All inclusive vacation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions. |
В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов. |
Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained. |
Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым. |
For some people, especially most male business executives, a vacation without a tee-off is no vacation at all. |
Для некоторых людей, особенно, для большинства мужчин- управляющих предприятиями, отпуск без первого удара мяча в гольфе вовсе не является отпуском. |
Probably you are still on vacation But I need to talk to you. |
Возможно вы еще в отпуске, но нам нужно срочно поговорить. |
No, I'm afraid he's on vacation. |
Нет, боюсь, он в отпуске. |
Even though, in real life, those people are drunken beach trash who are always on vacation. |
Хотя в реальной жизни, эти люди бухающий пляжный сброд. у которых всегда каникулы. |
While you're on vacation with a 20-year-old girl. |
Пока ты на каникулах с 20-летней девчонкой. |
For some people, going on vacation is a big step forward in a relationship. |
Для некоторых людей отпуск - большой шаг вперед в отношениях. |
Were on vacation, but the Americans landed in their country and can not return. |
Они были на каникулах, но американцы высадились в их стране, и они не могут вернуться. |
Your parents are on vacation in a place called Fiji, and you're partying. |
Твои родители отдыхают в местечке под названием Фиджи, а ты тусуешься. |
A small fraction of known Russian spies, 35, would be expelled, and the United States would close two vacation properties that the Russians often misused for espionage purposes. |
США выслали 35 россиян, которые вели шпионскую деятельность в пользу России, и закрыли два российских дипломатических комплекса, которые использовались для ведения наблюдения. |
Well, whatever. Working vacation. |
Да как угодно, отпуск по работе. |
What I'd do, I'd let old Phoebe come out and visit me in the summertime and on Christmas vacation and Easter vacation. |
Но я обязательно устрою, чтобы Фиби приезжала ко мне гостить на лето, и на рождество, и на пасхальные каникулы. |
Парню, очевидно, нужен более длительный отдых. |
|
In fifty years, did you ever have a vacation, you little, silly, half-pint, smidgin of a wife? |
За полсотни лет был ли у тебя хотя бы один отпуск, глупенькая ты моя, махонькая женушка? |
Мы не смогли поехать в отпуск из-за этого избалованного половика! |
|
Our first vacation in five years and you brought technical update manuals? |
Мы отправились на отдых впервые за пять лет, и ты взял с собой технические руководства? |
Он имел в виду, что Вы заслужили отдых. |
|
Да. Наши семьи как-то отдыхали вместе на море. |
|
Я уже столько лет мечтаю как следует отдохнуть. |
|
It'll be nice to go on a leisurely vacation. |
Будет здорово отправиться в отпуск. |
With Linwood on vacation, unreachable. |
А Линвуд в отпуске, вне зоны доступа. |
У меня больше 10 лет не было отпуска. |
|
У меня не было отпуска много лет. |
|
Мы не были в отпуске уже три года. |
|
You want to buy a vacation home in Paris. |
Хочешь прикупить дачный домик в Париже. |
Знаешь, мы могли бы отдохнуть дома. |
|
Мы, Райан, мы заслужили отдых. |
|
Larry doesn't need a vacation. |
Ларри не следует уходить в отпуск. |
She'll have a vacation from you. |
Перебьется.У нее будет выходной. |
They asked me to water their plants while they're on vacation. |
Они попросили меня поливать их растения, пока они в отпуске. |
Oh, is that the new vacation spot for sub-standard programming? |
О, это новое место отдыха для нестандартного программирования? |
Мы отправляемся в удивительную поездку. |
|
Heard you two were going on vacation. |
Говорят, вы в отпуск собирались. |
И он решает, куда мы поедем отдыхать. |
|
How can you go on vacation with a woman you're going to leave? |
Как ты можешь ехать отдыхать с женщиной, которую ты готов бросить в любую минуту? |
Я все каникулы здесь проводила! |
|
We can't afford a TV yet, but on your next vacation, let's all go on a trip. |
Мы не можем позволить себе телевизор все же, но на твои следующие каникулы, давайте все отправимся в путешествие. |
Schwarzenegger saved a drowning man's life in 2004 while on vacation in Hawaii by swimming out and bringing him back to shore. |
Шварценеггер спас жизнь тонущего человека в 2004 году во время отпуска на Гавайях, выплыв и вернув его на берег. |
At the Christmas break, Virginia's father is tied up with work, and her mother decides to vacation in Florida, stranding her at school. |
На рождественские каникулы отец Вирджинии занят работой, а мать решает провести каникулы во Флориде, бросив ее в школе. |
While returning home from a month-long vacation in Europe, on the long flight Elaine and Puddy break up, get back together, and then break up again. |
Возвращаясь домой из месячного отпуска в Европе, во время долгого перелета Элейн и Падди расстаются, снова встречаются, а затем снова расстаются. |
Conservation proposals are met with 'little enthusiasm' if not inclusive of local interests. |
Предложения по сохранению природы встречают без особого энтузиазма, если не учитывать местные интересы. |
Meanwhile, college students Jeff, Marcy, Paul, Karen and Bert take a vacation to a remote cabin to celebrate spring break. |
Литосфера разделена на ряд пластин, которые непрерывно создаются и потребляются на своих противоположных границах пластин. |
Depending on the province, students can get 2–3 months of summer vacation. |
В зависимости от провинции студенты могут получить 2-3 месяца летних каникул. |
The last day of summer vacation is Labour Day. |
Последний день летних каникул - День труда. |
Moreover, summer vacation lasts for no more than six weeks in most schools. |
Кроме того, в большинстве школ летние каникулы длятся не более шести недель. |
In Mexico, summer vacation starts in early July and finishes in mid-August since 2000. |
В Мексике летние каникулы начинаются в начале июля и заканчиваются в середине августа с 2000 года. |
In Nepal, summer vacation runs from the end of May to the end of July. |
В Непале летние каникулы проходят с конца мая до конца июля. |
In Portugal, summer vacation starts in mid-June, and finishes in the middle of September. |
В Португалии летние каникулы начинаются в середине июня, а заканчиваются в середине сентября. |
Начали меняться и характер отдыха. |
|
It offered what it called a 25-year vacation license rather than ownership. |
Он предлагал то, что он называл 25-летней отпускной лицензией, а не правом собственности. |
TPI provides a full spectrum of vacation services to vacation interval owners, resort associations, and resort developers. |
TPI предоставляет полный спектр услуг для отдыха владельцам интервалов отдыха, курортным ассоциациям и застройщикам курортов. |
In 2010, the Marriott Vacation Club Destinations program was introduced. |
В 2010 году была введена программа Marriott Vacation Club Destinations. |
Wyndham Vacation Ownership, headquartered in Orlando, Florida, is the largest vacation ownership program in the world. |
Wyndham Vacation Ownership, штаб-квартира которого находится в Орландо, штат Флорида, является крупнейшей программой владения отдыхом в мире. |
In 2010, the company launched its points-based Marriott Vacation Club Destinations Program in North America and the Caribbean. |
В 2010 году компания запустила свою точечную программу Marriott Vacation Club Destinations в Северной Америке и Карибском бассейне. |
The law was discovered by Pierre Bouguer before 1729, while looking at red wine, during a brief vacation in Alentejo, Portugal. |
Этот закон был открыт Пьером Бугером до 1729 года, когда он рассматривал красное вино во время короткого отпуска в Алентежу, Португалия. |
Use of the Matterhorn, both in style and name, grew from Disney's extended vacation in Switzerland while filming Third Man on the Mountain. |
Использование Маттерхорна, как по стилю, так и по названию, выросло из продолжительного отпуска Диснея в Швейцарии во время съемок фильма Третий человек на горе. |
Vacation photos were found to be the most common source of feelings of resentment and jealousy. |
Оказалось, что наиболее распространенным источником чувства обиды и ревности являются фотографии с отдыха. |
This expands on the former requirement from 2015 requiring 15 days of paid vacation and sick leave each year. |
Это расширяет прежнее требование с 2015 года, требующее 15 дней оплачиваемого отпуска и отпуска по болезни каждый год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all inclusive vacation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all inclusive vacation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, inclusive, vacation , а также произношение и транскрипцию к «all inclusive vacation». Также, к фразе «all inclusive vacation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
