Alta california - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Alta River - Река Альта
alta toquima wilderness area - заповедник дикой природы Alta Toquima
alta and - Альт и
alta vista - альта Виста
the alta outcome document - результат Альта документ
department of alta verapaz - Отдел Альт Верапаса
alta and baja - Альт и бах
alta california - альта Калифорния
Синонимы к alta: tall one, high degree, forte, high standard, high quality, high level, high rate, high, higher level, elevated
Значение alta: rose bengal dye worn by Indian women on the feet during festivals.
california palace of the legion of honor - Музей искусств California Palace of the Legion of Honor
california rex - калифорнийский рекс
california proposition - калифорния предложение
california roll - калифорния ролл
california bar - калифорния бар
the california department of public health - Калифорнийская отдел общественного здравоохранения
by the state of california - в штате Калифорния
are going to california - собираются калифорнии
i moved to california - я переехал в Калифорнию
southern california earthquake center - Южной Калифорнии землетрясение центр
Синонимы к california: golden state, Bear Flag State, Gold Rush State, Sunny California, el dorado, gold coast, Golden Bear State, Golden Poppy State, Sunny Cal, la la land
Значение california: a state in the western US, on the coast of the Pacific Ocean; population 36,756,666 (est. 2008); capital, Sacramento; statehood, Sept. 9, 1850 (31). Formerly part of Mexico, it was ceded to the US in 1847, having briefly been an independent republic. Large numbers of settlers were attracted to California in the 19th century, especially during the gold rushes of the 1840s; it is now the most populous state.
By 1845–46, Alta California had been largely neglected by Mexico for the twenty-five years since Mexican independence. |
К 1845-1846 годам Мексика в течение двадцати пяти лет, прошедших с момента обретения Мексикой независимости, почти не обращала внимания на альта-Калифорнию. |
This year, Jose Polanco and Ignacio Rodriguez were granted El Rancho Conejo by Governor José Joaquín de Arrillaga of Alta California. |
В этом году Хосе Поланко и Игнасио Родригес получили El Rancho Conejo от губернатора Хосе Хоакина де Арриллага из Альта-Калифорния. |
It is known that Drake landed somewhere north in Alta California in 1579. |
Известно, что Дрейк высадился где-то к северу от Альта-Калифорния в 1579 году. |
In Southern California, Mexican General José Castro and Alta California Governor Pío Pico fled the Pueblo of Los Angeles before the arrival of American forces. |
В Южной Калифорнии мексиканский генерал Хосе Кастро и губернатор Альта-Калифорнии Пио Пико бежали из Пуэбло Лос-Анджелеса до прибытия американских войск. |
An article about Junipero Serra should say he lived in Alta Mexico not in California because the latter entity did not exist at the time of Junipero Serra. |
В статье о Хуниперо Серра следует сказать, что он жил в Альта-Мексико, а не в Калифорнии, потому что последняя сущность не существовала во времена Хуниперо Серра. |
John C. Frémont led many important explorations in the Great Plains, Great Basin, Oregon territory, and Mexican Alta California. |
Джон К. Фремонт руководил многими важными исследованиями в Великих равнинах, большом бассейне, Орегонской территории и мексиканской Альта-Калифорнии. |
The Spanish Empire then claimed and conquered it. In 1804 it was included in Alta California province, within Spanish New Spain Viceroyalty. |
Испанская империя тогда заявила на него свои права и завоевала его. В 1804 году он был включен в провинцию Альта-Калифорния, в состав испанского вице-королевства Новая Испания. |
Historically part of the territory of Alta California in New Spain, it became part of independent Mexico in 1821. |
Исторически часть территории Альта Калифорния в Новой Испании, она стала частью независимой Мексики в 1821 году. |
The last significant body of Californios surrendered to American forces on January 12, marking the end of the war in Alta California. |
Последний значительный корпус калифорнийцев сдался американским войскам 12 января, ознаменовав окончание войны в Альта-Калифорния. |
After Mexico's independence from Spain, the upper territory became the Alta California province. |
После обретения Мексикой независимости от Испании верхняя территория стала провинцией Альта-Калифорния. |
The western portion of Alta California was then organized and admitted as the 31st state on September 9, 1850. |
Западная часть Альта Калифорния была затем организована и принята в качестве 31-го штата 9 сентября 1850 года. |
The Treaty of Cahuenga was signed on January 13, 1847, and essentially terminated hostilities in Alta California. |
Кауэнгаский договор был подписан 13 января 1847 года и фактически положил конец военным действиям в Альта-Калифорнии. |
By the terms of the treaty, Mexico formally ceded Alta California along with its other northern territories east through Texas, receiving $15,000,000 in exchange. |
По условиям договора Мексика официально уступила Альта-Калифорнию вместе с другими своими северными территориями на восток через Техас, получив взамен 15 000 000 долларов. |
For the next 25 years, Alta California remained as a remote, sparsely populated, northwestern administrative district of the newly independent country of Mexico. |
В течение следующих 25 лет Альта Калифорния оставалась отдаленным, малонаселенным северо-западным административным районом новой независимой страны Мексики. |
He worked in Virginia City, Nevada, on the Enterprise, then moved on to the Redwood City Journal, later writing for the Alta California. |
Комнаты с частым переключением, такие как ванные комнаты, могут рассчитывать на гораздо более короткий срок службы лампы, чем то, что напечатано на коробке. |
Las Californias was split into two provinces in 1804, and the area comprising present-day California became part of Alta California. |
Лас-Калифорния была разделена на две провинции в 1804 году, и территория, включающая современную Калифорнию, стала частью Альта-Калифорнии. |
When the expedition entered Alta California in 1846, the region had entered a tumultuous period. |
Когда экспедиция вошла в Альта-Калифорнию в 1846 году, этот регион переживал бурный период. |
Pio Pico, last Mexican governor of Alta California, had briefly moved the capital to Los Angeles in 1845. |
Пио Пико, последний мексиканский губернатор Альта Калифорния, ненадолго перенес столицу в Лос-Анджелес в 1845 году. |
Along with the rest of Alta California, Big Sur became part of Mexico when it gained independence from Spain in 1821. |
Вместе с остальной частью Альта-Калифорнии Биг-Сур стал частью Мексики, когда она получила независимость от Испании в 1821 году. |
Some even traveled to Alta California on the Pacific Coast. |
Некоторые даже ездили в Альта-Калифорнию на тихоокеанском побережье. |
Preparations for a small group of Cayuse and Walla Wallas to return to Alta California were eventually formed. |
В конце концов была организована подготовка к возвращению в Альта-Калифорнию небольшой группы Кайюз и Уолла-Уоллас. |
He witnessed the success of the Willamette Cattle Company, a venture to procure cattle for the settlers from Alta California. |
Он был свидетелем успеха компании по разведению крупного рогатого скота Уилламетт - предприятия по заготовке крупного рогатого скота для переселенцев из Альта-Калифорния. |
In 1821, the year Mexico achieved its independence from Spain, the region became known as part of its territory of Alta California. |
В 1821 году, когда Мексика добилась независимости от Испании, регион стал называться частью ее территории Альта Калифорния. |
Shockley is interred at Alta Mesa Memorial Park in Palo Alto, California. |
Шокли похоронен в Мемориальном парке Альта-Меса в Пало-Альто, штат Калифорния. |
In January of that year, Saint Junipero Serra, a Spanish Franciscan friar, established Mission Santa Clara as the eighth of 21 Alta California missions. |
В январе того же года святой Хуниперо Серра, испанский францисканский монах, учредил миссию Санта-Клара в качестве восьмой из 21 миссии Альта-Калифорния. |
In 1833, she married Manuel Jimeno Casarin; the couple moved to Monterey, then the capital of Alta California, part of Mexico since 1821. |
В 1833 году она вышла замуж за Мануэля Химено Казарина; пара переехала в Монтерей, тогдашнюю столицу Альта Калифорния, часть Мексики с 1821 года. |
In 1840, the diocese of the Two Californias was erected to recognize the growth of the provinces of Alta California and Baja California. |
В 1840 году была возведена епархия двух Калифорний, чтобы признать рост провинций Альта-Калифорния и Нижняя Калифорния. |
From 1804 to 1848, Thousand Oaks was part of Alta California, which originally was a Spanish polity in North America. |
С 1804 по 1848 год тысяча Дубов была частью Альта-Калифорния, которая первоначально была испанским государством в Северной Америке. |
As a result of the Mexican War of Independence in 1822, Alta California became a Mexican territory. |
В результате Мексиканской войны за независимость в 1822 году Альта Калифорния стала мексиканской территорией. |
The ability to search the Web, and AltaVista's service in particular, became the subject of numerous articles and even some books. |
Возможность поиска в интернете, и в частности в сервисе AltaVista, стала предметом многочисленных статей и даже некоторых книг. |
Там стояла кафедра, но назвать это алтарем я бы не могла. |
|
Again the red fire-beam flashed and the Tecuhltli rolled lifeless to the floor, as the beam completed its course with a burst of blue sparks against the altar. |
Снова брызнул огненный луч, и человек рухнул на пол, и голубые искры посыпались из камня. |
By sending the contraband to Popov in California, Script committed a federal crime in a US jurisdiction. |
Направив подобный контрабандный заказ Попову в Калифорнии, Скрипт совершил федеральное преступление в американской юрисдикции. |
Or 15 years from now, you'll be wearing a discount tie when you leave Shelby at the altar. |
Или через 15 лет ты будешь носить галстук с распродажи, когда бросишь Шелби у алтаря. |
When high on a mountaintop in Southern California, a giant telescope searches the heavens for the secrets there contained. |
Когда на вершине горы в Южной Калифорнии огромный телескоп был направлен в небеса и искал секреты, которые они скрывают. |
His tomb is said to lie below the high altar. |
Его могила, как говорят, находится под алтарем. |
Если с Альтамонтом не сложится, обложка Вика с Вьетнамом готова. |
|
Любые алтари в предложении пишутся... |
|
Traveling throughout Southern California and Northern Mexico, the monarch suffered a stroke in Santa Barbara and was rushed back to San Francisco. |
Путешествуя по Южной Калифорнии и Северной Мексике, монарх перенес инсульт в Санта-Барбаре и был срочно доставлен обратно в Сан-Франциско. |
The people are of supreme importance; the altars of the gods of earth and grain come next; last comes the ruler. |
Люди имеют первостепенное значение; алтари богов земли и зерна идут следующими; последним идет правитель. |
The fact that the statue is flat backed and almost bas relief in places makes it likely that it was intended for just such an altarpiece. |
Тот факт, что статуя имеет плоскую спинку и местами почти барельеф, позволяет предположить, что она предназначалась именно для такого алтаря. |
Johannes von Gmünd, who was also the architect of Freiburg Minster, rebuilt the damaged cathedral and in 1363 the main altar was consecrated. |
Иоганн фон Гмюнд, который также был архитектором Фрайбургского собора, восстановил поврежденный собор, и в 1363 году главный алтарь был освящен. |
This same year, he founded the altar of saints John the Baptist, Nicolas and Mary Magdalene. |
В этом же году он основал алтарь святых Иоанна Крестителя, Николая Чудотворца и Марии Магдалины. |
After Minkow's early release from prison in 1995, he went to work as Pastor of Evangelism at the Church at Rocky Peak in Chatsworth, California. |
После досрочного освобождения Минкова из тюрьмы в 1995 году он начал работать пастором евангелизации в церкви Рокки пик в Чатсуорте, Калифорния. |
Howarth pointed out that she already had two boyfriends, but decided to take Feynman up on his offer, and arrived in Altadena, California, in June 1959. |
Ховарт отметил, что у нее уже было два парня, но она решила принять предложение Фейнмана и приехала в Алтадену, штат Калифорния, в июне 1959 года. |
The film screened at the San Diego Comic-Con Film Festival in July 2007, and premiered theatrically in Hemet, California, and Pitman, New Jersey, in October 2007. |
Фильм был показан на кинофестивале Comic-Con в Сан-Диего в июле 2007 года, а премьера состоялась в октябре 2007 года в Хемете, штат Калифорния, и Питмане, штат Нью-Джерси. |
RBO has reached sufficient maturity to appear in commercial structural analysis programs like Altair's Optistruct and MSC's Nastran. |
RBO достиг достаточной зрелости, чтобы появиться в коммерческих программах структурного анализа, таких как Optistruct от Altair и Nastran от MSC. |
While Beamer could have left that night for a Tuesday business meeting in California, he opted instead to spend time with his family. |
Хотя Бимер мог бы уехать во вторник вечером на деловую встречу в Калифорнию, он предпочел провести время с семьей. |
The two identical side altars and the majestic organ lofts above the entrance arches of the eastern side chapels were created by his workshop. |
Два одинаковых боковых алтаря и величественные органные возвышения над входными арками восточных боковых часовен были созданы его мастерской. |
On 14 December 1904 Calvat was found dead in her home in Altamura, Italy. |
14 декабря 1904 года Кальват была найдена мертвой в своем доме в Альтамуре, Италия. |
Mélanie Calvat fled to Altamura, where she never revealed her identity. |
Мелани Кальват бежала в Альтамуру, где так и не раскрыла свою личность. |
Actually, you could save yourself some time and reinsert some of the passages that Altarbo stripped wholesale from the original piece. |
На самом деле, вы могли бы сэкономить немного времени и снова вставить некоторые отрывки, которые Альтарбо вырезал оптом из оригинального произведения. |
After Jones received considerable criticism in Indiana for his integrationist views, the Temple moved to Redwood Valley, California in 1965. |
После того, как Джонс получил значительную критику в Индиане за свои интеграционистские взгляды, храм переехал в Редвуд-Вэлли, Калифорния, в 1965 году. |
The city of Augsburg, in gratitude for the services he had rendered to it, erected a costly altar in the church of the Viennese Novitiate. |
Город Аугсбург в благодарность за оказанные ему услуги воздвиг дорогой алтарь в церкви Венского послушничества. |
On at least one occasion, Montespan herself acted as the human altar during the mass. |
По крайней мере один раз Монтеспан сама выступала в роли человеческого алтаря во время мессы. |
The Basilica of Our Lady of Altagracia, Dominican Republic. |
Базилика Богоматери Альтаграсии, Доминиканская Республика. |
For worship, an altar was set up and the faithful surrounded it on three sides. |
Для богослужения был установлен алтарь, и верующие окружили его с трех сторон. |
Китайско-тибетский язык гораздо более широко распространен, чем Алтайский. |
|
On June 16, 2017, parts of the original Yahoo Inc, which were not purchased by Verizon Communications, were renamed Altaba Inc. |
16 июня 2017 года части оригинальной Yahoo Inc, которые не были куплены Verizon Communications, были переименованы в Altaba Inc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alta california».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alta california» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alta, california , а также произношение и транскрипцию к «alta california». Также, к фразе «alta california» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
