American flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American flag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
американский флаг
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • American mountain lion - пума

  • american christian - американская христианская

  • an American - американец

  • american airlines - американские авиалинии

  • american politicians - американские политики

  • american ideals - американские идеалы

  • president of the inter-american development bank - президент банка МЕЖАМЕРИКАНСКОЙ развития

  • journal of the american medical association - Журнал Американской медицинской ассоциации

  • from latin american and caribbean - из Латинской Америки и Карибского бассейна

  • american rule - американское правило

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • a/the red flag - а / красный флаг

  • meal flag - обеденный флаг

  • church flag - церковный вымпел

  • numeral flag - цифровой сигнальный флаг

  • flag was set - флаг был установлен

  • blue flag certification - сертификация синий флаг

  • greek flag - греческий флаг

  • by the flag state - государство флага

  • national flag and - национальный флаг и

  • raise your flag - поднять свой флаг

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.


stars and stripes, old glory, star spangled banner


She led a 1917 suffrage parade in New York City, carrying a large American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возглавляла парад избирателей 1917 года в Нью-Йорке, неся большой американский флаг.

They were American flag high tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С американским флагом.

Centered on the rug sat a long symposium table with several microphones, a NASA drape, and an enormous American flag as a backdrop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре стоит длинный стол с несколькими микрофонами и вымпелом НАСА. Фоном служит огромный флаг Соединенных Штатов Америки.

They are standing in the Oval Office, with a portrait of Osama Bin Laden hanging on the wall and an American flag burning in the fireplace in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стоят в Овальном кабинете с портретом Усамы бен Ладена на стене и американским флагом, горящим в камине на заднем плане.

Once they were destroyed, Reich placed an American flag on top of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они были уничтожены, Райх водрузил на них американский флаг.

Going up against Glory Dogs would be like burning the American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревноваться с Глори Догс это все равно, что поджечь флаг.

Any approved American flag may continue to be used and displayed until no longer serviceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой утвержденный американский флаг может продолжать использоваться и демонстрироваться до тех пор, пока он не перестанет быть пригодным для использования.

In August of 1846, American soldiers entered Los Angeles and the Stars and Stripes flag has flown over the city since January 1847.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1846 года американские солдаты вступили в Лос-Анджелес, и звездно-полосатое полотнище развевается над городом начиная с января 1847 года.

Black Flag is an American punk rock band formed in 1976 in Hermosa Beach, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Flag-американская панк-рок-группа, образованная в 1976 году в Хермоса-Бич, штат Калифорния.

All right, I'm gonna go to the hardware store to get some padlocks and an American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я собираюсь в хозяйственный магази купить немного висячих замков и американский флаг.

And then it says here, with the American flag, Don't leave home without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот здесь указано, с американским флагом, Не уходи из дома без этого.

The French troops fighting in the American Revolutionary War fought under the white flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские войска, участвовавшие в американской революционной войне, сражались под белым флагом.

I wave the American flag and then for the big finish, I give a salute and the I smack my fanny

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я развиваю Американский флаг а в конце танца, я отдаю честь и шлёпаю себя по попе

This is a... an American flag that was on a space suit that I wore to carry a solar array on my last mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... американский флаг, который был на костюме, который я надевал, чтобы заменить солнечные батареи в последней миссии.

On board Challenger was an American flag, dubbed the Challenger flag, that was sponsored by Boy Scout Troop 514 of Monument, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту Челленджера был американский флаг, получивший название Challenger flag, который спонсировался Бойскаутским отрядом 514 из монумента, штат Колорадо.

Many volunteers place an American flag on each grave in national cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие добровольцы ставят американский флаг на каждой могиле на национальных кладбищах.

The character wears a costume bearing an American flag motif, and he utilizes a nearly indestructible shield that he throws as a projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж носит костюм с мотивом американского флага, и он использует почти неразрушимый щит, который он бросает как снаряд.

The 6th Wisconsin's American flag went down at least three times during the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский флаг 6-го Висконсинского полка опускался по меньшей мере трижды во время атаки.

As with many neo-Nazi groups across the world, the swastika was also a part of the American Nazi Party's flag before its first dissolution in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие неонацистские группировки по всему миру, свастика также была частью флага американской нацистской партии до ее первого роспуска в 1967 году.

In 1994, the National Museum of American History determined that the Star Spangled Banner Flag required further conservation treatment to remain on public display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Национальный музей американской истории определил, что звездно-полосатый флаг нуждается в дальнейшей консервации, чтобы оставаться на всеобщем обозрении.

He's covered in this, that if it's found on an island that's unclaimed, any American can raise a flag and claim it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был покрыт этим веществом, и если оно обнаружено на невостребованном острове, любой американец может поднять флаг и заявить свои права на него.

American alternative rock band My Chemical Romance has also stated that the band has been heavily influenced by Black Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская альтернативная рок-группа My Chemical Romance также заявила, что на нее сильно повлиял Black Flag.

West Virginia's timber rattlesnake was an early American flag element dating back to 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесная гремучая змея Западной Вирджинии была ранним элементом американского флага, датируемым 1775 годом.

During the interval, crewmen aboard Liberty hoisted a large American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В антракте члены экипажа свободы подняли большой американский флаг.

The mural represented two rows of coffins each draped with a one dollar bill in place of the American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фреска изображала два ряда гробов, каждый из которых был задрапирован долларовой купюрой вместо американского флага.

The American flag is often called The Stars and Stripes, it is also called Old Glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский флаг часто называют звезды и полосы, также иногда старая слава.

Because the story of me sewing the first American flag is unsupported poppycock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что история о том, как я вышила первый флаг Америки — просто трёп без доказательств.

The singer returned to the stage for the third and final segment, wearing a black, long-sleeve top with an American flag imprinted in the center and denim capri pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица вернулась на сцену для третьего и заключительного отрезка, одетая в черный топ с длинными рукавами и американским флагом в центре и джинсовые брюки капри.

Originally defined as the colors used on the American flag, the colors have since deviated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально определяемые как цвета, используемые на американском флаге, эти цвета с тех пор изменились.

On a predetermined day in the afternoon a group of soldiers came from the American ships, led by one who carried the flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В назначенный день после полудня с американских кораблей прибыла группа солдат во главе с тем, кто нес флаг.

On Ullmann's desk next to a small American flag sits a metal cup containing pencils and a pen – and a miniature replica of an ax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе Ульмана рядом с маленьким американским флагом стоит металлическая чашка с карандашами и ручкой – и миниатюрная копия топора.

'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико.

Two other eye-witness accounts of the flag exist, both from American soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют еще два свидетельства очевидцев о флаге, оба от американских солдат.

The eagle's breast is covered by a heraldic shield with 13 stripes that resemble those on the American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь Орла покрыта геральдическим щитом с 13 полосами, похожими на те, что изображены на американском флаге.

Insurance rates skyrocketed and the American flag virtually disappeared from international waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховые тарифы взлетели до небес, а американский флаг практически исчез из международных вод.

Planning for a massive spring offensive in 1918, it resumed the sinking of all merchant ships without warning, even if they were flying the American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируя массированное весеннее наступление в 1918 году, она возобновила потопление всех торговых судов без предупреждения, даже если они шли под американским флагом.

Apollo lends Rocky the American flag trunks that he wore during their first match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполлон одалживает Рокки плавки с американским флагом, которые он носил во время их первого матча.

In addition, the United States Navy Parachute Team, the Leap Frogs, brought in the American flag, the POW/MIA flag and the San Diego Padres flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Парашютная команда ВМС Соединенных Штатов, прыжковые лягушки, привезла американский флаг, флаг POW/MIA и флаг San Diego Padres.

One for every domino I set up to make that American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждую костяшку домино, из которых я составлял американский флаг.

Francis Hopkinson, signed the Declaration of Independence and designed the first official American Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Хопкинсон подписал Декларацию независимости и разработал первый официальный американский флаг.

In 1846, a group of American settlers in and around Sonoma rebelled against Mexican rule during the Bear Flag Revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1846 году группа американских поселенцев в Сономе и ее окрестностях восстала против мексиканского правления во время восстания медвежьего флага.

The American flag which Lindbergh had carried on his flight had hung on the wall of the Café Lafayette until November 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский флаг, который Линдберг нес во время полета, висел на стене кафе Лафайет до ноября 1941 года.

A common decoration during the initial funeral was a small American flag in mourning, with a portrait of Davis in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим украшением во время первых похорон был небольшой траурный американский флаг с портретом Дэвиса в центре.

The long-time tradition of saluting the American flag at the opening of city meetings was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давняя традиция салютовать американскому флагу на открытии городских собраний была отброшена.

For most of Alaska's first decade under the United States flag, Sitka was the only community inhabited by American settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть первого десятилетия существования Аляски под флагом Соединенных Штатов Ситка была единственной общиной, населенной американскими поселенцами.

Emphasise the O and then, - like, the flag, the American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделяешь О и дальше американский флаг.

Since he was a military veteran, Whitman was buried with military honors; his casket was draped with the American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был военным ветераном, Уитмена похоронили с воинскими почестями; его гроб был задрапирован американским флагом.

The clanging of shackles brings to our minds the dungeons of the czars, not the flag-bedecked liberty of an American courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звон цепей напоминает царские застенки а не озарённую флагом свободу американского суда.

During the mission, he took photos, including the one with Shepard raising the American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время миссии он сделал фотографии, в том числе и ту, на которой Шепард поднимает американский флаг.

A stage had been set up in the hangar in front of an American flag so enormous it made the celebrated banner in the film Patton look like child’s play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри ангара соорудили специальную сцену, напротив которой висел американский флаг — настолько огромный, что рядом с ним знаменитый флаг из фильма «Паттон» выглядел бы просто детской игрушкой.

In season, there are charter flights from many major North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки.

Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины.

On the 8th of September, with the enemy advanoing restrained only by Hitler's soldiers the Nation's flag was shamefully lowered. ...in the occupied territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября, с наступлением врага, которого сдерживали только солдать Гитлера, знамя Родинь бьло позорно убрано с оккупированньх территорий.

There were equally unfavorable comments in the newspapers of a number of other American cities, the editors and publishers of which had taken their mood from that of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее лестные заметки появились вслед за тем во многих других городах, в целом ряде американских газет, чьи редакторы и репортеры следовали примеру Чикаго.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех.

and for the first time since the war, the U.S. flag waved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и как впервые с момента окончания войны, развертывается американский флаг...

A detective followed Tracy into the American Express office, where she picked up a medium-sized package; she returned immediately to her hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, следивший за Трейси, довел её до магазина, где она приобрела среднего размера багаж и сразу же вернулась в отель.

Kidnapping the Ambassador is like shooting the soldier ... carrying the white flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищать Посла, это все равно что стрелять в солдата.., который несет белый флаг, Фернандо.

He also wore a lapel pin with the flag of Kurdistan on it, to show his solidarity with the Kurds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также носил на лацкане булавку с флагом Курдистана, чтобы показать свою солидарность с курдами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american flag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, flag , а также произношение и транскрипцию к «american flag». Также, к фразе «american flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information