Aged father - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aged father - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
престарелый отец
Translate

- aged [adjective]

adjective: пожилой, старый, выдержанный, состарившийся, старческий

noun: старики

  • natural aged cheese - созревший сыр

  • aged mother - престарелая мать

  • aged from 2 to 3 years - в возрасте от 2 до 3 лет

  • oak aged - дуб в возрасте

  • aged 80 years and older - в возрасте 80 лет и старше

  • aged equipment - в возрасте оборудование

  • aged 15 and above - в возрасте 15 лет и старше

  • children aged from - дети в возрасте от

  • aged 18 years - в возрасте 18 лет

  • middle-aged and older - среднего и старшего возраста

  • Синонимы к aged: no spring chicken, older, not as young as one used to be, elderly, as old as the hills, ancient, old, getting on, advanced in years, past one’s prime

    Антонимы к aged: young, youthful

    Значение aged: having lived for a specified length of time; of a specified age.

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить



Eustace died the next year aged 23, during his father's lifetime, and so never became king in his own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юстас умер на следующий год в возрасте 23 лет, еще при жизни своего отца, и поэтому так и не стал королем по собственному праву.

Middle-aged man reaffirming his middle-aged manhood... and a terrified young woman with a father complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средних лет мужчина, не впервые осознавший свою зрелость... и затравленная девушка с отцовским комплексом.

Father Andre, holiest of holies, aged and wise, you are the most wrinkled man in the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Андрей, святейших из святых, пожилой и мудрый, вы самый морщинистый человек во всей стране.

Only tolerance of a man who would seek to kill his unborn kin and torment his aged father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько терпимости к человеку, который пытается убить своего будущего племянника и пытает престарелого отца!

My daughters may know me better; my aged father may know me better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои дочери, пожалуй, знают меня лучше; мой престарелый отец, возможно, знает меня лучше.

In 1890, Patrick's father, Andrew, died at the age of 62. Now aged 23, Patrick was quite alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году отец Патрика, Эндрю, умер в возрасте 62 лет. Теперь, в возрасте 23 лет, Патрик был совершенно один.

Claude Régnier's mother died in 1785, aged 65. His father lived on until 1806, when he died at the age of 87.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Клода Ренье умерла в 1785 году в возрасте 65 лет. Его отец жил до 1806 года, когда он умер в возрасте 87 лет.

Muhammad was reappointed to the Emirate in 1856, and Hussein, then aged two or three, accompanied his father and grandfather back to Mecca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммед был вновь назначен в эмират в 1856 году, и Хусейн, которому тогда было два или три года, сопровождал своего отца и деда обратно в Мекку.

I have the privilege of supporting an aged father in the Vale of Taunton-his native place-and I admire that country very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею счастье содержать моего престарелого отца, проживающего в Тоунтонской долине - на своей родине, - и весьма восхищаюсь той местностью.

Jason, celebrating his return with the Golden Fleece, noted that his father was too aged and infirm to participate in the celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясон, празднуя свое возвращение с Золотым Руном, отметил, что его отец был слишком стар и немощен, чтобы участвовать в торжествах.

In 1867, aged ten, Izzeddin received the rank of lieutenant Colonel, and his father took him along a trip to the European capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году, в возрасте десяти лет, Иззеддин получил звание подполковника, и отец взял его с собой в путешествие по европейским столицам.

During the tumult which attended the retreat of the Templars, Rebecca saw and heard nothing-she was locked in the arms of her aged father, giddy, and almost senseless, with the rapid change of circumstances around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время суматохи, сопровождавшей отъезд храмовников, Ревекка ничего не видела и не слышала.

The other child was aged five, and was made available to the offender by her father whom the offender had met in an internet chat room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой ребенок был в возрасте пяти лет и был предоставлен преступнику ее отцом, с которым преступник познакомился в интернет-чате.

Her father died of typhoid fever in 1916, when Diana was aged only three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец умер от брюшного тифа в 1916 году, когда Диане было всего три года.

Take these, she said, good friend, and for God's sake be merciful to me and my aged father!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот возьми, друг мой, - сказала она, - и, ради бога, смилуйся надо мной и моим престарелым отцом!

Aged nineteen, he entered his father's legal practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте девятнадцати лет он поступил на юридический факультет своего отца.

Though my Lord IS a little aged for my Lady, says Madame, the hostess of the Golden Ape, and though he might be her amiable father, one can see at a glance that they love each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, правда, староват для миледи, - говорит мадам, хозяйка Золотой обезьяны, - в отцы ей годится, - но с первого взгляда видно, что они любящие супруги.

He died aged 34 on 31 October 1778, and thus predeceased his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в возрасте 34 лет 31 октября 1778 года и таким образом опередил своего отца.

When Boothby was aged approximately seven his English-born mother, whom he held in great regard, separated from his father and returned with her children to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бутби было около семи лет, его мать, англичанка по происхождению, которую он очень уважал, рассталась с отцом и вернулась с детьми в Англию.

Father, train sets are for 6-year-olds and impotent middle-aged men looking to spend less time with their wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, железные дороги для шестилетних детей и импотентов среднего возраста, которые желают проводить меньше времени с жёнами.

Majdi Abd Rabbo, a man aged 39 at the time of the incident, is married and the father of five children aged between 16 years and 14 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маджди Абд Раббо - мужчина, которому на момент инцидента исполнилось 39 лет, - состоит в браке и имеет пятерых детей в возрасте от 16 лет до 14 месяцев.

Simone, I arranged for you to dance with Sarah's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симон, я придумала, как тебе потанцевать с Сариным папой.

Aged 66, when many are retiring, Hawking shows no sign of giving up his quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему 66 - возраст, когда многие уходят на пенсию, а Хокинг, кажется, и не намерен прекращать свой поиск.

My father, though, was always really worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, мой отец всегда был обеспокоен.

My father was given a disability retirement, but he never recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ушел по инвалидности на пенсию, но он так и не оправился.

She attended Geneva International School during the day and learned from her father at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем она ходила в Женевскую международную школу, а по вечерам ее образованием занимался приемный отец.

Her father declared that he had no daughter who would consider such a union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец объявил, что его дочь не должна даже думать о подобном союзе.

Idar, fighting beside his father, had been struggling to summon the courage to suggest retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идар, сражающийся рядом с отцом, пытался собрать все свое мужество и предложить отступление.

Will's father's face was a pond into which the two dark stone names sank without a ripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцовское лицо оставалось глубоким омутом, в котором без всплеска утонули два имени.

We thought my father was working for Jonti and trying to enlist the support of the Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что мой отец работает на Джонти и пытается заручиться поддержкой Хинрика.

She couldn't stand being alone with her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была не в состоянии оставаться с отцом наедине.

In Asia, unmet need surpasses contraceptive use among married women aged 15-19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии показатель неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах превышает уровень их использования в группе замужних женщин в возрасте 15 - 19 лет.

You see, my father was very concerned about his little dog, Eddie, so he had taken him to the vet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мой отец очень забеспокоился насчёт своей собачки, Эдди поэтому он повел его к ветеринару.

Regina, honey, this is Snow White's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регина, дорогая, это отец Белоснежки.

The Blaise-Hamilton's eldest daughter Charlotte, aged 11, somehow survived the bloodletting, though thus far she's been able to shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая дочь Блей-Гамильтона, Шарлотта, одинадцати лет, выжила в резне, но пока не смогла пролить свет на личность преступника или преступников, совершившими жестокое убийство ее братьев и сестер, и двух преданных семейных слуг.

So... thanks to my father's lust for England and your need to marry a French king,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж... благодаря страсти моего отца к Англии и твоей нужде выйти за следующего короля Франции, у меня мишень на спине.

How does a middle-aged man drink really cheap Tequila without dying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как парень среднего возраста пьет дешёвую текилу и всё ещё не умер?

This David Rosen was a great guy, apparently... great husband, great father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Дэвид Роузен был, очевидно, отличным парнем... отличным мужем, отцом.

And his middle name would naturally be Malcolm, after my dear father-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вторым именем, естественно, будет Малькольм, в честь моего тестя.

Once, when his father was alive, Langdon had heard his mom begging his father to stop and smell the roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, когда отец еще был жив, Лэнгдон подслушал, как мать умоляла его хотя бы на миг забыть о делах и позволить себе понюхать розу.

My father had been drinking all evening with his so-called... friends...and, I'm imagining him trying to get into the dinghy...and, well,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец пил весь вечер со своими так называемыми... Друзьями... я представляю, как он пытался попасть на судно...

I do not know whether it was sorrow for him, but his cousin put on as sad a countenance as himself, and returned to her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, от жалости ли к нему, но у его двоюродной сестры стало такое же печальное лицо, как у него, и она подбежала к отцу.

I will pay you with stories of my abusive father set to dissonant flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отплачу вам рассказами о моём суровом отце под звуки расстроенной флейты.

He does not argue with those who accuse him of fakery or speak scornfully of a son who would allow his father to put him through school by begging on a streetcorner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не возражает тем, кто обвиняет его в симуляции или презрительно отзывается о сыне, который позволяет отцу оплачивать его учение, попрошайничая на уличном углу.

I'm awarding custody to his father

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставляю опеку отцу.

But it is your father that you feature, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами вы больше похожи на папеньку, сэр.

Don't suspect your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневайся в своём отце

Your mother and father - que en paz descansen - they had their last meal at that table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои папа и мама, да будет земля им пухом, в свой последний раз обедали... вот за этим столом.

No occasion to inquire who YOUR father and mother is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незачем и спрашивать, кто ваши родители.

His interest lay wholly in the crime - swooning middle-aged ladies did not interest him at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живо интересовался преступлением, но никак не пожилыми дамами в обмороке.

'Cathy repeats the memory test with a squad of 12 mice, 'before moving on to a second group of mice who received THC 'when they were slightly older, equivalent to teenagers aged 15 and over.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти повторила тест на память с группой из 12 мышей и после этого перешла к мышам, которые получали ТГК немного позже в возрасте эквивалентном 15 годам и старше.

I must admit, they have not aged a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаю, время тебя не тронуло.

Why, I am a middle-aged man now, and yet I may live a great number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот хоть бы я: я человек средних лет и могу прожить еще бог знает сколько.

The child (aged six).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестилетняя девочка (рыдая).

He served two terms, until a week before his death from septicaemia in Windsor, Berkshire aged 78.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсидел два срока, пока за неделю до своей смерти от сепсиса в Виндзоре, графство Беркшир, ему не исполнилось 78 лет.

Obliged to ride the Great North Road regularly and now aged near three score years and ten he set up convenient re-mounting posts between Leeds and Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденный регулярно ездить по Грейт-Норт-Роуд и теперь состарившийся почти на три десятка лет, он установил удобные перевалочные пункты между Лидсом и Кембриджем.

The Census Bureau recorded that there were roughly 245.5 million Americans, aged 18 and above, but only 157.6 million of them were registered to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро переписи населения зафиксировало, что в стране насчитывалось примерно 245,5 миллиона американцев в возрасте от 18 лет и старше, но только 157,6 миллиона из них были зарегистрированы для голосования.

The drivers, aged between 43 and 51, had sued the municipality and its subcontractor in April 2018, citing what they described as unjust termination of their contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители в возрасте от 43 до 51 года подали в суд на муниципалитет и его субподрядчика в апреле 2018 года, ссылаясь на то, что они описали как несправедливое прекращение их контракта.

At the end of May 1944 Morny attempted hara-kiri but was prevented, but did ultimately die from suicide on 29 June 1944, aged 81.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце мая 1944 года Морни предпринял попытку хара-кири, но был предотвращен, но в конечном итоге умер от самоубийства 29 июня 1944 года в возрасте 81 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aged father». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aged father» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aged, father , а также произношение и транскрипцию к «aged father». Также, к фразе «aged father» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information