Appointed company secretary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appointed company secretary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначенный секретарь компании
Translate

- appointed [adjective]

adjective: назначенный, оборудованный, определенный

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • aircraft holding company - авиастроительная холдинговая компания

  • city electric grid company - городская электросетевая компания

  • state securities company - Государственные ценные бумаги

  • tax resident company - налоговый резидент

  • acquisition by a company - Приобретение компании

  • company fraud - мошенничества компании

  • aerospace company - компания аэрокосмической

  • company circumstances - обстоятельства компании

  • the company invested - компания инвестировала

  • realty company - компания недвижимости

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.

- secretary [noun]

noun: секретарь, министр, руководитель организации



In 1906 he was appointed Third Secretary there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году он был назначен там третьим секретарем.

When the Workers' Party won the 1988 São Paulo mayoral elections in 1988, Freire was appointed municipal Secretary of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1988 году Рабочая партия победила на выборах мэра Сан-Паулу, Фрейре был назначен муниципальным секретарем по вопросам образования.

He even appointed two left-wing politicians, Hou Yuon and Khieu Samphan, as secretaries for planning and commerce, respectively, after the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов он даже назначил двух левых политиков, Хоу юна и Кхиеу Самфана, соответственно секретарями по планированию и торговле.

He was appointed quartermaster and secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен квартирмейстером и секретарем.

In 1987, Annan was appointed as an Assistant Secretary-General for Human Resources Management and Security Coordinator for the UN system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Аннан был назначен помощником Генерального секретаря по управлению людскими ресурсами и координатором по вопросам безопасности в системе ООН.

Despite lacking foreign policy experience, Madison was appointed as Secretary of State by Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие опыта внешней политики, Мэдисон был назначен Джефферсоном на пост госсекретаря.

Kitchener was appointed Secretary of State for War on 5 August 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китченер был назначен государственным секретарем по военным вопросам 5 августа 1914 года.

Already in 1590 he was appointed pensionary of the city of Leiden and secretary of the Board of Regents of Leiden University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1590 году он был назначен пенсионарием города Лейдена и секретарем Совета регентов Лейденского университета.

We urge that the Under-Secretary-General be appointed by March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно рекомендуем, чтобы заместитель Генерального секретаря был назначен к марту 2010 года.

Boateng became the United Kingdom's first biracial cabinet minister in 2002 when he was appointed as Chief Secretary to the Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боатенг стал первым двунаправленным министром Кабинета министров Соединенного Королевства в 2002 году, когда он был назначен главным секретарем Казначейства.

The Secretary-General subsequently appointed an Under-Secretary-General to head the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Генеральный секретарь назначил руководителя этого Управления в ранге заместителя Генерального секретаря.

After graduation, Khan was appointed secretary to a Muslim political leader Mohsin-ul-Mulk, then in Bombay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Хан был назначен секретарем мусульманского политического лидера Мохсин-уль-Мулька, находившегося тогда в Бомбее.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

In 1883, Secretary of the Navy William E. Chandler and Secretary of the Army Robert Todd Lincoln appointed Lt. William Jaques to the Gun Foundry Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году министр Военно-Морского Флота Уильям Э. Чандлер и министр сухопутных войск Роберт Тодд Линкольн назначили лейтенанта Уильяма Жака в Совет оружейного завода.

By convention, the prime minister is appointed to this council and advises as to which parliamentarians shall become ministers and parliamentary secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соглашению премьер-министр назначается в этот совет и дает рекомендации относительно того, какие парламентарии должны стать министрами и парламентскими секретарями.

Nikolai Bordyuzha was appointed secretary general of the new organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным секретарем новой организации был назначен Николай Бордюжа.

I'm already Deputy Speaker and Stu has been appointed Deputy Secretary of State for Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - заместитель спикера, а Стью стал заместителем министра иностранных дел.

Following Gorbachev's election as General Secretary, Gromyko lost his office as foreign minister and was appointed to the largely ceremonial office of head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Горбачева Генеральным секретарем Громыко лишился поста министра иностранных дел и был назначен на во многом церемониальный пост главы государства.

On December 23, 1985, Gorbachev appointed Yeltsin First Secretary of the Moscow Communist Party replacing Viktor Grishin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 1985 года Горбачев назначил Ельцина первым секретарем Московского обкома КПСС вместо Виктора Гришина.

The Secretary of State had not appointed a day, and in 1993 said they would not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь не назначил день, и в 1993 году они сказали, что не будут.

They are headed by a chairman elected from among the members of the local parliaments and assisted by a secretary appointed by the Public Service Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их возглавляет председатель, избираемый из числа членов местных парламентов, которому помогает секретарь, назначаемый комиссией по государственной службе.

He is appointed Cabinet Secretary just as Hacker's party enters a leadership crisis, and is instrumental in Hacker's elevation to Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначается секретарем кабинета как раз в тот момент, когда партия хакера вступает в кризис лидерства, и играет важную роль в возвышении хакера до премьер-министра.

The executive secretary, who is appointed by the council, is the executive, administrative and financial head of the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный секретарь, назначаемый советом, является исполнительным, административным и финансовым руководителем Совета.

After stepping down from his government position, United Nations Secretary-General Kofi Annan appointed Egeland as his Special Adviser to Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода со своего поста в правительстве генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан назначил Эгеланна своим специальным советником в Колумбии.

After the election of 1982 Bolkestein was appointed as State Secretary for Economic Affairs in the Cabinets Lubbers I, taking office on 5 November 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания в 1982 году Болкестейн был назначен статс-секретарем по экономическим вопросам в кабинете Любберса I, вступив в должность 5 ноября 1982 года.

The Assistant Secretary of Education later appointed Dr. Ramos to the National Technical Institute for the Deaf National Advisory Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже помощник министра образования назначил доктора Рамоса членом Национальной консультативной группы Национального технического института для глухих.

The permanent secretariat of the Group operates since 1978, when Mr Peter Kallenberger was appointed Secretary of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный секретариат группы действует с 1978 года, когда г-н Петер Калленбергер был назначен секретарем группы.

She became the first of the 1997 MPs to enter the Shadow Cabinet when in 1999 she was appointed Shadow Education and Employment Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала первой из депутатов парламента 1997 года, вошедших в теневой кабинет, когда в 1999 году она была назначена теневым министром образования и занятости.

Georgy Katulin, General Secretary of the National Olympic Committee of the Republic of Belarus, was appointed the CEO of the foundation in August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным директором фонда в августе 2017 года был назначен генеральный секретарь Национального Олимпийского комитета Республики Беларусь Георгий Катулин.

He was also appointed Secretary of the relief operations of the Math and Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был назначен секретарем операций по оказанию помощи математике и миссии.

In September 1998, Mandela was appointed Secretary-General of the Non-Aligned Movement, who held their annual conference in Durban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1998 года Мандела был назначен генеральным секретарем Движения неприсоединения, которое провело свою ежегодную конференцию в Дурбане.

The Secretariat is headed by the Secretary General of the Eurasec, the highest Community official, appointed by the interstate Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат возглавляет Генеральный секретарь ЕврАзЭС, высшее должностное лицо сообщества, назначаемое Межгосударственным советом.

Ibn al-Zayyat appointed al-Abbas ibn Ahmad ibn Rashid, the secretary of Ujayf ibn Anbasah, as his agent to supervise the sale of his estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн аль-Зайят назначил аль-Аббаса Ибн Ахмада ибн Рашида, секретаря Уджайфа ибн Анбасы, своим агентом по надзору за продажей его поместий.

On October 19, 1875, Grant made another reforming cabinet choice when he appointed Zachariah Chandler as Secretary of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября 1875 года Грант сделал еще один выбор реформаторского кабинета, назначив Захарию Чандлера министром внутренних дел.

In January 1935, he was appointed as a Secretary to the United States Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1935 года он был назначен секретарем на Виргинские острова Соединенных Штатов.

Following a reshuffle of the First Faymann cabinet in 2011, Kurz was nominated and appointed state secretary of the Interior Ministry for social integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перестановок в первом кабинете Файмана в 2011 году Курц был назначен статс-секретарем Министерства внутренних дел по вопросам социальной интеграции.

In 1959, when the United Arab Republic was formed, Qabbani was appointed Vice-Secretary of the UAR for its embassies in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году, когда была образована Объединенная Арабская Республика, Габбани был назначен заместителем секретаря ОАР по делам ее посольств в Китае.

After Yushchenko won the presidential elections in 2004, Poroshenko was appointed Secretary of the National Security and Defense Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Ющенко на президентских выборах в 2004 году Порошенко был назначен секретарем Совета национальной безопасности и обороны.

The Secretary-General of the United Nations is appointed by the General Assembly on the recommendation of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций назначается Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности.

On Prime Minister Gordon Brown's Cabinet reshuffle of 3 October 2008, Khan was appointed Parliamentary Under-Secretary of State for Communities and Local Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перестановок в кабинете премьер-министра Гордона Брауна от 3 октября 2008 года хан был назначен парламентским заместителем госсекретаря по делам общин и местного самоуправления.

Gibbes was appointed as a secretary to the British High Commission in Siberia in January 1919, retreating eastwards as Siberia was captured by the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс был назначен секретарем британской Верховной комиссии в Сибири в январе 1919 года, отступая на восток, поскольку Сибирь была захвачена Красной Армией.

Treasury Secretary John Snow is not appointed until 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Сноу стал министром финансов в 2003 году.

Although Deputy Ministers and/or Parliamentary Secretaries may be appointed to each portfolio, they are not included in the Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя заместители министров и / или парламентские секретари могут быть назначены в каждый портфель, они не входят в состав Кабинета министров.

Alternatively, the meeting can be audio recorded, video recorded, or a group's appointed or informally assigned secretary may take notes, with minutes prepared later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, встреча может быть записана на аудио-или видеопленку, или назначенный или неофициально назначенный секретарь группы может делать заметки, а протоколы будут подготовлены позже.

The British appointed James Charles Prevost First Commissioner, George Henry Richards Second Commissioner, and William A. G. Young Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане назначили Джеймса Чарльза Прево первым комиссаром, Джорджа Генри Ричардса вторым комиссаром и Уильяма А. Г. Янга секретарем.

Morgan was appointed Secretary of State for Education in Prime Minister David Cameron's reshuffle in July 2014, replacing Michael Gove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган был назначен госсекретарем по вопросам образования в ходе перестановок премьер-министра Дэвида Кэмерона в июле 2014 года, заменив Майкла Гоува.

Appointed party secretary of Chongqing in 2007, Bo was widely seen as a rising star and a contender for a seat on the Politburo Standing Committee, China’s top-decision making body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бо, которого в 2007 году назначили партийным секретарем провинции Чунцин, многими воспринимался тогда как восходящая звезда и как вероятный претендент на место в постоянном комитете Политбюро, верховном руководящем органе Китая.

And now I'd like to bring up my newly appointed Secretary of Offense, Ms. Sheila Broflovski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы предоставить слово... моему свеженазначенному министру нападения - мисс Шейле Брофловски.

In November 2015, Gayathri was appointed as Bharatiya Janata Party's secretary for arts in Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года Гаятри был назначен секретарем Бхаратия Джаната партии по делам искусств в Тамилнаде.

President George Washington appointed Hamilton as the first United States Secretary of the Treasury on September 11, 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Вашингтон назначил Гамильтона первым министром финансов Соединенных Штатов 11 сентября 1789 года.

Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

We also note that the message put forth by the Secretariat in the report is very encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также отмечаем, что содержащийся в докладе посыл Секретариата вселяет большую надежду.

and we will see to it that this does not happen in the future, the AFP cites the secretary of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и мы будем следить за тем, чтобы этого не произошло в будущем, - цитирует госсекретаря AFP.

I had been secretary to the well-known thriller writer, Mr Garry Gregson, for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много лет работала секретарем у Гарри Грегсона, известного беллетриста.

This here's Albert, Financial Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Альберт. Он отвечает за финансы.

An Officer of Arms and a Secretary for the Knights Commander and Companions were established in 1815, but abolished in 1847.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер по вооружению и секретарь командующего рыцарями и его товарищей были учреждены в 1815 году, но упразднены в 1847 году.

Assisted by five priests, Cardinal Secretary of State Angelo Sodano, the Pope's representative, performed the last rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сопровождении пяти священников кардинал-секретарь Анджело Содано, представитель Папы, совершил последние обряды.

The coroner then applies to the Secretary of State for Justice, under the Coroners Act 1988 section 15, for an inquest with no body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем коронер обращается к министру юстиции в соответствии с разделом 15 Закона о Коронерах 1988 года с просьбой о проведении расследования без какого-либо органа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appointed company secretary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appointed company secretary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appointed, company, secretary , а также произношение и транскрипцию к «appointed company secretary». Также, к фразе «appointed company secretary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information