Admit mistake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: признавать, допускать, принимать, впустить, впускать, соглашаться, позволять, вмещать
admit to office - признать в офисе
admit to the hospital - госпитализировать
though i have to admit - хотя я должен признать,
admit liability - признать ответственность
admit you - признать вас
not want to admit it - не хотят это признать
had to admit it - вынужден был признать его
admit the possibility - допускают возможность
you gotta admit - Вы должны признать,
admit new members - прием новых членов
Синонимы к admit: permit entry, welcome, receive, usher in, let in, allow entry, show in, take in, receive into, register into
Антонимы к admit: deny, reject, dismiss, shut, expel, bar, disagree, ignore, oppose, repudiate
Значение admit: confess to be true or to be the case, typically with reluctance.
noun: ошибка, заблуждение, недоразумение
verb: заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого
having made a mistake - сделав ошибку
clear mistake - явная ошибка
this was a mistake - это было ошибкой
detect a mistake - обнаружить ошибку
mistake will be - ошибка будет
simple mistake - простая ошибка
must be some kind of mistake - должна быть какая-то ошибка
we may have made a mistake - мы, возможно, сделали ошибку
make the same mistake twice - делают ту же ошибку дважды
recognize mistake - признавать свою ошибку
Синонимы к mistake: boo-boo, gaffe, solecism, omission, fault, eggcorn, faux pas, slip of the tongue, inaccuracy, blunder
Антонимы к mistake: take, step, accuracy, truth
Значение mistake: an action or judgment that is misguided or wrong.
Полагаю, фанатикам тяжело признавать ошибки. |
|
When such persons are made to understand their mistake, some admit their error and rectify themselves. |
Когда таких людей заставляют понять свою ошибку, некоторые признают ее и исправляются. |
Требуется сила духа и смелость, чтобы признать ошибку. |
|
If you don't have the balls to man up, admit your mistake, tell the truth, at least have the decency to not be here fronting your phony story. |
Если у тебя нет яиц, чтобы мужественно признать ошибку и сказать правду, имей приличие не козырять поддельной историей. |
When us Glossners make a mistake, we admit it. |
Когда мы, Глосснеры, делаем ошибку, мы признаем ее. |
That is, complete lack of humbleness to admit the smallest mistake. |
То есть полное отсутствие смирения признать малейшую ошибку. |
'Yes, I admit my mistake . . . but I consider this memo insufficient.' |
Так, мол, и так... ошибку признаю, а настоящее письмо считаю недостаточным. |
When Leyton talked to me about using them I thought it was a mistake but I must admit, they performed their mission admirably. |
Когда Лейтон говорил со мной об их использовании, я полагал, что это будет ошибкой, но... должен отметить, они выполнили свою миссию превосходно. |
Now, there comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake. |
В такие моменты человек благоразумный, спрятав гордость в карман, признаёт, что совершил ужасную ошибку. |
It may surprise some that an official would admit to making a mistake but after due consideration I am changing my position on the matter before the council. |
Некоторых может удивить, что человек, занимающий центральный пост признаётся в ошибке. Но после долгого раздумья я изменил своё решение по вопросу который нам предстоит голосовать. |
Well, I made a mistake. I admit it freely. |
Да и сам подумал сначала, что здесь есть какой-то криминал. Что ж, признаю свою ошибку. |
I have given the LAPD every opportunity to admit their mistake and renew the search for my son. |
Я давала полиции Лос-Анжелеса возможность признать свою ошибку и возобновить поиски моего сына. |
Should he admit his mistake and try to correct it? |
Следует ли ему признать свою оплошность и попытаться исправить ее? |
Although neither of the two men had considered the possibility before, they were forced to admit that it did not entirely ring false. |
Хотя Картрайт и Саттерсвейт раньше не задумывались над таким вариантом, им пришлось признать, что он отнюдь не исключен. |
Why don't you admit that Marshall quitting his job and taking an unpaid internship is killing you? |
Почему ты не признаешь что Маршал ушедший с работы и взявший неоплачиваемую интернатуру убивает тебя? |
I must admit that Nikita demonstrated some very skillful tradecraft when she managed to disarm it. |
Должен признать, что Никита продемонстрировала отличную техническую подготовку, когда смогла деактивировать твой чип. |
You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises? |
Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах. |
You're making a huge mistake, Dr. Sommer. |
Ты совершил большую ошибку, доктор Саммер. |
Позволь. Признаешь ли ты, что образование есть благо для народа? |
|
You mistake, Fernand; it is not a law, but merely a custom, and, I pray of you, do not cite this custom in your favor. |
Ты ошибаешься, Фернан, это не закон, а просто обычай, только и всего, - и верь мне, тебе не стоит ссылаться на этот обычай. |
Nor would they admit that they have salvaged some of this alien technology... and are using it in military applications. |
Также они не признаются, что позаимствовали некоторые инопланетные технологии и используют их в военных целях. |
Он, возможно, примет меня послезавтра. |
|
But you... you grossly mistake my faculties if you think me fool enough to accept as truth the first pained pourings that invariably come from the tormented lips. |
Но ты сильно недооцениваешь мои способности если думаешь, что я настолько глуп, что готов поверить первым болезненным излияниям, выходящим из пытаемых губ. |
Moreover, certain natures being given, we admit the possible development of all beauties of human virtue in a belief that differs from our own. |
Кроме того, у некоторых исключительных натур мы допускаем возможность гармонического развития всех форм человеческой добредетели, даже если их верования и отличны от наших. |
After four years of struggle Stepan was forced to admit that there was no hope of his ever rising above the rank of a government clerk. |
Четыре года бился Головлев в Петербурге и наконец должен был сказать себе, что надежда устроиться когда-нибудь выше канцелярского чиновника для него не существует. |
He's not a criminal or anything, he's just an organic farmer that made a stupid mistake. |
Он не преступник какой-нибудь. он просто фермер, который жутко ступил. |
I absolutely, without apology, will admit that someone may have allegedly done so. |
Я абсолютно, без извинений признаю что кто-то якобы так и сделал. |
Я думаю, что весь твой образ мышления сейчас ошибочный. |
|
Now you're saying it's an unfortunate mistake. |
А теперь вы говорите, что это досадная ошибка. |
It's your beauty that staggers me, and, I admit, the unsteadiness one often feels on water. |
Ето... ваш чудньiй взор смутил меня, мадам. Ктому же на воде мьi очень часто устойчивость теряем. |
This is worse than when I had to admit that Cedric the Entertainer's actually entertaining. |
Это ещё хуже, чем когда мне пришлось признать, что Седрик-Развлекатель и правда развлекает. |
You're making a big mistake... |
Вы совершаете огромную ошибку... |
Sorry, I hope this mistake is an end to the matter. |
Извините, я надеюсь эта ошибка последняя в этом деле. |
I am ready to die for my mistake. |
Я готова умереть за свою небрежность. |
Come on, Ricky, just point out to him that it would be a mistake, please. |
Перестань Рикки, просто скажи ему, что это будет ошибкой, пожалуйста. |
You know, you have to admit this is a very curious turn of events. |
Знаешь, стоит признать, что произошёл довольно любопытный оборот событий. |
Much as she hated to admit it, she was not following the advice of her own walls. |
Как бы ей не хотелось признавать это, но она не следовала советам на собственной стене. |
Как на том канале... На него как назло попадаешь и приходится переключать. |
|
I must admit, he was not as direct as you. |
Ну должна признаться, он никогда не был, так прямой, как вы. |
Whether it be a big mistake or a small one, It's better than calling someone's child a weed in front of her parents. |
Какой бы ни была ошибка, но это лучше, чем называть ребёнка сорняком перед его родителями. |
I admit I may have been thoughtless. |
Признаю, я вела себя безрассудно. |
It would have been more honest to say that he felt somewhat awkward, which, however, he wasn't willing to admit even to himself. |
Справедливее было бы сказать, что он ощущает некую неловкость, в чем, однако, не хочет сознаться даже самому себе. |
This, I admit, requires even deeper work at harmonization. |
Это, я признаю, требует еще более глубокой работы по гармонизации. |
Similarly, be judicious in the use of admit, confess, reveal, and deny, particularly for living people, because these verbs can inappropriately imply culpability. |
Точно так же будьте благоразумны в использовании признаться, признаться, раскрыть и отрицать, особенно для живых людей, потому что эти глаголы могут неуместно подразумевать виновность. |
According to Ludendorff “We had to admit the necessity…to withdraw the entire front from the Scarpe to the Vesle. |
По словам Людендорфа “ мы должны были признать, что necessity...to отвести весь фронт от Скарпа к весле. |
We also learn that Janet was a 'late baby' whose mother always told her she was a 'mistake'. |
Мы также узнаем, что Джанет была поздним ребенком, чья мать всегда говорила ей, что она была ошибкой. |
However, I am the first to admit that much productive discussion has resulted from this page. |
Однако я первый признаю, что эта страница вызвала много продуктивных дискуссий. |
We ALL need the real folklore of fairytales, whether we admit it or not. |
Нам всем нужен настоящий фольклор сказок, признаем мы это или нет. |
Once this mistake was pointed out to you by several editors, you refused to retract your erroneous statement or allow it to be modified. |
Как только несколько редакторов указали вам на эту ошибку, вы отказались отозвать свое ошибочное утверждение или позволить ему быть измененным. |
I think you may have made a big mistake by making this edit, you are all to familiar with the objections to that wording. |
Я думаю, что вы, возможно, совершили большую ошибку, сделав эту правку, вы все знакомы с возражениями против этой формулировки. |
He may not admit this to himself, instead claiming that his prejudice is because he has concluded that the specific quality is bad. |
Он может не признаваться в этом самому себе, вместо этого утверждая, что его предубеждение вызвано тем, что он пришел к выводу, что конкретное качество является плохим. |
He goes on to argue that the Cartesian dualism of mind and body rests on a category mistake. |
Далее он утверждает, что картезианский дуализм ума и тела основывается на категориальной ошибке. |
20% of Indian men admit to forcing their wives or partners to have sex. |
20% индийских мужчин признаются, что заставляют своих жен или партнерш заниматься сексом. |
I'll admit I'm new to the AbuseFilter extension syntax, but I've been reading up on it and it seems pretty straightforward. |
Я признаю, что я новичок в синтаксисе расширения AbuseFilter, но я читал об этом, и это кажется довольно простым. |
Also, whether or not you care to admit it, you are speaking on behalf of them, saying their over did their quotes. |
Кроме того, независимо от того, хотите вы это признать или нет, вы говорите от их имени, говоря, что они переиграли свои цитаты. |
I readily admit that this is a judgment call and that there are situations where very important events require a bit more detailed coverage. |
Я с готовностью признаю, что это вызов для суждения и что есть ситуации, когда очень важные события требуют немного более детального освещения. |
I've been pretty tough on Blaxthos lately but in his last couple of statements I have to admit that he has a point. |
Ручей открыт для ловли и выпуска рыбы на головореза, но только с искусственными мухами и приманками. |
They pledged not to recognize the deaths of their children until the government would admit its fault. |
Они поклялись не признавать смерти своих детей до тех пор, пока правительство не признает свою вину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «admit mistake».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «admit mistake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: admit, mistake , а также произношение и транскрипцию к «admit mistake». Также, к фразе «admit mistake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.