Alert crew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тревога, сигнал тревоги, состояние боевой готовности
adjective: бдительный, живой, настороженный, проворный
verb: объявлять тревогу, поднимать по тревоге, предупреждать об опасности
be on high alert - находиться в состоянии повышенной готовности
altitude alert annuciator - табло сигнализации опасной высоты
airborne alert - воздушная тревога
alert wizard - оповещения мастера
launch alert - запуск оповещения
alert situation - оповещение ситуация
shall alert - должен предупредить
continually alert - постоянно начеку
field alert - оповещение поле
orange alert - оранжевое оповещение
Синонимы к alert: watchful, heads-up, on the lookout, on one’s toes, circumspect, attentive, observant, bright-eyed and bushy-tailed, keeping one’s eyes open/peeled, on the qui vive
Антонимы к alert: unalert, careless, dazed, lethargic, brainless, drowsy, dull, lazy, slow, asleep
Значение alert: quick to notice any unusual and potentially dangerous or difficult circumstances; vigilant.
noun: экипаж, команда, бригада, компания, шайка, судовая команда, артель, орудийный расчет, пулеметный расчет
verb: кричать кукареку, издавать радостные звуки, ликовать
airline crew - экипаж самолета
ENG crew - ENG экипаж
crew room - номер экипажа
crew gets - экипаж получает
mutinous crew - мятежный экипаж
new crew - новый экипаж
row crew - строка экипажа
military crew - военный экипаж
all crew members - все члены экипажа
cast and crew - литые и экипаж
Синонимы к crew: ship’s company, sailors, ship’s complement, mariners, hands, corps, team, company, group, party
Антонимы к crew: officers
Значение crew: a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train.
After being attacked by the Alert without provocation, the crew of the Emma killed everyone aboard, but lost their own ship in the battle. |
После того, как команда Эммы была атакована по тревоге без провокации, она убила всех находившихся на борту, но потеряла в бою свой собственный корабль. |
To the copter's two-man Park Police crew he seemed the most alert. |
Для двух человек из команды Парковой полиции вертолета он казался самым бдительным. |
On ships, the boatswain's call is used to alert members of the crew. |
На кораблях боцманский зов используется для оповещения членов экипажа. |
Alert Medical Bay to prepare to receive all crew members from the damaged ship. |
Предупредите Медицинский Отсек — пускай готовятся принять экипаж с поврежденного корабля. |
Commanders and crew chiefs had to be constantly alert that eager soldiers did not overload the temptingly large cargo compartment. |
Командиры и начальники экипажей должны были постоянно быть начеку, чтобы нетерпеливые солдаты не перегружали соблазнительно большой грузовой отсек. |
The pilots stabilised the plane and declared a state of alert, which was later updated to mayday when the extent of injuries was relayed to the flight crew. |
Пилоты стабилизировали самолет и объявили состояние боевой готовности, которое позже было обновлено до Майдана, когда степень повреждений была передана летному экипажу. |
Rick picked up the first alert by nicking it off the air traffic of a surprised and excited TV crew. |
Первый сигнал тревоги Рик перехватил из радиопереговоров удивленной и взволнованной телевизионной команды. |
When the ship's on alert, I expect you to perform your duties. |
Когда корабль в состоянии тревоги, я жду от вас исполнения обязанностей. |
The flight deck was the top level of the crew compartment, and contained the flight controls for the orbiter. |
Полетная палуба была верхним уровнем отсека экипажа, и в ней находились органы управления орбитальным кораблем. |
And an alert has gone out to all New York City officers, and we're going to monitor the police band for any hits. |
Предупреждение донесли до всех офицеров Нью-Йорка, и мы будем следить за действиями полицейских отрядов. |
The Marine Corps has been on alert since we found the bakery truck. |
Корпус морской пехоты предупрежден как только мы обнаружили хлебный фургон. |
They reviewed Kane's conversations with the other crew members, listening, moving on. |
Они пересмотрели разговоры Кейна с другими членами экипажа, слушали, перематывали вперед-назад. |
The Continuum has been perceived in a variety of ways- a dreary desert road, a blood-soaked battleground- but with the help of Voyager's crew, I've begun to perceive it in another context- a home. |
Континуум воспринимается по-разному - однообразной пустынной дорогой, кровавым полем боя, но, с помощью экипажа Вояджера, я начал воспринимать его иначе: домом. |
When the Columbians realize just what kind of incursion we've committed, they'll place their military on high alert. |
Когда колумбийцы поймут, какое вторжение мы совершили, они переведут военные силы в состояние боеготовности. |
Following the discovery of Separatist droids wandering the grassy wasteland, Naboo is once again on high alert. |
Обнаружив вражеских дроидов в высоких степных травах, жители Набу опять забили тревогу. |
So I deduce... That everyone was asleep, including all those people that were subtracted, along with the flight crew, of course, dear boy. |
Значит, вывод - что все спали, за исключением экипажа и людей, которые исчезли, мой мальчик. |
Я бы в жизни этого не коснулся даже со всей своей группой поддержки. |
|
When we got here to Jeraddo I overpowered the crew and I stole whatever I'd need to build a life. |
В общем, мы прибыли сюда, на Джерадо я одолел экипаж и стащил всё, что мне было нужно, чтобы начать строить здесь жизнь. |
The OPA gets wind of it, they send a crew out to steal it. |
АВП об этом прознали. Они отправили команду, чтобы это украсть. |
This is a test of the Emergency Alert System. |
Это проверка системы оповещения о чрезвычайных ситуациях. |
We've got a search out for his car and we've added his details to Ryan's alert. |
Мы объявили в розыск его машину и добавили данные о нем к сообщениям о пропаже Райана. |
Mr. Sulu, what is the crew complement of a bird of prey? |
Мистер Сулу, какой состав экипажа на Хищной птице? |
All the same, even while she laughed and talked with him, her ear was alert to catch snatches of the two older men's conversation. |
Смеясь и болтая с ним о всяких мелочах, Джейн одновременно с этим внимательно прислушивалась к разговору двух пожилых мужчин. |
Предупредить мой Звездный Разрушитель о моем прибытии. |
|
You know, for everything Danny's crew did wrong, I have to say... |
Даже с учетом всех тех ошибок, которые наделали коллеги Дэнни, я должен признать.. |
Kate is poised and alert and just gave a very touching toast alone! |
Кейт уравновешенная и бдительная, и она только что произнесла очень трогательный тост в одиночестве! |
When the autopilot also failed, Mission Commander Samantha Carter stayed behind to fly it, while her crew bailed out of the escape hatch. |
Когда отказал и автопилот, командир экспедиции Саманта Картер взяла управление на себя, пока ее экипаж катапультировался. |
At midnight the sentinel gave the alarm, and in an instant all were on the alert. |
В полночь часовые подняли тревогу: атаман и разбойники в тот же миг были на ногах. |
And you, remember to be cautious while going around, and to always be on the alert, because nowadays people have odd ideas in mind. |
Советую вам быть осторожными в поездке - потому, что сейчас у людей в головах много странных идей. |
His very alert mind had long since sensed the general opportunities here. |
Его быстрый ум давно уже учуял, какие возможности кроются в них. |
Мы предупредим местные аэропорты и автобусные станции. |
|
Chicken and Flower snake, be especially alert. |
Утка и Цветочная Змея, будьте особенно внимательны. |
And let's get an alert out on Brigante. |
И разошлём ориентировки на Бриганте. |
The ship's crew are alerted. |
Экипаж поднят по тревоге. |
You tracked the crew. |
Ты следил за командой. |
Но я унижен верой экипажа в меня. |
|
It appears that it will have to be abandoned and its crew brought back to Deep Space 9 until transportation can be arranged to the Karemma homeworld. |
Скорее всего, корабль придется оставить, а команду доставить на Дип Спейс 9, пока не будет организован транспорт до планеты Каремма. |
So, we need to be alert. |
Так что нам нужно быть начеку. |
We have to be very alert all the time. |
Мы постоянно должны быть начеку. |
They'll probably be on alert. |
Они, вероятно, на стороже. |
The Gatling gun needs a four-man crew to function and has had many upgrades since its introduction and has been used in many conflicts. |
Орудие Гатлинга нуждается в четырехместном экипаже для функционирования и имело много улучшений с момента его введения и использовалось во многих конфликтах. |
Austin's 2007 NFL officiating crew consisted of Ruben Fowler, Ed Camp, Carl Johnson, Scott Edwards, Alberto Riveron and Bob Lawing. |
Остин 2007 года НФЛ судейская бригада состояла из Рубена Фаулера, Эда Кэмпа, Карла Джонсона, Скотта Эдвардса, Альберто Риверона и Боба Лоуинга. |
The balloon and crew arrived by daylight, exhausted from the nine-hour overnight ordeal, when a gale-force wind took the balloon away. |
Аэростат и команда прибыли к рассвету, измученные девятичасовым ночным испытанием, когда штормовой ветер унес воздушный шар прочь. |
She commands four warships making up a division with a total of 1,000 crew members. |
Она командует четырьмя военными кораблями, составляющими дивизион с общим числом членов экипажа в 1000 человек. |
This is in reference to LM-3, used on Apollo 9, which the crew named Spider after its spidery appearance. |
Это относится к LM-3, используемому на Аполлоне 9, который экипаж назвал Spider в честь его паучьего вида. |
The crew of six spent the whole year together on this mission. |
Экипаж из шести человек провел весь год вместе в этой миссии. |
The flight ended up running low on fuel, and according to a public affairs official at the airport, there was also a communication problem with the air crew. |
В результате полета закончилось топливо, и, по словам сотрудника по связям с общественностью в аэропорту, возникла также проблема со связью с экипажем самолета. |
One of the crew coshes Pitt and attempts to throw him overboard but his efforts are stopped when Marian screams. |
Один из членов команды бьет Питта и пытается выбросить его за борт, но его усилия останавливаются, когда Мэриан кричит. |
Roy clandestinely climbs aboard as the rocket takes off and is subsequently discovered by the crew, who are instructed to neutralize him. |
Рой тайно поднимается на борт, когда ракета взлетает, и впоследствии обнаруживается экипажем, которому поручено нейтрализовать его. |
The crew capsule and service module are the same used for the larger multi-stage Super Haas orbital rocket. |
Капсула экипажа и служебный модуль-это то же самое, что используется для более крупной многоступенчатой орбитальной ракеты Super Haas. |
Police issued a citywide crime alert but did not call in CSI technicians to examine the scene. |
Полиция объявила тревогу по всему городу, но не вызвала криминалистов для осмотра места происшествия. |
The developers also note that some subscribing WikiProjects and Taskforces use the display=none parameter, but forget to give a link to their alert page. |
Разработчики также отмечают, что некоторые подписавшиеся WikiProjects и Taskforces используют параметр display=none, но забывают дать ссылку на свою страницу оповещения. |
Since 2007, the FDA has placed an import alert on some Ayurvedic products in order to prevent them from entering the United States. |
С 2007 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов разместило уведомление об импорте некоторых аюрведических продуктов, чтобы предотвратить их ввоз в Соединенные Штаты. |
Later analysis of telemetry data showed a sudden lateral acceleration to the right at T+72.525, which may have been felt by the crew. |
Более поздний анализ телеметрических данных показал внезапное боковое ускорение вправо на Т + 72.525, которое, возможно, почувствовал экипаж. |
When Dreyman and his friends feign a defection attempt to determine whether or not his flat is bugged, Wiesler does not alert the border guards or his superior Lt. Col. |
Когда Дрейман и его друзья симулируют попытку дезертирства, чтобы определить, прослушивается ли его квартира, Вислер не предупреждает пограничников или своего начальника подполковника. |
The aircraft was carrying thirty one passengers and crews, consisted of twenty seven passengers and four crew members. |
На борту самолета находился тридцать один пассажир и экипаж, состоявший из двадцати семи пассажиров и четырех членов экипажа. |
Nissan Bolivia imported from Japan the Nissan Frontier D22 Crew Cab, 2.4-liter petrol or diesel, 4WD. |
Nissan Bolivia импортировал из Японии кабину экипажа Nissan Frontier D22, 2,4-литровую бензиновую или дизельную, 4WD. |
He returns to the crew, welcomed by all but Idas, who considers his reliance on a woman's help to be unheroic. |
Он возвращается в экипаж, приветствуемый всеми, кроме Идаса, который считает свою зависимость от помощи женщины негероической. |
The three-man crew carries personal weapons and an ammunition load of five missiles. |
Экипаж из трех человек несет личное оружие и боекомплект из пяти ракет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alert crew».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alert crew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alert, crew , а также произношение и транскрипцию к «alert crew». Также, к фразе «alert crew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
