Additional contributors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional contributors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные вкладчики
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- contributors [noun]

noun: жертвователь, помощник, содействующий, постоянный сотрудник газеты, постоянный сотрудник журнала, соучастник



Each year, WARF contributes more than $70 million to fund additional UW–Madison research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год WARF вносит более 70 миллионов долларов для финансирования дополнительных исследований UW-Madison.

In addition to the loss of mostly civilian life, the raids contributed to a large decline in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо потерь в основном среди гражданского населения, рейды способствовали значительному спаду промышленного производства.

The FANTOM2 publication contributed a substantial addition of novel protein coding transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация FANTOM2 внесла существенный вклад в добавление новых транскриптов, кодирующих белок.

In addition, the central group of intrinsic hand muscles give important contributions to human dexterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, центральная группа внутренних мышц рук вносит важный вклад в развитие человеческой ловкости.

Companies, or additional crowdworkers, then have to sort through all of these low-quality contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, или дополнительные краудворкеры, затем должны отсортировать все эти низкокачественные вклады.

In addition, they find the long-term productivity contribution of computerization and technological changes might even be greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они считают, что долгосрочный вклад компьютеризации и технологических изменений в производительность труда может быть даже больше.

Two additional brain structures that have been found to contribute are the amygdala and the anterior cingulate cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две дополнительные структуры мозга, которые, как было обнаружено, вносят свой вклад-миндалевидное тело и передняя поясная кора.

Without this second term, there would be an additional contribution in the energy when the particle is not moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у ЛЭПа заканчиваются патроны,он забирается на крышу движущейся машины, чтобы остановить Диану, пытающуюся уехать.

Additional parameters, such as the fore-to-aft position of the center of mass and the elevation of the center of mass also contribute to the dynamic behavior of a bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные параметры, такие как положение центра масс спереди-сзади и высота центра масс также способствуют динамическому поведению велосипеда.

In the 21st century additional factors have been identified such as genetic contributions, though experience always also plays a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке были выявлены дополнительные факторы, такие как генетический вклад, хотя опыт всегда также играет определенную роль.

In addition, contributions received from organizations of the United Nations system which specialize in the sectoral topics discussed herein have been incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в доклад включены материалы, полученные от организаций системы Организации Объединенных Наций, которые специализируются на обсуждаемых в нем секторальных темах.

In addition, he made many other significant contributions to Iranian studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он внес много других значительных вкладов в изучение Ирана.

In addition, humans have significantly contributed to the transfer of nitrogen trace gases from Earth to the atmosphere and from the land to aquatic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди внесли значительный вклад в перенос азотистых микрогазов с Земли в атмосферу и с суши в водные системы.

In addition to quantity, its contributors work on improving quality as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо количественных показателей, его участники также работают над улучшением качества.

John also contributed Additional Programmer work to several tracks on the Slug Album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон также внес дополнительную программистскую работу в несколько треков на альбоме Slug.

In addition to the contributions of the narrator, dialogue helps the author to introduce his characters and to show their reactions to unfolding events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вклада рассказчика, диалог помогает автору представить своих персонажей и показать их реакцию на разворачивающиеся события.

In addition, Pace contributed to the founding of Trinity College, Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ПАСЕ внесла свой вклад в основание Тринити-колледжа, Вашингтон, округ Колумбия.

The research of Samuel Liddell MacGregor Mathers, Aleister Crowley, Thomas Rudd, Elias Ashmole, William Wynn Westcott and Israel Regardie made additional contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Сэмюэля Лидделла Макгрегора Мазерса, Алистера Кроули, Томаса Радда, Элиаса Эшмоула, Уильяма Уинна Уэсткотта и Израэля Росгарди внесли дополнительный вклад.

Beyond founders' own contributions, some startups raise additional investment at some or several stages of their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо собственных вкладов учредителей, некоторые стартапы привлекают дополнительные инвестиции на некоторых или нескольких этапах своего роста.

Furthermore, the Government will contribute $500,000 from its capital budget for each of the next two hubs, in addition to covering recurrent costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство возьмет на себя не только финансирование текущих расходов, но и выделит из своего капитального бюджета на строительство этих двух центров по 500000 долл. США.

The outside additional buildings and their remnants were removed because they did not contribute to the church's garnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние дополнительные здания и их остатки были удалены, потому что они не способствовали украшению церкви.

Additionally, children could contribute labor to the raising of crops more readily than they could to the hunter-gatherer economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дети могли бы вносить свой вклад в выращивание сельскохозяйственных культур с большей готовностью, чем в экономику охотников-собирателей.

The product website lists over 600 additional contributing authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте продукта перечислены более 600 дополнительных авторов, внесших свой вклад.

In addition to ranking countries happiness and well-being levels, each report has contributing authors and most focus on a subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ранжирования стран по уровню счастья и благосостояния, в каждом докладе есть авторы, вносящие свой вклад, и большинство из них сосредоточено на определенной теме.

Additionally, the amount or quantity on the order line is registered on the commitment and contributes to the fulfillment of the commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сумма или количество в строке заказа регистрируется в обязательстве и является субъектом выполнения этого обязательства.

A granulitic basement may be a plausible origin of this contamination, with additional contribution of subducted sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятным источником этого загрязнения может быть гранулитовый фундамент с дополнительным вкладом субдуктивных отложений.

In addition to his teaching experience, Rothko began to contribute articles to two new art publications, Tiger's Eye and Possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо преподавательского опыта, Ротко начал публиковать статьи в двух новых художественных изданиях - тигровый глаз и возможности.

In addition to the seventeen laws, numerous IFAB decisions and other directives contribute to the regulation of football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к семнадцати законам, многочисленные решения IFAB и другие директивы вносят свой вклад в регулирование футбола.

In addition, the scar tissue at the margins of the lesion is relatively firm and less inclined to contribute to snoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рубцовая ткань по краям очага поражения относительно плотная и менее склонна способствовать храпу.

In addition to causing pain and inflammation, TNF may contribute to disc degeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо причинения боли и воспаления, ФНО может способствовать дегенерации диска.

To maintain the financial viability of the project, additional grants have been proposed from the two governments in addition to their equity contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания финансовой жизнеспособности проекта были предложены дополнительные субсидии от обоих правительств в дополнение к их долевому участию.

In addition to him and three others now living outside of Syria, there are 12 people inside of Raqqa, who contribute photos and information about what’s going on inside the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме него и еще троих сирийцев, ныне проживающих за пределами страны, есть 12 жителей в самой Ракке, которые посылают фотографии и информацию о событиях в городе.

In addition to attrition, erosion is said to synergistically contribute to tooth wear in some bruxists, according to some sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к истиранию, эрозия, как говорят, синергически способствует износу зубов у некоторых бруксистов, согласно некоторым источникам.

Additionally, the frequent racial mixing of Central Point, where she lived, could have contributed to this fluid racial identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, частые расовые смешения Центрального пункта, где она жила, могли способствовать этой текучей расовой идентичности.

Towards the end of the year the librettist Owen Hall invited him to contribute an additional lyric for a musical comedy Sergeant Brue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу года либреттист Оуэн Холл предложил ему написать дополнительную лирику для музыкальной комедии сержант Брю.

In addition to songwriting, arranging, and producing, Dixon also contributed to recording sessions on double bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда другие знаки препинания могут маскировать необходимость запятой, особенно второй в такой паре, когда также используются круглые скобки.

In addition to political contributions over the years, Buffett endorsed and made campaign contributions to Barack Obama's presidential campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к политическим вкладам на протяжении многих лет Баффетт поддерживал и вносил предвыборные взносы в президентскую кампанию Барака Обамы.

In addition, he was a prolific contributor to various journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был плодовитым автором в различных журналах.

In addition, it will intensify the ongoing efforts to contribute towards the building of judicial and prosecutorial capacity in the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он активизирует проводимую в настоящее время работу в интересах содействия укреплению судебных и обвинительных потенциалов в бывшей Югославии.

By reusing materials, one lives more sustainably by not contributing to the addition of waste to landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторном использовании материалов человек живет более устойчиво, не внося свой вклад в добавление отходов на свалки.

In addition to sex chromosomal contribution, a potential autosomal genetic contribution to the development of homosexual orientation has also been suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вкладу половых хромосом, был также предложен потенциальный аутосомно-генетический вклад в развитие гомосексуальной ориентации гомосексуалистов.

Additional guests including former Jan Dukes de Grey members as well as a slew of other musicians and personalities would also contribute to songs in an ad hoc manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные гости, включая бывших членов Jan Dukes de Grey, а также множество других музыкантов и личностей, также внесли бы свой вклад в песни на специальной основе.

In addition to the gestalt principles of perception, water-color illusions contribute to the formation of optical illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Гештальт-принципов восприятия, акварельные иллюзии способствуют формированию оптических иллюзий.

CyanogenMod 7 firmware is based on Android 2.3 Gingerbread with additional custom code contributed by the CyanogenMod Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошивка CyanogenMod 7 основана на Android 2.3 Gingerbread с дополнительным пользовательским кодом, предоставленным командой CyanogenMod.

Additionally, enrollees would be able to purchase greater coverage by paying more in addition to the fixed government contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, абитуриенты смогут приобрести более широкий охват, заплатив больше в дополнение к фиксированному государственному взносу.

These financial burdens may have contributed to Galileo's early desire to develop inventions that would bring him additional income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти финансовые трудности, возможно, способствовали раннему желанию Галилея разработать изобретения, которые принесли бы ему дополнительный доход.

Additional studies have found that education, marital status, occupation, and income create a social context which contributes to disease progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования показали, что образование, семейное положение, профессия и доход создают социальный контекст, способствующий прогрессированию заболевания.

Nicks finally called on John Shanks to produce the remainder of the album, with additional contributions from David Kahne, Rick Nowels, Pierre Marchand, and Jeff Trott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс, наконец, призвал Джона Шенкса спродюсировать оставшуюся часть альбома, с дополнительным вкладом Дэвида Кана, Рика Новелса, Пьера Маршана и Джеффа Тротта.

In 2014, an anonymous benefactor contributed $20 million in additional funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году анонимный благотворитель внес 20 миллионов долларов дополнительного финансирования.

In addition to poor circulation, neuropathy, and difficulty moving, factors that contribute to chronic wounds include systemic illnesses, age, and repeated trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо плохого кровообращения, невропатии и трудностей с передвижением, факторы, способствующие хроническим ранам, включают системные заболевания, возраст и повторные травмы.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

Moreover, the minority language transmitting the cultural values and traditions of the groups significantly contributed to the groups' identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, использование языков меньшинств для поддержания культурных ценностей и традиций таких групп в значительной степени содействует сохранению их самобытности.

More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

The College football Barnstar is awarded to those that contribute significantly to college football articles or the WikiProject College football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The College football Barnstar присуждается тем, кто вносит значительный вклад в статьи о футболе колледжа или в WikiProject College football.

Financial intermediation contributed 9.3 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля финансового посредничества в ВВП составила 9,3%.

He also contributed to Cyndi Lauper's album Memphis Blues, which was released on June 22, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес свой вклад в альбом Синди Лаупер Memphis Blues, который был выпущен 22 июня 2010 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional contributors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional contributors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, contributors , а также произношение и транскрипцию к «additional contributors». Также, к фразе «additional contributors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information