Servicing of clients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Servicing of clients - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обслуживание клиентов
Translate

- servicing [verb]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

  • tyre servicing - обслуживание шин

  • implementation and servicing - внедрение и обслуживание

  • custody servicing - обслуживание опеки

  • associated servicing - Ассоциированные обслуживание

  • hardware servicing - обслуживание аппаратного обеспечения

  • servicing solutions - обслуживание решений

  • servicing retail - обслуживание розничной торговли

  • after servicing - после обслуживания

  • routine servicing - текущее обслуживание

  • car servicing - обслуживание автомобилей

  • Синонимы к servicing: service, recondition, overhaul, mend, check, go over, repair, maintain, serve

    Антонимы к servicing: refraining, separating, uncoupling, abstaining, abutment, base, basis, bedrock, bolster, brace

    Значение servicing: perform routine maintenance or repair work on (a vehicle or machine).

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- clients [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик



They help us to find the clients for the long term partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают нам найти клиентов для долгосрочного партнёрства.

We all want our clients to be exonerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы хотим, что бы наши клиенты были свободны.

I have clients who are afraid to take their medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть клиенты, которые боятся принимать их лекарства.

We're meant to chat with clients, not each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общаемся с клиентами, а не друг с другом.

Due to certain complications during a given period, Mr. Lafrance ended up giving your sperm to all his clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате некоторых осложнений в означенный период г-н Лафранс использовал вашу сперму для всех пациенток.

He kept great records, and he knew all his clients personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично ведет учет и знает всех своих клиентов лично.

In fact, my clients prefer it if they don't even see your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то моим клиентам больше нравится, когда они не видят лица.

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

The Department increased its reach to media organizations and other clients during the biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого двухгодичного периода Департамент активизировал контакты с медийными организациями и другими клиентами.

Today the architectural and design bureau also performs individual orders of the clients on design and planning of interiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня архитектурно-дизайнерское бюро выполняет также индивидуальные заказы клиентов по дизайну и планированию интерьеров.

where the interests of a UN Security Council member or one of their clients are at stake, the court's jurisdiction ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда на кону интересы какого-либо члена Совета безопасности ООН или их клиента, то юрисдикция суда заканчивается.

This service is permanent and available for all clients with cent, standard or ECN trading accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная программа работает на постоянной основе и доступна для всех клиентов компании, имеющих стандартные, центовые или демо-счета.

More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом;

Only Moscow and Ankara working together can restrain their clients from renewed war and compel them to real negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только совместными усилиями Москва и Анкара смогут удержать своих клиентов от возобновления войны и заставить их начать настоящие переговоры.

The following table contains links to topics that will help you learn about and manage some of the clients and client access methods that can be used to access an Office 365 mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже приведены ссылки на разделы, содержащие сведения и советы по управлению некоторыми клиентами и о методах клиентского доступа, которые можно использовать для доступа к почтовому ящику Office 365.

But the auditing firms and their corporate clients - not surprisingly, given the cabal that developed - roundly attacked his proposal for separating consulting from auditing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но аудиторские фирмы и их корпоративные клиенты - что неудивительно, поскольку между ними возник сговор - открыто выступили против его предложения о разделении практик консультирования и аудита.

I need other clients to keep my business afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны другие клиенты, что бы мой бизнес оставался на плаву.

Any luck on Carlton's clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то на клиенток Карлтона?

Except for the big stuff, most clients send their material in padlocked bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением больших вещей, большинство клиентов присылает свои материалы в закрытых ящиках.

Your wife found out when those new clients came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена обнаружила ее, когда прибыли новые клиенты.

That's my lucky shirt for clients' paternity hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя счастливая рубашка при работе с клиентами при определении отцовства.

For one of my favorite clients, consider it done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одного из моих любимейших клиентов - считайте, что это уже сделано.

He wondered dimly why he was no longer introduced to prominent clients, why he never saw the sketches of their new buildings, until they were half erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейера несколько удивляло, почему его больше не представляют видным клиентам, почему показывают эскизы новых зданий, лишь когда они уже почти закончены.

There are clients out there who need me. I'm gonna give them the best representation I know how to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть клиенты, которым я нужен, и я собираюсь дать им лучшее представительство, и я знаю как.

My clients' journey did not begin in Havana, as they keep claiming more and more emphatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие моих клиентов началось вовсе не в Гаване, как утверждают эти господа все более и более настойчиво.

I like face-to-facing with new clients, especially those in the public eye who need the kind of custom-tailored security that we specialise in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится лично встречаться с новыми клиентами, особенно с медийными людьми кому нужна индивидуальная безопасность, на которой мы и специализируемся.

But the clients do so enjoy the legerdemain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но клиентам нравится обман.

Burt Kimball and Dean Morello, based on a tip sheet handed out by your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берта Кимбэлла и Дина Морелло, на основании прогнозов, переданных вашими клиентами.

You're telling me to ease up when our clients are leaving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня расслабиться, когда от нас клиенты уходят?

Justine, did you set Gail up with clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастина, вы обеспечивали Гейл клиентов?

It's face to face with my clients I need to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен встретиться лицом к лицу с клиентами.

I just wish that Fleck had offered up a list of Larissa's clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что Флек не предоставил нам список клиентов Ларисы.

When clients need to pay cash, he helps arrange... Things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиентам нужно заплатить наличными, он помогает провернуть... дела.

Over 200 new Sandpiper clients signed over thepast three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три недели мы приобрели 200 новых клиентов.

Each murder corresponds with an audit Dale Parsons attended on behalf of clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое убийство соответствует с аудиторским проверками с участием Дэйла Парсонса.

They had clients all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были клиенты по всему миру.

I fully expect to service clients with the help of your personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, рассчитываю на помощь вашего персонала.

Joe, she told me that you're one of Angelique's regular clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, она сказала мне, что ты постоянный клиент Анжелики.

And you came up with the idea, and you brought in clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато идея была твоя и ты привел клиентов.

Although, intelligence may not be... the right English word, since you have lost so many treasured clients in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя разведданные, наверное, не... подходящее слово, т.к. ты потерял многих важных клиентов в последние годы.

Perhaps... If you were to spend more time concentrating on our clients and less mooning around on sennor with Deirdre and the deer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... если бы вы проводили больше времени у наших клиентов и поменьше слонялись по окрестностям Сеннора с Дейрдре и оленями...

He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.

My clients will, I know, of course demand a deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что мои клиенты наверняка потребуют задаток.

We had a falling out ever since he poached one of my clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не общаемся с тех пор, как он увёл одного из моих клиентов.

The Deutsche Bank reportedly compensated Jackson millions to provide a forty-five-minute show for their clients at The Grove in Hertfordshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank, как сообщается, компенсировал Джексону миллионы, чтобы обеспечить сорокапятиминутное шоу для своих клиентов в Grove в Хартфордшире, Англия.

Prosecutors estimated the fraud to be worth $64.8 billion based on the amounts in the accounts of Madoff's 4,800 clients as of November 30, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуроры оценили мошенничество в 64,8 миллиарда долларов, основываясь на суммах на счетах 4800 клиентов Мэдоффа по состоянию на 30 ноября 2008 года.

Jimmy Cayne, the bank's later chief executive officer, praised Epstein's skill with wealthy clients and complex products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Кейн, впоследствии главный исполнительный директор банка, высоко оценил умение Эпштейна работать с богатыми клиентами и сложными продуктами.

As of April 2019, the company has more than 300 enterprise clients including Urban Outfitters Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2019 года, компания имеет более 300 корпоративных клиентов, включая Urban Outfitters Inc.

A Bahraini lawyer named Fowzia Mohammed Janahi works for transsexual clients, trying to be recognised legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейнский адвокат по имени Фаузия Мохаммед Джанахи работает на клиентов-транссексуалов, пытаясь получить признание на законных основаниях.

Saleswomen played a key role, helping clients find the right garment, as did the changing role of women in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавщицы играли ключевую роль, помогая клиентам найти подходящую одежду, как и меняющаяся роль женщин в обществе.

Most thin clients have low energy processors, flash storage, memory, and no moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тонких клиентов имеют низкоэнергетические процессоры, флэш-память, память и не имеют движущихся частей.

Modern thin clients address this limitation via port mapping or USB redirection software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные тонкие клиенты устраняют это ограничение с помощью программного обеспечения для отображения портов или перенаправления USB.

Many such clients are proprietary, authored by domain name registrars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие клиенты являются проприетарными, авторами которых являются регистраторы доменных имен.

Similarly, those receiving home health care are called clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же тех, кто получает медицинскую помощь на дому, называют клиентами.

A freelance makeup artist provides clients with beauty advice and cosmetics assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внештатный визажист предоставляет клиентам консультации по вопросам красоты и косметической помощи.

He assumes that this couple are clients, but Sherlock's conversation with them eventually implies that they know one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает, что эта пара-клиенты, но разговор Шерлока с ними в конечном счете подразумевает, что они знают друг друга.

They tend to rely more on their reputation, word of mouth and their trust in their ancestors to bring them the right clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны больше полагаться на свою репутацию, сарафанное радио и доверие к своим предкам, чтобы обеспечить им правильных клиентов.

Devambez also produced books for clients such as railway and shipping companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девамбез также выпускал книги для таких клиентов, как железнодорожные и судоходные компании.

Male street prostitutes solicited clients in specific areas which became known for the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который должен сказать, что *никто* называет его docc по, За исключением Revkin, один раз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «servicing of clients». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «servicing of clients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: servicing, of, clients , а также произношение и транскрипцию к «servicing of clients». Также, к фразе «servicing of clients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information