Ahmad shah - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ahmad shah - Ахмадшах
ahmad khan - Ahmad хан
haji ahmad - хаджи Ахмада
alhaji ahmad tejan kabbah - хаджи Ахмад Теджана Kabbah
omar hassan ahmad al-bashir - Омар Хасан Ахмад аль-Башир
abdullah ahmad badawi - Абдулла Ахмад Бадави
president ahmad tejan - президент Ахмад Теджан
sheikh sabah al-ahmad - шейх Сабах аль-Ahmad
Синонимы к ahmad: achmed, ahmed, ahmet, achmad, ahamed, ahmadu, ahmat, ahmedou, akhmed, akiba
Значение ahmad: A male given name, variant of Ahmed.
abdullah shah ghazi mausoleum - мавзолей Абдуллы шаха Гази
nadir shah mausoleum - мавзолей Надир-Шаха
nadir shah kot - Надир-Шах-Кот
shah wali kot - Шах-Вали-Кот
shah alam-selangor - Шах-Алам
shah jehan ii mosque - мечеть шаха Jehan II
shah kotla stadium - стадион Shah Kotlа
shrine of hazrat shah jalal - часовня Shrine of Hazrat Shah Jalal
shrine of hazrat shah mokhdum - часовня Shrine of Hazrat Shah Mokhdum
emperor shah jahan - Император Шах Джахан
Синонимы к shah: king, khan, sultan, czar, caliph, mikado, caesar, monarch, potentate, sovereign
Антонимы к shah: princess, commoner, average joe, black sheep, blind fools of fate, butt boy, common man, common person, creampuff, flunkie
Значение shah: a title of the former monarch of Iran.
When the Shah learned of the generals' actions, he beat armed forces chief General Ahmad Nakhjavan with a cane and physically stripped him of his rank. |
Когда Шах узнал о действиях генералов, он избил палкой главнокомандующего Вооруженными силами генерала Ахмада Нахджавана и физически лишил его звания. |
Ahmad Shah Durrani, one of Nader's officers, founded an independent state which eventually became modern Afghanistan. |
Ахмад Шах Дуррани, один из офицеров Надера, основал независимое государство, которое в конечном итоге стало современным Афганистаном. |
The SEALs' firefight with Ahmad Shah's Taliban forces began along a high-elevation ridgeline called Sawtalo Sar. |
Перестрелка морских котиков с силами талибов Ахмад-Шаха началась на высокогорном хребте Савтало-САР. |
The objective of this mission is to capture and kill Ahmad Shah. |
Задание миссии - захватить и убить Ахмада Шаха. |
According to local history, it was given to Ahmad Shah by Mured Beg, the Emir of Bokhara. |
Согласно местной истории, он был подарен Ахмад-Шаху Муред-бегом, эмиром Бухары. |
By 1925 under his influence, Parliament voted to remove Ahmad Shah Qajar from the throne, and Reza Khan was crowned Reza Shah Pahlavi, of the Pahlavi Dynasty. |
К 1925 году под его влиянием парламент проголосовал за смещение Ахмад-Шаха Каджара с трона, и Реза-хан был коронован Реза-Шахом Пехлеви из династии Пехлеви. |
Following the abdication of the shah in 1909, the Majlis placed his 6-years-old son, Ahmad Shah on the Iranian throne. |
После отречения шаха в 1909 году Меджлис посадил на иранский престол его 6-летнего сына Ахмад-Шаха. |
The Qajar shah in 1921 was Ahmad, who had been crowned at the age of eleven. |
Каджар-Шахом в 1921 году был Ахмад, который был коронован в возрасте одиннадцати лет. |
In 1995, he successfully defended his province against the Taliban, in cooperation with defense minister Ahmad Shah Massoud. |
В 1995 году он успешно защитил свою провинцию от талибов в сотрудничестве с министром обороны Ахмад Шахом Масудом. |
Ahmad Shah I, in honour of four Ahmads, himself, his religious teacher Shaikh Ahmad Khattu, and two others, Kazi Ahmad and Malik Ahmad, named it Ahmedabad. |
Ахмад-Шах I, в честь четырех Ахмадов, себя, своего религиозного учителя шейха Ахмада Хатту и двух других, Кази Ахмада и Малика Ахмада, назвал его Ахмадабадом. |
Ahmad Shah's group in Kunar Province was neutralized, and Shah was seriously wounded during Operation Whalers weeks later in August 2005. |
Группа Ахмад-Шаха в провинции Кунар была нейтрализована, и Шах был серьезно ранен во время операции китобои несколько недель спустя в августе 2005 года. |
Sayyed Ziaoddin Tabatabaee, who had been installed as prime minister, was removed from office on May 25, by Shah Ahmad's decree. |
Саид Зиаоддин Табатабаи, который был назначен премьер-министром, был отстранен от должности 25 мая указом Шаха Ахмада. |
He died in 1451 and was succeeded by his son Qutbuddin Ahmad Shah II who ruled for short span of seven years. |
Он умер в 1451 году, и ему наследовал его сын Кутбуддин Ахмад Шах II, который правил в течение короткого промежутка времени в семь лет. |
After the death of Qutbuddin Ahmad Shah II in 1458, the nobles raised his uncle Daud Khan to the throne. |
После смерти Кутбуддина Ахмад-Шаха II в 1458 году дворяне возвели на престол его дядю Дауд-Хана. |
Reza Khan also ensured that Ahmad, still ruling as shah, appoint Sayyed Ziaoddin Tabatabaee as prime minister. |
Реза-хан также добился, чтобы Ахмад, все еще правящий как шах, назначил Саида Зиаоддина Табатабаи премьер-министром. |
Ahmad Sanjar then granted Shah Ghazi Rustam IV several honors and allowed him to return to his father in Mazandaran. |
Затем Ахмад Санджар оказал Шаху Гази Рустаму IV несколько почестей и позволил ему вернуться к своему отцу в Мазандаран. |
Ali, however, disobeyed, and instead sent his son Shah Ghazi Rustam IV, who was also related to Ahmad Sanjar from his mother's side. |
Али, однако, не подчинился и вместо него послал своего сына Шаха Гази Рустама IV, который также был родственником Ахмада Санджара по материнской линии. |
The Taliban leader, Ahmad Shah, knew that the wounded man that he was tracking had to pass through the village of Salar Ban as he contoured downhill. |
Лидер талибов Ахмад Шах знал,что раненый, которого он выслеживал, должен был пройти через деревню Салар-бан, когда спускался с холма. |
The next sultan, his grandson Ahmad Shah I defeated a Bhil or Koli chief of Ashaval, and founded the new city. |
Следующий султан, его внук Ахмад-Шах I, победил вождя племени Бхиль или Коли Ашавала и основал новый город. |
During this time, 2/3's Intelligence Officer, Captain Scott Westerfield, focused further on learning about Ahmad Shah. |
В это время офицер разведки 2/3, капитан Скотт Вестерфилд, сосредоточился на изучении Ахмад-Шаха. |
It then began funding and supporting Ahmad Shah Massoud's Northern Alliance against the Taliban. |
Затем она начала финансировать и поддерживать Северный Альянс Ахмад-Шаха Масуда против талибов. |
With Ahmad Shah Massoud, he was one of the most respected mujahideen leaders. |
Вместе с Ахмад-Шахом Масудом он был одним из самых уважаемых лидеров моджахедов. |
Ahmad Sanjar was angered by Ali's action, and later sent Shah Ghazi Rustam back to Mazandaran. |
Ахмад Санджар был разгневан действиями Али и позже отослал Шаха Гази Рустама обратно в Мазандаран. |
After Jan-Fishan Khan's death in 1864, his three sons succeeded him as Nawab, the last being Saiyid Ahmad Shah, who succeeded in 1882. |
После смерти Джан-Фишан-Хана в 1864 году три его сына наследовали ему как Навабу, последним был Сайид Ахмад-Шах, который сменил его в 1882 году. |
Their operations varied greatly in scope, the most ambitious being achieved by Ahmad Shah Massoud of the Panjshir valley north of Kabul. |
Их операции были весьма разнообразны по масштабам, причем наиболее амбициозные из них были осуществлены Ахмад-Шахом Масудом из Панджшерской долины к северу от Кабула. |
Idries Shah devotes a chapter of his book The Sufis to providing a detailed analysis of the symbolic significance of alchemical work with the philosopher's stone. |
Идрис Шах посвящает главу своей книги суфии подробному анализу символического значения алхимической работы с философским камнем. |
Shah was from a remote region in Nangarhar Province, which borders the south side of Kunar Province. |
Шах был из отдаленного региона в провинции Нангархар, которая граничит с южной стороной провинции Кунар. |
In 1935, Reza Shah requested the international community to refer to the country by its native name, Iran, effective 22 March that year. |
В 1935 году Реза Шах обратился к международному сообществу с просьбой называть эту страну ее родным именем-Иран, начиная с 22 марта того же года. |
During Agha Mohammad Shah's reign, provincial administration followed the same model of the Safavid one; beglerbegis were appointed to govern provinces. |
Во время правления Ага Мухаммад-Шаха провинциальная администрация следовала той же модели, что и Сефевидская; беглербеги были назначены для управления провинциями. |
Ghiyasuddin Mahmud Shah and his Portuguese allies were defeated by Sher Shah Suri on 6 April 1538, as his appeals to the Mughal Emperor Humayun went unanswered. |
Гиясуддин Махмуд Шах и его португальские союзники потерпели поражение от Шер-Шаха Сури 6 апреля 1538 года, поскольку его призывы к Могольскому императору Хумаюну остались без ответа. |
Reza Shah had declared neutrality in World War II, and tried to balance between the two major powers, Britain and Nazi Germany. |
Реза-Шах провозгласил нейтралитет во Второй Мировой Войне и попытался установить баланс между двумя крупнейшими державами-Англией и нацистской Германией. |
Sayyid Muhammed Shah, better known by his title as Jan-Fishan Khan, was a 19th-century Afghan warlord. |
Сайид Мухаммед Шах, более известный под своим титулом Джан-Фишан Хан, был афганским военачальником 19-го века. |
The comeback of the Shah and end of Mossadeq was sparked by two political sides. |
Возвращение Шаха и конец Моссадыка были вызваны двумя политическими сторонами. |
Iran halted use of the pipeline after Shah Mohammad Reza Pahlavi was overthrown in the Iranian Islamic Revolution of 1979. |
Иран прекратил использование трубопровода после того, как шах Мохаммад Реза Пехлеви был свергнут в ходе Иранской Исламской революции 1979 года. |
Born from the Shah of Persia's whim of owning a road car powered by the Maserati 450S racing engine, it became one of the fastest and most expensive cars of its days. |
Рожденный из прихоти персидского шаха владеть дорожным автомобилем, работающим на гоночном двигателе Maserati 450, он стал одним из самых быстрых и дорогих автомобилей своего времени. |
He visited the shrine of Shah Abd al-Azim, where his father's skull was kept. |
Он посетил храм Шаха Абд аль-Азима, где хранился череп его отца. |
The Shah also encouraged women to discard hijab. |
Шах также призывал женщин отказаться от хиджаба. |
Кроме того, я никогда не смогу снять фильм без Шахрукха. |
|
Falsafi justified these acts by saying that they increased the Shah's prestige. |
Фальсафи оправдывал эти действия тем, что они повышали престиж Шаха. |
Sultan Shah managed to get help from the Kara-Khitan Khanate, and began plundering the northern Ghurid domains. |
Султан-Шах сумел получить помощь от Кара-Хитанского ханства и начал грабить северные владения Гуридов. |
The titles Prince and Princess are used by the Aga Khans and their children by virtue of their descent from Shah Fath Ali Shah of the Persian Qajar dynasty. |
Титулы принц и принцесса используются Ага-ханами и их детьми в силу их происхождения от шаха Фатх Али Шаха персидской династии Каджаров. |
Nevertheless, Reza Shah was also a very harsh ruler who did not tolerate dissent. |
Тем не менее Реза-шах был также очень суровым правителем, который не терпел инакомыслия. |
Reza Shah attempted to attenuate the power of the colonial forces in Iran, and was successful to a large extent. |
Реза-Шах попытался ослабить мощь колониальных сил в Иране, и в значительной степени ему это удалось. |
Nabucco-West is designated to carry Azeri gas from the second stage of Shah Deniz through TANAP pipeline. |
Nabucco-West предназначена для транспортировки азербайджанского газа со второй очереди Шахдениза по трубопроводу TANAP. |
Although Shah Jahan fully recovered from his illness, Aurangzeb declared him incompetent to rule and had him imprisoned. |
Хотя Шах-Джахан полностью оправился от болезни, Аурангзеб объявил его неспособным править и посадил в тюрьму. |
Near the end of the battle the Shah fled rather than surrender. |
Ближе к концу сражения шах бежал, но не сдался. |
The Shah had only recently taken some of the territory under his control, and he was also busy with a dispute with the Caliph An-Nasir. |
Шах только недавно взял часть территории под свой контроль, и он также был занят спором с халифом Ан-Насиром. |
The Khan returned northwards, content to leave the Shah in India. |
Хан вернулся на север, довольный тем, что оставил Шаха в Индии. |
The magnates—most notably Sukhra and Shapur Mihran—elected Peroz's brother, Balash, as the new shah. |
Магнаты—особенно Сухра и Шапур Мигран-избрали новым шахом брата Пероза, Балаша. |
In 1092, when Malik Shah I was assassinated shortly after Nizam al-Mulk, Taj al-Mulk nominated Mahmud as Sultan and set out for Isfahan. |
В 1092 году, когда Малик-Шах I был убит вскоре после Низама аль-Мулька, Тадж аль-Мульк назначил Махмуда султаном и отправился в Исфахан. |
Charles, then king of Spain as Charles I, sent an envoy to propose an alliance to the Shah of Iran between 1516 and 1519. |
Карл, в то время король Испании как Карл I, послал посланника, чтобы предложить Союз шаху Ирана между 1516 и 1519 годами. |
Nevertheless, he continued to tolerate the practice as well, while simultaneously remaining a trusted advisor to the Shah. |
Тем не менее он продолжал терпеть и эту практику, оставаясь в то же время доверенным советником Шаха. |
Fath Ali Shah's reign saw increased diplomatic contacts with the West and the beginning of intense European diplomatic rivalries over Iran. |
Правление Фатх-Али-Шаха ознаменовалось усилением дипломатических контактов с Западом и началом интенсивного европейского дипломатического соперничества за Иран. |
His grandson Mohammad Shah, who succeeded him in 1834, fell under the Russian influence and made two unsuccessful attempts to capture Herat. |
Его внук Мухаммед-Шах, сменивший его в 1834 году, попал под российское влияние и предпринял две неудачные попытки захватить Герат. |
In the mid 1930s, the ruler of the country, Reza Shah Pahlavi, moved towards formalising the name Iran instead of Persia for all purposes. |
В середине 1930-х годов правитель страны Реза-шах Пехлеви перешел к формализации названия Иран вместо Персии для всех целей. |
Шах издал четыре книги сказаний о мулле Насреддине. |
|
Under the Shah Mohammad Reza Pahlavi Iran and Israel enjoyed high degree of diplomatic relations. |
При шахе Мохаммаде Резе Пехлеви Иран и Израиль пользовались высокой степенью дипломатических отношений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ahmad shah».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ahmad shah» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ahmad, shah , а также произношение и транскрипцию к «ahmad shah». Также, к фразе «ahmad shah» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
