Aims at ensuring that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
for the aims and purposes of - в целях
aims to demonstrate - Цели, чтобы продемонстрировать
the project also aims at - Проект также направлен на
it aims at providing - она направлена на обеспечение
aims at setting up - Цели при настройке
aims are to promote - Цели должны способствовать
aims to present - Цели в настоящее время
aims to collect - Цели сбора
aims to install - Цели установки
general aims of - Общие цели
Синонимы к aims: objective, object, goal, end, target, design, desire, desired result, intention, intent
Антонимы к aims: dislikes, hates, indirections, rejects, avoidances, chances, chaos, confoundment, confusion, decline
Значение aims: a purpose or intention; a desired outcome.
at ibm - в IBM
at consistent - в последовательной
at certain - в определенный
snatching at - хватая
mass at - масса в
at uni - в универе
at distant - в отдаленном
crap at - дерьмо в
at console - на консоли
glimpse at - проблеск в
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться
valuable in ensuring - ценным в обеспечении
ensuring sales - обеспечение продаж
ensuring trouble-free operation - обеспечение бесперебойной работы
to ensuring - для обеспечения
ensuring that there was no - гарантируя, что не было
efforts aimed at ensuring - усилия, направленные на обеспечение
for ensuring respect for - для обеспечения уважения
critical role in ensuring - Важнейшая роль в обеспечении
ensuring their participation - обеспечение их участия
ensuring timely delivery - обеспечение своевременной доставки
Синонимы к ensuring: check, make certain, confirm, make sure, see to it, establish, verify, assure, entrench, safeguard
Антонимы к ensuring: not permitting, stopping, alarm, arguable, debatable, denial, deny, destroy, disregard, doubtful
Значение ensuring: make certain that (something) shall occur or be the case.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
inevitable that - неизбежно
that counts - Это приравнивается
studio that - студия, которая
that good - это хорошо
submission that - представление, что
corroborate that - подтверждает, что
that survives - что выживает
wary that - С осторожностью, что
divided that - разделить, что
that sit - это оно
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
SESAR aims at developing the new generation air traffic management system capable of ensuring the safety and fluidity of air transport worldwide over the next 30 years. |
Компания SESAR нацелена на разработку системы управления воздушным движением нового поколения, способной обеспечить безопасность и текучесть воздушного транспорта во всем мире в течение ближайших 30 лет. |
In the ensuring chaos, the Bat appears and is caught, but he gets away before he can be unmasked. |
В создавшемся хаосе появляется Летучая мышь и ее ловят, но она убегает прежде, чем ее можно разоблачить. |
The government aims to change the typical stereotype cultural concepts hindering women's development. |
5.3 Правительство поставило цель изменить стереотипы и типичные культурные представления, препятствующие развитию женщин. |
They claim they will be able to “change people’s behavior by ensuring they are closely associated with it.”. |
Они утверждают, что смогут “изменить поведение людей, убедившись, что они тесно связаны с ним.”. |
It aims to cover the entire population of 1.2 billion in a few years. |
Она нацелена на то, чтобы охватить все население в 1,2 миллиарда человек в течение нескольких лет. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
These regulations do not make provisions for ensuring that staff members are qualified and/or experienced in child development issues. |
Эти требования не предусматривают обеспечения надлежащей квалификации и/или опыта персонала в вопросах развития детей. |
Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants. |
Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов. |
Develop town planning that respects nature and supports the poorest, ensuring that urban expansion complies with the law and respects the natural environment. |
Разработать методы городского планирования на основе уважительного отношения к природе и поддержки беднейших слоев населения, с тем чтобы расширение городов могло происходить в правовых и природоохранных рамках. |
In some of the countries of the region, the marriage bond has become a device for ensuring the happiness of the individual contracting parties. |
В некоторых странах региона супружеские связи стали средством обеспечения счастья отдельных договаривающихся сторон. |
Nor has Thatcherite policy succeeded in one of its chief aims - to reduce the share of government spending in national income. |
Не преуспела тэтчеровская политика также в одной из своих основных целей - уменьшить долю правительственных расходов в национальном доходе. |
And all this is the fault of the aggressive Armenian forces, which are seeking, as before, to realize their aggressive aims. |
И все это по вине армянских агрессивных сил, которые по-прежнему добиваются осуществления своих захватнических намерений. |
It provided for the optimal use of official development aid while ensuring cost-effectiveness and avoiding duplication of effort. |
Меморандум предусмат-ривает оптимальное использование официальной помощи в целях развития при одновременном обес-печении эффективности расходов и недопущении дублирования. |
A study on ways and means of ensuring the full and free participation of indigenous people in all aspects of society will be undertaken. |
Будут изучены пути и средства обеспечения широкого и свободного участия коренных народов во всех аспектах общественной жизни. |
This helps prevent attacks by ensuring that only developers using the company IP addresses can update app settings. |
Это поможет остановить злоумышленников, поскольку обновить настройки смогут только разработчики, использующие корпоративные IP-адреса. |
That will be key to ensuring sustained, long-term support from not just the EU and the United States, but also the international business community. |
Это будет ключом к обеспечению долгосрочной поддержки со стороны не только ЕС и США, но и других международных бизнес-сообществ. |
You'd be responsible for ensuring that the cargo reaches its destination. |
Ты будешь отвечать за обеспечение доставки груза к месту назначения. |
Да, и спасибо, что обеспечили безопасность моей дочери. |
|
Or perhaps your plans for Florence, have fallen short of their aims. |
Или,возможно твои планы на Флоренцию, немного сократились |
Then you're to handle it in the appropriate way... ensuring there's no Agency exposure. |
Тогда вы урегулируете это подходящим образом... убедившись, что Управление не засветится. |
Kersh aims to keep them open with Agent Doggett running them. |
Кирш стремится оставить их открытыми с агентом Доггеттом, управляющим ими. |
Immobilization aims to alter the properties of the soil so as to hinder the mobility of the heavy contaminants. |
Иммобилизация направлена на изменение свойств почвы таким образом, чтобы препятствовать подвижности тяжелых загрязняющих веществ. |
It aims to quantify and categorize semantic similarities between linguistic items based on their distributional properties in large samples of language data. |
Она направлена на количественную оценку и категоризацию семантических сходств между языковыми элементами на основе их распределительных свойств в больших выборках языковых данных. |
COSA aims to facilitate this by enabling them to accurately calculate the relative costs and benefits of becoming involved in any given sustainability initiative. |
COSA стремится содействовать этому, позволяя им точно рассчитать относительные затраты и выгоды от участия в любой конкретной инициативе по обеспечению устойчивости. |
Despite the obviousness of Detre's Hun - Hungarian sympathies, the actual vocabulary does not readily bend to his pseudoscientific aims and may therefore be real. |
Несмотря на очевидность гуннско-венгерских симпатий Детре, фактическая лексика не всегда соответствует его псевдонаучным целям и поэтому может быть реальной. |
Buffers are placed before the governing constraint, thus ensuring that the constraint is never starved. |
Буферы помещаются перед управляющим ограничением, таким образом гарантируя, что ограничение никогда не голодает. |
Hollweg's Septemberprogramm, outlining German war aims, was not produced until after the war had begun and was still going well for Germany. |
Сентябрьская программа хольвега, описывающая военные цели Германии, была выпущена только после того, как война началась и все еще шла хорошо для Германии. |
Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time. |
Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время. |
It later opened its ranks to all South West Africans sympathetic to its aims. |
Позднее она открыла свои ряды для всех жителей Юго-Западной Африки, сочувствующих ее целям. |
This programme aims to develop gifted children to their top potential and it places a special emphasis on higher-order thinking and creative thought. |
Эта программа направлена на развитие одаренных детей до их наивысшего потенциала, и она уделяет особое внимание мышлению высшего порядка и творческому мышлению. |
Silicone rubber can be moulded with tight tolerances ensuring gaskets form airtight seals both on the ground and in the air, where atmospheric pressure decreases. |
Силиконовая резина может быть отлита с жесткими допусками, обеспечивающими герметичность прокладок как на земле, так и в воздухе, где атмосферное давление снижается. |
Film London aims to ensure London has a thriving film sector that enriches the capital's businesses and its people. |
Film London стремится к тому, чтобы в Лондоне процветал киносектор, который обогащает столичный бизнес и его население. |
It aims to help people develop their skills and their ability to use their own resources and those of the community to resolve problems. |
Она направлена на то, чтобы помочь людям развить свои навыки и способность использовать свои собственные ресурсы и ресурсы сообщества для решения проблем. |
Black aims to free their own game by exchanging pieces and playing the pawn break ...d5, or to hold their center pawn at e5. |
Черные стремятся освободить свою собственную игру, обмениваясь фигурами и играя в ломку пешки ...d5, или держать их центральную пешку на e5. |
Salvador laws aims to allow and regulate civilian possession of firearms. |
Сальвадорские законы направлены на то, чтобы разрешить и регулировать владение огнестрельным оружием гражданскими лицами. |
These roads are still available for use by motor vehicles, however their design aims to reduce both the speed and dominance of motorised transport. |
Эти дороги все еще доступны для использования автотранспортом, однако их конструкция направлена на снижение как скорости, так и доминирования моторизованного транспорта. |
It is a whole systems approach that aims for a massive change in the way materials flow through society, resulting in no waste. |
Это целостный системный подход, который направлен на массовое изменение способа движения материалов через общество, что не приводит к расточительству. |
Zhu Qizhan wrote that, “For many years I have gone out of my way to achieve three aims. |
Чжу Цичжань писал: в течение многих лет я изо всех сил старался достичь трех целей. |
As a result, the manufacturer, and not the government, has the responsibility of ensuring that its dietary supplement products are safe before they are marketed. |
В результате производитель, а не правительство, несет ответственность за обеспечение безопасности своих пищевых добавок до их продажи. |
The Michael J. Fox Foundation aims to develop a cure for Parkinson's disease. |
Фонд Майкла Дж. Фокса стремится разработать лекарство от болезни Паркинсона. |
Some robot software aims at developing intelligent mechanical devices. |
Некоторые программы для роботов нацелены на разработку интеллектуальных механических устройств. |
Functionalizing the fullerenes aims to increase the solubility of the molecule by the cancer cells. |
Функционализация фуллеренов направлена на повышение растворимости молекулы раковыми клетками. |
There is also another group in Oakland, CA, called Fit4Good that aims to pick up trash around Lake Merritt each week. |
Есть также еще одна группа в Окленде, Калифорния, под названием Fit4 Good, которая стремится собирать мусор вокруг озера Меррит каждую неделю. |
The problem the proposal aims to tackle is the situation where all sources are negative. |
Проблема, на решение которой направлено данное предложение, заключается в том, что все источники являются негативными. |
Bioremediation of ground water contaminated with arsenic aims to convert arsenite, the toxic form of arsenic to humans, to arsenate. |
Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты. |
Some financial institutions do not extend credit to diplomats because they have no legal means of ensuring the money be repaid. |
Некоторые финансовые учреждения не предоставляют кредиты дипломатам, поскольку у них нет законных средств для обеспечения возврата этих денег. |
Regulating conflict of interest in government is one of the aims of political ethics. |
Регулирование конфликта интересов в правительстве является одной из целей политической этики. |
The group aims to destroy all debt records by encrypting the financial data of E Corp, the largest conglomerate in the world. |
Группа стремится уничтожить все долговые записи, зашифровав финансовые данные E Corp, крупнейшего конгломерата в мире. |
Ensuring compliance of involved parties is a challenge. |
Обеспечение соблюдения требований вовлеченными сторонами является сложной задачей. |
A major initiative of the Obama Administration is Power Africa, which aims to bring energy to 20 million people in Sub-Saharan Africa. |
Одной из главных инициатив администрации Обамы является Power Africa, цель которой-обеспечить энергией 20 миллионов человек в странах Африки к югу от Сахары. |
Years later, at the man's passing, Dr. Mendes paid for his funeral and ensuring a proper Jewish burial. |
Много лет спустя, когда этот человек скончался, доктор Мендес оплатил его похороны и обеспечил надлежащее еврейское погребение. |
Its aims were to raise awareness of violence against women, to inspire action for justice and to promote gender equality. |
Его цели заключаются в повышении осведомленности о насилии в отношении женщин, стимулировании действий по обеспечению справедливости и поощрении гендерного равенства. |
The project aims at using a common non-proprietary system bus named Wishbone, and most components are nowadays adapted to this bus. |
Проект направлен на использование общей непатентованной системной шины под названием Wishbone, и большинство компонентов в настоящее время адаптированы к этой шине. |
Initially only available in English, the feature aims to simplify finding jobs suitable for each user. |
Изначально эта функция была доступна только на английском языке и направлена на упрощение поиска работы, подходящей для каждого пользователя. |
The combination of these factors aims at reconstructing a more precise picture of the living conditions of the time. |
Совокупность этих факторов направлена на воссоздание более точной картины условий жизни того времени. |
Peter Brown of GameSpot welcomed the variety of cycling between characters for ensuring player engagement. |
Питер Браун из GameSpot приветствовал разнообразие циклов между персонажами для обеспечения взаимодействия игроков. |
Data before 1970 aims to be correct for the city identifying the region, but is not necessarily correct for the entire region. |
Данные до 1970 года должны быть верны для города, идентифицирующего регион, но не обязательно верны для всего региона. |
This combination of biometrics aims to create an unrivaled level of security and protection against fraudulent identification papers. |
Эта комбинация биометрических данных направлена на создание непревзойденного уровня безопасности и защиты от мошеннических удостоверений личности. |
Two totally different scenarios and war aims, and quite unfair to compare. |
Дополнительные материалы см. E. L. Ince, обыкновенные дифференциальные уравнения, Dover Publ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aims at ensuring that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aims at ensuring that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aims, at, ensuring, that , а также произношение и транскрипцию к «aims at ensuring that». Также, к фразе «aims at ensuring that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
