Adriatic charter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adriatic charter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адриатического чартер
Translate

- Adriatic [adjective]

adjective: адриатический

- charter [noun]

noun: чартер, устав, хартия, грамота, право, привилегия, сдача напрокат, раздел, чартер-партия

adjective: чартерный

verb: фрахтовать, нанимать, даровать привилегию, заказывать

  • Olympic Charter - олимпийская хартия

  • peace charter - хартия мира

  • perfect charter. - идеальный чартер.

  • corporate charter - устав корпорации

  • executive charter - исполнительный чартер

  • charter basis - чартерной основе

  • entrenched charter - укоренились чартер

  • charter on the rights of older persons - Хартия о правах пожилых людей

  • objectives of the united nations charter - Цели Устава Организации Объединенных Наций

  • ottawa charter for health promotion - Ottawa хартия по укреплению здоровья

  • Синонимы к charter: permit, authorization, franchise, consent, dispensation, license, authority, permission, warrant, sanction

    Антонимы к charter: cancel, prohibition, ban, banning, buy at the last minute, buy at the last moment, buy too late, cancel a booking, cancel a reservation, denial

    Значение charter: a written grant by a country’s legislative or sovereign power, by which an institution such as a company, college, or city is created and its rights and privileges defined.



In order to support each other in the process, new and potential members in the region formed the Adriatic Charter in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать друг друга в этом процессе, новые и потенциальные члены в регионе сформировали Адриатическую Хартию в 2003 году.

These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом.

It was granted an English Royal Charter by Elizabeth I on December 31, 1600, with the intention of favouring trade privileges in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря 1600 года Елизавета I пожаловала ему английскую королевскую хартию с намерением поддержать торговые привилегии в Индии.

If one took a longer view, say 15 years, the fluctuations would level out and ships on long-time charter would be profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то смотрел на это дольше, скажем, на 15 лет, колебания бы выровнялись, и суда на длительном чартере были бы прибыльными.

A charter of principles favouring developing countries is therefore not particularly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи не представляется особенно желательным составление свода принципов, в которых отдавалось бы предпочтение развивающимся странам.

While they are a useful Charter-mandated tool, wide-ranging impacts require that they be applied carefully and sparingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и являются полезным разрешенным Уставом инструментом, их далеко идущие последствия требуют тщательного и избирательного применения санкций.

The principles of sovereignty and non-interference in internal affairs of other states, enshrined in the UN Charter, have not been codified in international law just like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы суверенитета и невмешательства во внутренние дела других государств, зафиксированные в Уставе ООН, были закреплены в международном праве не просто так.

The Paris Charter of 1990 only proclaimed principles, as did the 1997 charter and the 2002 final act, which were supposed to regulate Russia’s relations with NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижская Хартия 1990-го года лишь провозгласила те принципы — то же самое сделали хартия 1997-года и заключительный акт 2002-года, — которые, как предполагалось, должны был регулировать отношения России с НАТО.

A charter home will be leaving in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылет чартерным рейсом ровно через час.

There's a charter school right down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа на этой же улице.

So called because they've written a charter demanding universal suffrage, annual elections, a secret ballot and even payment for MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так назвались, потому что написали чартер, требующий избирательного права, ежегодных выборов, тайного голосования и даже взносов для депутатов.

At Paris Paul was obliged to charter a special aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже Полю пришлось заказывать специальный рейс.

So they wrote mandatory vaccinations into the town charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они ввели правило об обязательных прививках.

It'll take time, but we can get her charter invalidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это займет время, но мы можем опротестовать ее право собственности.

I put it to you the charter of the hospital was changed... ..to make him the sole and uncontrolled ruler of this charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что устав госпиталя был изменен... чтобы сделать герцога единственным и бесконтрольным правителем этой благотворительной организации.

We need to investigate him to make our case, but the damages we'll be seeking will be far greater than what that pilot could be accountable for. Or the charter company, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно исследовать его, чтобы составить дело, но тот ущерб, что мы найдем, будет гораздо больше чем этот пилот мог рассчитывать, или чартерная компания.

Named for Lachlan Fredericks, influential landowner and charter member of the Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названное в честь Лаклана Фредерикса, влиятельного землевладельца и учредителя Континентального Конгресса.

You represent everything that is wrong with young girls nowadays, and I'm gonna take you and that so-called kingdom you call a sorority down, and I'm gonna start by revoking its charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты олицетворяешь все то неправильное, что происходит с девушками сейчас, и я разрушу тебя и так называемое королевство которое ты называешь сестринством, и начну я со смены устава.

Bringing a weapon on board this station is a violation of galactic charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение оружия на станции - нарушение галактической хартии.

Be advised, we got a charter boat explosion at Chelsea Piers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщаю о взрыве лодки в Челси Пирс.

As a NATO member, Spain supported the invocation of Article V of the NATO charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом НАТО, Испания поддержала ссылку на статью V устава НАТО.

Santa Clara's Jesuit founders lacked the $20,000 endowment required for a charter, which was eventually accumulated and a charter granted on April 28, 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателям ордена иезуитов Санта-Клары не хватало 20 000 долларов, необходимых для получения хартии, которая в конечном счете была накоплена и выдана 28 апреля 1855 года.

Donaghy was a participant in the NBA's Read to Achieve program, for which he participated in an event at the Universal Charter school during the 2002 NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донахи был участником программы НБА читай, чтобы достичь, для которой он участвовал в мероприятии в универсальной чартерной школе во время финала НБА 2002 года.

Catherine promulgated the Charter to the Gentry reaffirming rights and freedoms of the Russian nobility and abolishing mandatory state service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Екатерина обнародовала дворянскую грамоту, подтверждающую права и свободы русского дворянства и отменяющую обязательную государственную службу.

On August 2, 1943, the council applied for and received a charter for their new Order of the Arrow Lodge, and Tulpe Lodge was official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 1943 года совет подал заявку и получил устав для своего нового ордена ложи стрелы, и ложа Тулпа была официальной.

The case of Trustees of Dartmouth College v. Woodward involved Dartmouth College, which had been established under a Royal Charter granted by King George III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело попечители Дартмутского колледжа против Вудворда касалось Дартмутского колледжа, который был учрежден в соответствии с королевской хартией, выданной королем Георгом III.

The Portuguese ACMI/charter airline will use the aircraft for markets where high capacity is needed and airports where slots are scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская авиакомпания ACMI / charter будет использовать самолет для рынков, где требуется высокая пропускная способность, и аэропортов, где не хватает свободных мест.

As per Charter Act of 1833, the Governor-General of Bengal would be called Governor-General of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставному акту 1833 года, генерал-губернатор Бенгалии именовался генерал-губернатором Индии.

The Venice Charter and its subsequent interpretations have attracted criticism, especially by those who perceive it was built upon the Modernist biases of its creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианская хартия и ее последующие интерпретации вызвали критику, особенно со стороны тех, кто считает, что она была построена на модернистских предубеждениях ее создателей.

This is the case with the Venice Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело с Венецианской Хартией.

One of the first charter airlines was Euravia, which commenced flights from Manchester Airport in 1961 and Luton Airport in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первых чартерных авиакомпаний была Euravia, которая начала полеты из аэропорта Манчестера в 1961 году и аэропорта Лутона в 1962 году.

As a result, Louis Philippe, of the Orléanist branch, rose to power, replacing the old Charter by the Charter of 1830, and his rule became known as the July Monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате к власти пришел Луи-Филипп из Орлеанской ветви, заменивший старую Хартию Хартией 1830 года, и его правление стало известно как Июльская монархия.

The city also celebrates its city charter anniversary every 1 September and has been declared as a special non-working holiday by virtue of RA 6710 in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также отмечает свой юбилей городского устава каждый 1 сентября и был объявлен специальным нерабочим праздником в силу RA 6710 в 1989 году.

A preparatory committee was set up to draft the charter for this new body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки проекта устава этого нового органа был создан подготовительный комитет.

The Institution of Engineers was incorporated by royal charter in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт инженеров был учрежден королевской хартией в 1935 году.

The MAS Air Operator Certificate Number 016 provides for air charter and also scheduled services for both PAX and CARGO operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат эксплуатанта авиакомпании MAS № 016 предусматривает чартерные авиаперевозки, а также регулярные перевозки как пассажиров, так и грузов.

As the Union of South Africa, the country was a founding member of the UN. The then Prime Minister Jan Smuts wrote the preamble to the UN Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи южноафриканским Союзом, эта страна была одним из основателей ООН. Тогдашний премьер-министр Ян Сматс написал преамбулу к Уставу ООН.

The place is called Suttone atte hone in a charter of 1281 at one time in the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место называется Suttone atte hone в Хартии 1281 года, когда-то находившейся в Британском музее.

As an Allied victory was won in Europe, a 1945 international conference held in San Francisco produced the United Nations Charter, which became active after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда союзники одержали победу в Европе, международная конференция 1945 года, состоявшаяся в Сан-Франциско, подготовила Устав Организации объединенных наций, который стал действовать после войны.

Its articles of foundation provided the framework for the International Olympic Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее учредительные документы заложили основу для Международной Олимпийской хартии.

In 1914, Berlin joined him as a charter member of the organization that has protected the royalties of composers and writers ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году Берлин присоединился к нему в качестве члена-учредителя организации, которая с тех пор защищает авторские гонорары композиторов и писателей.

Human rights organizations such as Human Rights Watch, and the Human Rights Foundation called for the OAS to invoke the Democratic Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные организации, такие как Human Rights Watch и Фонд по правам человека, призвали ОАГ ссылаться на Демократическую Хартию.

A non-authentic charter styled him archbishop already in 1175.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не аутентичная грамота именовала его архиепископом уже в 1175 году.

The following airlines operate regular scheduled and charter flights at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие авиакомпании выполняют регулярные регулярные и чартерные рейсы в аэропорт.

The list also includes terminated destinations, but excludes airports only operated by charter services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список также включает в себя конечные пункты назначения, но исключает аэропорты, обслуживаемые только чартерными службами.

Proposals to reform the Security Council began with the conference that wrote the UN Charter and have continued to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по реформированию Совета безопасности начались с конференции, написавшей Устав ООН, и продолжаются по сей день.

The airline also has authority for charter service to Canada and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания также имеет право осуществлять чартерные рейсы в Канаду и Мексику.

Many Fascists saw the Charter of Carnaro as an ideal constitution for a Fascist Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фашисты рассматривали Хартию Карнаро как идеальную Конституцию для фашистской Италии.

The United Nations Secretary General, Kofi Annan, has clearly stated that according to the UN charter the invasion was a war crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан четко заявил, что согласно Уставу ООН вторжение было военным преступлением.

In addition, heavy snow in central and Southern Italy was the result of cold air flowing across the warmer Adriatic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сильный снегопад в Центральной и Южной Италии был результатом холодного воздуха, проходящего через более теплое Адриатическое море.

This former College of Priests had been re-established as a Protestant institution by Royal Charter in 1578.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бывший колледж священников был восстановлен в качестве протестантского учреждения королевской хартией в 1578 году.

In 1902 he graduated from William Penn Charter School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году он окончил чартерную школу Уильяма Пенна.

Short of funds, Henry reissued the charter again in 1225 in exchange for a grant of new taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея достаточных средств, Генрих вновь издал хартию в 1225 году в обмен на предоставление новых налогов.

Then, sightseeing charter passengers would board and the aircraft would fly the short distance to the small Habsheim aerodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем чартерные пассажиры поднимались на борт, и самолет пролетал небольшое расстояние до небольшого аэродрома Хабсхайм.

A charter of 840 provides evidence of a different kind concerning Beorhtwulf's relations with the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия 840 года содержит свидетельства иного рода, касающиеся отношений Беортвульфа с церковью.

The English monarchs awarded a charter to local Lords to create markets and fairs for a town or village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские монархи вручали местным лордам грамоты на создание рынков и ярмарок для города или деревни.

But even if consistent with the charter, per se, it still violates religious freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры, аналогии и личный опыт также делают обучение живым.

The city's current charter was adopted by voters in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний устав города был принят избирателями в 1920 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adriatic charter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adriatic charter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adriatic, charter , а также произношение и транскрипцию к «adriatic charter». Также, к фразе «adriatic charter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information