Adjust the performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjust the performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулировать производительность
Translate

- adjust [verb]

verb: регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять, приводить в порядок, приспособлять, пристрелять, улаживать, прилаживать, пригонять

  • adjust for inflation - корректировать с учетом инфляции

  • adjust the angle - отрегулировать угол

  • adjust the design - настроить дизайн

  • adjust an image - настроить изображение

  • adjust accounts - настроить учетные записи

  • adjust nut - отрегулировать гайку

  • press or to adjust - нажмите или для настройки

  • adjust the following - настроить следующие

  • i can adjust - я могу настроить

  • adjust the budget - скорректировать бюджет

  • Синонимы к adjust: find one’s feet in, habituate oneself to, acclimate to, get used to, assimilate to, familiarize oneself with, become accustomed to, fit in with, acclimatize to, reconcile oneself to

    Антонимы к adjust: disarrange, confuse, disorganize, disorder, derange, upset, unfit, unsuit, skew

    Значение adjust: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.

- the [article]

тот

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



It takes our ad delivery system 24 hours to adjust the performance level for your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нашей системы результативности рекламы требуется 24 часа, чтобы точно настроить уровень эффективности вашей рекламы.

It takes our ad delivery system 24 hours to adjust the performance level for your ad, and this can take longer when you edit your ad frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей системе результативности рекламы требуется 24 часа, чтобы выйти на должный уровень эффективности для вашей рекламы, а при частом редактировании рекламы этот процесс может занимать даже больше времени.

Being able to adjust pitch will allow for boaters to have better performance while in different altitudes, water sports, and/or cruising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность регулировать высоту тангажа позволит лодочникам иметь более высокую производительность при работе на различных высотах, водных видах спорта и / или крейсерстве.

Click Adjust the appearance and performance of Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Настройка представления и производительности системы.

And the next morning, everyone receives pages of notes with what to adjust, which they then work on during the day before the next performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро все получают заметки с тем, что нужно подправить, и в течение дня они работают над ними до следующего выступления.

The performance image of the Celica Camry was shared with the Toyota Chaser, which was exclusive to Toyota Vista Store Japanese dealerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о производительности Celica Camry было поделено с Toyota Chaser, которая была эксклюзивной для японских дилерских центров Toyota Vista Store.

Follow this link for a complete performance of “Reflets dans l’Eau”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите по этой ссылке для полного исполнения “Reflets dans l'Eau”.

She had given a solo performance, a special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было сольное выступление на каком-то вечере.

I wondered if I'd ever adjust to life without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о том, приспособлюсь ли я когда-нибудь к жизни без него.

With good performance, a portion of the loan can be converted into a grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии хороших показателей в учебе часть займа может быть превращена в пособие.

Change a lens, load a memory card, adjust the lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поменять объектив, загрузить карту памяти, настроить свет?

Countries that recognize that and adjust their policies are going to prosper more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которые осознают это и соответственно корректируют свою политику, будут более процветающими, чем другие.

The Commission decided the following with regard to broad banding and related pay-for-performance systems:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении широких диапазонов и соответствующих систем вознаграждения с учетом выполнения работы Комиссия постановила следующее:.

Thank you Kim Yae Rim for your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Ким Е Рим за выступление.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

Processor performance on Intel chips, the average price of a transistor .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же относится и к производительности процессоров Intel, и средней цене транзистора.

(iii) the performance or fitness of the ‘FxPro Quant’/ EA and/or a template EA for a particular purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(iii) результаты или удобство подходящее применение FxPro Quant / ТС и/или шаблона ТС для конкретных целей.

l want you to adjust the environmental controls to simulate a Class-Y planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте контроль окружающей среды на симуляцию атмосферы планеты Y класса.

With that performance, the US has just pulled off the comeback of a lifetime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим выступлением США только что совершили Возвращение века!

When it got to the end of my performance, I was absolutely distraught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моё выступление подошло к концу, я была просто убита горем.

But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, чтобы пойти вам навстречу, я готова менять свой подход, если только вы поможете наладить работу лаборатории.

Adjust their scanners to compensate for refractive shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроить их сканеры для компенсации отражающих щитов.

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

Glad to see you here again, sir, said Pratt, lingering to adjust a blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад снова видеть вас здесь, сэр, - сказал Прэтт, задержавшись, чтобы поправить штору.

At first, he was assisted in his performance by a co-worker from the factory where he worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу он был помощником на сцене, когда выступал его сослуживец с фабрики, где он работал.

But I know that I can learn and adjust to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что я могу научиться и приспособиться к нему.

So you have to learn to adjust to the new situations, adjusting to Joan and the new family structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно научиться адаптироваться к новым ситуациям. Привыкнуть к Джоэн, к новым семейным ситуациям.

You've been unable to adjust to the idea of war.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не в состоянии свыкнуться с самой идеей войны.

Louie thought it was my best performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи считал, что это была моя лучшая роль.

This trial is a performance, you oaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс — представление, болван.

Coming in on ray 0392. Adjust transmuter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настраиваемся на луч 0392 Настраиваем преобразователь.

He was helping me adjust the seam in my stocking, and from your angle it must have looked a little weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал мне поправить шов на чулке, с твоего места, это могло выглядеть странно.

I'll try to adjust the phaser harmonics to compensate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь настроить фазеры для компенсации.

Aftermarket performance pistons made from the most common 4032 and 2618 alloys are typically forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршни вторичного рынка, изготовленные из наиболее распространенных сплавов 4032 и 2618, как правило, кованые.

The Cardinal Newman Society has criticized the performance of the play on Catholic college campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество кардинала Ньюмена раскритиковало постановку пьесы в кампусах католических колледжей.

Part of Jones's apprehension with live performance was in trying to figure out how to present the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть опасений Джонса, связанных с живым исполнением, заключалась в том, что он пытался понять, как представить музыку.

Her most durable performance came on July 31, when she defeated Eleanor Dapkus and the Belles in 22 innings by a 4–3 score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее самое продолжительное выступление состоялось 31 июля, когда она победила Элеонор Дапкус и красавиц в 22 подачах со счетом 4-3.

The capacitor is often followed by other alternating series and parallel filter elements to further reduce ripple voltage, or adjust DC output voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За конденсатором часто следуют другие чередующиеся последовательно и параллельно фильтрующие элементы для дальнейшего уменьшения пульсаций напряжения или регулировки выходного напряжения постоянного тока.

She won the 2010 Tony Award for Best Performance by a Featured Actress in a Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году она получила премию Тони за Лучшую женскую роль в пьесе.

In our first performance, one dancer was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем первом представлении одна танцовщица была беременна.

Meanwhile, Lynette has to adjust to the arrival of Tom's previously unknown daughter and her mother to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Линетт приходится приспосабливаться к приезду в семью ранее неизвестной дочери Тома и ее матери.

Research has shown that effective goal-setting improves performance in sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что эффективное целеполагание повышает результативность в спорте.

Speciality chemicals are sold as effect or performance chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные химикаты продаются как химикаты эффекта или производительности.

During the 2008–09 pantomime season, Black returned to live musical performance in the pantomime Cinderella, appearing as the Fairy Godmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона пантомимы 2008-09, Блэк вернулся к живому музыкальному исполнению в пантомиме Золушка, появившись в качестве Феи-Крестной.

Coaching involves observing a novice's task performance and offering feedback and hints to sculpt the novice's performance to that of an expert's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг включает в себя наблюдение за выполнением задачи новичком и предоставление обратной связи и подсказок, чтобы лепить работу новичка к работе эксперта.

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

Nevertheless, Dylan's performance provoked a hostile response from the folk music establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, выступление Дилана вызвало враждебную реакцию со стороны истеблишмента народной музыки.

These spaces serve as performance venues since most Balinese rituals are accompanied by any combination of music, dance and drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пространства служат в качестве концертных площадок, поскольку большинство балийских ритуалов сопровождаются любым сочетанием музыки, танца и драмы.

It had also broken the gross for a single performance at a venue located in Tampa, Florida, surpassing a record previously held by Mariah Carey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также побил общий показатель за одно выступление на площадке, расположенной в Тампе, штат Флорида, превзойдя рекорд, ранее принадлежавший Мэрайе Кэри.

Nitrogen-fertilizing of the plants has been shown to have positive impacts on yield performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что азотное удобрение растений оказывает положительное влияние на урожайность.

No effect on performance, strength, or function was found in any experimental round compared to the control round for any of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном экспериментальном раунде не было обнаружено никакого влияния на производительность, силу или функцию по сравнению с контрольным раундом для любого из испытуемых.

Heavy D's final live performance was with Eddie F at the 2011 BET Hip Hop Awards on October 11, 2011, their first live televised performance together in 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее живое выступление Heavy D было с Эдди F на BET Hip Hop Awards 2011 11 октября 2011 года, их первое совместное выступление в прямом эфире за 15 лет.

Schultz & Schultz notes that opposition to performance appraisals generally don't receive positive ratings from anyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schultz & Schultz отмечает, что возражения против оценки эффективности, как правило, не получают положительных оценок от кого-либо из участников.

Battle honours are awarded to a regiment for their performance in certain battles and campaigns, and are displayed on their colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые почести присуждаются полку за участие в определенных сражениях и кампаниях и отображаются на его знаменах.

Her performance received negative reviews and caused a media backlash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выступление получило отрицательные отзывы и вызвало негативную реакцию в СМИ.

When taken out of culture, the plantlets need time to adjust to more natural environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выведении из культуры саженцам требуется время, чтобы приспособиться к более естественным условиям окружающей среды.

Comparing formative assessments, or having all teachers evaluate them together, is a way for teachers to adjust their grading criteria before the summative assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение формирующих оценок, или когда все учителя оценивают их вместе, - это способ для учителей скорректировать свои критерии оценки перед суммирующей оценкой.

The broadcaster could also manually adjust the bitrate before going live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещатель также может вручную настроить битрейт перед выходом в прямой эфир.

The second and third standards adjust the scale of distance and factor income to define a food desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй и третий стандарты корректируют шкалу расстояния и факторного дохода, чтобы определить продовольственную пустыню.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjust the performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjust the performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjust, the, performance , а также произношение и транскрипцию к «adjust the performance». Также, к фразе «adjust the performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information