Additionally taking into account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
€ is additionally charged - € дополнительно взимается
stated additionally - заявил дополнительно
but may additionally - но может дополнительно
additionally benefit - дополнительно воспользоваться
additionally accepted - кроме того, принято
should additionally - следует дополнительно
have additionally - есть дополнительно
should be additionally - должно быть дополнительно
will additionally get - будет дополнительно получить
are additionally offered - дополнительно предлагаются
Синонимы к additionally: moreover, furthermore, to boot, further, withal, as well, also, too, into the bargain, likewise
Антонимы к additionally: basically, essentially, intrinsically, minimally, but, except for, excluding, except, apart from, as an alternative
Значение additionally: as an extra factor or circumstance.
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
taking good care - хороший уход
taking with respect to - принимая в отношении
taking place tonight - имеющее место сегодня
taking up a challenge - занимая вызов
of taking - о принятии
thank you for taking care of me - спасибо за заботу обо мне
taking into account the findings - принимая во внимание результаты
that we are taking - что мы делаем
are taking my son - принимаю мой сын
taking a job at - принимая на работу в
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
translated from Russian into English - в переводе с русского на английский
launch into business - помогать преуспеть в коммерческой карьере
putting into effect - осуществлять
pressed into - принуждать
fall back into poverty - впасть в нищету
integrated into - интегрированы в
throw into the fire - бросить в огонь
go into retreat - перейти в отступление
fall into groups - попадают в группы
into pristine - в Приштине
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
adjective: бухгалтерский
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
turn to account - обратиться к аккаунту
carry forward to account - переносить на счет
log in to your account - входить в систему под своим именем пользователя
commercial lines account executive - начальник управления коммерческого страхования
account solicitation agency - бюро рассмотрения ходатайств о предоставлении кредита
confirm account - подтверждать счет
account partners - партнеры счета
25 % account - 25% приходится
taking into account for - принимая во внимание
delete my account - удалите мой аккаунт
Синонимы к account: statement, view, tale, impression, narration, description, delineation, log, narrative, record
Антонимы к account: ignore, disregard, neglect
Значение account: a report or description of an event or experience.
Additionally, I want to explain the reason for using a role account when performing office actions and during follow up communication. |
Кроме того, я хочу объяснить причину использования учетной записи роли при выполнении действий office и во время последующей коммуникации. |
In addition, Sebeos doesn't mention any religious persecution in his account of the revolt of 571. |
Кроме того, Себеос не упоминает никаких религиозных преследований в своем отчете о восстании 571 года. |
Additionally, a large part of microfinance loans are spent not on investments but on products that would usually be paid by a checking or savings account. |
Кроме того, значительная часть микрофинансовых кредитов тратится не на инвестиции, а на продукты, которые обычно оплачиваются чековым или Сберегательным счетом. |
Smoking may additionally lead to inflammation and obstruction of small airways, which account for the markedly increased risk of PSPs in smokers. |
Курение может дополнительно привести к воспалению и закупорке мелких дыхательных путей, что приводит к значительному увеличению риска развития ПСП У курильщиков. |
This error can be reduced when an additional heat capacity parameter is taken into account. |
Эта погрешность может быть уменьшена при учете дополнительного параметра теплоемкости. |
In addition, although he tried to account for his personal influences, there is an inherent bias when someone serves as researcher as well as participant. |
Кроме того, хотя он пытался объяснить свое личное влияние, существует врожденная предвзятость, когда кто-то служит исследователем, а также участником. |
When you open a lock position (the contrary position) you will not be asked for additional margin as long as your Margin Level is higher than 100% on your Trading Account. |
При открытии локированной позиции (противоположной позиции), Вам не придется предоставлять дополнительную маржу, если Уровень маржи на вашем торговом счете превышает 100%. |
MFI additionally does not take account of long chain branching nor the differences between shear and elongational rheology. |
Кроме того, МФО не учитывает разветвления длинных цепей, а также различия между сдвиговой и удлинительной реологией. |
Additionally, you can only sign up for one Facebook account per email address. |
Кроме того, под одним эл. адресом можно создать только один аккаунт Facebook. |
A ghost could not have been taken and hanged on my account, and the consideration that he could be, and the dread that he would be, were no small addition to my horrors. |
Призрак нельзя было бы арестовать и повесить по моей вине, а с Провисом я каждую минуту опасался такой возможности, и это окончательно лишало меня присутствия духа. |
In addition to the free account experience, you'll be able to click into the weekly data points to filter your viewer list down to viewers from that week. |
Помимо возможностей бесплатной учётной записи, можно нажимать на точки недельных данных на графике для вывода на экран списка людей, просмотревших ваш профиль на соответствующей неделе. |
Additionally, the account must meet some qualifications to reduce the probability of users misidentifying vandalism. |
Кроме того, учетная запись должна соответствовать некоторым требованиям, чтобы снизить вероятность того, что пользователи неправильно идентифицируют вандализм. |
PSNR-HVS-M improves on PSNR-HVS by additionally taking into account visual masking. |
PSNR-HVS-M улучшает работу PSNR-HVS за счет дополнительного учета визуальной маскировки. |
Additionally, the inhospitality which triggered the battle is reminiscent of the Torah's account of Sodom and Gomorrah. |
Кроме того, негостеприимство, вызвавшее эту битву, напоминает рассказ Торы о Содоме и Гоморре. |
In addition, FXDD may be required to provide to an applicable governmental or regulatory agency with information regarding a Customer's Account(s). |
Также компания FXDD должна предоставлять правительственным или регулятивным органам информацию о состоянии счета/счетов Клиента и операций, проводимых с ним/ ними. |
In addition, you can assign forecast dimensions, such as warehouse or customer account, to create a greater level of detail in the demand forecast. |
Кроме того, можно назначить аналитики прогноза, такие как склад или счет клиента, для создания более подробного уровня детализации в прогнозе спроса. |
I can't provide additional information over the phone, but how about I send over an account authorization - and you can log in for yourself? |
Я не могу предоставить более подробной информации по телефону, поэтому могу я вам отправить данные для авторизации, и вы сможете сами войти в аккаунт? |
Additionally and for the record, I recently created a Wiki account and I am a new user. |
Кроме того, и для протокола, я недавно создал учетную запись Wiki, и я новый пользователь. |
In addition to the provisions of that standard, when measuring the vehicle length the following devices must not be taken into account. |
В дополнение к положениям, содержащимся в этом стандарте, при измерении длины транспортного средства не должны учитывать следующие приспособления. |
In addition, if the partner is perceived to have bid abnormally due to taking account of a psych, then the score may be adjusted. |
Кроме того, если считается, что партнер сделал ставку ненормально из-за учета психолога, то оценка может быть скорректирована. |
In rare cases, we consider requests for additional account information or content. |
В редких случаях мы рассматриваем запросы на дополнительную информацию об аккаунте или материалах. |
If you prepaid for your subscription with a product key, you can add more licenses by adding a credit card or bank account to cover the additional cost of the new licenses. |
В случае предоплаченной подписки с использованием ключа продукта вы можете добавить дополнительные лицензии, указав данные кредитной карты или банковского счета для покрытия стоимости новых лицензий. |
Note: In addition to the service fee our ad-free hosting package requires a one-time fee for your account activation. |
Примечание: В дополнение к сервисной плате наш бесплатный хостинг требует одноразового взноса за активацию аккаунта. |
In cases which require additional pending order volume exceeding the expressed limitation, more than one additional pending order may be opened on the trading account. |
В случае необходимости увеличения объема отложенного ордера на величину, превышающую данное ограничение, на торговом счете может быть открыто более одного дополнительного отложенного ордера. |
In addition, extensive changes to account postings were introduced. |
Кроме того, значительные изменения были внесены в порядок проводки по счетам. |
Addition of the same payment system account number will be impossible. |
Снова добавить такой же номер кошелька платежной системы будет не возможно. |
In addition, local variants of Critical regionalism have been developed, taking into account Singapore's unique tropical climate and dense urban fabric. |
Кроме того, были разработаны локальные варианты критического регионализма, учитывающие уникальный тропический климат Сингапура и плотную городскую ткань. |
An additional exemption of 50 mm for convertible roofs is also recommended to account for the articulation of the folding top mechanism. |
Кроме того, в целях учета шарнирного механизма складывающейся крыши рекомендуется предусмотреть дополнительное исключение в размере 50 мм для автомобилей с откидным верхом. |
In addition to an email address, each GMX account includes a Mail Collector, Address Book, Organizer, and File Storage. |
Помимо адреса электронной почты, каждая учетная запись GMX включает в себя сборщик Почты, адресную книгу, органайзер и хранилище файлов. |
The 0 edit and 1–10 edit groups had the additional condition that their account was created since 3 June 2012. |
Группы 0 edit и 1-10 edit имели дополнительное условие, что их учетная запись была создана с 3 июня 2012 года. |
In addition to acting as a lender for loans and mortgages, banks act as a borrower in a special type of loan called an account. |
Помимо выполнения функций кредитора по кредитам и ипотечным кредитам, банки выступают в качестве заемщика в специальном виде кредита, называемом счетом. |
In addition, investors also bear any losses of account value that exceed the current amount of SIPC protection, namely $500,000 for securities. |
Кроме того, инвесторы также несут любые потери стоимости счета, которые превышают текущую сумму защиты SIPC, а именно $500,000 для ценных бумаг. |
Enter any addition information such as invoice account, currency, or language, and then click OK. |
Введите любые дополнительные сведения, такие как счет в накладной, валюта или язык, и нажмите кнопку OK. |
You can use these instructions to add your first account or additional accounts. |
Эту процедуру можно применять для добавления как первой учетной записи, так и всех дополнительных. |
If you received your Microsoft account from a third party, the third party may have additional rights over your account, like the ability to access or delete your Microsoft account. |
Если вы получили учетную запись Microsoft от третьего лица, это третье лицо может обладать дополнительными правами на вашу учетную запись, например, возможностью получать доступ к вашей учетной записи Microsoft или удалить ее. |
In addition, disputes submitted after additional deals have been done in the Account, may subject the Customer to waiving his right to partial or full restitution. |
В дополнение к этому, споры, представленные на рассмотрение после проведения дополнительных сделок со счетом, могут лишить Клиента права на частичное или полное возмещение убытков. |
In addition, it is difficult to account for the gold output in illegal mining activities. |
Кроме того, трудно отчитаться за добычу золота при незаконной добыче полезных ископаемых. |
Additionally, account creators are able to create accounts with names that are otherwise blocked by the title blacklist. |
Кроме того, создатели учетных записей могут создавать учетные записи с именами, которые в противном случае блокируются черным списком названий. |
Additional third party administrators such as RightsFlow provide services to license, account and pay mechanical royalties and are growing. |
Дополнительные сторонние администраторы, такие как RightsFlow, предоставляют услуги по лицензированию, регистрации и выплате механических роялти и растут. |
When additional channels were taken into account, the CMS significance was reduced to 4.9 sigma. |
При учете дополнительных каналов значимость CMS была снижена до 4,9 Сигмы. |
5. 6option.com reserves the right to collect and ask for additional forms of identification from our clients prior to funding an account. |
5. 6option.com оставляет за собой право собирать и запрашивать данные о клиентах и проводить идентификацию личности для открытия реального торгового счета. |
Because of this, there's no additional cost for you to use PayPal for your ads, unless your PayPal account is in a different currency than your Facebook account. |
По этой причине за использование системы PayPal для оплаты объявлений дополнительно платить не нужно, кроме случаев, когда валюта на вашем аккаунте в PayPal отличается от валюты на аккаунте Facebook. |
In addition, through FxPro Direct (http://direct.fxpro.com) you may manage your account and deposit or withdraw money depending on your trading needs. |
роме того, с помощью FxPro Direct (http://direct.fxpro.com) вы можете управл¤ть вашим счетом и размещать или отзывать денежные средства, в зависимости от ваших торговых потребностей. |
Following additional doxxing by Congressional IP editors, Twitter suspended the account. |
После дополнительного допинга со стороны редакторов IP-адресов Конгресса Twitter приостановил действие учетной записи. |
In addition, the availability of geological barriers to leachate migration may be taken into account. |
Одновременно может приниматься во внимание и наличие геологических барьеров, сдерживающих распространение фильтрата. |
2.3. The Client shall have the right to transfer additional money for charging units of account (investment units) during the period of the Agreement. |
2.3. Клиент имеет право в период действия Соглашения дополнительно передавать денежные средства для начисления расчетных единиц (инвестиционных паев). |
MasterForex offers its clients to gain additional bonuses to an account or win impressive prizes by taking part in competitions. |
Компания MasterForex предлагает своим клиентам получить дополнительные бонусы на счет или выиграть внушительные призы, участвуя в конкурсах. |
In addition, SIPC may protect investors against unauthorized trades in their account, while the failure to execute a trade is not covered. |
Кроме того, SIPC может защитить инвесторов от несанкционированных сделок на их счете, в то время как невыполнение сделки не покрывается. |
If it's been over 2 business days since you paid your balance and you still can't deactivate your ad account, please find additional support on our resources page. |
Если прошло больше 2 рабочих дней с момента погашения задолженности и вы все еще не можете деактивировать свой рекламный аккаунт, обратитесь за дополнительной поддержкой на нашу страницу ресурсов. |
This implies the existence of an additional form of energy to account for the remaining 70%. |
Это подразумевает существование дополнительной формы энергии, на долю которой приходится оставшиеся 70%. |
Read about security information and how it helps keep your account secure. |
Узнайте о том, что такое данные безопасности и как они помогают защитить учетную запись. |
Но, помимо ярости, я полна надежды. |
|
He discovered some inside scoop on the Metro account. |
Он нашел что-то в отчете по счету Метро. |
His mother, who had her own separate property, had allowed Alexey every year twenty thousand in addition to the twenty-five thousand he had reserved, and Alexey had spent it all. |
Мать, имевшая свое отдельное состояние, кроме выговоренных двадцати пяти тысяч, давала ежегодно Алексею еще тысяч двадцать, и Алексей проживал их все. |
There he had for servants, in addition to the porter, that chambermaid, Nicolette, who had succeeded to Magnon, and that short-breathed and pursy Basque, who have been mentioned above. |
Он держал привратника, ту самую горничную Николетту, которая сменила Маньон, и того самого страдающего одышкой, задыхающегося Баска, о котором говорилось выше. |
Let it stand that, in addition to seasickness, my air bottles were playing out. |
Достаточно сказать, что вдобавок к морской болезни у меня почти кончился запас кислорода в баллонах. |
Кроме того, у него было несколько проблем с травмами. |
|
In addition, during this time, according to Soviet data UPA actions resulted in the killing of 3,919 civilians and the disappearance of 427 others. |
Кроме того, за это время, по советским данным, действия УПА привели к гибели 3919 мирных жителей и исчезновению еще 427 человек. |
In addition to occupational uses reviewed above, exposure to hydrazine is also possible in small amounts from tobacco smoke. |
В дополнение к рассмотренным выше профессиональным видам применения, воздействие гидразина также возможно в небольших количествах из-за табачного дыма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additionally taking into account».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additionally taking into account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additionally, taking, into, account , а также произношение и транскрипцию к «additionally taking into account». Также, к фразе «additionally taking into account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
