Airborne alert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airborne alert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздушная тревога
Translate

- airborne [adjective]

adjective: бортовой, авиационный, перевозимый по воздуху, переносимый по воздуху, находящийся в воздухе, оторвавшийся от земли

- alert [adjective]

noun: тревога, сигнал тревоги, состояние боевой готовности

adjective: бдительный, живой, настороженный, проворный

verb: объявлять тревогу, поднимать по тревоге, предупреждать об опасности

  • keep on the alert - держать в полете

  • alert radar - предупреждающий радар

  • be under alert - находиться в состоянии готовности

  • bug alert - сигнал обнаружения устройств подслушивания

  • red alert - боевая готовность

  • security alert - предупреждение системы безопасности

  • state of alert - состояние готовности

  • alert recall plan - план вызова личного состава по тревоге

  • medic-alert bracelet - сигнализирующий браслет

  • alert posture - настороженная поза

  • Синонимы к alert: watchful, heads-up, on the lookout, on one’s toes, circumspect, attentive, observant, bright-eyed and bushy-tailed, keeping one’s eyes open/peeled, on the qui vive

    Антонимы к alert: unalert, careless, dazed, lethargic, brainless, drowsy, dull, lazy, slow, asleep

    Значение alert: quick to notice any unusual and potentially dangerous or difficult circumstances; vigilant.



Based in America, the Airborne Alert Force... is deployed from the persian Gulf to the Arctic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базируясь в Америке, Силы Воздушной Тревоги развернуты от Персидского Залива до Северного Ледовитого Океана.

But, once airborne, they can travel 60 miles a day, so finding a swarm won't be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по воздуху саранча может преодолевать 100 км в день, и найти рой будет нелегко.

They also required physical strength and skill to operate, and alert operators to avoid obstructions and other cable cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также требовали физической силы и мастерства для работы, а также предупреждали операторов, чтобы они избегали препятствий и других канатных дорог.

Put our subs and silos on the highest alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привести наши подлодки и шахты пусковых ракет в повышенную тревогу.

Issue the AMBER Alert with the girls' pictures and the description of the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузи в систему оповещения о пропаже детей их фото и описание фургона.

Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу.

The Marine Corps has been on alert since we found the bakery truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты предупрежден как только мы обнаружили хлебный фургон.

My chances of survival in this wilderness would be greatly enhanced by the presence of one or two alert, loyal companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои шансы на выживание были бы гораздо больше в присутствии одного или двух бдительных компаньонов.

Guys, look, if the shot alert didn't get a stray or anything, we could be dealing with a silencer here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте ребята, если выстрел не произвел шума, рикошета или чего еще, мы имеем лело с глушителем.

Under Alert me for, select Only records that match the selected filter, and then click Select to open the Inquiry dialog box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Оповестить меня для выберите Только записи, соответствующие выбранному фильтру, а затем щелкните Выбрать, чтобы открыть диалоговое окно Запрос.

Images may not use Facebook brand images without permission, including but not limited to logos, icons and alert notification graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламе не могут без разрешения использоваться изображения с символами Facebook, включая логотипы, иконки и символы уведомлений.

To alert you to possible threats to your account's security (for example, when your password is changed)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщать о возможных действиях взломщиков (например, о смене пароля).

Now, we're gonna talk all things Darkness at Noon in just a sec, but first, spoiler alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте же обсудим всё о Полуденной тьме через секунду, но сначала расскажем конец.

From beneath a sunbonnet of faded blue, weathered now by other than formal soap and water, she looks up at him quietly and pleasantly: young, pleasantfaced, candid, friendly, and alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под блекло-синего чепца, полинявшего не от воды и мыла, она смотрит спокойно и любезно-молодая, миловидная, бесхитростная, доброжелательная и живая.

Shaking things up keeps us alert and on our toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встряски делают нас бдительными и держат в тонусе.

He wouldn 't call for an alert and vanish, unless...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал бы объявлять тревогу и пропадать, если только он не...

But still one little trio was pattering about on tiny feet, alert drab mites, under the straw shelter, refusing to be called in by the anxious mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь три тонконогих птенчика бегали под навесом, не внимая призывному кудахтанью заботливых матерей.

Right, but I installed a streaming alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, но я установила потоковый сигнал.

Spoiler alert... It's a lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спойлеры: рисунок в виде маяка.

His was such an easy, graceful strength, lazy as a panther stretching in the sun, alert as a panther to spring and strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с тем его отличала мягкая грация пантеры - ленивая грация хищника, нежащегося на солнце, но в любую минуту готового к смертоносному прыжку.

This is a national security alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТВ: Это угроза государственной безопасности.

This legal stimulant drug makes the user feel alert and energised, but used in excess it can lead to insomnia, impotence and high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот легальный стимулятор дает ощущение защищённости и прилив энергии, но при частом использовании может вызывать бессонницу, упадок сил и повышение кровяного давления.

Langdon was hit by a surge of weariness, the adrenaline alone no longer enough to keep him alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдону казалось, что на его плечи навалилась огромная тяжесть. Адреналин, который до этого поддерживал его силы, был на исходе.

They were intelligent, alert and interested in everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они росли живыми, смышлеными, и все на свете им было интересно.

And, uh, maybe alert Dr. Nightstick over there - to be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, э, возможно, сообщить доктору Ночному Охраннику, чтобы он был начеку.

Ever heard of the Emergency Alert System?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слышал про Аварийную Систему Оповещения?

I will alert him to your change of heart the next time we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупрежу его о твоей смене взглядов, когда мы в следующий раз встретимся.

Why didn't you alert us to your presence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не сообщила нам, что ты там?

He was so keen, so alert for a boy of thirteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мальчика тринадцати лет он был на редкость сообразителен и оборотист.

Well, this particular strain of H5N1 is lethal and can be spread through airborne contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это штамм смертельного вируса H5N1, и распространяется он воздушно-капельным путем.

They've activated a security alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включили сигнал тревоги.

Alert our contacts near the Corellian system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведи наших агентов вблизи Кореллианской системы в состояние готовности.

Constantly alert, checking she didn't betray herself, covering her tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда начеку, чтобы не выдать себя, заметать следы...

And let's get an alert out on Brigante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разошлём ориентировки на Бриганте.

He was a small, wiry, sunburnt man, clean-shaven, with a sharp face and alert manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маултон был крепкий, загорелый молодой человек небольшого роста, с резкими чертами лица и быстрыми движениями.

So, we need to be alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нам нужно быть начеку.

We have to be very alert all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постоянно должны быть начеку.

However, its cries manage to alert the rest of its nearby pack, who are now also drawn to the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, его крики успевают насторожить остальную часть его соседней стаи, которая теперь также тянется к поезду.

He has the power of flight and energy projection, and is the leader of a race of birdpeople who inhabit the airborne city of Avion, high in the Mystic Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает силой полета и проекции энергии, и является лидером расы людей-птиц, которые населяют воздушный город Авион, высоко в мистических горах.

I don't know much about Sikhism to even attempt to fix it and I created an account here simply to alert those interested in the integrity of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не так много знаю о сикхизме, чтобы даже попытаться исправить его, и я создал здесь учетную запись просто для того, чтобы предупредить тех, кто заинтересован в целостности этой статьи.

He was the son of Alert Tiffany from Rothwell in the West Riding of Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном Альберта Тиффани из Ротуэлла в Западном Райдинге Йоркшира.

In a rebellion against Mandarin, Stark manages to alert his staff at Stark Resilient to find him, and manages to destroy the Titanomechs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восстании против мандарина Старку удается предупредить своих сотрудников в Stark Resilient, чтобы найти его, и удается уничтожить Титаномехов.

The first hours saw a cascade of failures in the emergency alert system, rooted in its patchwork, opt-in nature, and compounded by a loss of 17 cell towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые же часы произошел целый каскад сбоев в системе экстренного оповещения, коренящихся в ее лоскутной, опционной природе и усугубленных потерей 17 вышек сотовой связи.

In the event, Julius II's bull against simony had all the participants on alert, and there is no hint of simony at the Conclave of 1513.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Булла Юлия II против симонии привела всех участников в состояние боевой готовности, и на конклаве 1513 года нет даже намека на симонию.

Split and misdirected partly in the storm, it turned back after suffering heavy casualties from the alert gunners of Fort Covington and Battery Babcock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расколотый и частично сбившийся с курса во время шторма, он повернул назад, понеся тяжелые потери от бдительных артиллеристов форта Ковингтон и батареи Бэбкок.

This prompted SERNAGEOMIN-OVDAS to declare yellow alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило СЕРНАГЕОМИН-ОВДАСА объявить желтую тревогу.

Remaining awake and alert to the environment - the brain cannot pay attention when sleep-deprived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Оставаясь бодрствующим и бдительным к окружающей среде-мозг не может обратить внимание, когда лишен сна.

About 1,800 soldiers of the US Army's XVIII Airborne Corps embarked on board Dwight D. Eisenhower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 солдат XVIII Воздушно-Десантного корпуса армии США поднялись на борт самолета Дуайта Д. Эйзенхауэра.

Tropical Depression Nimfa was later given a Tropical Cyclone Formation Alert but still classified it as a monsoon depression by JTWC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия Nimfa позже получила предупреждение о формировании тропического циклона, но все еще классифицировала его как муссонную депрессию JTWC.

The set was lined with window paneling backed by red lights, which would blink intermittently during red-alert status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации были обшиты оконными панелями с красными огоньками, которые периодически мигали во время красной тревоги.

Hans Baur flew the aircraft to Munich-Riem airport on 24 March 1945, landing just as an air-raid alert was sounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс Баур прилетел на самолете в аэропорт Мюнхен-Рим 24 марта 1945 года, приземлившись как раз в тот момент, когда прозвучал сигнал воздушной тревоги.

What needs to be done to satisfy the copy-editing alert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно сделать, чтобы удовлетворить предупреждение о копировании-редактировании?

According to Hollinshed, Alice waited until the following morning to alert the town that her husband went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Холлиншеда, Элис ждала до следующего утра, чтобы предупредить город о пропаже ее мужа.

A microphone can be used to detect the sound of coughing in the herd and raise an alert to the farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрофон может быть использован для обнаружения звука кашля в стаде и поднять тревогу на фермера.

Instead of numbers the trams had names, such as ACTIVE, ALERT and JUBILEE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо номеров у трамваев были названия: активный, бдительный и юбилейный.

These products alert the public and other agencies to conditions which create the potential for extreme fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты предупреждают общественность и другие учреждения об условиях, которые создают потенциал для экстремальных пожаров.

As of mid-August 2019, the drought is classified as a level 2 Red-Class event by the Global Disaster Alert and Coordination System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину августа 2019 года засуха классифицируется глобальной системой предупреждения и координации стихийных бедствий как событие Красного класса уровня 2.

The Red Dragon appears and meets with the headmaster to alert him that the River Dragon has gone rogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется красный дракон и встречается с директором школы, чтобы предупредить его, что речной Дракон ушел из-под контроля.

He meets a family on a hike, who alert the authorities, and a Utah Highway Patrol helicopter brings him to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречает семью в походе, которая предупреждает власти, и вертолет Дорожного патруля штата Юта доставляет его в больницу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airborne alert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airborne alert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airborne, alert , а также произношение и транскрипцию к «airborne alert». Также, к фразе «airborne alert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information