Advised clients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advised clients - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консультировали клиентов
Translate

- advised [adjective]

adjective: обдуманный, осведомленный, намеренный

  • advised speaking - обдуманное высказывание

  • be advised - советоваться

  • advised client - посоветовал клиенту

  • have already advised - уже советовали

  • are advised - рекомендуется

  • are strongly advised - настоятельно рекомендуется

  • you are, however, advised - вы, тем не менее, рекомендуется

  • advised to refrain - рекомендуется воздерживаться

  • are advised to verify - рекомендуется проверить

  • you are advised - Вам рекомендуется

  • Синонимы к advised: well-advised, counsel, guide, offer suggestions, give guidance, give pointers, give hints, give tips, enjoin, urge

    Антонимы к advised: ill-advised, deluded, fooled, pretended, lied, tricked, deceived, betrayed

    Значение advised: behaving as someone, especially the speaker, would recommend; sensible; wise.

- clients [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик



So the waitress told us to take it outside, where I advised him to steer clear of my clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официантка попросила нас выйти, и я посоветовал ему держаться подальше от моих клиентов.

In these circumstances, clients are advised to communicate or place orders via our Customer Support Service number at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях, для проведения операций, мы рекомендуем клиентам обращаться в наш дилинг отдел по телефону.

However, his legal training proved invaluable in later books, when he advised lawyers, or his clients, in trials as in Beware the Curves and All Grass Isn't Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его юридическая подготовка оказалась неоценимой в более поздних книгах, когда он консультировал адвокатов или своих клиентов в судебных процессах, как в Берегись кривых, и вся трава не Зеленая.

Privately funded research is advised to follow these regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследованиям, финансируемым из частных источников, рекомендуется следовать этим правилам.

Email servers and clients by convention use the TCP port numbers in the following table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые серверы и клиенты по соглашению используют номера портов TCP, приведенные в следующей таблице.

In April 2015, Flashpoint received 5 million in funding to invest to help their clients gather intelligence from the Deep and Dark web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года компания Flashpoint получила финансирование в размере 5 миллионов долларов, чтобы помочь своим клиентам собирать разведданные из глубокой и темной паутины.

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

Special Service Group offers to its clients relocation and transportation services for already 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special Service Group предоставляет свои клиентам услуги по транспорту и переезду вот уже в течении 10 лет.

Businesses with third-party clients in Ukraine and Russia will have to be vigilant going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если компании, среди клиентов которых есть третьи стороны, расположенные на Украине и в России, собираются работать и дальше, то им придется действовать с особенной осторожностью.

You will be able to provide your clients with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете гарантировать своим клиентам.

And what do your Bravos clients say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что говорят клиенты из Бравос?

And ethically questionable flirting with clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на грани этики флиртовать с клиентом?

Now, your clients are facing multiple counts of elder abuse and... and fraud and deceptive and unfair trade practices, and that's just the start, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши клиенты сталкиваются с нарушением прав пожилых, а также мошенничеством, нечестной моделью сделки, и это только лишь начало, ясно?

For one of my favorite clients, consider it done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одного из моих любимейших клиентов - считайте, что это уже сделано.

One of my principles of banking, Mr. Cord. I don't believe in budgeting my clients too closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих принципов, мистер Корд, не слишком ограничивать финансирование клиентов.

Aren't you afraid that might alienate clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не боитесь, что это может оттолкнуть клиентов?

She used the clients whom she did not know with frigid insolence, and when she was talking to a friend was perfectly indifferent to the calls of the hurried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С незнакомыми посетителями она обходилась с ледяной надменностью и, когда бывала увлечена разговором, не обращала никакого внимания на оклики тех, кто спешил.

The big 3 of American Eugenics, Davenport, Laughlin and Goethe - were dispatched by the Rockefellers to Germany where they advised - the Nazis on the fine-tuning of their extermination system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три крупных американских евгеника - Дэвенпорт, Лофлан и Гоуф были посланы Рокфеллерами в Германию, где они консультировали Нацистов по точной настройке своей системы массового уничтожения.

Well, you'd be well advised never to put that appreciation to the test, Linx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я бы вам посоветовал никогда не проверять, насколько эта оценка соответствует действительности, Линкс.

My clients want to vote their contract up or down... as they see fit, without, shall we say, any outside influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои клиенты хотят свободно голосовать... как они считают нужным, без всякого влияния со стороны.

Be advised we got a second message relayed to us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, для нас передали второе сообщение...

'And don't let anybody up there push you around,' the brother advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не позволяй никому помыкать собой, -посоветовал брат.

So... have you given any thought to what you're gonna do for the next year... you know, with your clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... ты уже прикидывал, что будешь делать весь ближайший год со своими клиентами?

My wife doesn't care about it, said Charles; although she has been advised to take exercise, she prefers always sitting in her room reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мою жену это не интересует, - ответил за нее Шарль, - хотя ей и рекомендуется моцион, однако она предпочитает сидеть в комнате и читать.

In your catalog, it says that you hand-carve all of the grave markers for your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем каталоге написано, что вы вручную делаете все надгробия для ваших клиентов.

I need to win those clients back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вернуть клиентов обратно.

Do you know if any of her clients knocked her about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, может кто-то из клиентов обижал ее?

The safer you make the neighborhood for local store owners, the more clients Jimmy's security company lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более безопасными ты делал окрестности для местных владельцев магазинов, тем больше клиентуры теряла компания Джимми.

I've been getting calls from former clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне звонят мои бывшие клиенты.

Choosy clients switch partners if cheated by a cleaner by taking a bite of out of the cleaner, whereas resident clients punish cheats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привередливые клиенты меняют партнеров, если их обманывает уборщик, откусывая кусочек от уборщика, в то время как постоянные клиенты наказывают мошенников.

The use of conversion tracking and Google Analytics tools was deemed to be practical for presenting to clients the performance of their canvas from click to conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование инструментов отслеживания конверсий и Google Analytics было сочтено практичным для представления клиентам производительности их холста от клика до конверсии.

TSS was acquired by Target Corporation in 1998, was founded in 1916 as the Associated Merchandising Corporation, and was previously owned by the clients it served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSS была приобретена Target Corporation в 1998 году, была основана в 1916 году как ассоциированная Мерчандайзинговая корпорация и ранее принадлежала клиентам, которых она обслуживала.

A remote desktop connection broker is software that allows clients to access various types of server-hosted desktops and applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер подключений к удаленному рабочему столу-это программное обеспечение, которое позволяет клиентам получать доступ к различным типам рабочих столов и приложений, размещенных на сервере.

Patients may also be advised to wear slippers or socks at all times, and avoid prolonged close contact with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам также может быть рекомендовано постоянно носить тапочки или носки и избегать длительного тесного контакта с другими людьми.

Count Meijerfeldt advised her to leave for Uppsala immediately, use their initial plan of the previous year, and march for Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Мейерфельдт посоветовал ей немедленно выехать в Упсалу, воспользоваться первоначальным планом предыдущего года и отправиться в Стокгольм.

The employer is advised of their liability if they are replacing a U.S. worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатель уведомляется об их ответственности, если они заменяют американского работника.

The assumption is that the DNS server can resolve the A record and cache the requested IP address more efficiently and with less latency than its DNS clients can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что DNS-сервер может разрешить запись A и кэшировать запрошенный IP-адрес более эффективно и с меньшей задержкой, чем его DNS-клиенты.

Arvato helps its clients with supply chain management, i.e. the provision of materials and products from manufacturing to the consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Arvato помогает своим клиентам в управлении цепочками поставок, то есть в предоставлении Материалов и продуктов от производства до потребителей.

Through donor advised funds, Tides distributes money from anonymous donors to other organizations, which are often politically liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через донорские фонды Tides распределяет деньги от анонимных доноров другим организациям, которые часто политически либеральны.

Tripp reported their conversations to literary agent Lucianne Goldberg, who advised her to secretly record them, which Tripp began doing in September 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипп сообщил об их беседах литературному агенту Люси Голдберг, которая посоветовала ей тайно записывать их, что Трипп начал делать в сентябре 1997 года.

Saleswomen played a key role, helping clients find the right garment, as did the changing role of women in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавщицы играли ключевую роль, помогая клиентам найти подходящую одежду, как и меняющаяся роль женщин в обществе.

As a firm they handled cases for clients who could not qualify for government grants despite moderate incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как фирма, они вели дела для клиентов, которые не могли претендовать на государственные гранты, несмотря на умеренные доходы.

The Phocians and Locrians, whose states were located nearby, became indignant and advised defending Thermopylae and sending for more help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокейцы и Локрийцы, чьи государства располагались поблизости, возмутились и посоветовали защищать Фермопил и посылать за дополнительной помощью.

Bhumibol advised the field marshal to resign to avoid a coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхумибол посоветовал фельдмаршалу уйти в отставку, чтобы избежать переворота.

He advised John to cooperate to avoid a life sentence, to which John rejected by saying that a rat-mobster is like being a Nazi to Ron's people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посоветовал Джону сотрудничать, чтобы избежать пожизненного заключения, на что Джон ответил отрицательно, сказав, что крысиный гангстер для народа Рона все равно что нацист.

Most thin clients have low energy processors, flash storage, memory, and no moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тонких клиентов имеют низкоэнергетические процессоры, флэш-память, память и не имеют движущихся частей.

Secretary Rusk advised President Johnson that he confirmed Goldberg's pledge regarding territorial integrity to King Hussein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь Раск сообщил президенту Джонсону, что он подтвердил обещание Голдберга относительно территориальной целостности королю Хусейну.

Morgan then entered the talks and advised the trust companies that they must provide a loan of $25 million to save the weaker institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Морган вступил в переговоры и сообщил трастовым компаниям, что они должны предоставить кредит в размере 25 миллионов долларов для спасения более слабых учреждений.

However, clients may be able to bill some services to long term care insurance, depending on the history of the individual case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, клиенты могут быть в состоянии выставить счет за некоторые услуги по долгосрочному страхованию ухода, в зависимости от истории конкретного случая.

SQL Server allows multiple clients to use the same database concurrently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SQL Server позволяет нескольким клиентам одновременно использовать одну и ту же базу данных.

La Voisin decided to profit financially off of her clients' wishes by offering services of purported magic to make their wishes come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Вуазен решила извлечь финансовую выгоду из желаний своих клиентов, предложив услуги предполагаемой магии, чтобы заставить их желания сбыться.

He also branched out into entertainment law, where he took on some notable clients, particularly adult film stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также развился в закон о развлечениях, где он взял на себя некоторых известных клиентов, особенно взрослых кинозвезд.

Please be advised, that removing whole sections is considered a vandalism and will be reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, имейте в виду, что удаление целых секций считается вандализмом и будет сообщено в полицию.

They tend to rely more on their reputation, word of mouth and their trust in their ancestors to bring them the right clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны больше полагаться на свою репутацию, сарафанное радио и доверие к своим предкам, чтобы обеспечить им правильных клиентов.

As they returned to the wicket after the interval, Bradman advised his younger colleague to play carefully to secure his century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вернулись к калитке после антракта, Брэдман посоветовал своему младшему коллеге играть осторожно, чтобы обезопасить свой век.

She advised Odysseus to fashion earplugs for his men from beeswax so they would not be lured to their deaths by the sirens song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посоветовала Одиссею сделать затычки для ушей для своих людей из пчелиного воска, чтобы они не были заманиваемы на смерть песней сирен.

The penitence of his clients is always described as so heartfelt that the latter are playfully called by Richard Steele Lorrain's Saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскаяние его клиентов всегда описывается так искренне, что последние шутливо называются святыми Ричарда Стила Лоррена.

Clients need not be aware of the existence of the proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты не должны знать о существовании прокси-сервера.

In November 2012 Autodesk announced that they ported most of their applications to the cloud running on local WebGL clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года Autodesk объявила, что они перенесли большинство своих приложений в облако, работающее на локальных клиентах WebGL.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advised clients». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advised clients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advised, clients , а также произношение и транскрипцию к «advised clients». Также, к фразе «advised clients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information