Any damage caused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Any damage caused - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любой ущерб, причиненный
Translate

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • any ticket - любой билет

  • any region - любой регион

  • any submission - любое представление

  • any voluntary - любое добровольное

  • any patient - любой пациент

  • any street - любая улица

  • any subsidiaries - любые дочерние

  • any soup - любой суп

  • any capacity - любой мощности

  • any information obtained - любая информация, полученная

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

- caused [verb]

adjective: вызванный, обусловленный



You know the damage it caused mid-90s cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, какой урон она нанесла кинематографу середины 90-ых.

This damage was not caused by a discrete event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение не было получено в каком-то отдельном происшествии.

On the floor above, the major damage was caused by smoke and the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхнем этаже основной урон нанесли дым и взрывная волна.

To properly do penance, one must express contrition for one's sins... And perform acts to repair the damage caused by those transgressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы правильно совершить покаяние, нужно выразить раскаяние за свои грехи... и сделать все, чтобы устранить последствия, вызванные теми проступками.

Fortunately, it was doused before it caused any injuries or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, огонь потушили до того, как он успел причинить травмы или ущерб.

Dan, you caused thousands of dollars worth of damage, and, not to mention, endangered the lives... of numerous innocent pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, ты причинил ущерба на тысячи долларов, и это, не говоря про угрозу жизням... бесчисленных невинных пешеходов.

The damage caused by the destruction of land and property for the wall's construction will take many years to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуются многие годы, чтобы ликвидировать ущерб, причиненный вследствие разрушения ландшафта и имущества для целей возведения стены.

The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки.

I'm trying to repair the damage that my relationship with you caused our friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь восстановить разрушенную отношениями с тобой дружбу.

The crew abandoned ship, and I began to assess the damage caused by the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда покинула корабль, и я начал осматривать полученные от мины повреждения.

As is logical, the most important damage is caused by the explosion which can generate temperatures of 1000 degrees centigrade and winds of 200 kilometers per hour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вполне логично наиболее важный ущерб причиняется взрывом который может произвести температуру 1000 градусов по Цельсию и ветер 200 километров в час.

In the end, it's my impression that the most significant damage caused by cannabis is subtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец мое соображение, что самый существенный вред от канабиса хитрее.

Probably, but the damage could have been caused by a caustic base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но труп разложила щелочь.

The revised text shows some improvement, as, for example, personal liability for damage caused during a demonstration is limited to the offender and not the organizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренный текст был в определенной мере улучшен, так, например, личную ответственность за ущерб, нанесенный в ходе демонстрации, несет только правонарушитель, а не организатор.

Bleeding's probably from liver damage, probably caused by ethanol in the cleansers or the penicillin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, кровь идёт из повреждённой печени, что, вероятно, вызвано этанолом в чистящих жидкостях или пенициллином.

Damage to the autonomic nervous system, caused by a fracture to the cervical vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение вегетативной нервной системы, вызванное переломом шейных позвонков.

What we have established, however, is the considerable damage caused by Oms on the Uvas of Jext and Telez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы действительно заметили так это серьезный ущерб... причененный Оммами в округах Жекст и Tелез.

Nor has the experience or prospect of massive damage to cities and civilian death tolls caused leaders to back down – including after the bombing of Hiroshima and Nagasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт или перспектива огромного ущерба для городов и гражданских смертей также не остановило лидеров — в том числе после бомбардировки Хиросимы и Нагасаки.

I'm afraid the poison caused irreversible damage to the peripheral nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что этот яд вызвал необратимое повреждение периферийной нервной системы.

The bitter fighting around the perimeter of the entrapped divisions had caused massive damage to this portion of the megascraper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожесточенный бой по периметру осажденных дивизий вызвал обширные повреждения этой части мегаскреба.

Because concourse judges even check the tire dust-caps for cleanliness, I had to mend the damage caused by James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как судьи будут проверять на наличие грязи даже пылезащитные колпаки, мне пришлось рихтовать вмятину, полученную из-за Джеймса.

Matter of fact, considerable psychological damage could have been caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее мог быть причинен серьезный психический ущерб.

Former colonial Powers should provide support for rehabilitation and reconstruction to repair the damage they had caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие колониальные державы должны предоставить помощь на цели реабилитации и восстановления, чтобы исправить то зло, которое они причинили.

I've watched a parade of violent offenders march into my courtroom, begging forgiveness for the damage they've caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел много жестоких преступников, которые входили в мой зал суда, умоляя о прощении за то, что они сотворили.

Fortunately, it caused no casualties and only little damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, никаких жертв не было и был причинен лишь незначительный ущерб.

The first meteor shower caused me... irrevocable damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый метеоритный дождь причинил мне непоправимый вред.

These appear to be inconsistent with the damage caused by both the... shovel and the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти образование не соответствуют с теми повреждениями, которые были получены... лопатой и лезвием.

I ran a micro-cellular scan and detected minute damage to his cerebrospinal nerve cells which might have been caused by the time-shifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел микромолекулярное сканирование и обнаружил мелкие повреждения спинномозговых нервных клеток. Это может быть вызвано перемещениями во времени.

It has also caused massive destruction in the town, resulting in considerable material damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также привели к массовым разрушениям в городе и причинили значительный материальный ущерб.

The long-lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следствие ядерной радиации весь город и его население превратились в песок.

The unrefined Vertigo overdose he suffered caused damage to the caudal portion of his anterior cingulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пострадал от передозировки неочищенным вертиго Повреждена хвостовая часть его передней части поясной извилины

The shock wave caused severe damage and she sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна привела к сильным повреждениями и лодка затонула.

Throughout the rest of the house there was a varying amount of damage, mostly breakages caused by the explosion, and every pane of glass in the walls of the laboratory had been shattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие комнаты, правда, пострадали больше, главным образом от взрыва, а стеклянные стены лаборатории и вовсе разлетелись вдребезги.

The petitioner is responsible for damage caused to the other party by unjustified interim measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель несет ответственность за ущерб, причиненный другой стороне необоснованными обеспечительными мерами.

Such damage had been caused by several million submunitions throughout the world, while billions remained in the arsenals of more than 70 nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бедствия причинили в мире несколько миллионов суббоеприпасов, тогда как в арсеналах более чем 70 стран их остаются еще миллиарды.

He's also had radiation therapy, which has caused some damage to the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он прошел курс лучевой терапии, что повредило его зубы.

The damage being caused comes from the constant stopping-and-starting technique of binge drinking, for example drinking in excess all weekend but not at all during the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения происходят главным образом из-за неправильного режима приема алклголя, например, постоянное принятие алкоголя все выходные, но абсолютное отсутствие его во время рабочей недели.

You leave the bath filled, which could have caused water damage, candles lit, which could have burnt down Las Vegas, Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставила воду в ванной, что могло привести к затоплению, горящие свечи, которые могли спалить Лас-Вегас, штат Невада.

The damage he had caused was considerable, but not irreparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенный им ущерб был значительным, но поправимым.

We keep the P.R. machine running overtime to mitigate the damage they've already caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заставим работать P.R. машину на нас сверхурочно, чтобы смягчить удар.который они уже нанесли.

Tourism development can be intensive on coastal fringes, and has caused major damage to coastal ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивными темпами может идти развитие туризма в прибрежной полосе, и это наносит крупный ущерб береговым экосистемам.

Number of deaths and damage caused by natural disasters in 1992-1993, as reported to the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших и объем ущерба в результате стихийных бедствий в 1992-1993 годах.

According to the police the accident was caused by damage to a gas pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции причиной аварии послужило повреждение газопровода.

This damage was caused by a Borg disruptor beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение от дизраптора боргов.

He had made possible all the restorations following damage caused by the Great Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он субсидировал все реставрационные работы после великого лондонского пожара.

The damage caused by the atomic bomb was horrendous

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия атомных бомбардировок были ужасными

The bullet narrowly missed his spine but still caused significant nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля чудом прошла мимо позвоночника, но всё равно вызвала значительное повреждение нерва.

Yeah, yeah- extensive cranial damage probably caused by an identifiable instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, здесь обширные повреждения черепа, нанесенные предметом, который можно установить.

Bullets in a large game hunting caliber would've caused more extensive damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля из крупнокалиберного охотничьего оружия вызвала бы более обширное поражение.

So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой.

I was up all night trying to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты.

This was the scene at the Drunken Clam last night as a car driven by an intoxicated infant caused thousands of dollars-worth of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что творилось прошлым вечером в баре Пьяная устрица. Машина, управляемая младенцем в состоянии опьянения, нанесла тысячедолларовый ущерб частному сектору.

Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед?

The impact caused a subarachnoid hemorrhage resulting in global aphasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара возникло кровоизлияние в мозге, вызвавшее полную потерю речи.

At first I was surprised at this flood in a hot, dry summer, but afterwards I discovered that it was caused by the tropical exuberance of the red weed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я недоумевал, откуда взялась эта влага в разгаре жаркого, сухого лета, но потом догадался, что ее вызвало тропически-буйное произрастание красной травы.

When you made a pass at Tish you were violating a natural law... and almost caused you to breathe vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сегодня приударили за Тиш, вы нарушили закон природы... и поэтому чуть было не вдохнули вакуум.

Can't damage your rep now, can we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не хотим портить твою репутация, да?

The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования.

Earthquakes can cause extensive damage, such as the 1906 San Francisco earthquake or the 1964 Good Friday earthquake near Anchorage, Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения могут вызвать значительный ущерб, например землетрясение 1906 года в Сан-Франциско или землетрясение Страстной пятницы 1964 года близ Анкориджа, штат Аляска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «any damage caused». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «any damage caused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: any, damage, caused , а также произношение и транскрипцию к «any damage caused». Также, к фразе «any damage caused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information