Ample flexibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ample evidence - достаточные доказательства
ample time - достаточное количество времени
has ample experience - имеет большой опыт
ample warning - достаточное предупреждение
ample grounds - достаточные основания
ample provision - достаточное обеспечение
ample sunlight - достаточно солнечного света
ample time for questions - достаточно времени для вопросов
ample opportunity to discuss - широкие возможности для обсуждения
given ample opportunity - учитывая широкие возможности
Синонимы к ample: enough and to spare, adequate, enough, more than enough, plenty of, sufficient, plenteous, copious, great, bountiful
Антонимы к ample: insufficient, meager, not enough
Значение ample: enough or more than enough; plentiful.
act of flexibility - проявление гибкости
labour market flexibility - гибкость рынка труда
flexibility is retained - гибкость сохраняется
gain flexibility - гибкость усиления
flexibility resulting - гибкость в результате чего
important flexibility - важная гибкость
provides flexibility for growth - обеспечивает гибкость для роста
allowing flexibility - позволяя гибкость
flexibility in accepting - гибкость в принятии
for your flexibility - для гибкости
Синонимы к flexibility: pliancy, give, spring, bounce, elasticity, stretchiness, plasticity, pliability, resilience, springiness
Антонимы к flexibility: rigidity, toughness, stiffness, inflexibility, hardness
Значение flexibility: the quality of bending easily without breaking.
And it was this flexibility in our thinking that let us recognize that iproniazid and imipramine could be repurposed in this way, which led us to the serotonin hypothesis, which we then, ironically, fixated on. |
Гибкость ума позволила нам распознать, что ипрониазид и имипрамин можно перепрофилировать, что привело нас к гипотезе о серотонине, на которой мы, по иронии, и зациклились. |
Poland believes that the time has come to display maximum flexibility and the readiness to compromise. |
Польша считает, что пришло время проявить максимальную гибкость и готовность к компромиссу. |
Arguably, that would lead to more flexibility to compromise on the modalities. |
Вероятно, это приведет к большей гибкости, что позволит договориться о процедурах. |
At this crucial stage, both the Israelis and Palestinian leaders have to display courage, flexibility and realism. |
На этом переломном этапе руководители Израиля и Палестины призваны проявить решимость, гибкость и реалистический подход. |
I hope I can rely on all of you to display the necessary degree of flexibility to make this possible. |
Как я надеюсь, я могу рассчитывать на всех вас в том плане, что вы продемонстрируете необходимую для этого степень гибкости. |
My delegation would therefore once again appeal to all delegations to display flexibility in order to make a fissile material treaty a reality. |
И поэтому моя делегация вновь призвала бы все делегации продемонстрировать гибкость, с тем чтобы сделать реальностью договор по расщепляющемуся материалу. |
We continue to urge other Conference members to display equal flexibility in our collective efforts to break the deadlock that has persisted for far too long. |
Мы по-прежнему призываем остальных членов Конференции также продемонстрировать гибкость в ходе наших коллективных усилий, направленных на преодоление этой продолжающейся в течение нескольких лет тупиковой ситуации. |
There will have to be some flexibility if the EU is not to shrink, becoming a smaller eurozone. |
Необходима некоторая гибкость, если ЕС не хочет уменьшиться, став меньшей по размерам еврозоной. |
The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs. |
В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников. |
We also wish to see all Secretariat staff move to fixed-term, renewable contracts to allow for greater employment flexibility in the Organization. |
Мы также выступаем за перевод всех сотрудников Секретариата на систему срочных, возобновляемых контрактов, что позволило бы Организации более гибко подходить к решению кадровых вопросов. |
We witnessed the exercise of flexibility, pragmatism and realism from all sides. |
Мы были свидетелями гибкости, прагматического и реалистичного подхода всех сторон. |
Delegations have focused their positions on the truly fundamental issues and have expressed flexibility on the accessory ones. |
Делегации сконцентрировали внимание при изложении своих позиций на поистине основополагающих вопросах и проявили гибкость в отношении вопросов, имеющих второстепенное значение. |
Without either greater fiscal flexibility or transfers from the rest of the eurozone, France is unlikely to get out of its employment funk soon. |
Без повышения бюджетной гибкости или без трансфертов из остальных стран еврозоны Франция вряд ли сможет быстро выкарабкаться из своих проблем с занятостью. |
Well, you lack flexibility, coordination, and have no real comprehension of the game itself. |
Ну, тебе не хватает подвижности, координации, а еще ты абсолютно не понимаешь игру. |
And so their vocalisations are fairly stereotypical, with only a little bit of flexibility. |
Так что их возгласы довольно шаблонны, с лишь малой толикой вариативности. |
Гибкость. Гибкость и текучесть - вот что такое борьба! |
|
He then folded the quittance, and put it under his cap, adding,-Peril of thy beard, Jew, see that this be full and ample! |
Гурт сложил расписку, бережно спрятал ее в свою шапку и заметил: - Только смотри у меня, коли ты расписку написал неправильно, я тебе бороду выщиплю. |
Therefore and henceforth, in conclusion and furthermore, ergo and et cetera our ample and royal self from this day forth, and throughout the universe we shall no longer be known as House Harkonnen. |
Отныне и далее, теперь и наконец, потому и следовательно... мы, великий и могущественный властелин... сообщаем, что отныне и вовеки веков... мы будем называться не домом Харконненов. |
Ample time was before me for the pilgrimage to which I was self-dedicated already-my pilgrimage to the shadow of Saint Paul's. |
Достаточно было еще времени для путешествия, которому я посвящал себя, - путешествия под тень Св. Павла. |
His shoulders and chest were ample. He had a big blond head, with an ample breadth of forehead, which was high and sane-looking. |
Грудь и плечи у него были могучие, волосы белокурые, голова большая, с крутым, широким лбом умного и здравомыслящего человека. |
Also, I designed parts of it, but I did not design the stone-cold foxes in the small clothes, and the ample massage facilities. |
Также, я разработал некоторые части этого... но я не разрабатывал хладнокровных лисичек почти без одежды, и обширные массажные помещения. |
Deep underground, ample space for all. |
Подвал глубокий, места хватит на всех. |
Или точнее - посетил их запасы магии. |
|
Consequently there was by good fortune ample occupation for my little woman, and only me to answer the shop. |
Так вот и вышло, что у женушки моей было хлопот полон рот, и в лавку пошел я один. |
Здесь обеспечен приток воздуха в объёме 60 000 кубических метров. |
|
Legally street name signs are not defined as traffic signs in the United Kingdom; this therefore gives authorities flexibility on the design and placement of them. |
В Соединенном Королевстве официально дорожные знаки не определяются как дорожные знаки, что дает властям возможность гибко подходить к их проектированию и размещению. |
Some scholars as well as practitioners have argued that established companies simply lack the flexibility to explore new territories. |
Некоторые ученые и практики утверждают, что устоявшимся компаниям просто не хватает гибкости для освоения новых территорий. |
Этот тип кататонии представляет собой восковую гибкость. |
|
Petrescu lives in Waterloo, Ontario, where he also works as a taxi driver, partly because it gives him the flexibility to work around his refereeing schedule. |
Петреску живет в Ватерлоо, штат Онтарио, где он также работает таксистом, отчасти потому, что это дает ему гибкость в работе над своим судейским графиком. |
Competition kicks are aimed above the belt; however, these are largely meant to show one’s flexibility and balance and not intended for practical use. |
Соревновательные удары направлены выше пояса; однако они в основном предназначены для демонстрации гибкости и равновесия и не предназначены для практического использования. |
Marionettes with jointed limbs controlled by strings allow far greater flexibility and are therefore the most articulate of the puppets. |
Марионетки с суставчатыми конечностями, управляемыми струнами, обладают гораздо большей гибкостью и поэтому являются наиболее артикулированными марионетками. |
The silk fibers are important in providing greater flexibility to the pupa attachment. |
Шелковые волокна играют важную роль в обеспечении большей гибкости прикрепления куколки. |
Telework provides flexibility in scheduling and freedom because being outside the office gives the worker more choices. |
Телеработа обеспечивает гибкость в планировании и свободу, потому что пребывание вне офиса дает работнику больше возможностей выбора. |
This gives the program more flexibility in deciding which objects need to be created for a given case. |
Это дает программе большую гибкость в выборе объектов, которые необходимо создать для данного случая. |
They are “mere powers; qualities such as flexibility, ductility; and the power of sun to melt wax”. |
Это “простые силы, такие качества, как гибкость, пластичность и способность солнца плавить воск”. |
Swedish telecoms supplier Ericsson has stated that convergent charging & billing can increase marketing flexibility for operators and create revenue growth. |
Шведский поставщик телекоммуникационных услуг Ericsson заявил, что конвергентная тарификация и биллинг могут повысить гибкость маркетинга для операторов и обеспечить рост доходов. |
The physical exercises range from yoga to special exercises to develop a supple body and flexibility in leg muscles, lower body, core, arms, shoulders and neck. |
Физические упражнения варьируются от йоги до специальных упражнений для развития гибкого тела и гибкости в мышцах ног, нижней части тела, сердцевины, рук, плеч и шеи. |
The ample alternative provision can cause confusion for those trying to understand time, place, and manner restrictions. |
Обширное альтернативное положение может вызвать путаницу у тех, кто пытается понять ограничения времени, места и способа. |
Advantages include flexibility and high dielectric strength. |
Преимущества включают гибкость и высокую диэлектрическую прочность. |
Systems that perform IE from online text should meet the requirements of low cost, flexibility in development and easy adaptation to new domains. |
Системы, выполняющие IE из онлайн-текста, должны отвечать требованиям низкой стоимости, гибкости в разработке и легкой адаптации к новым доменам. |
Another major shift in automation is the increased demand for flexibility and convertibility in manufacturing processes. |
Еще одним важным сдвигом в области автоматизации является возросший спрос на гибкость и конвертируемость производственных процессов. |
Flax fibers can usually be identified by their “nodes” which add to the flexibility and texture of the fabric. |
Льняные волокна обычно можно определить по их узлам, которые придают ткани гибкость и текстуру. |
The VOC combined flexibility with strength, giving the Dutch a huge advantage in the competition to dominate maritime trade to Asia. |
Лос сочетал гибкость с силой, что давало голландцам огромное преимущество в конкурентной борьбе за доминирование в морской торговле с Азией. |
The gold standard limited the flexibility of the central banks' monetary policy by limiting their ability to expand the money supply. |
В то же время две ветви вегетативной нервной системы действуют взаимодополняющим образом, увеличивая или замедляя частоту сердечных сокращений. |
It aids in decreasing the body's temperature, removing lactic acid from the muscles and increasing flexibility. |
Он способствует снижению температуры тела, удалению молочной кислоты из мышц и повышению гибкости. |
The workflow nature of the build allows for unlimited flexibility, but it may take some work to achieve that flexibility. |
Характер рабочего процесса сборки допускает неограниченную гибкость, но для достижения этой гибкости может потребоваться некоторая работа. |
Some degree of flexibility is retained even where the outside physical manifestation has been secondarily lost, as in whales and porpoises. |
Некоторая степень гибкости сохраняется даже там, где внешнее физическое проявление было вторично утрачено, как у китов и морских свиней. |
Because such flexibility is a form of accountability, it is regarded as a moral responsibility as well as a virtue. |
Поскольку такая гибкость является формой подотчетности, она рассматривается как моральная ответственность, а также как добродетель. |
This allows cutting the costs of integration and provides extreme flexibility. |
Это позволяет сократить затраты на интеграцию и обеспечивает исключительную гибкость. |
The flexibility mechanisms have attracted both positive and negative comments. |
Механизмы гибкости вызвали как положительные, так и отрицательные комментарии. |
Its more than 5,000 agents made ample use of torture to identify and brutally suppress political opposition from the left or right. |
Его более чем 5000 агентов широко использовали пытки для выявления и жестокого подавления политической оппозиции как левых, так и правых сил. |
However, as technology advances, greater flexibility in these dyes is sought. |
Однако по мере развития технологий эти красители становятся все более гибкими. |
This change was the most significant program innovation in the company’s history and provided a new product offering increased flexibility. |
Это изменение стало самым значительным программным нововведением в истории компании и обеспечило новый продукт, предлагающий повышенную гибкость. |
Cointegration of multiprocessor applications provides flexibility in network architecture design. |
Коинтеграция многопроцессорных приложений обеспечивает гибкость в проектировании сетевой архитектуры. |
This will bring channels more flexibility, and these types of videos may even be the future of YouTube. |
Это принесет каналам большую гибкость, и эти типы видео могут даже стать будущим YouTube. |
I have produced ample evidence of the claims made in the introduction. |
Я представил достаточно доказательств утверждений, сделанных во введении. |
The strings loosely bind the arms and torso together to give flexibility for movement. |
Веревки свободно связывают руки и туловище вместе, чтобы дать гибкость для движения. |
This flexibility led to a variety of works, from the royal to the mundane. |
Эта гибкость привела к разнообразию работ, от королевских до мирских. |
Amylases are used to soften skin, to bring out the grain, and to impart strength and flexibility to the skin. |
Амилазы используются для смягчения кожи, выведения зерна и придания ей силы и гибкости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ample flexibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ample flexibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ample, flexibility , а также произношение и транскрипцию к «ample flexibility». Также, к фразе «ample flexibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
