Align the tabs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Align the tabs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместите выступы
Translate

- align [verb]

verb: выровнять, выравнивать, выстраивать, равняться, ставить в ряд, нацеливать, выстраивать в линию, спрямлять, строиться

  • as to align with - чтобы согласовать с

  • align exactly - выровнять точно

  • align correctly - выровнять правильно

  • to align with - для согласования с

  • align their actions - согласовывать свои действия

  • align functions - выравнивают функции

  • in order to align with - для того, чтобы согласовать с

  • align their efforts - согласовывать свои усилия

  • to align to - чтобы выровнять по

  • align the marks - совместите метки

  • Синонимы к align: set, put in rows/columns, line up, range, straighten, put in order, situate, place, position, form an alliance

    Антонимы к align: separate, disjoin, divide, mess up, skew

    Значение align: place or arrange (things) in a straight line.

- the [article]

тот

- tabs [noun]

noun: ушко, счет, ярлык, вешалка, петелька, триммер, наконечник, петлица, чек, учет

verb: обозначать, сводить в таблицы, называть

  • keep tabs on - следить за

  • keep tabs - следить

  • cuffs with adjustable tabs - манжеты с регулируемыми планками

  • organized in tabs - организованы в виде вкладок

  • tabs on the sides - Вкладки по бокам

  • tabs from - вкладки из

  • 5 tabs - 5 вкладок

  • to keep tabs on - следить за

  • keeping tabs on me - следят за мной

  • bend the tabs - отогните язычки

  • Синонимы к tabs: label, tag, flap, bill, expense, invoice, charge, check, cost, account

    Антонимы к tabs: connector, ackers, break, calm, charge card, clutter, derange, disarrange, disarray, disorder

    Значение tabs: a small flap or strip of material attached to or projecting from something, used to hold or manipulate it, or for identification and information.



Two alignments of the surviving windows in the upper tower align with the extreme positions of the planet at its greatest north and south declinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ряда уцелевших окон в верхней башне совпадают с крайними положениями планеты при ее наибольшем Северном и Южном наклонах.

Attach the Xbox 360 Wireless Networking Adapter to the back of your Xbox 360 console by snapping the plastic tabs on the adapter into the slots on the back of your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоедините беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 к задней панели консоли Xbox 360, вставив пластмассовые контакты адаптера в разъемы на консоли.

While we fully align ourselves with the European Union statement, I would also like to emphasize some points of particular interest to Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, последний, но не менее важный момент, я хотел бы выразить искреннюю признательность нашим посредникам, которые делают все возможное для обеспечения успешного завершения нашей работы по реформированию Организации Объединенных Наций.

You can prevent Opera from closing tabs accidentally or prioritize important pages by pinning tabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация вкладок позволяет предотвратить случайное закрытие вкладок или выделить важные страницы.

Select the PC or Mac tabs above to help you with the rest of the install process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие инструкции по установке на ПК или компьютере Mac см. на вкладках выше.

You can change the transition start date, or perform an inventory close, to align the dates correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дату начала перемещения можно изменить или выполнить закрытие запасов, чтобы привести эти даты в соответствие.

Go to Power Editor and click on either the Ads, Ad Sets or Campaigns tabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите в Power Editor и нажмите вкладки Реклама, Группы объявлений или Кампании.

Charts Bar — enable/disable the chart window names (tabs) bar located in the lower part of the workspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель переключения графиков — включить/выключить строку заголовков (вкладок) окон графиков, расположенную в нижней части рабочего пространства.

The Privacy & Settings page is organized into three tabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация на новой странице Конфиденциальность и настройки размещена на трёх вкладках.

If you select Item, the Description, Summary, Product description, and Image tabs are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбрано Номенклатура, будут доступны вкладки Описание, Сводка, Описание продукции и Изображение.

You also can use Find and Replace to clear tabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для удаления позиций табуляции можно использовать команды Найти и Заменить.

Select the position detail tabs to copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите вкладки сведений должности для копирования.

I need 40 copies of these, and if you can duplicate the tabs and have it back to me within in an hour, I will be eternally in your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно 40 копий вот этого, и если бы ты могла перенести и ярлыки и вернуть мне документы через час, я бы была твоей вечной должницей.

You can tear off tabs on the one hand, and then Watch as it moves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь оборвать лапки с одной стороны, а потом смотреть, как она вертится?

He came, looking wonderfully handsome in his well-cut uniform, with the red tabs and the crown on his shoulder-straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл приехал. Он был удивительно красив в своей хорошо скроенной форме с нашивками штабиста и короной на погонах.

My gut's telling me he's involved somehow, which means if he kills again, it's my fault for convincing Klaus not to kill him, so I want to keep tabs on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нутром чую, он как-то замешан, что означает, если он убивает опять же, это моя вина для убеждения Клауса, чтобы не убить его, поэтому я хочу, проследить за ним.

Since then, I've been keeping tabs on Barnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я приглядываю за Барнесом.

You still keep tabs on all our agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведете досье на наших агентов?

What have you been keeping tabs on, Kale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За кем ты наблюдаешь, Кейл?

But their interests don't align with ours on this one, do they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом вопросе, их интересы не совпадают с нашими.

If we are to align with Rome, the purpose must be clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы вступим в сoюз с Римoм, у нас дoлжна быть ясная цель.

Even if you get the new york partners to align with you, I'm confident that my partners will stay loyal to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если нью-йоркские партнёры поддержат тебя, я уверен, что мои партнёры останутся мне верны.

It's important that I align myself with successful people, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно — я должна общаться с успешными людьми, Джо.

Align yourself with whomever you please. It will have no effect on me or the Taelons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь вступать в союз с кем угодно, это не повлияет ни на меня, ни на тейлонов.

Please don't align yourself with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не сравнивай себя со мной.

But if your intelligence agencies were keeping tabs on the local mafia, and they, in turn, happened to know of Al Bouri's whereabouts, well... we'd like to be read in on that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ваши разведывательные агентства следят за местными группировками, и они, в свою очередь, по случайности знают местонахождение Аль-Бури, что ж... мы бы хотели получить эту информацию.

Can we just have a few lasting seconds of peace while this idiot uses that thing to get the stars to align?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у нас быть несколько мирных секунд пока этот идиот с помощью той штуки выстраивает звезды в ряд?

In spite of the eight columns on its front, the temple is a pure peripteros, its external cella walls align with the axes of the 2nd and 7th columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на восемь колонн на фасаде, храм представляет собой чистый периптерос, его внешние целловые стены совпадают с осями 2-й и 7-й колонн.

Lunar orbit inclination also determines eclipses; shadows cross when nodes coincide with full and new moon when the Sun, Earth, and Moon align in three dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон лунной орбиты также определяет затмения; тени пересекаются, когда узлы совпадают с полной и новой луной, когда Солнце, Земля и луна совпадают в трех измерениях.

Some, then, align themselves as endorsing one view of content exclusively, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, таким образом, утверждают, что поддерживают исключительно один вид контента или оба.

An external magnetic field causes the electrons' spins to align parallel to the field, causing a net attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее магнитное поле заставляет спины электронов выравниваться параллельно полю, вызывая чистое притяжение.

Values for a SIMD load or store are assumed to be packed in adjacent positions for the SIMD register and will align them in sequential little-endian order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что значения для загрузки или хранения SIMD будут упакованы в соседних позициях для регистра SIMD и выровняют их в последовательном порядке малого конца.

Using matrices to align equations is long-deprecated in the field of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование матриц для выравнивания уравнений давно устарело в области математики.

The bays are typically longer and narrower compared to basin irrigation and are orientated to align lengthwise with the slope of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливы, как правило, длиннее и уже по сравнению с бассейновым орошением и ориентированы так, чтобы выровняться по длине с уклоном поля.

This can be either their own tartan or the Scout tartan pattern; to be worn with a plain leather sporran, green knee-length socks and gartar tabs and black shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть либо их собственный тартан, либо тартан Скаута; носить его можно с простым кожаным спорраном, зелеными носками до колен и ремешками гартара и черными ботинками.

He chose to align himself with former vice president Aaron Burr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил присоединиться к бывшему вице-президенту Аарону Берру.

The new search engine used search tabs that include Web, news, images, music, desktop, local, and Microsoft Encarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая поисковая система использовала вкладки поиска, которые включают веб, новости, изображения, музыку, рабочий стол, локальную и Microsoft Encarta.

However, Ochs also argues that many bisexual men identify as gay in order to politically align themselves with the gay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Окс также утверждает, что многие бисексуальные мужчины идентифицируют себя как геев, чтобы политически присоединиться к гей-сообществу.

This field exerts a torque on the molecular dipoles, causing the directions of the dipole moments to align with the field direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле оказывает вращающий момент на молекулярные диполи, заставляя направления дипольных моментов совпадать с направлением поля.

It will also align the Directive with the New Legalislative Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приведет директиву в соответствие с новой нормативно-правовой базой.

In February 2014, Align Technology released a G5 product designed to treat deep bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года Align Technology выпустила продукт G5, предназначенный для лечения глубоких укусов.

On February 28, 2011, Align Technology filed two lawsuits against ClearCorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 2011 года Align Technology подала два иска против ClearCorrect.

Align also claimed that ClearCorrect infringed eight of Align's patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместите также утверждал, что ClearCorrect нарушено восемь патентов выравнивание по.

On May 12, 2011, ClearCorrect filed a countersuit against Align Technology, denying allegations that it is infringing on Align patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 2011 года ClearCorrect подала встречный иск против Align Technology, отрицая утверждения о том, что она нарушает патенты Align.

By crashing the servers every time someone clicks the edit tabs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбивая серверы каждый раз, когда кто-то нажимает на вкладки редактирования?

This paragraph doesn't align well with the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пункт не очень хорошо согласуется с основной статьей.

Many of the Golden Dawn's rituals were published by Crowley, altered in various ways to align them with his own New Aeon magickal approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из ритуалов Золотой Зари были опубликованы Кроули, измененные различными способами, чтобы привести их в соответствие с его собственным новым подходом к магии Эона.

At Lairo, the men were wary of a women's alliance and attempted to align with Vince, who secretly wasn't on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лэйро мужчины настороженно относились к женскому Союзу и пытались объединиться с Винсом, которого тайно не было на борту.

The 'xfd' and 'pp' tabs will not display in the article or user namespace for some reason,displays in other namespaces though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладки xfd и pp по какой-то причине не будут отображаться в пространстве имен статьи или пользователя,но будут отображаться в других пространствах имен.

Astronomy laser pointers are also commonly mounted on telescopes in order to align the telescope to a specific star or location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономические лазерные указки также обычно устанавливаются на телескопы, чтобы выровнять телескоп по определенной звезде или местоположению.

The video game TABS depicts the machine as the boss of the Renassance faction, called the Da Vinci Tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладках видеоигр машина изображена как босс фракции Ренессанса, называемой танком да Винчи.

After exploring the island and meeting its inhabitants, the player can choose a faction with which to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив остров и познакомившись с его обитателями, игрок может выбрать фракцию, с которой ему предстоит объединиться.

Enterprise Architecture strives to align business information systems technology with given business strategy, goals and drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративная архитектура стремится привести технологию бизнес-информационных систем в соответствие с заданной бизнес-стратегией, целями и драйверами.

I clicked on all the tabs on my user page with the console up, nothing appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нажал на все вкладки на своей странице пользователя с консолью вверх, ничего не появилось.

At another corner sit members of Congress who also seek to align themselves with a constituency for political and electoral support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом углу сидят члены Конгресса, которые также стремятся присоединиться к избирательному округу для политической и избирательной поддержки.

Berlin quickly became the focal point of both US and Soviet efforts to re-align Europe to their respective visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин быстро стал центром внимания как американских, так и советских усилий по переориентации Европы на их соответствующие взгляды.

Many other websites became available year-round, devoted to Santa Claus and purport to keep tabs on his activities in his workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие сайты стали доступны круглый год, посвященные Санта-Клаусу и призванные следить за его деятельностью в мастерской.

It took renewed conflict between France and Britain for Louis to align with Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовался новый конфликт между Францией и Англией, чтобы Людовик объединился с Австрией.

While other provincial Liberal parties may align ideologically with the federal party, they operate as completely separate entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как другие провинциальные либеральные партии могут идеологически объединиться с федеральной партией, они действуют как совершенно отдельные образования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «align the tabs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «align the tabs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: align, the, tabs , а также произношение и транскрипцию к «align the tabs». Также, к фразе «align the tabs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information