Announce the winners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: объявлять, анонсировать, огласить, сообщать, заявлять, возвещать, извещать, публиковать, докладывать, давать знать
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce engagement - объявлять о помолвке
announce a decision - объявить решение
pleased to announce that - рада сообщить о том, что
i proudly announce - я с гордостью объявляю
announce participation - объявляют участие
must announce - должен объявить
we are glad to announce that - мы рады сообщить, что
we are pleased to announce - мы рады объявить
my pleasure to announce - Я рад сообщить,
Синонимы к announce: make known, advertise, divulge, broadcast, report, publicize, blazon, make public, proclaim, notify
Антонимы к announce: hush up, reserve, secrete, suppress, withhold, be-quiet, hide, conceal, refrain, keep secret
Значение announce: make a public and typically formal declaration about a fact, occurrence, or intention.
in the backwoods - в глуши
come out of the closet - выходить из шкафа
day of the month - день месяца
the dole - пособие
on the mark - на отметке
go off the deep end - уйти с глубокого конца
under the sun - под солнцем
in the mood - в настроении
in the rough - в грубой
cricket on the hearth - Сверчок за очагом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
pick winners - выбирать победителей
determination of winners - определение победителей
winners of tomorrow - Победители завтра
is pleased to announce the winners - рада объявить победителей
congratulations to all winners - Поздравляем всех победителей
become winners - становятся победителями
new winners - новые победители
grant winners - победители гранта
nominees and winners - Номинанты и победители
the only winners - единственные победители
Синонимы к winners: top dog, victor, hero, champ, medalist, vanquisher, conqueror, world-beater, champion, record holder
Антонимы к winners: losers, failures
Значение winners: a person or thing that wins something.
When the four-week editing period ends, the judges will review the submissions and announce the winners within two weeks. |
Когда четырехнедельный период редактирования закончится, судьи рассмотрят представленные материалы и объявят победителей в течение двух недель. |
When the Debate Showcase ends, the panel announce the winners. |
Когда демонстрация дебатов заканчивается, группа объявляет победителей. |
Traditionally, staff members stand on stage and announce the winners for the entire round. |
По традиции сотрудники компании выходят на сцену и объявляют победителей всего тура. |
Что он сказал о поиске крайних, победителей нет, только проигравшие? |
|
Можете ли вы угадать победителей 5-ти забегов на скачках? |
|
Meet our Nobel Prize winners. |
Встречайте наших Нобелевских лауреатов. |
So you're really going to see an extreme segregation going on between the winners and the losers across Africa. |
В будущем ожидается чрезвычайный разрыв между победителями и проигравшими по всей Африке. |
These media vultures ought to be focusing on the winners, not defeated second-raters like that mountebank Captain Jester. |
Этим медиа-стервятникам следовало бы уделять внимание победителям, а не второсортным неудачникам типа капитана Шутника. |
Zack, will you announce our Sci-Fi Club meeting? |
Зак, ты объявишь встречу нашего Сай-фай клуба? |
I'd like to remind everyone that Mock Trial begins this week, and I will be selecting my new research assistant from the winners. |
Я бы хотел напомнить всем, что инсценированный судебный процесс начинается на этой неделе, и я буду выбирать своего нового научного сотрудника из победителей. |
Losers want to appear gracious, winners want to- is that it? |
Проигравшие хотят казаться добрыми, победители хотят- это то самое? |
It will be necessary to be far-seeing, cunning, to judge what is good to announce and good to hide. |
Нужно быть сметливым, предусмотрительным... Знать, что можно сказать, а чего нельзя. |
It fixed her beautifully, because she could not announce herself as cured, since that would have put an end to the locked bedroom arrangements. |
Загнала, как игроки в бильярд загоняют в лузу шар: Флоренс не могла объявить, что вылечилась, поскольку это означало бы конец манипуляциям с запертой спальней. |
Эти бои в 1962... они победители? |
|
Don't be sad, Brittany. He's with the winners now. |
Не печалься, Бритни, он же сейчас с победителями. |
History is written by the winners. |
Помните, история пишется победителями. |
Победители не сочувствуют проигравшим. |
|
I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman. |
Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана. |
На этой неделе неудачники станут победителями. |
|
The governor, who was about to announce his candidacy for a new term, recognized a good idea when he heard it. |
Губернатор, который собирался выдвинуть свою кандидатуру на новый срок, признал услышанное хорошей идеей. |
After a man has burned with hatred year in, year out, he can't simply announce one fine day, That's enough! As from today I'm finished with hatred, from now on I'm only going to love! |
А кто из года в год пламенел ненавистью, не может с какого-то одного дня сказать: шабаш! с сегодняшнего дня я отненавидел и теперь только люблю. |
Keep your visor on. Some of us are just born winners. |
Придержите свой козырёк - некоторые из нас просто рождены победителями. |
You always announce a seizure of drugs worth a street value of ten million dollars or 20 million dollars or half a billion dollars. |
Вы всегда говорили, что уличный оборот составляет 10 или 20 миллионов или пол-миллиарда |
Today I announce my candidacy for President of the United States of America! |
Сегодня я выставляю свою кандидатуру на пост президента Соединённых Штатов Америки! |
You know they used to award these in school to spelling winners before we were born. |
Ты знаешь, ими награждали в школе победителей по правописанию... еще до того, как мы родились. |
An express arrived at Randalls to announce the death of Mrs. Churchill! |
В Рэндалс прибыл нарочный из Ричмонда с сообщением, что миссис Черчилл скончалась! |
Татуировку победителей я не делаю всем подряд. |
|
Once you're there, we're gonna need you to publicly announce that Miss Mileva Maric has been your silent partner for over 30 years. |
Как только вы туда прибудете, мы хотим, чтобы вы публично объявили, что госпожа Милева Марич была вашим тайным компаньоном. более 30 лет. |
Sleep is for winners. |
Сон для победителей. |
The following year members came up with the idea of presenting winners with a golden globe encircled with a strip of motion picture film, and mounted on a pedestal. |
На следующий год членам жюри пришла в голову идея вручить победителям Золотой глобус, окруженный полосой кинопленки и установленный на пьедестале. |
The first winners were the Italian team of Giorgia Vecchini, Francesca Dani and Emilia Fata Livia. |
Первыми победителями стали итальянская команда Джорджии Веккини, Франчески Дани и Эмилии фата Ливия. |
Prison School was one of two winners of the Best General Manga award alongside Gurazeni at the 37th Kodansha Manga Award. |
Тюремная школа была одним из двух лауреатов премии Лучший генерал манга наряду с Гуразени на 37-й премии Коданша манга. |
A related issue is that wars might well be always documented from the point of view of the winners. |
Связанная с этим проблема заключается в том, что войны вполне могут быть всегда задокументированы с точки зрения победителей. |
The revolutionary armies now contended for power and a new era of civil war began after an attempt at an agreement among the winners at a Convention of Aguascalientes. |
Революционные армии теперь боролись за власть, и новая эра гражданской войны началась после попытки договориться между победителями на съезде в Агуаскальентесе. |
Jersey was among the medal winners for the first time, while British Honduras, Dominica, Papua and New Guinea and St Lucia all made their inaugural Games appearances. |
Джерси был среди призеров впервые, в то время как Британский Гондурас, Доминика, Папуа и Новая Гвинея и Сент-Люсия все сделали свои первые выступления игр. |
Also at Comic-Con, Feige said the search for a director had narrowed to ten candidates, and hoped to announce the final choice in the coming months. |
Также В Comic-Con Фейдж сказал, что поиск режиссера сузился до десяти кандидатов, и надеется объявить окончательный выбор в ближайшие месяцы. |
I am thinking of elections that have been held and the results declared before the winners take office. |
Я имею в виду выборы, которые были проведены и результаты которых были объявлены до того, как победители вступят в должность. |
The domestic cup winners from all 55 CAF member associations are eligible to participate. |
Победители национального кубка из 55 организаций, члены СПП имеют право принимать участие. |
The winners of the musical contests, organized to worship Apollo, were honoured in several inscriptions from the Roman period. |
Победители музыкальных конкурсов, организованных для поклонения Аполлону, были отмечены в нескольких надписях римского периода. |
New designs were used for the bosses, five of which were designed by winners of a competition organised by the BBC's Blue Peter television programme. |
Для боссов были использованы новые конструкции, пять из которых были разработаны победителями конкурса, организованного телевизионной программой Голубой Питер Би-би-си. |
It led to an appearance in a sketch show featuring the series' winners The Summer Show. |
Это привело к появлению в скетч-шоу с участием победителей серии The Summer Show. |
The Whispers were winners of the Rhythm and Blues Foundation's prestigious Pioneer Award in 2008. |
The Whispers были лауреатами престижной премии Фонда ритм-энд-блюз в 2008 году. |
The 16 teams, including the title holders, Espérance de Tunis, and the 15 winners of the first round of qualifying, were drawn into four groups of four. |
16 команд, включая обладателей титула, Espérance de Tunis и 15 победителей первого раунда квалификации, были разделены на четыре группы по четыре человека. |
The four play-off path winners will join the 20 teams that have already qualified for the final tournament. |
Четыре победителя пути плей-офф присоединятся к 20 командам, которые уже прошли квалификацию на финальный турнир. |
The winners of each continental competition contest the FIFA Club World Cup. |
Победители каждого континентального соревнования принимают участие в Клубном Чемпионате мира по футболу FIFA. |
€11,000 was given to the winners of each stage of the race, with smaller amounts given to places 2–20. |
Победителям каждого этапа гонки было выделено по 11 000 евро, а на 2-20-е места-меньшие суммы. |
From 2015–16, the Europa League winners qualify for the Champions League, increasing the maximum number of participants per country to five. |
С 2015-16 годов победители Лиги Европы проходят квалификацию в Лигу Чемпионов, увеличивая максимальное количество участников в каждой стране до пяти. |
In Leagues B, C and D, the group winners are promoted, while the last-placed teams of each group in Leagues A and B are relegated. |
В лигах B, C и D повышаются победители групп, а команды, занявшие последние места в каждой группе в лигах A и B, понижаются. |
Игроки, показанные жирным шрифтом, обозначают победителей матча. |
|
История всегда пересматривается победителями. |
|
Other notable winners include Romeo Gates, Ahran Chaudhary and Ravi Awana. |
Среди других известных победителей-Ромео Гейтс, Аран Чаудхари и Рави Авана. |
Winners of the scholarship receive a complete tuition waiver for the semester or semester-equivalent in which they achieved a 4.0 average. |
Победители стипендии получают полный отказ от обучения в течение семестра или семестрового эквивалента, в котором они достигли среднего показателя 4,0. |
On one occasion, the overtime battle itself resulted in a tie, prompting Chairman Kaga to declare both the Iron Chef and challenger winners. |
В одном случае сама битва в овертайме закончилась ничьей, что побудило председателя Кагу объявить победителями как Железного повара, так и Челленджера. |
Blur have won 5 Brits out of 17 nominations, making them one of the most successful winners at the ceremony. |
Blur выиграли 5 британцев из 17 номинаций, что делает их одними из самых успешных победителей на церемонии. |
The 1000 Guineas over 1,600 metres would see her against multiple group one winner Mosheen, and stakes winners Hallowell Belle and others. |
На дистанции 1000 гиней более 1600 метров она встретится с многократным победителем первой группы Мошином, а также с победителями ставок Хэллоуэллом Беллом и другими. |
Победители в финале разделили призовой фонд в размере 3 миллионов долларов США. |
|
A total of 4 clubs played in this round; all winners of the previous round. |
Всего в этом раунде сыграли 4 клуба, все победители предыдущего раунда. |
Что говорит о том, что каждая запись нуждается в цитируемом источнике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «announce the winners».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «announce the winners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: announce, the, winners , а также произношение и транскрипцию к «announce the winners». Также, к фразе «announce the winners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
