African caribbean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

African caribbean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Африканский Карибы
Translate

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- caribbean [adjective]

adjective: карибский


fr, francium, abbess


New Orleans was the main nexus between the Afro-Caribbean and African-American cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Орлеан был главным связующим звеном между афро-карибской и афро-американской культурами.

Many dishes are associated with Bahamian cuisine, which reflects Caribbean, African and European influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие блюда ассоциируются с Багамской кухней, которая отражает Карибское, африканское и европейское влияние.

This aspect of swing is far more prevalent in African-American music than in Afro-Caribbean music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аспект свинга гораздо более распространен в афроамериканской музыке, чем в афро-карибской музыке.

Other possible categories were African British, African Scottish, Caribbean British and Caribbean Scottish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возможные категории афро-британской, африканской шотландские, британские и Карибского бассейна Карибского бассейна Шотландии.

Although this requirement was lifted for African, Caribbean and Pacific countries, it continues to be applicable for other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в отношении стран Африки, Карибского бассейна и Тихого океана это требование теперь не применяется, для всех остальных стран оно продолжает действовать.

His father was a fan of Caribbean and African American recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был поклонником карибских и афроамериканских записей.

More and more Caribbean couples and couples of African origin are in need medical help to conceive, and often want eggs and sperm that match their genetic composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше Карибских пар и пар африканского происхождения нуждаются в медицинской помощи для зачатия и часто хотят яйцеклетки и сперму, которые соответствуют их генетическому составу.

Within the African Caribbean community this is performed once the child begins to speak clearly or after the child reaches two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В африканско-Карибском сообществе это делается после того, как ребенок начинает говорить ясно или после того, как ему исполняется два года.

It is set in African American cultural centres such as Harlem and New Orleans, as well as the Caribbean Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в афроамериканских культурных центрах, таких как Гарлем и Новый Орлеан, а также на Карибских островах.

The highest rates of schizophrenia diagnosis come from those of Afro-caribbean ethnicity and those with black african descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели диагностирования шизофрении приходятся на лиц афро-карибской этнической принадлежности и лиц чернокожего африканского происхождения.

Black Welsh people are inhabitants of Wales who have an African or a Caribbean background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие валлийцы-это жители Уэльса, имеющие африканское или Карибское происхождение.

Exceptions include the African slit drum, also known as a log drum as it is made from a hollowed-out tree trunk, and the Caribbean steel drum, made from a metal barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения включают африканский щелевой барабан, также известный как бревенчатый барабан, поскольку он сделан из выдолбленного ствола дерева, и Карибский стальной барабан, сделанный из металлической бочки.

This was a drumming tradition that was distinct from its Caribbean counterparts, expressing a uniquely African-American sensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была барабанная традиция, которая отличалась от своих Карибских собратьев, выражая уникальную афроамериканскую чувствительность.

African time or Africa time is the perceived cultural tendency, in parts of Africa and the Caribbean toward a more relaxed attitude to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское время или африканское время-это воспринимаемая культурная тенденция в некоторых частях Африки и Карибского бассейна к более расслабленному отношению ко времени.

Those of African, Caribbean, and Chinese descent are at higher risk than white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходцы из Африки, Карибского бассейна и Китая подвергаются более высокому риску, чем белые люди.

This includes people via African, North American, Caribbean, Central American or South American and Oceanian nations that have a large European descended population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят народы Африки,Северной Америки, Карибского бассейна, Центральной Америки или Южной Америки и Океании, которые имеют большое европейское потомство.

Artists with North African, Caribbean or Middle Eastern origins have strongly influenced this genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники с североафриканским, Карибским или ближневосточным происхождением оказали сильное влияние на этот жанр.

Duppy is a word of African origin commonly used in various Caribbean islands, including Barbados and Jamaica, meaning ghost or spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duppy-это слово африканского происхождения, обычно используемое на различных Карибских островах, включая Барбадос и Ямайку, что означает призрак или дух.

The colonists began to transport Sub-Saharan African slaves for labour, as was common to most Caribbean islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты начали перевозить рабов из Африки к югу от Сахары для работы, как это было принято на большинстве Карибских островов.

The African, Caribbean, Pacific and least developed country sugar exporters reacted with dismay to the EU sugar proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские, Карибские, тихоокеанские и наименее развитые страны-экспортеры сахара с тревогой отреагировали на предложения ЕС по сахару.

African-Caribbean individuals also contributed to cultural developments in Europe, as evidenced by influential theorists such as Frantz Fanon and Stuart Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканско-Карибские индивидуумы также внесли свой вклад в развитие культуры в Европе, о чем свидетельствуют такие влиятельные теоретики, как Франц Фанон и Стюарт Холл.

Quickstep was developed in the 1920s in New York City and was first danced by Caribbean and African dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quickstep был разработан в 1920-х годах в Нью-Йорке и впервые танцевали Карибские и африканские танцоры.

Other religious groups in Philadelphia include Buddhism in Chinatown, and Caribbean and traditional African religions in North and West Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие религиозные группы В Филадельфии включают буддизм в китайском квартале, а также Карибские и традиционные африканские религии в Северной и Западной Филадельфии.

In addition, it has influences from African languages and borrowed words from indigenous Caribbean languages particular to the island of Hispaniola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она имеет влияние африканских языков и заимствованные слова из коренных Карибских языков, особенно на острове Эспаньола.

The end of the Second World War had seen a marked increase in African-Caribbean migrants to Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Второй мировой войны в Британию стало прибывать все больше афро-карибских мигрантов.

This was the first UK census where the number of self-reported Black African residents exceeded that of Black Caribbeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая перепись населения Великобритании, в ходе которой число самозваных чернокожих жителей Африки превысило число чернокожих жителей Карибского бассейна.

She has specialized in the fields of Oral literature, African-American literature and Caribbean literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она специализировалась в области устной литературы, афроамериканской литературы и Карибской литературы.

For starters, there's nothing on the history of Latinos, Caribbean people, African-Americans, Arabs, South Asians ... etc etc etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, там нет ничего об истории латиноамериканцев, Карибских народов, афроамериканцев, арабов, Южноазиатцев ... и так далее, и тому подобное.

West Philadelphia and Southwest Philadelphia are also home to various significant Afro-Caribbean and African immigrant communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Филадельфия и Юго-Западная Филадельфия также являются домом для различных значительных афро-карибских и африканских иммигрантских общин.

Artists were inspired by African, Caribbean, Asian and European folk cultures and embedded these exotic styles in their works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники были вдохновлены африканской, Карибской, азиатской и Европейской народными культурами и внедрили эти экзотические стили в свои работы.

The sovereign state is a member of the United Nations, Pacific Islands Forum, Commonwealth of Nations and the African, Caribbean and Pacific Group of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство является членом Организации Объединенных Наций, Форума тихоокеанских островов, Содружества наций и группы государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана.

The Spanish-speaking Caribbean populations are primarily of European, African, or racially mixed origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычное население Карибского бассейна в основном имеет европейское, африканское или расово смешанное происхождение.

During the post-Columbian era, the archipelagos and islands of the Caribbean were the first sites of African diaspora dispersal in the western Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постколумбову эпоху архипелаги и острова Карибского моря были первыми местами расселения африканской диаспоры в Западной Атлантике.

Being a fusion of numerous cultures, such as Spanish, French, African, Indian and Amerindian, the Caribbean cuisine is unique and complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сплавом многочисленных культур, таких как испанская, французская, африканская, индийская и индейская, Карибская кухня уникальна и сложна.

Scholars of the African diaspora note the cultural practices common to the Caribbean, Africa, and the United States in Their Eyes Were Watching God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые африканской диаспоры отмечают, что культурные обычаи, общие для Карибского бассейна, Африки и Соединенных Штатов, в их глазах наблюдали за Богом.

The archipelagos and islands of the Caribbean were the first sites of African dispersal in the western Atlantic during the post-Columbian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаги и острова Карибского моря были первыми местами расселения африканцев в Западной Атлантике в постколумбову эпоху.

In the 1970s, block parties were increasingly popular in New York City, particularly among African-American, Caribbean and Latino youth residing in the Bronx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах в Нью-Йорке все более популярными становились блок-вечеринки, особенно среди афроамериканской, карибской и латиноамериканской молодежи, проживающей в Бронксе.

Finally, there's little real difference between the various national versions of English, American, British, New Zealander, South African, Caribbean, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, существует небольшая реальная разница между различными национальными версиями английского, американского, британского, новозеландского, южноафриканского, Карибского и т. д.

African diasporic religions are practiced in some Hispanic and Caribbean communities in North and West Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские диаспорные религии практикуются в некоторых латиноамериканских и Карибских общинах на севере и западе Филадельфии.

And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А позже, в 19 веке, Африканский аромат придал свое присутствие влиянию других Карибских смешанных ароматов.

In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары.

Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбия одобряет лидеров Африки за то, что они взялись за задачу разрешения конфликтов собственными методами.

She spoke of when Mandela was taken to court by the South African Rugby Union after he commissioned an inquiry into sports affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале суда он подошёл к адвокатам Регбийного союза, пожал им руки и пообщался с каждым на родном для того языке. Зелда хотела возразить, что у них нет права на его уважение после причинённых ему неприятностей.

The constitution also drew upon W.E.B. Du Bois's belief that African-American theatre should be by, about, for, and near African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция также опиралась на убеждение У. Э. Б. Дю Буа, что афроамериканский театр должен быть рядом с афроамериканцами, около них, для них и рядом с ними.

The racial makeup of the village was 95.15% White, 0.84% African American, 0.42% Native American, 1.69% Asian, and 1.90% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав деревни составлял 95,15% белых, 0,84% афроамериканцев, 0,42% коренных американцев, 1,69% азиатов и 1,90% представителей двух или более рас.

In Colombia, those of European, African, and Native heritage inter-mixed rigidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии представители европейского, африканского и туземного наследия жестко перемешались.

The film opens at the airport in Nairobi, where a big game hunter, Tom's grumpy owner, is preparing to go on a hunt through the African jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм открывается в аэропорту Найроби, где большой охотник на дичь, ворчливый владелец Тома, готовится отправиться на охоту через африканские джунгли.

The virus is found in South America, Mexico, throughout Central America, the Caribbean region, and the southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус обнаружен в Южной Америке, Мексике, во всей Центральной Америке, Карибском регионе и на юге Соединенных Штатов.

Teacher Robert G. Clark of Holmes County was the first African American to be elected to the State House since Reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Роберт Г. Кларк из округа Холмс был первым афроамериканцем, избранным в Государственную палату после реконструкции.

This was the first mine-related incident recorded on South West African soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый инцидент, связанный с минами, зафиксированный на территории Юго-Западной Африки.

The earliest established library started by and for African Americans in the US was the Philadelphia Library Company of Colored Persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой ранней созданной библиотекой, созданной афроамериканцами и для афроамериканцев в США, была Филадельфийская библиотечная компания цветных людей.

This might change over time as Africans become more part of mainstream British culture as second and third generation African communities become established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может измениться со временем, когда африканцы станут большей частью основной британской культуры, поскольку африканские общины второго и третьего поколений будут созданы.

Mammalian biomass tends to be higher in dry forests than in rain forests, especially in Asian and African dry forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомасса млекопитающих, как правило, выше в сухих лесах, чем в дождевых лесах, особенно в сухих лесах Азии и Африки.

In 1917, the South African Railways placed at least four, possibly six, Mikado type steam locomotives in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году южноафриканские железные дороги ввели в эксплуатацию по меньшей мере четыре, а возможно, и шесть паровозов типа Микадо.

A major motivating factor for this study was the fact that internalized racism has largely gone unstudied in the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным мотивирующим фактором для этого исследования был тот факт, что интернализованный расизм в значительной степени не изучался на Африканском континенте.

525 B.C.E. Persians invaded KMT along with Alexander the great who raided the libraries and take African knowledge to Europe 27th - 31st Dynasties .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персы вторглись в КМТ вместе с Александром Македонским, который совершал набеги на библиотеки и увозил африканские знания в Европу 27-й-31-й династий .

Vultures in Africa are killed for use in traditional medicine as part of the African vulture trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стервятников в Африке убивают для использования в традиционной медицине как часть африканской торговли стервятниками.

The balata is a tree native to Central and South America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балата-это дерево, произрастающее в Центральной и Южной Америке, а также в Карибском бассейне.

When the album failed to chart Boone bought a sailboat and lived aboard for the next 4 years in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда альбом не попал в чарты, Бун купил парусник и следующие 4 года прожил на его борту в Карибском море.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «african caribbean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «african caribbean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: african, caribbean , а также произношение и транскрипцию к «african caribbean». Также, к фразе «african caribbean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information