Agreement on trips - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agreement on trips - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Соглашение о поездках
Translate

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • benefit on - выгоду от

  • on oral - на пероральный

  • on durability - на прочность

  • on censorship - о цензуре

  • comprehensively on - всесторонне на

  • on watercourses - на водотоках

  • chase on - гоняют по

  • on straw - на соломе

  • on relieving - об освобождении

  • on prohibitions or restrictions on - на запреты или ограничения на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- trips [noun]

noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг

verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие



The TRIPS agreement commits governments to provide incentives to promote technology transfer to the least developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении по ТАПИС закреплено обязательство правительств обеспечивать стимулы для поощрения передачи технологии наименее развитым странам.

TRIPS Agreement Patent Cooperation Treaty European Patent Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение ТРИПС договор о патентной кооперации Европейская патентная Конвенция.

Article 33 of the TRIPs Agreement provides that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусмотрено в статье 33 соглашения по Тапис.

Moreover, under the TRIPS agreement of the World Trade Organization, countries must allow pharmaceutical products to be patented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии с соглашением по ТАПИС Всемирной торговой организации страны должны разрешать патентование фармацевтической продукции.

Upon prior agreement, the possibility to order canoe trips, glider and airplane rides in Võru County. Special wishes satisfied upon agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплексе хутора имеется место для плавания место для костра открытое grill-место большие деревенские качели grill-качели площадка для волейбола детские атракционы большая террасса.

But, apart from that, we'd be left largely to our own devices and even allowed to take day trips into the surrounding countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кроме этого, нас во многом предоставили самим себе и даже разрешали совершать дневные прогулки по округе.

An average trip to a less-developed country costs $4000 per person and includes about 12 participants for each of 150 trips a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя поездка в менее развитую страну стоит $ 4000 на человека и включает в себя около 12 участников для каждой из 150 поездок в год.

When you have a win-win situation like trade, both sides can benefit from a trade agreement, then this is something you can work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у вас беспроигрышная ситуация, как с торговлей, когда обе стороны выигрывают от торгового соглашения, тогда с этим можно работать.

Like somehow our camping trips growing up had been an excuse for me to get into a tent with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто весь наш детский кемпинг стал оправданием моим попыткам его соблазнить.

In keeping with our agreement that I provide a new suitor each week...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с нашим соглашением, что я предоставляю нового ухажера каждую неделю.

Wouldn't it have been simpler to just go out on hunting trips when you wanted to let your mojo breed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не проще было для размножения своих моджои просто выезжать в лес на охоту?

There was general agreement that to deliver on socio-economic justice, transitional justice mechanisms and development efforts should complement each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнуто общее согласие о том, что для обеспечения социально-экономической справедливости механизмы правосудия переходного периода и усилия в области развития должны дополнять друг друга.

It is so good for long-distance trips, as for the dynamic city traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настолько хороша для дальних поездок, как и для динамического движения города.

All this was accomplished without a formal arms control agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было сделано без каких бы то ни было официальных соглашений в области контроля над вооружениями.

A highly publicized collaboration agreement with an international agency required further consultations at the top management level, but it was not followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко разрекламированное соглашение о сотрудничестве с одним из международных учреждений требовало дальнейших консультаций на высшем управленческом уровне, однако таких консультаций не последовало.

Syria receives IAEA inspectors periodically and all IAEA reports confirm its full commitment to and observance of its agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия периодически принимает у себя инспекторов МАГАТЭ, и все доклады МАГАТЭ подтверждают факт нашей полной приверженности соблюдению ее соглашений.

The proposed guidance to be provided by AC. should be reflected in an all-embracing contractual agreement between the UNECE and the IRU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые руководящие указания, которые подлежит представить AC., должны быть отражены во всеобъемлющем договоре между ЕЭК ООН и МСАТ.

He would cut out idling-these numerous trips with Jennie had cost him considerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покончит с бездельем, - эти бесконечные разъезды с Дженни отнимают у него немало времени.

Yoshido made several trips here alone to moot Harald': ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йосидо несколько раз приезжал сюда в одиночку, чтобы встретить призрак Харуки.

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

You come down here on business trips, and we steal lunch hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приезжаешь сюда по делам, и мы крадем время обеда.

Just in case, we must come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай надо бы сговориться.

I'm in agreement with our African colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с нашим африканским коллегой.

It was part of my agreement to take this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть договора, чтобы принять эту работу.

So you want me to go to work all day, go out on business trips,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты хочешь, чтобы я весь день проводил на работе ездил в командировки

Well, I've had a few day trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня была пара экскурсий.

They'll soon run out of day trips to take and insist on going home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них скоро закончатся экскурсии, и они захотят вернуться домой.

When he was your coach, did you ever go on any out-of-town trips with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был твоим тренером, вы когда-нибудь ездили с ним в какие-нибудь загородные поездки?

I never signed that nondisclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не подписала соглашение о неразглашении.

Regarding the money, we should reach an agreement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложив деньги, мы могли бы достигнуть соглашения

When Tony was old enough to travel, Kate took him on busi-ness trips during his school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тони достаточно подрос, чтобы путешествовать, Кейт начала брать его в деловые поездки.

I told you that immunity agreement goes away if you lie, and that is exactly what you've done!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же сказала, твой иммунитет будет недействителен, если ты солжешь, а именно этим ты сейчас и занимаешься.

Trips terminating in Aurora have connecting GO bus service to Barrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращения поездки в Авроре есть соединение ехать на автобусе до Барри.

I don't have any preference but would like to get an agreement on the scope so that a decision can be made on which article to project tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких предпочтений, но я хотел бы получить соглашение о сфере охвата, чтобы можно было принять решение о том, какую статью проектировать тегом.

Instead of accepting the agreement as they had promised, the arbitration group asked for increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы принять соглашение, как они обещали, арбитражная группа попросила увеличить его.

Eventually their leader, the Maitre'd, is killed by Muscle Man, who trips him and causes him to fall out a window onto a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов их лидер, метрдотель, убит мускулистым человеком, который подставляет ему подножку и заставляет его выпасть из окна на автомобиль.

As evidence, the secret agreement constituted a significant propaganda tool against Stenbock, the Swedish Empire and Holstein-Gottorp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как доказательство, секретное соглашение представляло собой значительный пропагандистский инструмент против Стенбока, Шведской империи и Гольштейн-Готторпа.

However, the document only notes that Uruguay and Argentina were the only two countries to acknowledge the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в документе лишь отмечается, что Уругвай и Аргентина были единственными странами, признавшими это соглашение.

With Diehl's advice, Castle accepted the Treasury's offer, and the agreement was codified in the United States Commemorative Coin Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету Дила Касл принял предложение казначейства, и соглашение было кодифицировано в законе Соединенных Штатов о памятных монетах 1996 года.

The program has earned an award as one of the best television programs on realistic travel and trips from Dubai international festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа получила награду как одна из лучших телевизионных программ о реалистичных путешествиях и поездках с Международного фестиваля в Дубае.

4 After the 1984 elections, Likud and the Alignment reached a coalition agreement by which the role of Prime Minister would be rotated mid-term between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 после выборов 1984 года Ликуд и Альянс достигли коалиционного соглашения, в соответствии с которым роль премьер-министра будет ротироваться в среднесрочной перспективе между ними.

Internet Explorer for Mac was later included as the default web browser for Mac OS 8.1 and later, as part of a five-year agreement between Apple and Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet Explorer для Mac был позже включен в качестве веб-браузера по умолчанию для Mac OS 8.1 и более поздних версий, как часть пятилетнего соглашения между Apple и Microsoft.

Some pet taxis charge by the mile, while others may offer a flat rate for various trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые такси для домашних животных берут плату за милю, в то время как другие могут предложить фиксированную цену для различных поездок.

Furthermore, unnecessary trips abroad by members of government were prohibited, and all travel by ministers required the Premier's consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были запрещены ненужные поездки членов правительства за границу, и все поездки министров требовали согласия премьер-министра.

Miller and Dial Global signed an agreement in early 2012 to continue his show for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер и Dial Global подписали соглашение в начале 2012 года о продолжении его шоу в течение трех лет.

In February 2016, Russia and Belarus concluded a preliminary agreement regarding to the export of an undisclosed number of Su-30s to Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Россия и Беларусь заключили предварительное соглашение об экспорте в Беларусь нераскрытого количества самолетов Су-30.

In 2009, it reached an agreement with a local ethanol company to produce high-grade ethanol fuel from its discarded yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году она достигла соглашения с местной компанией по производству этанола для производства высококачественного этанольного топлива из отбракованных дрожжей.

In February 1999, the Turkmen government entered into an agreement with General Electric and Bechtel Group for a feasibility study on the proposed pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1999 года туркменское правительство заключило соглашение с General Electric и Bechtel Group о проведении технико-экономического обоснования предлагаемого трубопровода.

Its public transport system delivered 566 million passenger trips that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его система общественного транспорта доставила 566 миллионов пассажирских поездок в этом году.

Adams participated in the club's annual High Trips, later becoming assistant manager and official photographer for the trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс участвовал в ежегодных высоких поездках клуба, позже став помощником менеджера и официальным фотографом для этих поездок.

This has been offered as an explanation for why poor shoppers are more likely to eat during their trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было предложено в качестве объяснения того, почему бедные покупатели чаще едят во время своих поездок.

Between 2006 and 2008, the Bath & Camerton Archeological Society took several trips to Foula to study prehistoric standing stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2006 по 2008 год археологическое общество Бата и камертона предприняло несколько поездок в Фоулу для изучения доисторических стоячих камней.

They undertake no annual migration, but disperse widely after breeding—Southern Hemisphere species often undertake circumpolar trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не совершают ежегодных миграций, но широко рассеиваются после размножения—виды Южного полушария часто совершают циркумполярные путешествия.

In 1977, 11BCPL was converted to the 'Dance Car' for special train trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году 11BCPL был преобразован в танцевальный вагон для специальных поездок на поезде.

Repeat trips to the Moon could be made with NERVA powering a nuclear shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные полеты на Луну можно было бы совершить с помощью ядерного шаттла нерва.

Trips to Mars could be either for rendezvous or swing-by with release of the payload for aerodynamic braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты на Марс могли быть либо рандеву, либо свинг-Бай с высвобождением полезной нагрузки для аэродинамического торможения.

In this capacity, she is generally in charge of the frequent trips to cities to replenish the organization's supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом качестве она обычно отвечает за частые поездки в города для пополнения запасов организации.

The Angeles chapter of the Sierra Club has a Mule Pack Section that organizes hiking trips with supplies carried by mules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесском отделении клуба Сьерра есть секция вьючных мулов, которая организует пешие походы с припасами, перевозимыми мулами.

One of his more famous trips was to Montreal, Quebec, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых известных его поездок была в Монреаль, Квебек, Канада.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agreement on trips». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agreement on trips» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agreement, on, trips , а также произношение и транскрипцию к «agreement on trips». Также, к фразе «agreement on trips» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information