Agreements have been reached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
agreements to be reached - соглашения должны быть достигнуты
distribution agreements - дистрибьюторские соглашения
transnational agreements - межнациональные соглашения
arusha agreements - соглашения Аруша
fulfilling agreements - ведение соглашений
statement of treaties and international agreements - утверждение договоров и международных соглашений
agreements and related documents - соглашения и связанные с ними документы
agreements reached between - достигнутые договоренности между
trade liberalization agreements - соглашения о либерализации торговли
technology transfer agreements - соглашения о передаче технологии
Синонимы к agreements: accord, like-mindedness, concurrence, consensus, acquiescence, assent, acceptance, endorsement, consent, compact
Антонимы к agreements: dispute, disagreement, act
Значение agreements: harmony or accordance in opinion or feeling; a position or result of agreeing.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have rooms - есть номера
have luck - удачи
have respect - питать уважение
have green - есть зеленый
have an increase - есть увеличение
have passed - прошли
have still - есть еще
have positive - имеет положительный
have revered - которые почитали
i would have liked to have been - я хотел бы, чтобы было
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
been consummated - была завершена
has been reached - Был достигнут
been subordinate to - подчинялся
have been shipping - были судоходства
has been compiled - был составлен
have been important - имеет важное значение
has been going - есть продолжается
have been some - были некоторые
has been linked - было связано
you had been - вы были
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
reached a general consensus - достигли общего консенсуса
ship reached - корабль достиг
reached an agreement on - достигли соглашения о
can only be reached - может быть достигнуто только
has not been reached - не была достигнута
can also be reached - также может быть достигнуто
we have not reached - мы еще не достигли
reached the age of - достигли возраста
goals to be reached - цели, которые должны быть достигнуты
have reached agreement - достигли соглашения
Синонимы к reached: thrust out, stretch out, hold out, stick out, outstretch, extend, give, hand, pass, let someone have
Антонимы к reached: missed, lost, failed, left, departed
Значение reached: stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.
An agreement was reportedly reached in October 2016. |
Сообщается, что соглашение было достигнуто в октябре 2016 года. |
On October 21, 2014, Corus Entertainment reached an agreement to acquire Canadian French-language rights to History programming for its own channel, Historia. |
21 октября 2014 года Corus Entertainment достигла соглашения о приобретении канадских прав на французский язык на исторические программы для своего собственного канала Historia. |
Kublai declined at first but later reached a peace agreement with Jia Sidao. |
Хубилай сначала отказался, но позже достиг мирного соглашения с Цзя Сидао. |
An agreement had been reached with Massey-Harris of Canada to supply them all Blackstone's agricultural machinery marked with the brand name Massey-Harris-Blackstone. |
Было достигнуто соглашение с канадской фирмой Масси-Харрис о поставке им всей сельскохозяйственной техники фирмы Блэкстоун, маркированной маркой Масси-Харрис-Блэкстоун. |
Gentlemen, you've reached an agreement? |
Джентельмены, вы пришли к соглашению? |
It was reported that agreement had been reached on the major part of the text. |
Было сообщено, что удалось достичь согласия в отношении большей части текста. |
Even Yahoo's trained raters only reached an agreement rate of 0.6 when asked to categorize in what way a comment was abusive – was it profane, hateful, derogatory? |
Даже подготовленные оценщики Yahoo добились уровня согласия 0,6 по поводу того, в какую категорию заносить оскорбительные комментарии — были ли они грубостью, ненавистью или унижением? |
Meetings between Palestinians and Israelis were going nowhere owing to the arbitrary way with which Israel has dealt with every agreement reached. |
Встречи между палестинцами и израильтянами оставались безрезультатными из-за произвольного толкования Израилем любого достигнутого соглашения. |
The agreement reached in Abuja was able to elicit unanimous approval for Mrs. Perry to become Chairman of the Council of State. |
Достигнутая в Абудже договоренность помогла обеспечить единодушное назначение г-жи Перри на должность Председателя Государственного совета. |
An agreement reached by a group of men is only a compromise or an average drawn upon many individual thoughts. |
Согласие, достигнутое группой людей, - это лишь компромисс, усреднение множества частных мыслей. |
On 4 August 2008, Real Madrid and Hamburg reached a €13 million agreement for Van der Vaart's transfer, Real Madrid's only summer signing. |
4 августа 2008 года Реал и Гамбург достигли соглашения о трансфере Ван дер Ваарта на сумму 13 миллионов евро, которое Реал подписал только летом. |
Final agreement was reached during the morning libation by a spring. |
Окончательная договоренность была достигнута на утреннем возлиянии у источника. |
In 2006 Egypt, Syria, Jordan, Turkey, Lebanon, and Romania reached an agreement to build the pipeline's extension through Syria to the Turkish border. |
В 2006 году Египет, Сирия, Иордания, Турция, Ливан и Румыния достигли соглашения о строительстве газопровода через Сирию до турецкой границы. |
In July by agreement, Gazprom, Naftogaz and RosUkrEnergo reached a preliminary agreement. |
В июле по договоренности Газпром, Нафтогаз и РосУкрЭнерго достигли предварительной договоренности. |
In fact, OPEC and non-OPEC producer Russia haven't reached an oil production cut agreement in 15 years. |
На самом деле, ОПЕК и Россия за 15 лет ни разу не смогли договориться о сокращении добычи. |
As the Loya Jirga extended beyond its originally planned 10 days into a third week, there were real concerns that agreement might not be reached. |
Поскольку Лойя джирга заседала уже третью неделю вместо запланированных 10 дней, появились реальные опасения, что не удастся достичь договоренности. |
4 After the 1984 elections, Likud and the Alignment reached a coalition agreement by which the role of Prime Minister would be rotated mid-term between them. |
4 после выборов 1984 года Ликуд и Альянс достигли коалиционного соглашения, в соответствии с которым роль премьер-министра будет ротироваться в среднесрочной перспективе между ними. |
The series was originally pitched as TV series for Fox but an agreement was never reached. |
Первоначально сериал был представлен как телесериал для Fox, но соглашение так и не было достигнуто. |
Vietnam and Japan reached an agreement early in 1978 on the development of oil in the South China Sea. |
В начале 1978 года Вьетнам и Япония достигли соглашения о разработке нефти в Южно-Китайском море. |
They reached a high of about 30% of GDP in 1975, but have since come down significantly, following the signing of peace agreements with Jordan and Egypt. |
Они достигли максимума около 30% ВВП в 1975 году, но с тех пор значительно снизились после подписания мирных соглашений с Иорданией и Египтом. |
We reached an agreement to be together regardless of the outcome. |
Мы решили быть вместе, независимо от результата. |
The international community must show equal resolve once the peace agreement is reached. |
Международное сообщество должно проявить такую же решимость и после того, как будет достигнуто мирное соглашение. |
Marmont contacted the Coalition and reached a secret agreement with them. |
Мармон связался с коалицией и заключил с ней секретное соглашение. |
By May 1991 it reached a peace agreement with UNITA, the Bicesse Accords, which scheduled new general elections for September 1992. |
К маю 1991 года она достигла мирного соглашения с УНИТА-Бисесских соглашений, в соответствии с которыми на сентябрь 1992 года были назначены новые всеобщие выборы. |
We have reached an agreement for the safe transfer and permanent exhibition of the St. Johannes finds at the Chicago History Museum. |
Мы достигли соглашения о безопасной передаче и постоянной экспозиции реликвий, найденных на кладбище Сент-Йоханнес, в Историческом музее Чикаго. |
On August 13, 2019, CBS and Viacom reached an agreement to reunite as a single entity called ViacomCBS. |
13 августа 2019 года CBS и Viacom достигли соглашения о воссоединении в качестве единой организации под названием ViacomCBS. |
Should the turnover targets not be reached this agreement is cancelled. |
Этот договор будет расторгнут, если намеченные планы оборота не будут достигнуты. |
It should be noted that any agreement reached in violation of articles 7 and 8 of the Act is void ab initio. 1.1. |
Следует отметить, что любое соглашение, нарушающее положения статей 7 и 8 закона, считается недействительным в силу закона. |
Finally a compromise was reached later that year; the Nassau Agreement had the Royal Navy taking over the deterrent role with newly acquired Polaris missiles. |
В конце концов в том же году был достигнут компромисс; по соглашению Нассау Королевский флот взял на себя сдерживающую роль с помощью недавно приобретенных ракет Полярис. |
On January 2, 1995, an agreement was reached out of court. |
2 января 1995 года было достигнуто соглашение во внесудебном порядке. |
By December 2009, Deripaska reached a final agreement with over 70 Russian and international lenders to refinance US$17 billion of debt. |
К декабрю 2009 года Дерипаска достиг окончательного соглашения с более чем 70 российскими и международными кредиторами о рефинансировании долга в размере 17 миллиардов долларов США. |
In August, Nike reached a new agreement with Georgetown University which granted the WRC full access to Nike's factories. |
В августе Nike достигла нового соглашения с Джорджтаунским университетом, которое предоставило WRC полный доступ к фабрикам Nike. |
Have you reached agreement over compensation? |
Вы достигли соглашения по компенсации? |
I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman. |
Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана. |
Information sharing and agreements reached on the creation of specific task forces represent the first tangible results in this area. |
Первыми ощутимыми результатами в этой связи стали обмен информацией и договоренности, достигнутые по вопросу о создании конкретных целевых групп. |
The terms of the UK's membership of the EU were re-negotiated, with agreement reached in February 2016. |
Условия членства Великобритании в ЕС были пересмотрены, и соглашение было достигнуто в феврале 2016 года. |
Peru sought to integrate itself ever more closely with its neighbours and with any country with which agreements of mutual benefit could be reached. |
Перу стремится к более тесной интеграции со своими соседями и со всеми странами, с которыми может быть достигнуто соглашение о взаимной выгоде. |
Recently, we reached an agreement with the Poles in the event of their being invaded. |
Недавно мы заключили соглашение с поляками на случай их оккупации. |
An agreement should be reached addressing the imbalance that now prevails. |
Согласие должно быть достигнуто с устранением тех диспропорций, которые преобладают в настоящее время. |
As no agreement could be reached, hackers from the latter camp founded Symbolics, with the aid of Russ Noftsker, an AI Lab administrator. |
Поскольку никакого соглашения достичь не удалось, хакеры из последнего лагеря основали Symbolics с помощью Расса Нофтскера, администратора лаборатории искусственного интеллекта. |
Argentina, for example, reached a voluntarily negotiated agreement in 1893. |
Например, в 1893 году Аргентина достигла соглашения на основе переговоров без давления извне. |
We reached an armistice agreement with Egypt. |
Достигнуто соглашение о перемирии с Египтом. |
Based on this request, an agreement was reached in 1984 with the Spanish Government, led at the time by President Felipe González, and the Government of Panama. |
С учетом этой просьбы в 1984 году была достигнута договоренность с испанским правительством, в то время возглавлявшимся президентом Фелипе Гонсалесом, и с правительством Панамы, в силу которой на Кубу приехала группа членов ЭТА. |
It was at the same TED two years ago when Richard and I reached an agreement on the future of TED. |
На этой самой TED два года тому назад, Ричард и я согласовали будущее TED. |
However, we reached a peaceful agreement, |
Как бы то ни было, мы пришли к мирному соглашению. |
Today I can announce that after many months of confidential negotiations, the kingdoms of Nemeth and Camelot have reached an agreement. |
Сегодня я могу объявить, что после многих месяцев конфиденциальных переговоров, царства Немет и Камелот достигли соглашения. |
Good news, Brick and I reached an agreement. |
Отличные новости, мы с Бриком достигли соглашения. |
An agreement establishing a national unity government was reached in the May 1944 Lebanon conference, which eased tension somewhat. |
Соглашение о создании правительства национального единства было достигнуто на конференции по Ливану в мае 1944 года, что несколько ослабило напряженность. |
We talked with Pablo and reached an agreement. |
Мы побеседовали с Пабло и пришли к соглашению. |
The Russian energy giant, Gazprom, reached a provisional agreement to resolve a longstanding dispute with European antitrust regulators. |
Российский энергетический гигант «Газпром» заключил предварительное соглашение об урегулировании давнего спора с европейскими антимонопольными регуляторами. |
He reached into his bag and pulled out a finely carved wooden box. |
Он залез в сумку и вытащил деревянную шкатулку, украшенную тонкой резьбой. |
It also meant that his food reached him but lukewarm and had cooled still further before he could eat it. |
А, кроме того, все это означало, что пища, когда очередь все-таки доходила до нее, успевала остыть и потерять вкус. |
I walked on until I reached Richmond Bridge, and here I stepped out over the Thames, looking down at the boats plying between the wooded banks. |
Я отправился дальше, достиг Ричмондского моста и перешел Темзу, поглядывая вниз на лодки, плывущие на веслах меж лесистых берегов. |
Хорошо, кажется, мы попали в тупик. |
|
Meanwhile, the running on the stairs, the whirling, the screaming, and the racket at Chernomorsk Film Studio No. 1 reached its peak. |
Между тем беготня по лестницам, кружение, визг и гоготанье на 1-й Черноморской кинофабрике достигли предела. |
He kept close to Mallory, insisted on sitting next to him and glanced at him whenever a particularly offensive bit of conversation reached them. |
Он старался держаться к нему поближе, настояв на том, чтобы сесть рядом с ним, и посматривал на него всякий раз, когда до их слуха доносились особо обидные реплики. |
His theory of running until he reached camp and the boys had one flaw in it: he lacked the endurance. |
В его плане добежать до лагеря имелся существенный изъян; у него не было сил выполнить его. |
The mating cycle is every two years. They send out all the women who have reached child-bearing age. |
Каждые два года они посылают спариваться всех женщин, достигших детородного возраста. |
Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families. |
Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agreements have been reached».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agreements have been reached» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agreements, have, been, reached , а также произношение и транскрипцию к «agreements have been reached». Также, к фразе «agreements have been reached» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.