Antiaircraft brigade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Antiaircraft brigade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противовоздушная бригада
Translate

- antiaircraft [adjective]

adjective: зенитный, противовоздушный

noun: зенитные средства, зенитная артиллерия

- brigade [noun]

noun: бригада, команда, отряд

adjective: бригадный

verb: формировать бригаду

  • air cavalry brigade - аэромобильная бригада

  • bucket brigade memory device - запоминающее устройство типа пожарная цепочка

  • marines brigade - бригада морская пехоты

  • brigade of special medical aid - бригада медицинской специализированной помощи

  • Al Aqsa Martyrs Brigade - Бригада мучеников Аль-Аксы

  • umbrella brigade - полиция безопасности

  • armor training brigade - танковая учебная бригада

  • armoured training brigade - танковая учебная бригада

  • brigade echelon - бригадный штаб

  • brigade group - бригадная группа

  • Синонимы к brigade: corps, platoon, section, contingent, unit, battalion, squadron, regiment, company, division

    Антонимы к brigade: individual, one

    Значение brigade: a subdivision of an army, typically consisting of a small number of infantry battalions and/or other units and often forming part of a division.



Ram Oren, commanding Yiftach Brigade of the Palmach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэм Орен, командир бригады в Палмахе.

Davies' London home was firebombed by the Angry Brigade on 31 July 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский дом Дэвиса был взорван разгневанной бригадой 31 июля 1971 года.

The other day, for example, I dreamed of the Mikado's funeral, and yesterday it was the anniversary celebration at the Sushchevsky Fire Brigade headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позавчера мне, например, снились похороны микадо, а вчера - юбилей Сущевской пожарной части.

Surely you will not turn down the opportunity of a brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что вы отказываетесь командовать отрядом.

This increase in strength includes the 4,000 troops of the French stand-by brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра включает 4000 военнослужащих в составе французской резервной бригады.

The new Swedish Government is ready to establish a United Nations peace-keeping brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство Швеции готово сформировать бригаду войск для участия в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

The Indonesian armed forces positioned a second battalion and a brigade headquarters on the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские вооруженные силы разместили на границе еще один батальон и штаб бригады.

Say so long to Handsome Jack and the biker brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свиданья, красавчик Джек, до свиданья, отряд байкеров.

It will be like being back in Girls' Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в старые времена, в отряде для девочек.

The bad boy in the cap is Durieux. Vice Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот в кепке - это Дюро, Замкомандира бригады полиции.

In 1950 the 'brassiere brigade' defrauded the Southern Bell telephone company line by hiding the takings in their bras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году лифчиковая банда одурачила телефонную компанию Southern Bell пряча собранные деньги в своих бюстгальтерах.

How did you enter the brigade of the dim-witted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы оказались в бригаде дебилов?

Get me the Sixty-Ninth Brigade observation post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте наблюдательный пост Шестьдесят девятой бригады.

Neal, tell us what's going on with the nocturnal nut brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил, расскажи нам о своих интернет заговорщиках.

Silence fell over the street, only to be interrupted by the bell and the trumpets of the fire brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переулке наступила тишина, прерванная колоколом и трубными сигналами пожарного обоза.

Come and hold this fork a minute, Annie, or they'll have to call a fire brigade to put my face out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойди на минутку и подержи эту вилку, Энни, или придется вызвать пожарных, чтоб потушить мое лицо.

The two lead brigades split their advances into two directions, although not on brigade boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две передовые бригады разделили свое наступление на два направления, хотя и не на границах бригады.

The Bavarians recaptured The Chord and pushed back the 37th Brigade to the near lips of the craters and the old British front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баварцы отбили хорду и оттеснили 37-ю бригаду к ближайшим устьям кратеров и старой британской линии фронта.

In 2002 he began training and performing at the Upright Citizens Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он начал тренироваться и выступать в бригаде честные граждане.

Tank D14 drove into Gueudecourt and was knocked out; the 64th Brigade reorganised at Bulls Road, where an order for another attack was too late to be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк D14 въехал в Гедекур и был подбит; 64-я бригада перестроилась на Буллз-Роуд, где приказ о новой атаке был отдан слишком поздно.

One battalion attacked at zero hour, and captured Grove Alley but the repulse of the 64th Brigade on the right led to more attacks being cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один батальон атаковал в ноль часов и захватил Гроув-аллею, но отпор 64-й бригады справа привел к тому, что новые атаки были отменены.

He was deployed to Afghanistan in 1879 where he became a Brigade Commander and took part in the Battle of Kandahar in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был направлен в Афганистан в 1879 году, где стал командиром бригады и принял участие в битве при Кандагаре в 1880 году.

Notable contemporary American stage sketch comedy groups include The Second City, the Upright Citizens Brigade, The Groundlings and the cast of Saturday Night Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные современные американские сценографические комедийные группы включают второй город, бригаду честных граждан, The Groundlings и актерский состав Saturday Night Live.

Additional troops from Japan, notably the 4th Mixed Brigade from the 8th Division, were sent in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре были направлены дополнительные войска из Японии, в частности 4-я смешанная бригада из 8-й дивизии.

About a month later, under British direction, Reza Khan's 3,000-4,000 strong detachment of the Cossack Brigade reached Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через месяц под британским руководством отряд казачьей бригады Реза-хана численностью 3000-4000 человек достиг Тегерана.

A tractor with a trailer attached, driven by members of the Temple's Red Brigade security squad, arrived at the airstrip and approached the Twin Otter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактор с прицепленным прицепом, управляемый членами службы безопасности Красной бригады храма, прибыл на взлетно-посадочную полосу и приблизился к Твин Оттеру.

Many are now full combined arms brigades under these commands, which serve as a Chinese adaptation of the American brigade combat team concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них теперь являются полными общевойсковыми бригадами под этими командованиями, которые служат китайской адаптацией американской концепции бригадной боевой команды.

In the first days of the Invasion of Poland, the regiment patrolled rear areas of Podolska Cavalry Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни вторжения в Польшу полк патрулировал тыловые районы Подольской кавалерийской бригады.

Such a wing is referred to as a Combat Wing Organization, which is comparable to a brigade in the US Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое крыло называют боевой организацией крыла, которая сравнима с бригадой в армии США.

Graham's brigade retreated back toward Cemetery Ridge; Graham had two horses shot out from under him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада Грэхема отступила назад к кладбищенскому хребту; у Грэхема подстрелили двух лошадей.

The 196th Light Combined Arms Brigade is a military formation of the People's Liberation Army of the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

196-я легкая общевойсковая бригада является военным формированием Народно-освободительной армии Китайской Народной Республики.

Conversions of Ram tanks with the Wasp II flamethrower gear were used by the 5th Canadian Armoured Brigade in the Netherlands in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудование таранных танков с огнеметным снаряжением Wasp II было использовано 5-й Канадской бронетанковой бригадой в Нидерландах в 1945 году.

Hughes' brigade undertook defensive duties initially, holding an area around Walker's Ridge and Russell's Top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада Хьюза первоначально взяла на себя оборонительные функции, удерживая район вокруг хребта Уокера и вершины Рассела.

It serves as the Formation Reconnaissance Regiment of the 12th Armoured Infantry Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит в качестве формирования разведывательного полка 12-й бронетанковой пехотной бригады.

The Brigade's relentless attack continued throughout the day and into the night as it raced eastward at a rate of 15 kilometers per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безжалостная атака бригады продолжалась весь день и всю ночь, пока она мчалась на восток со скоростью 15 километров в час.

The presence of indoor baths in the cobbled area of Merton Street might have persuaded the less hardy of the aquatic brigade to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие крытых бань в мощеной булыжником части Мертон-стрит могло бы убедить менее выносливых членов водной бригады присоединиться к ним.

He had been a naval officer and a member of the Erhardy Brigade of Kapp Putsch fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пищевые компоненты могут уменьшить повреждение ДНК, например изофлавоны сои.

Among the tasks set for the 47th Brigade was to establish a bridgehead across the River Basantar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди задач, поставленных перед 47-й бригадой, было создание плацдарма через реку Басантар.

The Tinio Brigade, now over 2,000 strong, marched northward and encountered the Ilocano patriots in Sabuanan, Sta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада Тинио, насчитывавшая теперь более 2000 человек, двинулась на север и встретилась с патриотами Илокано в Сабуанане, штат ста.

Howze caught up with the Brigade's baggage train in Danglas on 8 Dec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаузе догнал багажный поезд бригады в Дангласе 8 декабря.

Many veterans of the Tinio Brigade, often coming from the Ilocos, invariably came to reminisce and ask for his assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ветераны бригады Тинио, часто приезжавшие из Илокоса, неизменно приходили, чтобы вспомнить и попросить его о помощи.

The Ontos units were deactivated in May 1969, and some of the vehicles were handed over to an Army light infantry brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения Онтоса были дезактивированы в мае 1969 года, и некоторые машины были переданы армейской легкой пехотной бригаде.

The U.S. Army has allocated a brigade to the Africa Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США выделила бригаду для Африканского командования.

A system of two parallel types of unit within an IRA brigade was introduced in place of the battalion structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо батальонных структур была введена система двух параллельных типов подразделений в составе бригады Ира.

The Parachute Brigade was celebrating the 60th Raising Day on the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому случаю парашютная бригада отмечала 60-й день подъема.

K-55 self-propelled artillery of an artillery brigade of the 26th Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходная артиллерийская установка к-55 артиллерийской бригады 26-й дивизии.

Only in the evening was the town captured by a weak Kuban Brigade and front guard of the badly-beaten 54th Rifle Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только к вечеру город был захвачен слабой Кубанской бригадой и фронтовым охранением сильно потрепанной 54-й стрелковой дивизии.

An improvised light formation, the Lushai Brigade, was used to interrupt the lines of communication of the Japanese defending the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизированное легкое формирование-бригада Лушай-использовалось для того, чтобы прервать линии коммуникаций японцев, оборонявших дорогу.

Further inland in the 32nd Division area, from the Geleide Brook to St. Georges, the 97th Brigade was attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее вглубь страны, в районе 32-й дивизии, от ручья Гелейд до Сен-Жоржа, была атакована 97-я бригада.

Brigadier General Joshua Chamberlain's First Brigade led the advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая бригада бригадного генерала Джошуа Чемберлена возглавила наступление.

The following day, the 3rd Don Cossack Cavalry Brigade, comprising Cossacks who had formerly served in Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день 3-я Донская казачья кавалерийская бригада, состоявшая из казаков, ранее служивших в ген.

Early on 26 November, the 11th Infantry Brigade entered Medjez unopposed, reached Tebourba unopposed, ready to advance on Djedeida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 26 ноября 11-я пехотная бригада беспрепятственно вошла в Меджез, беспрепятственно достигла Тебурбы и была готова наступать на Джедейду.

Howard, witnessing this disaster, sent forward an artillery battery and an infantry brigade from von Steinwehr's reserve force, under Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард, став свидетелем этой катастрофы, послал вперед артиллерийскую батарею и пехотную бригаду из резерва фон Штейнвера под командованием полковника А.

There are four licensed hotels in the district, also a volunteer Fire Brigade and station, maintained at a cost of about £60 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе есть четыре лицензированных отеля, а также добровольная пожарная команда и станция, содержание которых обходится примерно в 60 фунтов стерлингов в год.

The initial ranks of the brigade would be entirely composed of Circassians and other Caucasian Muhajirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые ряды бригады будут полностью состоять из черкесов и других кавказских мухаджиров.

His next command, from 1995 to 1997, was the 1st Brigade, 82nd Airborne Division, centered on the 504th Parachute Infantry Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим его командованием, с 1995 по 1997 год, была 1-я бригада 82-й воздушно-десантной дивизии, сосредоточенная в 504-м парашютно-пехотном полку.

Its most famous raid, which was documented in the film Devil's Brigade, was the battle of Monte la Difensa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным его рейдом, который был задокументирован в фильме Бригада Дьявола, стала битва при Монте-Ла-Дифенсе.

In 1833, he received a rank of Praporshchik and was seconded to serve in an artillery brigade in the Minsk and Grodno Governorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1833 году он получил чин прапорщика и был откомандирован служить в артиллерийскую бригаду Минской и Гродненской губерний.

Moon Jae-in, 19th South Korea President, his unit - ROK 1st Special Forces Brigade's 64 men participated in Operation Paul Bunyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мун Чжэ Ин, 19-й президент Южной Кореи, его подразделение - 64 человека из 1-й бригады спецназа РК-приняли участие в операции пол Баньян.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «antiaircraft brigade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «antiaircraft brigade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: antiaircraft, brigade , а также произношение и транскрипцию к «antiaircraft brigade». Также, к фразе «antiaircraft brigade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information