензирование и образовательное тестирование в качестве важных сегментов бизнеса.

Markets around the world have responded positively to the government's current proactive policies, with the Nikkei 225 adding more than 42% since November 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки по всему миру положительно отреагировали на текущую активную политику правительства, а индекс Nikkei 225 прибавил более 42% с ноября 2012 года.

He has also testified before the United States Senate Banking Subcommittee on Securities, Insurance, and Investment about adding banking regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал показания перед банковским подкомитетом Сената США по ценным бумагам, страхованию и инвестициям о добавлении банковских правил.

Assume windows are represented by instances of the Window interface, and assume this class has no functionality for adding scrollbars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что окна представлены экземплярами интерфейса окна, и предположим, что этот класс не имеет функциональности для добавления полос прокрутки.

Adding HTML paragraph or break doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление HTML-абзаца или разрыва не работает.

On the other hand, adding in a clause about common sense will lead to a complete crap-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, добавление пункта о здравом смысле приведет к полному дерьму.

As somebody with no connection to Chess or Chess-related articles I dont see why an exception to adding external links in the body of the article is justifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, не имеющий никакого отношения к шахматам или связанным с шахматами статьям, я не вижу, почему исключение из добавления внешних ссылок в тело статьи оправдано.

SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике.

During the next four years he traveled extensively in East Asia, adding Korean, Japanese, and Mandarin to his repertoire of Russian, French, and English languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих четырех лет он много путешествовал по Восточной Азии, добавив корейский, японский и мандаринский языки в свой репертуар русского, французского и английского языков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adding other». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adding other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adding, other , а также произношение и транскрипцию к «adding other». Также, к фразе «adding other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information