Compressible soils - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compressible soils - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжимаемые грунты
Translate

- compressible [adjective]

adjective: сжимающийся

- soils

почвы



Soils are tested with an oedometer test to determine their compression index and coefficient of consolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена названия была отменена после того, как городу пригрозили несколькими судебными исками.

Sweet potatoes are grown on a variety of soils, but well-drained, light- and medium-textured soils with a pH range of 4.5–7.0 are more favorable for the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель выращивают на различных почвах, но более благоприятны для растения хорошо дренированные, легкие и среднетекстурированные почвы с диапазоном рН 4,5-7,0.

The pine can grow on various soils and in extremely varied water conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосна неприхотлива и может расти практически на любой почве и в радикально отличающихся друг от друга водных условиях.

And charcoal formed during burning means carbon is “locked up” in soils and sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе горения образуется древесный уголь, который хранится в почве и в осадочных отложениях.

But in others, an honest look at the evidence will reveal that the basic causes are disease, climatic instability, poor soils, distances from markets, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается остальных, объективный взгляд на ситуацию позволит обнаружить то, что основными причинами бедности этих стран являются болезни, неустойчивость климата, неплодородная почва, далекое расстояние от рынков и т.д.

The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мицелий проникает во все ландшафты, он является скрепляющей основой грунта и он необычайно вязкий.

And so, gradually, the soils that are indispensable to life are formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, постепенно, сформировалась почва, необходимая для жизни.

Oh... yes, I'm afraid we shall... yes, we'll have to put a cold compress on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О... да, боюсь, мы должны... да, мы положим на нее холодный компресс.

I'd like for you to get Elisa's medicine, and your brother needs a compress too, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи там лекарство для Элизы... И ещё компресс для своего брата.

If you want to compress it, a uniform impulse must be communicated to all the particles of the substance, so as to diminish the interval that separates them in an equal degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сжать его - необходимо сообщить равное движение всем частицам вещества, так, чтобы в равной степени уменьшить разделяющие их промежутки.

My friend did mention that arrowleaf balsamroot is notoriously intolerant of watery soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг действительно упоминал, что орегонский подсолнечник известен тем, что не переносит влажные почвы.

Although the use of leaded gasoline was largely phased out in North America by 1996, soils next to roads built before this time retain high lead concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя использование этилированного бензина было в значительной степени прекращено в Северной Америке к 1996 году, почвы рядом с дорогами, построенными до этого времени, сохраняют высокие концентрации свинца.

Certain frost-susceptible soils expand or heave upon freezing as a result of water migrating via capillary action to grow ice lenses near the freezing front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые морозоустойчивые почвы расширяются или вздымаются при замерзании в результате миграции воды через капилляры, чтобы вырастить ледяные линзы вблизи фронта замерзания.

The Royal Horticultural Society states that slightly alkaline soils are the most favored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевское садоводческое общество утверждает,что слабощелочные почвы являются наиболее благоприятными.

It has no known serious insect or disease problems and can generally be grown in most well-drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет известных серьезных проблем с насекомыми или болезнями и, как правило, может быть выращен в большинстве хорошо дренированных почв.

Because of the high impact resistance and flexibility of HDPE pipe, it is well suited to installation in dynamic soils including in earthquake-prone areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой ударопрочности и гибкости трубы HDPE, она хорошо подходит для установки в динамических грунтах, в том числе в сейсмоопасных районах.

Even in the soil species, special habitats, such as soils derived from serpentine, have an earthworm fauna of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в почвенных видах особенные местообитания, такие как почвы, полученные из серпентина, имеют свою собственную фауну дождевых червей.

They colonise disturbed ground in shallow, poor soils, drought- and frost-prone areas, and alluvial soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они колонизируют нарушенные почвы в неглубоких, бедных почвах, засухо-и морозоустойчивых районах и аллювиальных почвах.

Soluble salts are not leached from these soils, and in some cases they build up to levels that curtail plant and microbial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимые соли не выщелачиваются из этих почв, и в некоторых случаях они накапливаются до уровня, который ограничивает рост растений и микробов.

As the highly acidic spill traveled downstream, alkaline soils and clays neutralized the acid and adsorbed many of the contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как сильно кислотный разлив перемещался вниз по течению, щелочные почвы и глины нейтрализовали кислоту и адсорбировали многие из загрязняющих веществ.

They originate from the activities of various microorganisms in soils or may be exuded from the roots of living plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возникают в результате деятельности различных микроорганизмов в почве или могут выделяться из корней живых растений.

Despite being banned for many years, in 2018 research showed that DDT residues are still present in European soils and Spanish rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на запрет в течение многих лет, в 2018 году исследования показали, что остатки ДДТ все еще присутствуют в европейских почвах и реках Испании.

On the day before October first in Chinese lunar calendar, the elders lead children and grandchildren to add soils to their ancestors’ graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне первого октября по китайскому лунному календарю старейшины ведут детей и внуков к могилам своих предков, чтобы добавить земли.

In poorly drained soils or in areas where snowmelt can cause periodic waterlogging, reducing conditions can be attained in 7–10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабо дренированных почвах или в районах, где таяние снега может вызвать периодическое заболачивание, восстановительные условия могут быть достигнуты за 7-10 дней.

It is suggested that the water regime of soils that are to be used for organic wastes disposal is taken into account in the preparation of waste management regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается при разработке правил обращения с отходами учитывать водный режим почв, предназначенных для захоронения органических отходов.

2-Butoxyethanol biodegrades in soils and water, with a half life of 1–4 weeks in aquatic environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-Бутоксиэтанол биодеградирует в почвах и воде, с периодом полураспада 1-4 недели в водной среде.

However, different soils may require varying degrees and types of pretreatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различные почвы могут требовать различной степени и типов предварительной обработки.

Downhill creeps are located on the slopes above the rivers, mostly on the clay or loam soils, inclined between 7 and 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ползучие склоны расположены на склонах выше рек, преимущественно на глинистых или суглинистых почвах, с уклоном от 7 до 20%.

Somewhat higher rates can be used on the best soils, or where there are problems with weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более высокие показатели можно использовать на лучших почвах или там, где есть проблемы с сорняками.

This technology has been increasingly investigated and has been employed at sites with soils contaminated with lead, uranium, and arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология все больше изучается и применяется на участках с почвами, загрязненными свинцом, Ураном и мышьяком.

Soils, especially those rich in such minerals do hence have a potential to store P added with fertilizer or manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы, особенно богатые такими минералами, поэтому имеют потенциал для хранения P, добавленного с удобрением или навозом.

It is often situated in undulating country in the depressions growing in loamy soils over limestone as a part of open scrubland or mallee communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто расположен в холмистой местности в понижениях, растущих на суглинистых почвах над известняком в составе открытых сообществ кустарников или моллюсков.

Quinoa has gained attention for its adaptability to contrasting environments such as saline soils, nutrient-poor soils and drought stressed marginal agroecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квиноа привлекла внимание своей приспособляемостью к контрастным условиям, таким как засоленные почвы, бедные питательными веществами почвы и засухоустойчивые маргинальные агроэкосистемы.

Mechanical or physical weathering involves the breakdown of rocks and soils through direct contact with atmospheric conditions, such as heat, water, ice and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическое или физическое выветривание включает разрушение горных пород и почв в результате прямого контакта с атмосферными условиями, такими как тепло, вода, лед и давление.

Soils were heavily polluted by lead, mercury, chlorine, arsenic, various dangerous gases, acids, and human and animal remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы были сильно загрязнены свинцом, ртутью, хлором, мышьяком, различными опасными газами, кислотами, а также останками людей и животных.

Helminth eggs are regarded as the main biological health risk when applying sewage sludge, fecal sludge or fecal matter on agricultural soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца гельминтов рассматриваются как основной биологический риск для здоровья при применении осадка сточных вод, фекального осадка или фекальных веществ на сельскохозяйственных почвах.

Soils derived from residuum are called residual soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы, полученные из остатков, называются остаточными почвами.

From the soil chemist's perspective, the process improves the ion-exchange capacity of soils while forming new clay minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения почвенного химика, этот процесс улучшает ионообменную способность почв при формировании новых глинистых минералов.

Soils that are naturally deficient in copper often require copper supplements before agricultural crops, such as cereals, can be grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы с естественным дефицитом меди часто нуждаются в медных добавках, прежде чем можно будет выращивать сельскохозяйственные культуры, такие как зерновые культуры.

In the shadow of the remains of the Cathar stronghold Château de Quéribus, the soils of Maury are mix of schist and slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тени остатков катарской крепости Шато-де-Квирибус почвы Мори представляют собой смесь сланца и сланца.

Fire also kept oak woodlands on drier soils free of a shrub understory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь также удерживал дубовые леса на более сухих почвах, свободных от кустарникового подлеска.

The matrix potential can vary considerably among soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричный потенциал может значительно варьироваться в зависимости от почв.

No-till farming decreases the amount of soil erosion tillage causes in certain soils, especially in sandy and dry soils on sloping terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безотвальное земледелие уменьшает количество эрозий почвы, вызываемых обработкой почвы в некоторых почвах, особенно в песчаных и сухих почвах на наклонной местности.

A problem in some fields is water saturation in soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблем в некоторых областях является водонасыщенность почв.

In peaty soils it is very abundant, as well as in some rich, long cultivated lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На торфяных почвах она очень обильна, как и на некоторых богатых, давно возделываемых землях.

Digit grass responds well to nitrogen and will persist on infertile soils but yields will be low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дигитальная трава хорошо реагирует на азот и сохранится на бесплодных почвах, но урожайность будет низкой.

It can tolerate saline and alkaline soils, such as those around oil well pads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может переносить засоленные и щелочные почвы, например, вокруг колодцев нефтяных скважин.

The rich alluvial soils of this region facilitated historical agriculture since the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые аллювиальные почвы этого региона способствовали историческому земледелию с 1930-х годов.

On such soils some plants may experience dehydration stress after only a few days without water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких почвах некоторые растения могут испытывать стресс от обезвоживания уже через несколько дней без воды.

Plants growing in sandy soils with low water-holding capacity are more susceptible to dehydration stress than plants growing in clay soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, растущие на песчаных почвах с низкой влагоудерживающей способностью, более подвержены стрессу обезвоживания, чем растения, растущие на глинистых почвах.

Soil mechanics is a branch of soil physics and applied mechanics that describes the behavior of soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика грунтов - это раздел физики грунтов и прикладной механики, который описывает поведение грунтов.

Sands and gravels that possess a wide range of particle sizes with a smooth distribution of particle sizes are called well graded soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах проводится благотворительная акция под названием Фестиваль деревьев, в ходе которой несколько деревьев украшаются и выставляются на всеобщее обозрение.

Contrary to popular belief, light soils do not weigh less than heavy soils on an air dry basis nor do they have more porosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, легкие почвы не весят меньше, чем тяжелые почвы на воздушно-сухой основе, и они не имеют большей пористости.

Soil organic carbon is typically 5 - 50% derived from char, with levels above 50% encountered in mollisol, chernozem, and terra preta soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органический углерод почвы обычно составляет от 5 до 50%, получаемый из Хара, причем уровни выше 50% встречаются в моллизоле, черноземе и почвах terra preta.

Ancient soils, called paleosols, have developed in the top of the Sicily Island Loess and Crowley's Ridge Loess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние почвы, называемые палеозолями, сложились в верхней части Лесса острова Сицилия и Лесса хребта Кроули.

Peat bogs hold approximately one-quarter of the carbon stored in land plants and soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торфяные болота содержат примерно одну четверть углерода, хранящегося в наземных растениях и почвах.

New soils can also deepen from dust deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые почвы также могут углубляться из-за отложения пыли.

Surfactants lower the surface tension of water, allowing it to flow into smaller tiny cracks and crevices in soils, making removal easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностно-активные вещества снижают поверхностное натяжение воды, позволяя ей течь в более мелкие крошечные трещины и щели в грунтах, что облегчает ее удаление.

WHO considers warm soapy water to be more effective than cold, soapy water at removing natural oils which hold soils and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ считает, что теплая мыльная вода более эффективна, чем холодная, при удалении природных масел, которые удерживают почву и бактерии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compressible soils». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compressible soils» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compressible, soils , а также произношение и транскрипцию к «compressible soils». Также, к фразе «compressible soils» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information