Ancient soils - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient soils - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
древние почвы
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- soils

почвы



A 2007 study analysed soils from a modern Guatemalan market and compared the results with those obtained from analysis at a proposed ancient market at Chunchucmil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2007 года были проанализированы почвы с современного гватемальского рынка и сопоставлены результаты с результатами, полученными в результате анализа на предполагаемом Древнем рынке в Чунчукмиле.

As they decompose, Benin's ancient rock formations produce either fertile sandy or clayey soils, or infertile ferruginous crusts known as laterites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В результате разложения древних пород на территории Бенина образуются плодородные песчаные и глинистые почвы и неплодородные почвы, сформировавшиеся на железистых отложениях, называемых латеритами.

The limestone is topped with sandy soils deposited as ancient beaches over millions of years as global sea levels rose and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известняк покрыт песчаными почвами, отложившимися в виде древних пляжей на протяжении миллионов лет, когда уровень Мирового океана поднимался и опускался.

Ancient soils, called paleosols, have developed in the top of the Sicily Island Loess and Crowley's Ridge Loess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние почвы, называемые палеозолями, сложились в верхней части Лесса острова Сицилия и Лесса хребта Кроули.

Most additional costs were initially due to the island sinking, expected due to the soft soils of Osaka Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дополнительных расходов была первоначально связана с затоплением острова, ожидаемым из-за мягких почв залива Осака.

He took the oath before the court's 18 black-robed judges in its Nile-side seat built to resemble an ancient Egyptian temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял присягу перед 18 судьями в черных мантиях в здании суда на берегу Нила, построенном в стиле древнего египетского храма.

From the Lamaseries of the Orient... to the ancient texts... of Atlantis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ламаистском монастыре, что на Востоке... и из древних текстов

No Saxon princess seeks homage from the men who took her lands by conquest threw down her ancient laws and put her subjects to the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой саксонской принцессе не нужно почтение от завоевателей, ...от тех, кто отменил древние законы и предал ее подданных мечу.

Dolphins have been respected, rather than made into pies, since Ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфинов почитали, даже больше, чем в пирогах, ещё со времен Древней Греции.

For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля.

To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами.

No, but I'll take a cold-blooded murder over an unsolvable ancient riddle about the universe any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я всегда предпочту хладнокровное убийство нерешаемой древней загадке про вселенную.

But look, that's ancient history, and we need some one-on-one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но послушай, это такая древняя история и нам же нужно провести время наедине

As darkness fell, we reached the ancient town of Honfleur, where we decided to spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы достигли границ древнего города Онфлёр, где и решили заночевать.

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

Golden eagle taiga habitat usually consists of extensive peatland formations caused by poorly drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таежная среда обитания Беркута обычно состоит из обширных торфяных образований, обусловленных плохо дренированными почвами.

Finland's climate and soils make growing crops a particular challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат и почвы Финляндии делают выращивание сельскохозяйственных культур особой проблемой.

She was invoked to protect women in childbirth and, in ancient Greek novels such as the Ephesian Tale, to protect their virginity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее призывали, чтобы защитить рожениц, а в древнегреческих романах, таких как Ефесская Сказка, - чтобы защитить их девственность.

In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод.

In Ireland, the Catholic hierarchy continued to use the titles of the ancient sees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии католическая иерархия продолжала использовать титулы древних престолов.

The parasite tends to be found in areas that favor the intermediate hosts, such as fields with dry, chalky and alkaline soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразит, как правило, встречается в районах, благоприятствующих промежуточным хозяевам, таких как поля с сухими, меловыми и щелочными почвами.

Among his environmental causes, he worked to preserve woodland, ancient rights of way and coppicing techniques of Suffolk hedgerow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его экологических причин, он работал, чтобы сохранить лесные массивы, древние права пути и медные методы Саффолк хеджероу.

In the lighter soils of the Margaux region, Cabernet-based wines can lack color, which can be achieved by blending in Petit Verdot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более легких почвах региона Марго вина на основе Каберне могут не иметь цвета, что достигается купажированием в Пти Вердо.

Anionic surfactants can be found in soils as the result of sludge application, wastewater irrigation, and remediation processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анионные поверхностно-активные вещества могут быть обнаружены в почвах в результате внесения осадка, орошения сточных вод и процессов рекультивации.

Overall, problems with this should be rare, as we'll have many more modern ship articles than ancient ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, проблемы с этим должны быть редкими, так как у нас будет гораздо больше современных корабельных изделий, чем древних.

Other soils may have an impervious layer of mineralized soil, called a hardpan or relatively impervious rock layers may underlie shallow soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие почвы могут иметь непроницаемый слой минерализованной почвы, называемый твердой почвой, или относительно непроницаемые слои горных пород могут лежать в основе неглубоких почв.

They stepped through a strange, ancient portal, but they got trapped on a sunless world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли через странный древний портал, но попали в ловушку в мире без солнца.

Wetland soils are the main natural source of methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболоченные почвы являются основным природным источником метана.

A 1992 paper on treating petroleum contaminated soils estimated that between 20 and 30 contractors have 40 to 60 rotary dryer systems available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 1992 года по обработке загрязненных нефтью почв было подсчитано, что от 20 до 30 подрядчиков имеют в наличии от 40 до 60 роторных сушилок.

Some nitrogen originates from rain as dilute nitric acid and ammonia, but most of the nitrogen is available in soils as a result of nitrogen fixation by bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть азота поступает из дождя в виде разбавленной азотной кислоты и аммиака, но большая часть азота содержится в почве в результате фиксации азота бактериями.

Butternut grows best on stream banks and on well-drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орех растет лучше всего на берегах ручьев и на хорошо дренированных почвах.

Trees that are growing in poorly drained sites are more subject to frost cracking than are those growing in drier, better drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья, растущие на плохо дренированных участках, более подвержены морозному растрескиванию, чем деревья, растущие на более сухих, лучше дренированных почвах.

Important potential adsorption sites for P in soils are surfaces of iron and aluminum oxides or hydroxides such as gibbsite or ferrihydrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными потенциальными местами адсорбции Р в почвах являются поверхности оксидов железа и алюминия или гидроксидов, таких как гиббсит или ферригидрит.

The use of petroleum contaminated soils for aggregate material is widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено использование нефтезагрязненных почв в качестве заполнителя.

Mechanical or physical weathering involves the breakdown of rocks and soils through direct contact with atmospheric conditions, such as heat, water, ice and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическое или физическое выветривание включает разрушение горных пород и почв в результате прямого контакта с атмосферными условиями, такими как тепло, вода, лед и давление.

Electrokinetics has the advantage of use in saturated or unsaturated soils because of the insertion of pore fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрокинетика имеет преимущество использования в насыщенных или ненасыщенных почвах из-за введения поровой жидкости.

Terra preta soils also show higher quantities of nutrients, and a better retention of these nutrients, than surrounding infertile soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы Terra preta также показывают более высокое количество питательных веществ и лучшее удерживание этих питательных веществ, чем окружающие бесплодные почвы.

Technetium in lower valency states has a lower solubility and sorbs more strongly to soils than does Te7+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технеций в более низких валентных состояниях имеет более низкую растворимость и сорбируется в почвах более сильно, чем Te7+.

Since asparagus often originates in maritime habitats, it thrives in soils that are too saline for normal weeds to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку спаржа часто возникает в морских местообитаниях, она процветает на почвах, которые слишком засолены для нормального роста сорняков.

They do very well, however, where most other plants cannot even grow, such as in rocky dolomitic soils in areas with virtually no rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они очень хорошо растут там, где большинство других растений даже не может расти, например на каменистых Доломитовых почвах в районах, где практически нет осадков.

Soils derived from residuum are called residual soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы, полученные из остатков, называются остаточными почвами.

The preferred habitats are moist, fertile soils, often by rivers, streams and in wet meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными местами обитания являются влажные, плодородные почвы, часто у рек, ручьев и на влажных лугах.

In a controlled greenhouse, irrigation may be trivial, and soils may be fertile by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контролируемой теплице орошение может быть тривиальным, а почвы по умолчанию могут быть плодородными.

For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта.

One chemical dissolves the greasy films that bind soils and prevent effective soil removal by vacuuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно химическое вещество растворяет жирные пленки, которые связывают почву и препятствуют эффективному удалению почвы пылесосом.

Anti-heave precautions are often incorporated in schemes where potential expansion of clay soils may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры предосторожности против подъема часто включаются в схемы, где может произойти потенциальное расширение глинистых грунтов.

It grows in sandy soils and other kinds of soils in sunny areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет на песчаных почвах и других видах почв в солнечных районах.

Wild emmer wheat spikelets effectively self-cultivate by propelling themselves mechanically into soils with their awns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие Колоски пшеницы Эммер эффективно саморазвиваются, механически продвигаясь в почву своими остями.

The effect of drought is more prominent in sandy soils with low water holding capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект засухи более заметен на песчаных почвах с низкой влагоудерживающей способностью.

Plants growing in sandy soils with low water-holding capacity are more susceptible to dehydration stress than plants growing in clay soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, растущие на песчаных почвах с низкой влагоудерживающей способностью, более подвержены стрессу обезвоживания, чем растения, растущие на глинистых почвах.

Soil mechanics is a branch of soil physics and applied mechanics that describes the behavior of soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика грунтов - это раздел физики грунтов и прикладной механики, который описывает поведение грунтов.

Soil pH is considered a master variable in soils as it affects many chemical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РН почвы считается главной переменной в почвах, поскольку он влияет на многие химические процессы.

The ability of plantain to survive frequent trampling and colonize compacted soils makes it important for soil rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность подорожника выживать при частом вытаптывании и колонизировать уплотненные почвы делает его важным для восстановления почв.

Fire derived forms of carbon are present in most soils as unweathered charcoal and weathered black carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекционные наклейки помещаются на задний номерной знак, и это также задокументировано в регистрационном документе транспортного средства.

Human practices can increase the salinity of soils by the addition of salts in irrigation water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая практика может увеличить засоление почв путем добавления солей в оросительную воду.

Peat bogs hold approximately one-quarter of the carbon stored in land plants and soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торфяные болота содержат примерно одну четверть углерода, хранящегося в наземных растениях и почвах.

New soils can also deepen from dust deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые почвы также могут углубляться из-за отложения пыли.

Laterite soils have a high clay content, which mean they have higher cation exchange capacity and water-holding capacity than sandy soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латеритовые почвы имеют высокое содержание глины, что означает, что они обладают более высокой катионообменной способностью и водоудерживающей способностью, чем песчаные почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient soils». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient soils» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, soils , а также произношение и транскрипцию к «ancient soils». Также, к фразе «ancient soils» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information