An in depth study on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An in depth study on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Over 32,000 people commit suicide every year according to a 2004 study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем 32 000 человек совершают самоубийство каждый год согласно исследованию 2004 года

They have contractile roots which pull the plant down to the correct depth, therefore it is better to plant them too shallowly than too deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют сократительные корни, которые тянут растение вниз на нужную глубину, поэтому лучше сажать их слишком мелко, чем слишком глубоко.

Growing up in Kenya, I knew I always wanted to study biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выросла в Кении и всегда знала, что хочу изучать биохимию.

I can enjoy after study and work during the whole year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю наслаждение после целого года учебы и работы.

That study was dismissed for lack of scientific proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследование закрыли из-за недостатка научных доказательств

I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал.

I switched the cordless phone to the other ear as I walked into my study and pulled out a chair at the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приложила трубку беспроводного телефона к другому уху и направилась в свой кабинет.

But it has been my study to avoid those weaknesses which exposes strong understanding to ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я работал над тем, чтобы не иметь такой слабости и быть уязвимым для насмешек.

I have been invited to participate in the Cochran Study on Anal Augmentation for Female Fecal Incontinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пригласили поучаствовать в Кокрановском исследовании анального увеличения для лечения недержания кала у женщин.

A tap at the study door roused him from delightful musings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук в дверь кабинета оторвал его от этих приятных размышлений.

We endorse this remark which may offer suitable guidance for a study on income distribution and the realization of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем вышеизложенную точку зрения, поскольку она может служить надлежащим ориентиром при проведении исследования по вопросу о характере распределения доходов и реализации экономических, социальных и культурных прав.

In this context, it is quite obvious that paragraphs 52 through 60 of the Secretary-General's report require very careful study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте совершенно очевидно, что пункты 52-60 доклада Генерального секретаря требуют весьма тщательного изучения.

To map and compile a list of the key groups which come within the scope of this study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составление перечня ключевых групп, относящихся к сфере этого исследования.

The study would examine developments in that regard in various countries from an institutional and historical point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваются тенденции в этой области в различных странах с институциональной и исторической точек зрения.

Although I did not like math, I had to study logarithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мне не нравилась математика, я должен был выучить логарифмы.

Has carried out over 70 Field based Projects to study the lifestyles of cultural communities all over India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществлено более 70 полевых проектов по изучению образа жизни культурных сообществ в разных районах Индии.

The other assumption of the study was that income distribution was unaffected by growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая посылка этого исследования сводится к тому, что рост не влияет на распределение доходов.

Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования.

15 years later, 14 or 15 years later, follow-up study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет через 14-15 было проведено контрольное исследование.

To study how the hippocampus monitors time, scientists train rats to run on a wheel or tiny treadmill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять, как гиппокамп отслеживает время, ученые учат крыс бегать в колесе или по крошечной беговой дорожке.

With thousands of young Russians eager to visit, study and do business in America, there should be an agreement on visa-free travel as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тысячи молодых русских стремятся к тому, чтобы просто посетить, приехать учиться или начать бизнес в Америке, соглашение о безвизовых поездках должно появиться как можно скорее.

However, since the degree of responsibility concerns the content of responsibility, but not its existence, the question should be examined at a later stage of the present study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку степень ответственности связана с содержанием ответственности, а не с ее наличием, этот вопрос должен рассматриваться на более позднем этапе настоящего исследования.

Of course I'm familiar with the study, but the methodology is completely flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я знаю об этой разработке, но методология там абсолютно дефектная.

The stuff we scraped off the vial in Cape Town wasn't made to study the virus, it was made to spread it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штука которую мы соскребли с пробирки в Кейп Тауне не была сделанная для изучения вируса, а для распространения.

Having finished his eighth year in school, he announced that he had come to the conclusion that he saw no point in further study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын достиг восьмого класса и тут осознал и заявил, что учиться дальше он не видит никакого смысла!

Gerhardt looked up, his grayish-brown eyes a study under their heavy sandy lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герхардт поднял голову, его серовато-карие глаза пытливо смотрели из-под густых светло-рыжих ресниц.

Because this is a research study on eyesight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это научное исследование по зрению?

I am out of my depth to a degree I've never before experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поднимаюсь на уровень, на котором я никогда еще не был

She must be in a marathon study session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должно быть усердно учится.

I call it an Uncharted Depth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зову его Непознанные глубины.

And I think it speaks to the depth of my feelings for Marcy that the offer still stands in spite of this completely unwarranted aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думаю, о глубине моих чувств к Марси говорит то, что предложение ещё в силе даже вопреки этому неуместному проявлению агрессии.

I've decided to study musical composition instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я решил изучать музыку.

Inside the study, Langdon could sense their host's bewilderment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон почти физически ощущал изумление, охватившее хозяина дома.

We're gonna help each other, gorgeous, because one exclusive in-depth interview with the gold guardian of Metropolis, and you're gonna lock up that promotion that you're up for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем друг другу, великолепная, потому что одно подробное эксклюзивное интервью с золотым стражем Метрополиса, и повышение, которое тебя заботит, у тебя в кармане.

I needed an edge for the MCATs, and Billy said that the pills would help me study harder and better than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было дойти до уровня к тесту для медиков, а Билли сказал, что эти таблетки помогут мне учиться интенсивнее и лучше, чем когда-либо.

I want you to study the unique qualities in your partner and bring out their essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы изучили уникальные качества своего партнера и выявили его сущность.

Our meeting today brought to mind this recent study by a group of psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша встреча сегодня напомнила о недавнем исследовании, проведенном группой психологов.

It's my study group's Christmas get-together tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя исследовательская группа у нее сегодня рождественские посиделки.

Oh, I advise forming study groups of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох,я рекомендую разделиться на группы по четыре человика.

I mean, we were in study groups together at law school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же учились вместе на юридическом фактультете.

They will enable me to see Roscoe's aura so that I can measure the depth of his hypnotic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволят мне увидеть ауру Роско и тогда я смогу измерить глубину его гипнотического состояния.

Ah, you're a quick study there, Phipps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты здесь быстро учишься, Фиппс.

Then he pulls one towards him and opens it, and begins to study it-turning over the leaves backwards and forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он пододвигает к себе одну из них и начинает изучать ее, переворачивая страницы то от начала к концу, то от конца к началу.

And he was on his own right there, in the study, for well over an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был один как раз в том кабинете, и больше часа.

He took her into his study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарлз провел Джулию к себе в кабинет.

You always were a quick study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда быстро схватывали.

Now, you study boxing, you'll see who Willie Pep is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, когда ты изучишь бокс, то узнаешь, кто такой Вилли Пеп.

But as soon as he arrived he burst into Rose's study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же тотчас по приезде Филип ураганом ворвался к своему другу.

No, I went to Wes' for our study group first, then we went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я пошла к Уэсу и нашей группе.

Postgraduate certificates have a typical study duration of maximum two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирантские сертификаты имеют типичную продолжительность обучения не более двух лет.

The study also showed that social undermining can affect men and women differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также показало, что социальный подрыв может по-разному влиять на мужчин и женщин.

The depth of water applied to any point in the field is a function of the opportunity time, the length of time for which water is present on the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина воды, приложенная к любой точке поля, является функцией времени возможности, продолжительности времени, в течение которого вода присутствует на поверхности почвы.

A 1996 study reported a 76% success rate at 24 months in treating saphenofemoral junction and great saphenous vein incompetence with STS 3% solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 1996 года сообщалось о 76% - ном успехе в течение 24 месяцев лечения сафенофеморального перехода и большой недостаточности подкожной вены с помощью STS 3% раствора.

I have found a few references, not to a scientific study of mythology, but to a mythology of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел несколько ссылок, но не на научное исследование мифологии, а на мифологию науки.

The primary finding of this study is that short-term training in a sauna suit improves heat acclimation and endurance performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вывод данного исследования заключается в том, что краткосрочные тренировки в банном костюме улучшают тепловую акклиматизацию и выносливость организма.

Nightingales… sing their song of longing from their dungeon's depth… everyone delights, yet no one feels the pain, the deep sorrow in the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соловьи ... поют свою песню тоски из глубины подземелья ... все наслаждаются, но никто не чувствует боли, глубокой печали в этой песне.

The extent and depth of the Sexton and Plath friendship has been questioned by some due it's mostly one-sided record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень и глубина дружбы Секстона и плат была поставлена под сомнение некоторыми из-за того, что это в основном односторонняя запись.

The album is re-mastered and features in-depth liner notes by Walter Schreifels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был переработан заново и включает в себя углубленные заметки Вальтера Шрайфельса.

It is also used in implantology where the available bone can be seen and the position, angulation and depth of the implants can be simulated before the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в имплантологии, где доступная кость может быть видна, а положение, угол наклона и глубина имплантатов могут быть смоделированы перед операцией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an in depth study on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an in depth study on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, in, depth, study, on , а также произношение и транскрипцию к «an in depth study on». Также, к фразе «an in depth study on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information