Emperor shah jahan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
emperor of japan - Император Японии
late emperor - покойный император
emperor hirohito - император Хирохито
an emperor - император
emperor francis - император Франциск
during the reign of the emperor - во время правления императора
granted by the emperor - получил от императора
emperor of rome - император Рима
emperor of china - император Китая
to hail smb. emperor - провозглашать кого-л. императором
Синонимы к emperor: king, ruler, sovereign, monarch, potentate, czar, prince, tsar, crowned head, lord
Антонимы к emperor: empress, queen, gentlewoman, princess, poor person, poverty stricken, poverty stricken person, archduchess, baroness, countess
Значение emperor: a sovereign ruler of great power and rank, especially one ruling an empire.
abdullah shah ghazi mausoleum - мавзолей Абдуллы шаха Гази
nadir shah kot - Надир-Шах-Кот
nadir shah kot district - район Надир-Шах-Кот
shah wali kot - Шах-Вали-Кот
nawab shah - Наваб Шах
shah jehan ii mosque - мечеть шаха Jehan II
emperor shah jahan - Император Шах Джахан
ahmad shah - Ахмадшах
shah and - шах и
shah of iran - шах иран
Синонимы к shah: king, khan, sultan, czar, caliph, mikado, caesar, monarch, potentate, sovereign
Антонимы к shah: princess, commoner, average joe, black sheep, blind fools of fate, butt boy, common man, common person, creampuff, flunkie
Значение shah: a title of the former monarch of Iran.
The wine cup of Shah Jahan is a wine cup of white nephrite jade that was made for the Mughal emperor Shah Jahan. |
Винный Кубок Шах-Джахана - это винный кубок из белого нефритового нефрита, который был сделан для могольского императора Шах-Джахана. |
Nur Jahan, wife of emperor Jahangir of Mughal India, wearing muslin dupatta and tunic, 1627 CE. |
Нур Джахан, жена императора Могольской Индии Джахангира, одетая в муслиновую дупатту и тунику, 1627 год н. э. |
Portrait of the emperor Shah Jahan, enthroned. ca. 17th century. |
Портрет императора Шах-Джахана на троне. около 17-й век. |
The reign of prince Shah Shuja under emperor Shah Jahan's orders represented the height of Mughal architecture. |
Правление принца Шах-Шуджи по приказу императора Шах-Джахана представляло собой вершину архитектуры Великих Моголов. |
Dai Anga was the wetnurse of the Mughal Emperor, Shah Jahan. |
Дай Анга был ветнурсом императора Великих Моголов Шах-Джахана. |
In the late 1650s, various sons of the Mughal emperor Shah Jahan became embroiled in wars of succession, in which Aurangzeb was victorious. |
В конце 1650-х годов различные сыновья могольского императора Шах-Джахана оказались втянутыми в Войны за престолонаследие, в которых Аурангзеб одержал победу. |
The project was finished and emperor Shah Jahan had granted the area back to same tribe's men as being the custodians of the site. |
Проект был завершен, и император Шах-Джахан вернул эту территорию людям того же племени в качестве хранителей участка. |
Subsequently, Aurangzeb took over Agra fort and deposed emperor Shah Jahan on 8 June 1658. |
Впоследствии Аурангзеб захватил крепость Агра и сверг императора Шах-Джахана 8 июня 1658 года. |
The Shalimar Gardens built by Emperor Shah Jahan in 1641, were said to be ornamented with 410 fountains, which fed into a large basin, canal and marble pools. |
Сады Шалимара, построенные императором Шахом Джаханом в 1641 году, были украшены 410 фонтанами, которые впадали в большой бассейн, канал и мраморные бассейны. |
In 1616 Prince Khurram, afterwards the Mughal emperor Shah Jahan, was made governor. |
В 1616 году принц Хуррам, впоследствии могольский император Шах-Джахан, был назначен губернатором. |
The Hamam was built in 1634 by the Mughal Governor of Lahore Hakim Ilmuddin Ansari, during the reign of Emperor Shah Jahan. |
Хамам был построен в 1634 году могольским губернатором Лахора Хакимом Ильмуддином Ансари, во время правления императора Шах-Джахана. |
The Mughal emperors were attribute them and gave them the title of 'Mian' from Mughal emperor Shah Jahan. |
Могольские императоры были приписаны им и дали им титул Миан от могольского императора Шах-Джахана. |
To spare his lover and her students from the emperor's wrath, Shang-Chi killed Tuan; Zu had his son implicated and exiled for the murder to cover his own involvement. |
Чтобы уберечь свою возлюбленную и ее учеников от гнева императора, Шаньцзи убил Туана; Цзу обвинил своего сына в убийстве и сослал его, чтобы скрыть свою причастность. |
Much of the book of the 12th Emperor Keikō is taken up by the heroic deeds of his prince, Yamato Takeru. |
Большая часть книги 12-го императора Кэйко посвящена героическим деяниям его принца Ямато Такэру. |
The emperor then handed the Rod of the Hand of Justice to his Justice Minister. |
Затем император вручил жезл руки правосудия своему Министру юстиции. |
The Austrian emperor Leopold II, brother of Marie Antoinette, may have wished to avoid war, but he died on 1 March 1792. |
Австрийский император Леопольд II, брат Марии-Антуанетты, возможно, хотел избежать войны, но он умер 1 марта 1792 года. |
The Emperor had welded many separate and warring provinces into one nation. |
Император объединил множество прежде самостоятельных и склонных к раздорам провинций. |
The emperor was deified in earlier eras, and the samurai were at his service. |
Император обожествлялся в ранние эпохи, а самураи были его слугами. |
The Emperor detached Domon's division of light cavalry to reconnoitre in that quarter. |
Император отправил на разведку к этому темному пятну дивизион легкой кавалерии Домона. |
I have to ask, Count, whether you are not bitter that the Emperor is claiming all of the credit for saving Paris? |
Я должен спросить, Граф, разве вам не горько, что Император присваивает себе все заслуги по спасению Парижа? |
Their goal was to overthrow Empress Dowager Cixi to establish a constitutional monarchy under the Guangxu Emperor. |
Их целью было свергнуть вдовствующую императрицу Цыси и установить конституционную монархию при императоре Гуансюе. |
His army made breach at Khan Jahan gate and captured Ahmedabad on 15 February 1779. |
Его армия пробила брешь у ворот Хан-Джахана и захватила Ахмадабад 15 февраля 1779 года. |
Ghiyasuddin Mahmud Shah and his Portuguese allies were defeated by Sher Shah Suri on 6 April 1538, as his appeals to the Mughal Emperor Humayun went unanswered. |
Гиясуддин Махмуд Шах и его португальские союзники потерпели поражение от Шер-Шаха Сури 6 апреля 1538 года, поскольку его призывы к Могольскому императору Хумаюну остались без ответа. |
The Eastern Roman Emperor Maurice forbade in his Strategikon the decimatio and other brutal punishments. |
Император Восточной Римской империи Морис запретил в своем Стратегиконе децимацию и другие жестокие наказания. |
President George Bush stopped at Elmendorf en route to Japan for the state funeral of Japanese Emperor Hirohito and addressed a crowd of over 7,000 in Hangar Five. |
Президент Джордж Буш остановился в Эльмендорфе по пути в Японию на государственные похороны японского императора Хирохито и обратился к толпе из более чем 7000 человек в пятом Ангаре. |
The Emperor Justinian I, in consultation with the Patriarch of Constantinople, ordered a period of fasting and prayer throughout the entire Empire. |
Император Юстиниан I, посоветовавшись с Константинопольским Патриархом, приказал установить период поста и молитвы по всей империи. |
In 330, Constantine the Great, the first Christian emperor introduced freedom of religion and established a second capital in Byzantium, which he renamed Constantinople. |
В 330 году Константин Великий, первый христианский император, ввел свободу вероисповедания и основал вторую столицу в Византии, которую он переименовал в Константинополь. |
They agreed that Yuan Shikai would force the Qing emperor to abdicate in exchange for the southern provinces' support of Yuan as the president of the Republic. |
Они договорились, что Юань Шикай заставит цинского императора отречься от престола в обмен на поддержку южными провинциями юаня как Президента Республики. |
This image was not meant to show the actual portrait of a particular emperor, but was instead a character that embodied the power that the emperor possessed. |
Это изображение не было предназначено для того, чтобы показать реальный портрет конкретного императора, но вместо этого было символом, который воплощал власть, которой обладал император. |
In 325 AD Constantine I defeated his rivals and restored single emperor rule, but following his death the empire was divided among his sons. |
В 325 году Константин I победил своих соперников и восстановил единоначалие, но после его смерти империя была разделена между его сыновьями. |
Charles abdicated midway through this conflict, leaving further conduct of the war to his son, Philip II, and his brother, Ferdinand I, Holy Roman Emperor. |
Карл отрекся от престола в середине этого конфликта, оставив дальнейшее ведение войны своему сыну Филиппу II и брату Фердинанду I, императору Священной Римской империи. |
Many Christians and Jews were subject to persecution, torture and death in the Roman Empire because it was against their beliefs to worship the Emperor. |
Многие христиане и иудеи подвергались преследованиям, пыткам и смерти в Римской Империи, потому что поклонение императору противоречило их верованиям. |
The Emperor greatly missed her, and even his obsession with Domitila failed to overcome his sense of loss and regret. |
Император очень скучал по ней, и даже его одержимость Домицилой не смогла преодолеть чувство утраты и сожаления. |
According to Ammianus Assyria feared that her husband wanted to replace Constantius both as Emperor and as Eusebia's husband. |
По словам Аммиана, Ассирия боялась, что ее муж захочет заменить Констанция и как императора, и как мужа Евсевии. |
Brahma then told him that the boy will one day become the emperor of Asuras, he could only be killed by Shiva and after his death he would return to Shiva's third eye. |
Тогда Брахма сказал ему, что мальчик однажды станет императором асуров, его может убить только Шива, и после его смерти он вернется в третий глаз Шивы. |
When he saw White Star's SS Teutonic in 1891, the ship had left a lasting impression on the emperor. |
Когда в 1891 году он увидел Тевтонский корабль СС Белой звезды, этот корабль произвел на императора неизгладимое впечатление. |
Cumans were again employed by emperor Andronikos II Palaiologos in 1292, in his campaign against the Despotate of Epirus. |
В 1292 году император Андроник II Палеолог вновь нанял половцев для борьбы с Эпирским деспотом. |
By 1529, in On War against the Turk, he was actively urging Emperor Charles V and the German people to fight a secular war against the Turks. |
К 1529 году, ведя войну против турок, он активно призывал императора Карла V и немецкий народ вести светскую войну против турок. |
The Xianfeng Emperor can't be completely blamed for the monetary crisis the Qing dynasty experienced during this era. |
Императора Сяньфэна нельзя полностью винить в денежном кризисе, который пережила династия Цин в эту эпоху. |
Japanese monarchs were given their official title by the Chinese emperor. |
Японские монархи получили свой официальный титул от китайского императора. |
Five months after his birth, his grandmother, Catherine the Great, died and his parents became emperor and empress of Russia. |
Через пять месяцев после его рождения умерла его бабушка Екатерина Великая, и его родители стали императором и императрицей России. |
The Emperor now set aside his crown and the Orthodox Divine Liturgy immediately followed. |
Теперь император отложил свою корону, и сразу же последовала Православная Божественная литургия. |
The Emperor's aide cries out when engaged in amorous play with Princess Gagarina's companion, awakening the sleeping Paul. |
Адъютант императора вскрикивает, занимаясь любовной игрой с компаньонкой княгини Гагариной, будя спящего Павла. |
He is said to have come from a rich family, and exercised great influence over the emperor Julian, who was commended to him by Aedesius. |
Говорят, что он происходил из богатой семьи и имел большое влияние на императора Юлиана, который был ему доверен Эдезием. |
The next Roman Emperor was Theodosius I. |
Следующим римским императором был Феодосий I. |
The Russian Emperor was annoyed by Britain's actions but it was not enough to deter him. |
Русский император был раздражен действиями Британии, но этого было недостаточно, чтобы удержать его. |
While taking the oath, the seated emperor placed his hand on the Gospel book that was held by the Bishop Major Chaplain. |
Принимая присягу, сидящий император положил руку на Евангелие, которое держал епископ-майор капеллан. |
Honorius was now firmly committed to war, and Jovius swore on the Emperor's head never to make peace with Alaric. |
Гонорий теперь был твердо настроен на войну, и Иовий поклялся головой императора никогда не заключать мира с Аларихом. |
In the autumn of 1384, Jeong Mongju led the Goryeo mission to Nanking for the celebration of the Ming emperor's birthday. |
Осенью 1384 года Чон Монджу возглавил миссию Горио в Нанкине на празднование Дня рождения императора династии Мин. |
This Hindu temple was built by the Pratihara emperor Mihira Bhoja. |
Этот индуистский храм был построен Пратихарским императором Михирой Бходжей. |
In February 1989, upon the death of Emperor Shōwa, he joined the Imperial Household Agency, providing counsel on legal and other matters. |
В феврале 1989 года, после смерти императора Севы, он присоединился к Агентству императорского двора, предоставляя консультации по юридическим и другим вопросам. |
The Iconoclastic Period began when images were banned by Emperor Leo III the Isaurian sometime between 726 and 730. |
Иконоборческий период начался, когда изображения были запрещены императором Львом III Исаврийским где-то между 726 и 730 годами. |
In 79 AD it was enlarged to accommodate gladiator fights by Vespasian and to be completed in 81 AD under emperor Titus. |
В 79 году нашей эры он был расширен для проведения гладиаторских боев Веспасианом и был завершен в 81 году нашей эры при императоре Тите. |
The Tang campaign against the oasis states began in 640 AD and Khotan submitted to the Tang emperor. |
Танская кампания против государств-оазисов началась в 640 году нашей эры, и Хотан подчинился Танскому императору. |
Detail of scroll about Suzhou by Xu Yang, ordered by the Qianlong Emperor. |
Деталь свитка о Сучжоу от Сюй Яна, заказанного императором Цяньлуном. |
The Mughal emperor Jahangir's Lion Hunt, c. 1615, in a Persian-style landscape. |
Охота на Льва могольского императора Джахангира, около 1615 года, в пейзаже Персидского стиля. |
As Emperor Alexander grew increasingly conservative, the Masonic-style political clubs were outlawed in 1822. |
По мере того как император Александр становился все более консервативным, политические клубы масонского типа были объявлены вне закона в 1822 году. |
The nominal ruler was Puyi, who as a small child had been the last Emperor of China. |
Я собираюсь обновить внешнюю ссылку, так как старая больше не существует. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emperor shah jahan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emperor shah jahan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emperor, shah, jahan , а также произношение и транскрипцию к «emperor shah jahan». Также, к фразе «emperor shah jahan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
