Agencies involved in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие
american association of advertizing agencies - Американская ассоциация рекламных агентств
issued by government agencies - выданные государственными органами
temporary employment agencies - агентства по временному трудоустройству
affiliated agencies - аффилированные агентства
regional and federal agencies - региональные и федеральные агентства
testing agencies - тестирования агентства
agencies of the state - органы государства
several law enforcement agencies - несколько правоохранительных органов
among international agencies - среди международных агентств
other border agencies - другие пограничные органы
Синонимы к agencies: company, business, organization, bureau, office, firm, action, means, influence, medium
Антонимы к agencies: institution, establishment
Значение agencies: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.
involved in the incorporation - участвует в регистрации
involved in following areas - участвует в следующих областях
adequately involved - адекватно участвовать
complexities involved - сложности участие
are now involved in - в настоящее время участвуют в
who will be involved - кто будет вовлечен
be actively involved - активно участвует
were closely involved - были тесно связаны
all departments involved - все отделы, участвующие
companies involved with - компаний, участвующих в
Синонимы к involved: concerned in/with, connected with, associated with, incriminated, caught up, inculpated, mixed up, implicated, entangled, embroiled
Антонимы к involved: bring, take, make, exclude, turn, disable, remove, withdraw
Значение involved: connected or concerned with someone or something, typically on an emotional or personal level.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in every respect - во всех отношениях
hook in - зацепить
punch in - удар в
in the neighborhood of - в окрестности
in the cards - в карточках
in all respects - во всех отношениях
in low supply - в низком снабжении
in the spirit of - в духе
thrust one’s nose in - Укол в носу в
warn in advance - заранее предупредить
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
It encourages OCHA and the humanitarian agencies to pursue such work and urges States to become actively involved in this process. |
Она призывает УКГП и гуманитарные учреждения продолжать эту работу и обращается к государствам с призывом более активно участвовать в этом процессе. |
Rehoming is not adoption and because of that, the government does not have to be notified and adoption agencies are not involved. |
Он планировал помочь индейцам выступить против законопроекта об отказе им в праве голоса, которое тогда предлагалось считать исключительным европейским правом. |
Dozens of law enforcement agencies were involved worldwide in Delego, including Eurojust, and arrests were made on all five continents. |
Десятки правоохранительных органов по всему миру, включая Eurojust, были вовлечены в Delego, и аресты производились на всех пяти континентах. |
If development aid agencies are involved in directly financing private sector participation, they systematically require competitive bidding. |
Если учреждения по оказанию помощи в целях развития участвуют в прямом финансировании участия частного сектора, они систематически требуют проведения конкурсных торгов. |
With the Gold King in absentia, he's stepped in to deal with the situation as well as the agencies involved. |
В отсутствие Золотого Короля как и при участии агентства. |
Several government agencies are involved with education. |
Несколько государственных учреждений занимаются вопросами образования. |
Twenty-one laboratories and government agencies were involved. |
Были задействованы двадцать одна лаборатория и правительственные учреждения. |
National and international agencies involved in impact assessment studies have included sections devoted to sensitivity analysis in their guidelines. |
Национальные и международные учреждения, участвующие в исследованиях по оценке воздействия, включили в свои руководящие принципы разделы, посвященные анализу чувствительности. |
Since that time administrative reform had simplified and shortened bureaucratic procedures and had clarified the roles of the different agencies involved. |
С тех пор, благодаря проведению административной реформы, были упрощены и сокращены бюрократические процедуры и четко определены функции различных участвующих в этой работе учреждений. |
Other agencies are involved in the investigation. |
Другие службы задействованы в этом расследовании. |
(The National Institutes of Health (NIH), one of the five federal agencies involved in the project, has requested $4.5 billion, spread over a 12-year period, for its part alone.) |
(Национальные институты здравоохранения, ставшие одним из пяти федеральных участников проекта, запросили 4,5 миллиарда долларов на 12-летний период, и это только на собственные работы в рамках программы.) |
The attitude of the agencies involved is likely to reflect the predominant opinion of the government of the area. |
Отношение соответствующих ведомств, вероятно, отражает преобладающее мнение правительства региона. |
First-party agencies typically get involved earlier in the debt collection process and have a greater incentive to try to maintain a constructive customer relationship. |
Агентства первой стороны обычно раньше вовлекаются в процесс взыскания долгов и имеют больший стимул для поддержания конструктивных отношений с клиентами. |
The following table provides an overview of most of the FVEY agencies involved in such forms of data sharing. |
В следующей таблице представлен обзор большинства учреждений ФВЭ, участвующих в таких формах обмена данными. |
Questions persisted about Ruby Ridge and the subsequent Waco siege, which involved the same agencies and many of the same officials. |
По-прежнему возникали вопросы о Руби-Ридже и последующей осаде Уэйко, в которой участвовали те же самые агентства и многие из тех же самых чиновников. |
Daily dietary standards for copper have been set by various health agencies around the world. |
Ежедневные диетические нормы для меди были установлены различными учреждениями здравоохранения по всему миру. |
Their practice also involved serving all of creation through small acts of love, which meant being kind even when people wronged you. |
Их практика также включала в себя служение всему мирозданию с помощью небольших проявлений любви, что означало проявлять доброту, даже если люди плохо с тобой поступили. |
The legislation currently in force prohibits discriminatory treatment of any social group, including persons who use drugs, by law enforcement agencies. |
В соответствии с действующим законодательством правоохранительным органам запрещается дискриминационное обращение по отношению к каким-либо социальным группам, в том числе к лицам, употребляющим наркотики. |
The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies. |
Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств. |
Users can enhance the diffusion of technologies, particularly if they are involved in product development, demonstration, testing and training. |
Пользователи могут активизировать распространение технологий, особенно если они связаны с разработкой, демонстрацией и опробованием продуктов и подготовкой кадров для этих целей. |
The commission rate is set down in our commission regulations and are applicable to all our agencies world-wide. |
Комиссионная плата урегулирована в нашем уставе и действительна у всех наших представителей. |
As U.S. and European banks stay on the sidelines, the money is likely to come from the Russian government, export-credit agencies and Chinese lenders. |
Поскольку американские и европейские банки держатся в стороне, деньги, скорее всего, предоставит российское правительство, экспортно-кредитные агентства и китайские кредиторы. |
This is because Cold War reflexes and Cold War-era systems of global agencies still dominate international relations. |
Это объясняется тем, что в международных отношениях все еще доминируют образы и рефлексы холодной войны, а также глобальные системы и институты той эпохи. |
So we had very strong leadership, very good vision and a lot of science, a lot of lawyers involved. |
Так что у нас были сильные лидеры, хорошее видение цели и множество ученых и адвокатов. |
Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies - men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone... |
А потом еще сцены из штаб-квартиры ЦРУ и других учреждений - мужчины в костюмах обсуждают ситуацию за столами переговоров, на лестницах учреждений, по телефону ... |
Many high-ranking officials called before Parliament have been compelled to admit that BEM’s looting lasted for years, well before the private investors got involved. |
Целый ряд высокопоставленных чиновников, вызванных с докладами в Парламент, были вынуждены признать, что ограбление БЕМ длилось годами, еще до прихода туда частных инвесторов. |
INTERFAX.RU writes about it citing an information source in RF law enforcement agencies. |
Об этом пишет INTERFAX.RU со ссылкой на информированный источник в правоохранительных органах РФ. |
And besides, if Sawyer knew that I got you involved in this, he'd kill me. |
А если Сойер узнает, что я тебя втянула, он меня убьёт. |
I will not let myself become emotionally involved in business. |
Я не позволю себе смешивать эмоции с бизнесом. |
I can't get involved in this. |
Я не могу впутываться в это. |
Awful because I know that I'm paying too high a price for my life, and that even you yes, you - are involved in the process and are deceiving me.' |
Неважно - в сознании, что я плачу за жизнь слишком много. И что даже вы - способствуете этому и меня обманываете. |
На вкус даже кажется, что там присутствуют настоящие зерна. |
|
You gotta stop talking about any government agencies, the IRS and tax conspiracies.. |
Ты должен прекратить говорить о любых государственных структурах, Федеральная налоговая служба и налоговые заговоры.. |
Listen, if someone at Blackhawk is involved, I'd put my money on Knox. |
слушай, если кто-то в Чёрных ястребах замешан, я бы поставил на Нокса. |
If I wasn't involved right now, I wouldn't mind being set up. |
Если бы я сейчас был не занят, я бы не возражал познакомиться. |
How about one of those agencies to find Ethel-at least to find where she went? |
Что если обратиться в какую-нибудь сыскную контору... хотя бы разузнать, куда она подевалась? |
you said not get involved |
Ты сказал, не стоит вмешиваться. |
And, yes, the Social will get involved. |
И да, социальная служба вмешается. |
Since the first opium bans during the 19th century, Chinese criminal gangs have been involved in worldwide illegal drug trade. |
Начиная с первых запретов на опиум в 19 веке, китайские преступные группировки были вовлечены во Всемирную незаконную торговлю наркотиками. |
People involved in Christian Endeavor gather every four years for a convention. |
Люди, участвующие в христианских начинаниях, собираются каждые четыре года на съезд. |
He became involved in a robbery and murder; was convicted and, at age 23, lucky to gain a commutation of his death sentence to 30 years in prison. |
Он стал участником ограбления и убийства; был осужден и в возрасте 23 лет ему посчастливилось добиться смягчения смертного приговора до 30 лет тюрьмы. |
Conservatives abolished most of the New Deal during the war, but they did not attempt to reverse Social Security or the agencies that regulated business. |
Консерваторы отменили большую часть нового курса во время войны, но они не пытались отменить социальное обеспечение или учреждения, которые регулировали бизнес. |
Not all EHEA compliant study programmes in Spain are officially approved and/or accredited by government agencies. |
Не все учебные программы, соответствующие требованиям ЕПВО в Испании, официально утверждены и / или аккредитованы правительственными учреждениями. |
The problem continues to bedevil efforts by antitrust agencies to define markets. |
Эта проблема продолжает мешать усилиям антимонопольных органов по определению рынков. |
After the CCC disbanded, the federal agencies responsible for public lands organized their own seasonal fire crews, modeled after the CCC. |
После роспуска ССС федеральные агентства, ответственные за государственные земли, организовали свои собственные сезонные пожарные команды по образцу ССС. |
However, unlike many other ombudsman agencies, they do not have constitutional status, but were created by ordinary statutes. |
Однако, в отличие от многих других учреждений омбудсмена, они не имеют конституционного статуса, а были созданы на основании обычных статутов. |
All sales tax collected is remitted to the state department of revenue, and local taxes are then distributed to the various taxing agencies. |
Весь собранный налог с продаж перечисляется в Государственный департамент доходов, а местные налоги затем распределяются между различными налоговыми органами. |
The Sudanese government retaliated against the warrant by expelling a number of international aid agencies, including Oxfam and Mercy Corps. |
Суданское правительство ответило на этот ордер высылкой ряда международных агентств по оказанию помощи, включая Оксфам и корпус милосердия. |
Case studies of other agencies like CIA, KGB, ISI, Mossad and MI6 are presented for study. |
Для изучения представлены примеры других агентств, таких как ЦРУ, КГБ, ИСИ, Моссад и МИ-6. |
Furthermore, the ratio of reserves to foreign trade is closely watched by credit risk agencies in months of imports. |
Кроме того, за отношением резервов к внешней торговле внимательно следят агентства по кредитному риску в месяцах импорта. |
Banks use the agencies to screen checking account applicants. |
Банки используют агентства для проверки претендентов на расчетные счета. |
Its stated aim is to assist law enforcement agencies, which is allowed under Ukrainian law, and it has conducted street patrols. |
Его заявленная цель-оказание помощи правоохранительным органам, что разрешено украинским законодательством, и он проводит уличное патрулирование. |
To greater or lesser extent, agencies honor their own precedent to ensure consistent results. |
В большей или меньшей степени агентства уважают свой собственный прецедент, чтобы обеспечить последовательные результаты. |
Retailers and government agencies had a considerable task as well. |
Перед розничными торговцами и государственными учреждениями также стояла серьезная задача. |
Some economists, such as Jon Hanson and his co-authors, argue that the phenomenon extends beyond just political agencies and organizations. |
Некоторые экономисты, такие как Джон Хэнсон и его соавторы, утверждают, что это явление выходит за рамки только политических учреждений и организаций. |
There are numerous environmental agencies in Ukraine. |
В Украине существует множество природоохранных агентств. |
The U.S. Library of Congress, the U.S. Commerce Department and other government agencies have confirmed that the ban is already in place. |
Библиотека Конгресса США, Министерство торговли США и другие правительственные учреждения подтвердили, что запрет уже действует. |
Such cases would involve other agencies such as the Department of Justice. |
В результате самолет преодолел большее расстояние, чтобы остановиться, и шины лопнули. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agencies involved in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agencies involved in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agencies, involved, in , а также произношение и транскрипцию к «agencies involved in». Также, к фразе «agencies involved in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.