Agua potable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agua potable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Агуа питьевое
Translate

- agua

Агуа

- potable [adjective]

adjective: питьевой, годный для питья

noun: напитки



Some studies have shown significant leaching of the lead into the potable water stream, particularly after long periods of low usage, followed by peak demand periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показали значительное выщелачивание свинца в поток питьевой воды, особенно после длительных периодов низкого потребления, за которыми следуют периоды пикового спроса.

Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов.

This shallow recharged water is then recovered as potable water and injected into the deep basalt aquifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неглубокая подпитываемая вода затем извлекается в виде питьевой воды и закачивается в глубокий базальтовый водоносный горизонт.

diameter; there it was possible to obtain potable water also in times of drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там можно было получить питьевую воду и во время засухи.

It was used to store potable water for drinking, water for firefighting, and water for the island's service laundry facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался для хранения питьевой воды для питья, воды для пожаротушения и воды для прачечной на острове.

To ensure the legality of the privatization the Bolivian government passed law 2029, which verified the contract with Aguas del Tunari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения законности приватизации правительство Боливии приняло закон 2029 года, который подтвердил контракт с Aguas del Tunari.

Another conscientious objector to the Iraq war, US Army Medic Agustín Aguayo, was sentenced to eight months' imprisonment on similar grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другого сознательного отказчика от участия в войне в Ираке, военного медика армии США Агустина Агвайо, приговорили к восьми месяцам лишения свободы по тем же причинам.

In the Peruvian Amazon, numerous indigenous languages are spoken, including Asháninka, Bora, and Aguaruna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перуанской Амазонке говорят на многих местных языках, включая Ашанинку, Бора и Агуаруну.

Efforts have continued to increase access to potable water and sanitation and improve access to reliable and affordable energy supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжают прилагаться усилия по расширению доступа к питьевой воде и санитарии и улучшению доступа к надежному и доступному энергоснабжению.

Potable water filler necks shall be installed above the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водонаполнительные муфты, предназначенные для питьевой воды, должны устанавливаться над палубой39.

This includes ensuring that people have reliable access to potable water and adequate sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает обеспечение людей доступом к питьевой воде и адекватным санитарным условиям.

She needs one day's rest at the Agua Caliento spa, otherwise she won't make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужен день отдыха в водолечебнице Аква Кальенте, иначе она не выдержит.

Many years ago, this entire valley was covered in agua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад вся эта долина была под водой.

De facto, unacknowledged or unplanned potable reuse refers to a situation where reuse of treated wastewater is, in fact, practiced but is not officially recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де-факто непризнанное или незапланированное повторное использование питьевой воды относится к ситуации, когда повторное использование очищенных сточных вод фактически практикуется, но официально не признается.

Unplanned Indirect Potable Use has existed for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незапланированное непрямое потребление питьевой воды существует уже давно.

In the United States, the Mississippi River serves as both the destination of sewage treatment plant effluent and the source of potable water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах река Миссисипи служит как местом назначения сточных вод очистных сооружений, так и источником питьевой воды.

The use of reclaimed water to recharge aquifers that are not used as a potable water source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование мелиорированной воды для пополнения водоносных горизонтов, которые не используются в качестве источника питьевой воды.

There are a variety of trace elements present in virtually all potable water, some of which play a role in metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество микроэлементов, присутствующих практически во всей питьевой воде, некоторые из которых играют определенную роль в обмене веществ.

On 23 April 2002 Oscar Olivera led 125 protesters to the San Francisco headquarters of Bechtel, the only member of Aguas del Tunari located in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 апреля 2002 года Оскар Оливера привел 125 протестующих в штаб-квартиру Bechtel в Сан-Франциско, единственного члена Aguas del Tunari, расположенного в Америке.

Dual piping is a system of plumbing installations used to supply both potable and reclaimed water to a home or business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной трубопровод-это система водопроводных установок, используемых для подачи питьевой и мелиорированной воды в дом или на предприятие.

Cerro Reventado and Ullucan appear to be fed from magmatic water and a deep reservoir, while Agua Blanca is influenced by surface waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серро-Ревентадо и Уллукан, по-видимому, питаются магматическими водами и глубоким водохранилищем, в то время как Агуа-Бланка находится под влиянием поверхностных вод.

The use of lead for potable water declined sharply after World War II because of increased awareness of the dangers of lead poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование свинца для питьевой воды резко сократилось после Второй мировой войны из-за возросшего осознания опасности отравления свинцом.

The initial intent of the law was to introduce concessions and licenses for the supply of potable water for cities with more than 10,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная цель закона состояла в том, чтобы ввести концессии и лицензии на поставку питьевой воды для городов с населением более 10 000 человек.

As anger over the rates mounted, Reyes Villa was quick to distance himself from Aguas del Tunari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как росла злость на ставки, Рейес Вилья быстро дистанцировался от Агуас дель Тунари.

The revolutionary armies now contended for power and a new era of civil war began after an attempt at an agreement among the winners at a Convention of Aguascalientes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционные армии теперь боролись за власть, и новая эра гражданской войны началась после попытки договориться между победителями на съезде в Агуаскальентесе.

The Convention of Aguascalientes did not, in fact, reconcile the various victorious factions in the Mexican Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвент Агуаскальентеса фактически не примирял различные победоносные фракции в Мексиканской революции.

On November 11, 2017, he was traded to the Rieleros de Aguascalientes along with Andres Ivan Meza, Julio Felix, and Ramon Delgado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2017 года он был продан в Rieleros de Aguascalientes вместе с Андресом Иваном Меца, Хулио Феликсом и Рамоном Дельгадо.

In this reform that changes all its previous Gothic structure, it stands out above all its main entrance gives onto the street of the Marqués de Dos Aguas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой реформе, которая изменяет всю его предыдущую готическую структуру, он выделяется прежде всего своим главным входом, выходящим на улицу Маркиза де Дос Агуаса.

In the upper body of the entrance, in a niche artistic, the image to natural size of the Virgin of the Rosary, chosen as special patron saint by the House of Dos Aguas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части корпуса входа, в нише художественной, помещено изображение до естественных размеров Девы Розария, избранной в качестве особой покровительницы домом Дос Агуас.

Water fit for human consumption is called drinking water or potable water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, пригодная для потребления человеком, называется питьевой водой или питьевой водой.

Water that is not potable may be made potable by filtration or distillation, or by a range of other methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воду, которая не пригодна для питья, можно сделать пригодной для питья с помощью фильтрации или дистилляции или с помощью ряда других методов.

Such water is commonly called potable water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую воду обычно называют питьевой.

They led a revolt against Carranza under the Plan of Agua Prieta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возглавили восстание против Каррансы по плану Агуа Приеты.

From here a train is taken to Aguas Calientes where trekkers stay the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда поезд отправляется в Агуас-Кальентес, где путешественники останавливаются на ночь.

One example is Orange County which is located in Southern California, USA, and houses a classic example in indirect potable reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров является округ Ориндж, расположенный в Южной Калифорнии, США, и являющийся классическим примером непрямого повторного использования питьевой воды.

The most notable Jarocho reggae group being Los Aguas Aguas from Xalapa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая известная группа Jarocho reggae-Los Aguas Aguas из Халапы.

The tribes have alleged that the pumping of water by Peabody Energy has caused a severe decline in potable water and the number of springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена утверждают, что перекачка воды с помощью энергии Пибоди привела к резкому сокращению запасов питьевой воды и количества источников.

More than one in every six people in the world is water stressed, meaning that they do not have sufficient access to potable water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более одного из каждых шести человек в мире испытывают дефицит воды, что означает, что они не имеют достаточного доступа к питьевой воде.

When there is not enough potable water for a given population, the threat of a water crisis is realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда для данного населения не хватает питьевой воды, угроза водного кризиса осознается.

The Aguas Buenas Period was associated with the development of settlement system containing large villages and small farmsteads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Агуас Буэнас был связан с развитием системы поселений, включающей большие деревни и небольшие фермы.

The result was non-potable brackish water that made nearby fields toxic to cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получалась непитьевая солоноватая вода, которая делала близлежащие поля токсичными для земледелия.

Given the small magma output of this volcano, it's likely the tunnel is unrelated to Agua Poca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая небольшой выход магмы из этого вулкана, вполне вероятно, что туннель не связан с Агуа-пока.

The sequence, 5’-AGUACGAGAGGA-3’, termed the sarcin-ricin loop, is important in binding elongation factors during protein synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность, 5 '- AGUACGAGAGGA-3', названная петлей сарцин-рицина, важна в связывании факторов удлинения во время синтеза белка.

The Aguaruna of Peru believe that many illnesses are caused by the darts of sorcerers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Перу Агуаруна верят, что многие болезни вызываются стрелами колдунов.

Under the influence of yaji, a hallucinogenic drink, Aguaruna shamans try to discover and remove the darts from their patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием ядзи, галлюциногенного напитка, шаманы Агуаруны пытаются обнаружить и удалить дротики из своих пациентов.

Aguas frescas are a classic street drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aguas frescas-классический уличный напиток.

A newer railway, IncaRail, also takes tourists from nearby cities to Aguas Calientes at the bottom of Machu Picchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новая железная дорога, IncaRail, также доставляет туристов из близлежащих городов в Агуас-Кальентес в нижней части Мачу-Пикчу.

TOC is also of interest in the field of potable water purification due to byproducts of disinfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОС также представляет интерес в области очистки питьевой воды за счет побочных продуктов обеззараживания.

This study has important implications for potable water and health concerns relating to inorganic arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ленте треки появлялись в другом порядке выполнения, и некоторые из них появлялись в разных версиях.

This may find applications in areas where the potable water is extracted from underground aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может найти применение в районах, где питьевая вода добывается из подземных водоносных горизонтов.

To improve potable water supply, and so everyone could wash daily, workers drilled wells and overhauled the pipe system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить снабжение питьевой водой, а также чтобы каждый мог ежедневно мыться, рабочие пробурили скважины и капитально отремонтировали трубную систему.

A friend of Dionisio Aguado, he cooperated in his guitar method, also arranging its publication in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг Дионисио Агуадо, он сотрудничал в его гитарном методе, также организовав его публикацию в Париже.

Hot water used for space heating may be heated by fossil fuels in a boiler, while potable water may be heated in a separate appliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячая вода, используемая для отопления помещений, может нагреваться с помощью ископаемого топлива в котле, в то время как питьевая вода может нагреваться в отдельном приборе.

The most basic solar thermal models are the direct-gain type, in which the potable water is directly sent into the collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными солнечными тепловыми моделями являются модели прямого усиления, в которых питьевая вода непосредственно направляется в коллектор.

After collecting heat in the panels, the heat transfer fluid flows through a heat exchanger, transferring its heat to the potable hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора тепла в панелях теплоноситель проходит через теплообменник, передавая свое тепло в питьевую горячую воду.

Thirst is the craving for potable fluids, resulting in the basic instinct of animals to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жажда - это тяга к питьевой жидкости, приводящая к основному инстинкту животных пить.

In the absence of potable water, Gatorade, with its electrolytes and water, saved countless lives in a true triage situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие питьевой воды, Gatorade, со своими электролитами и водой, спас бесчисленные жизни в истинной ситуации сортировки.

The water is potable and is consumed by humans, but is mostly used by industries requiring high purity water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вода пригодна для питья и потребляется людьми, но в основном используется в отраслях промышленности, требующих высокой чистоты воды.

Palacio Legislativo, Aguascalientes City, México.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palacio Legislativo, Город Агуаскальентес, Мексика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agua potable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agua potable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agua, potable , а также произношение и транскрипцию к «agua potable». Также, к фразе «agua potable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information