Air echelon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air echelon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военно-воздушные силы
Translate

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • combat air patrol intercept - перехват из положения дежурства

  • compressed air tamper - пневматическая трамбовка

  • air shutoff valve - клапан отсечки воздуха

  • pensacola naval air station - Авиационная станция морской пехоты Пенсакола

  • air-blast freezing - замораживание в интенсивном потоке воздуха

  • air defence identification zone - зона опознавания противовоздушной обороны

  • commuter air carrier - авиаперевозчик на короткие расстояния

  • air hammer rotary drilling - пневмоударное роторное бурение

  • air transport insurance - страхование воздушного транспорта

  • air quality index - индекс качества воздуха

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- echelon [noun]

noun: эшелон, звено, инстанция, ступень, уступ, ступенчатое расположение, положение

verb: эшелонировать, располагать уступами

  • command echelon - группа управления

  • assault echelon - первый эшелон

  • brigade echelon - бригадный штаб

  • upper echelon - высшее руководство

  • senior echelon - высший эшелон

  • top monopolist echelon - монополистическая верхушка

  • airlanded echelon - посадочно-десантный эшелон

  • artillery echelon - артиллерийская инстанция

  • echelon area - район расположения транспорта

  • echelon pattern - шахматная схема

  • Синонимы к echelon: level, rung, grade, tier, rank, step, order, position

    Антонимы к echelon: unemployment, slope, anachronism, chaos, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, discompose

    Значение echelon: a level or rank in an organization, a profession, or society.



Echelon deep-space listening station, abandoned in '85.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшелон, станция сканирующая глубокий космос, заброшена в 85-м.

General Shvetsov had formed a shock group from two of his rifle corps, each advancing abreast in three echelons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Швецов сформировал ударную группу из двух своих стрелковых корпусов, каждый из которых наступал в три эшелона.

This discovery raises a doubt of the organized extraction by persons belonging to the highest echelons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие ставит под сомнение организованную добычу людьми, принадлежащими к высшим эшелонам.

Oka's force would attack the perimeter from the west while Ichiki's Second Echelon—renamed the Kuma Battalion—would attack from the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд Оки должен был атаковать периметр с запада, а второй эшелон итики-переименованный в батальон Кума-атаковать с востока.

He distinguished himself at Austerlitz in that admirable march in echelons effected under the enemy's fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличился под Аустерлицем во время прославленного перехода колонн под неприятельским огнем.

Initially, the Army of the Guardians of the Islamic Revolution operated in coordination with Komitehs and their command echelon, but with an official approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально армия Стражей Исламской революции действовала в координации с комитетами и их командным эшелоном, но с официального одобрения.

I'm running an ECHELON voice scan for Russian intelligence officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогоню через систему сканирования голосов ЭШЕЛОНА всех офицеров российской разведки.

a flailing state - a state where the government's extremely competent upper echelons are unable to control its inefficient lower levels, resulting in poor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мечущееся государство - страна, в которой особо авторитетные верхние эшелоны правительства неспособны управлять более низкими слоями, что приводит к плохим результатам.

Nor is full control over NATO, the surveillance and blackmail of the European Union’s upper echelon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спасает и полный контроль над НАТО, прослушки и шантаж „высшей лиги“ Евросоюза.

Think of the secrecy of the Masons-only the upper echelon members knew the whole truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните о масонах. Ведь в их среде только самые верхние эшелоны посвящены во все тайны.

Sure, I'll see if I can find anything in the Echelon secure cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я попробую найти что-нибудь в хранилище данных Эшелон.

I've forwarded it to ECHELON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передала его в ЭШЕЛОН.

Did you see we indicted the entire upper Echelon of the gang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что мы посадили всю верхушку этой группировки?

Programmers are of the highest echelon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программисты - птицы высокого полета.

She was like an upper-echelon social girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была девушкой из высшего общества.

They were in echelon and each second they grew larger and their noise was greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они летели эшелонированным строем и с каждой секундой становились больше, а шум их все нарастал.

Although increasing echelons of the scale correspond to stronger winds, the rankings are not absolute in terms of effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возрастающие эшелоны шкалы соответствуют более сильным ветрам, ранжирование не является абсолютным с точки зрения эффектов.

Furman gradually proved he belonged in the upper echelon of the extraordinarily deep Soviet chess elite, with many victories over top players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурман постепенно доказал, что принадлежит к высшему эшелону необычайно глубокой советской шахматной элиты, одержав немало побед над сильнейшими шахматистами.

Is this not evidence that at least the top echelons of the 19th Dynasty were at the very least not Black Africans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не свидетельствует о том, что по крайней мере высшие эшелоны 19-й династии были, по крайней мере, не черными африканцами?

Front line troops are issued the Type 88, while the older Type 58 assault rifle and Type 68A/B have been shifted to rear echelon or home guard units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовые войска получили Тип 88, в то время как более старые штурмовые винтовки типа 58 и тип 68А/Б были переведены в тыловые эшелоны или подразделения ополчения.

From these initial connections, Gelli was able to extend his network throughout the echelons of the Italian establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим первоначальным связям Джелли смог распространить свою сеть на все эшелоны итальянского истеблишмента.

Later, these friendships assisted his entry into the upper echelons of the state; however, he was trusted for his knowledge and ability, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эти дружеские отношения помогли ему войти в высшие эшелоны государства; однако ему также доверяли за его знания и способности.

Organization was flexible, the higher echelons being free to tailor forces for combat around any number of infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация была гибкой, высшие эшелоны могли свободно подбирать силы для боя вокруг любого количества пехотных дивизий.

Four echelons of wing personnel variously traveled by train, ship, and air to reach their destination between November 1954 and January 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с ноября 1954 по январь 1955 года четыре эшелона личного состава крыла по-разному добирались на поезде, корабле и по воздуху до места назначения.

Relationships are alleged to include shared collection methods, such as the system described in the popular media as ECHELON, as well as analysed product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения, как утверждается, включают в себя общие методы сбора, такие как система, описанная в популярных СМИ как эшелон, а также анализируемый продукт.

Just take for example their review of Splinter Cell Conviction, in which they said Sam Fisher's codename at Third Echelon was Panther... where'd they get that from!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем, к примеру, их обзор осуждения в Splinter Cell, в котором они сказали, что кодовое имя Сэма Фишера в третьем эшелоне было Пантера... откуда они это взяли?

The remaining portion of the en echelon attack was the responsibility of Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся часть эшелонной атаки была возложена на генерал-майора А.

In 1964 she was appointed as commander of an echelon, making her the first woman in the Soviet Union to hold such position in a unit of jet aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году она была назначена командиром эшелона, что сделало ее первой женщиной в Советском Союзе, занявшей такую должность в подразделении реактивной авиации.

East of this Rock Dome are en echelon folds containing the Lizard Springs Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от этого скального купола находятся складки Эн эшелона, содержащие поле ящериц-Спрингс.

The Rodrigues Ridge reaches the CIR at 19°S via a series of en echelon ridges known as the Three Magi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет Родригеса достигает CIR на 19°S через ряд хребтов en эшелона, известных как Три Мага.

MacArthur moved the advanced echelon of GHQ to Port Moresby on 6 November 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 1942 года Макартур перевел передовой эшелон штаба в Порт-Морсби.

Both ships had two gun turrets staggered en échelon, and full masts were omitted due to the increased reliability of steam engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба корабля имели две орудийные башни, расположенные в шахматном порядке в эшелоне, а полные мачты были опущены из-за повышенной надежности паровых двигателей.

The two main gun turrets were sponsoned out over the sides of the ship and echeloned to allow both to fire fore and aft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две главные орудийные башни были развернуты по бортам корабля и эшелонированы так, чтобы позволять вести огонь как на носу, так и на корме.

A drawback of an en echelon layout limited the ability for a ship to fire broadside, a key factor when employed in a line of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток компоновки Эн эшелона ограничивал способность корабля вести огонь с борта, что являлось ключевым фактором при использовании его в боевом порядке.

These documents clearly indicate that the witan was composed of the nation's highest echelon of both ecclesiastical and secular officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы ясно указывают на то, что Витан состоял из высшего эшелона нации, состоящего как из церковных, так и из светских чиновников.

The fighting was so fierce that the Soviets inched forward their second echelon formations, preparing to throw them into combat as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои были настолько ожесточенными, что советские войска медленно продвигались вперед во втором эшелоне, готовясь также бросить их в бой.

Forward Echelon LHQ subsequently moved with GHQ to Leyte in February 1945, and Manila in April 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний эшелон LHQ впоследствии переехал вместе с GHQ в лейте в феврале 1945 года и Манилу в апреле 1945 года.

As well as liaising with GHQ, Forward Echelon LHQ became responsible for planning operations involving Australian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поддержания связи с штабом, передовой эшелон LHQ стал отвечать за планирование операций с участием австралийских войск.

Officially, however, Echelon doesn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально, однако, эшелона не существует.

In 1988, Margaret Newsham, a Lockheed employee under NSA contract, disclosed the ECHELON surveillance system to members of congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Маргарет Ньюшем, работавшая в компании Локхид по контракту с АНБ, раскрыла членам Конгресса систему эшелонного наблюдения.

Lawmakers in the United States feared that the ECHELON system could be used to monitor US citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели в Соединенных Штатах опасались, что ЭШЕЛОННАЯ система может быть использована для наблюдения за гражданами США.

In July 2001, the Temporary Committee on the ECHELON Interception System released its final report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2001 года Временный комитет по системе эшелонного перехвата опубликовал свой окончательный доклад.

Echelon Conspiracy, inspired by the surveillance system ECHELON, is a 2009 action thriller film directed by Greg Marcks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echelon Conspiracy, вдохновленный системой наблюдения ECHELON, - это боевик-триллер 2009 года режиссера Грега Маркса.

The 2007 film The Bourne Ultimatum makes several references to ECHELON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 2007 года Ультиматум Борна есть несколько отсылок к эшелону.

On 14 May 2001, the U.S. government cancelled all meetings with the Temporary Committee on ECHELON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 мая 2001 года правительство США отменило все встречи с Временным комитетом по эшелону.

In South and South-East Asia, merit-making was not only a practice for the mass, but was also practiced by the higher echelons of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной и Юго-Восточной Азии создание заслуг было не только практикой для масс, но и практиковалось высшими слоями общества.

With troops confident and reliable enough to operate in separate dispersed units, the echelon formation may be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С войсками достаточно уверенными и надежными, чтобы действовать в отдельных рассредоточенных частях, эшелонное формирование может быть принято.

When the foremost unit engages with the enemy the echeloned units remain out of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передовые части вступают в бой с противником, эшелонированные части остаются вне боя.

If the echeloned unit is be attacked in turn, the unit behind it would move forward to again attack the flanks of the would be flankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эшелонированное подразделение будет атаковано в свою очередь, то подразделение позади него будет двигаться вперед, чтобы снова атаковать фланги своих флангов.

In theory a cascade of such engagements could occur all along the line for as many units as there were in echelon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически каскад таких столкновений мог бы происходить по всей линии для такого количества подразделений, сколько их было в эшелоне.

Each of the two groups was divided into three echelons, the first in open order and the second and third in close-order formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из двух групп была разделена на три эшелона: первый-в открытом порядке, второй и третий-в сомкнутом строю.

This left Mahmud Muhtar's first echelon, already charging against the Greek trenches west of Panagia, alone and without any support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, первый эшелон Махмуда Мухтара уже атаковал греческие траншеи к западу от Панагии, один и без всякой поддержки.

24th Corps, consisting of the 395th, 350th and 147th Rifle Divisions, was in the first echelon with the 102nd Rifle Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24-й корпус, состоящий из 395-й, 350-й и 147-й стрелковых дивизий, находился в первом эшелоне со 102-м стрелковым корпусом.

By about April 20 the 121st Guards was shifted to 27th Corps and the 395th was pulled back to the Army's second echelon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно к 20 апреля 121-й гвардейский полк был переведен в 27-й корпус, а 395-й-во второй эшелон армии.

It inspired the adoption of the echelon formation by the Macedonian armies of Philip II and Alexander the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вдохновила македонские армии Филиппа II и Александра Македонского на принятие эшелонного формирования.

And reducing this to row echelon form produces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сведение этого к форме рядного эшелона дает результат.

They are then required to move to staff positions or to higher command echelons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение поддержать вторжение не было единогласным.

Soon a special evacuation train, the Echelon F, transported them eastward, then south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал эту форму для того, чтобы приветствовать новых членов.

A confarreatio wedding ceremony was a rare event, reserved for the highest echelons of Rome's elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебная церемония confarreatio была редким событием, предназначенным для высших эшелонов римской элиты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air echelon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air echelon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, echelon , а также произношение и транскрипцию к «air echelon». Также, к фразе «air echelon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information