Are defined and documented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are defined and documented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определены и документированы
Translate

- are [noun]

noun: ар

- defined [verb]

verb: определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, устанавливать границы, давать характеристику, давать точное определение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- documented [verb]

adjective: документированный



The USB HID class devices and their basic functions are defined in USB-IF documentation without any specific software in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства класса USB HID и их основные функции определены в документации USB-IF без какого-либо специального программного обеспечения.

The parameters usage* and lowusage* aren't defined in the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры usage* и lowusage* не определены в документации.

Accordingly, no new wording or phraseology introduced during these negotiations will be accepted, especially terms that are not defined in United Nations consensus documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, не будут приниматься никакие новые элементы и формулировки, предложенные в ходе данных переговоров, в особенности термины, которые не были определены в принятых консенсусом документах Организации Объединенных Наций.

The government is regulated by a system of checks and balances defined by the Constitution of Argentina, the country's supreme legal document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство регулируется системой сдержек и противовесов, определенной Конституцией Аргентины, высшим правовым документом страны.

As always Dalmatia is defined by official documents, not by some unchangable geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далмация, как всегда, определяется официальными документами, а не какой-то неизменной географией.

You have some pre-defined veiws on the article and you WILL NOT recognise anything else, whether documented or not - you are not 'neutral'!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть несколько заранее определенных веев на статью, и вы не узнаете ничего другого, будь то документально или нет - вы не нейтральны!

The primary purpose for the display of these documents is to substantiate the existence of a defined legal framework the Company operates within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные документы выставлены исключительно к сведению о наличии юридической базы.

For implementation-defined behavior, the implementation must choose a particular behavior and document it. An example in C/C++ is the size of integer data types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поведения, определенного реализацией, реализация должна выбрать определенное поведение и задокументировать его. Примером в C / C++ является размер целочисленных типов данных.

Work items are defined through the XML documents and are highly extensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие элементы определяются с помощью XML-документов и имеют высокую степень расширения.

As defined in RFC 3986, URIs are encoded as hyperlinks in HTML documents, so as to form interlinked hypertext documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как определено в RFC 3986, URI кодируются в виде гиперссылок в HTML-документах, чтобы сформировать взаимосвязанные гипертекстовые документы.

STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету.

Queries can return specific fields of documents and also include user-defined JavaScript functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы могут возвращать определенные поля документов, а также включать пользовательские функции JavaScript.

A means to encapsulate IPsec messages for NAT traversal has been defined by RFC documents describing the NAT-T mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство инкапсуляции сообщений IPsec для обхода NAT было определено документами RFC, описывающими механизм NAT-T.

This is because the California DMV has been requesting one “Proof of Residency” document as opposed to the minimum two as defined under Federal Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что калифорнийский DMV запросил один документ “подтверждение места жительства”, а не минимум два, как определено в Федеральном законе.

Proprietary KM technology products such as Lotus Notes defined proprietary formats for email, documents, forms, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проприетарные продукты технологии KM, такие как Lotus Notes, определили проприетарные форматы для электронной почты, документов, форм и т. д.

In the remainder of this document a number of terms are used with the special meanings defined below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе применяются некоторые термины, определения которых приводятся ниже.

Documentary photographers typically have a defined, premeditated message and an intention to record particular events in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы-документалисты, как правило, имеют определенное, заранее обдуманное сообщение и намерение зафиксировать определенные события в истории.

Electronic Common Dictionary Each facility model component, property, activity as well as each document and data set shall be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный общий словарь должен быть определен каждый компонент модели объекта, свойство, деятельность, а также каждый документ и набор данных.

In addition, the document defined rules for the operation of foreign aircraft over the Soviet Union's airspace and territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, документ определял правила эксплуатации иностранных воздушных судов над воздушным пространством и территорией Советского Союза.

Batches are automatically created or defined by a user, and are automatically assigned to a source document type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты создаются автоматически или определяются пользователем и автоматически назначаются типу документа-источника.

Mandatory descriptive information about documents to facilitate retrieval will be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях облегчения поиска будет установлено обязательное требование представлять описательную информацию по каждому документу.

Such criteria are neither well-defined nor clearly quantifiable, but modern methods for analyzing evolutionary dynamics can document the distinctive tempo of stasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие критерии не являются ни четко определенными, ни четко поддающимися количественной оценке, но современные методы анализа эволюционной динамики могут документировать характерный темп стазиса.

The token formats and semantics are defined in the associated profile documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже гены стали клонироваться из сегмента ДНК после создания библиотеки ДНК или искусственно синтезироваться.

That paper defined new processes for the transformation of one heavy nucleus into others within stars, processes that could be documented by astronomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа определила новые процессы для трансформации одного тяжелого ядра в другие внутри звезд, процессы, которые могли быть задокументированы астрономами.

YAML itself does not have XML's language-defined document schema descriptors that allow, for example, a document to self-validate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом YAML нет дескрипторов схемы документа, определяемых языком XML,которые позволяют, например, документ самостоятельно проверить.

He began paging through the document, then scowled and flipped back a few pages to study it closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал листать документ, затем нахмурился и перевернул несколько страниц назад, чтобы внимательнее посмотреть.

Guyana said smaller economies must have partnerships based on well-defined protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Гайаны заявил, что небольшие страны должны налаживать партнерские отношения на основе четко сформулированных документов.

Governmental goals for family planning should be defined in terms of unmet needs for information and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные цели в области планирования семьи должны ставиться исходя из неудовлетворенных потребностей в предоставлении информации и услуг.

The clause can be counter productive since experience shows that inclusion of a penalty clause in a bidding document often increases the prices offered by vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение может привести к обратным результатам, поскольку опыт свидетельствует, что включение в условия торгов положения о штрафных санкциях зачастую влечет за собой повышение продавцами предлагаемых цен.

We believe this document will help us in practical terms to combine our efforts to meet those lofty commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что этот документ поможет нам на практике объединить усилия в целях выполнения этих благородных обязательств.

If you find something you want to keep for later, add the document to your favorites or to a board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нашли документ, который хотите сохранить, чтобы вернуться к нему позже, добавьте его в Избранное или на доску.

Yeah, Elaine, you should be there to document it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Элейн, ты должна быть там и задокументировать это.

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

This is a research document, not promotional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательские документы, а не рекламные буклеты.

You know, fencing is defined as the art of using the sword scientifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фехтование - это искусство использования меча с научной точки зрения.

Would you believe that the best legal secretary in the city didn't know about a document, even though it had what appeared to be her date stamp on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы поверили, что лучший секретарь юриста в городе не знала о документе, хотя, судя по всему, на нем стояла ее печать?

I couldn't leave such an important document to a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог доверить такой важный документ незнакомцу.

He was seen lighting his cigar with one, to the horror of Captain Dobbin, who, it is my belief, would have given a bank-note for the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то видел, как он зажигал одной из них сигару, к ужасу капитана Доббина, который, я уверен, не пожалел бы банковского билета за такой автограф.

You opened a legal document that was not meant for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли юридический документ, который не был предназначен для вас.

Anyone happen to mention to you What this document is about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть кто-нибудь удосужился объяснить вам что это за документ?

Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой.

Compression efficiency of encoders is typically defined by the bit rate, because compression ratio depends on the bit depth and sampling rate of the input signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность сжатия кодеров обычно определяется скоростью передачи битов, поскольку степень сжатия зависит от битовой глубины и частоты дискретизации входного сигнала.

Federal grants are defined and governed by the Federal Grant and Cooperative Agreement Act of 1977, as incorporated in Title 31 Section 6304 of the U.S. Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные гранты определяются и регулируются Федеральным законом О грантах и соглашениях о сотрудничестве 1977 года, включенным в раздел 31 раздела 6304 Кодекса США.

It requires that a wine satisfy a defined quality standard, and be produced within the specified region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно требует, чтобы вино соответствовало определенному стандарту качества и производилось в пределах определенного региона.

Furthermore, there must be defined roles with relevant training available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, должны быть определены роли с соответствующей подготовкой.

The constant witticisms and humor that defined his page gained him a large and loyal readership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные остроты и юмор, которые определяли его страницу, обеспечили ему большую и лояльную читательскую аудиторию.

Sources employing the term circumcision, when discussing HIV reduction, are employing the term with a wider sense than that defined at the beginning of the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, использующие термин обрезание, обсуждая сокращение ВИЧ, используют этот термин в более широком смысле, чем тот, который был определен в начале руководства.

Between 1857 and 1861 nearly 150,000 copies of the book were circulated, and in 1860 the Republican party distributed it as a campaign document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1857 и 1861 годами было распространено около 150 000 экземпляров этой книги, а в 1860 году Республиканская партия распространила ее в качестве предвыборного документа.

This remains in force as the university's primary constitutional document and was last amended, through the Canadian federal parliament, in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон остается в силе в качестве основного конституционного документа университета и в последний раз был изменен федеральным парламентом Канады в 2011 году.

These lists are unvalidated and critics state they are inaccurate, too broadly defined or applied by unqualified persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки не подтверждены, и критики утверждают, что они неточны, слишком широко определены или применяются неквалифицированными лицами.

Psychology has traditionally defined personality through its behavioral patterns, and more recently with neuroscientific studies of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология традиционно определяет личность через ее поведенческие паттерны, а в последнее время-с помощью нейробиологических исследований мозга.

An origin is defined as a combination of URI scheme, host name, and port number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник определяется как комбинация схемы URI, имени хоста и номера порта.

The fluid nature of the modern game means the positions in football are not as formally defined as in sports such as rugby or American football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текучий характер современной игры означает, что позиции в футболе не так формально определены, как в таких видах спорта, как регби или американский футбол.

The position of the cursor also may be changed by moving the mouse pointer to a different location in the document and clicking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение курсора также можно изменить, переместив указатель мыши в другое место документа и щелкнув мышью.

The meter is defined so that light covers 299792458 meter in one second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчик определяется таким образом, что свет охватывает 299792458 метров за одну секунду.

The largest airlines in the world can be defined in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие авиакомпании мира можно определить несколькими способами.

Still, her career as an assassin goes well until a document-theft mission in an embassy goes awry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ее карьера наемного убийцы идет хорошо, пока миссия по краже документов в посольстве не пойдет наперекосяк.

The assumption is that Theodoret was simply parroting what he had read and had never seen any document produced by or for a Nazarene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение состоит в том, что Теодорет просто повторял то, что он читал, и никогда не видел никакого документа, созданного Назарянином или для него.

The Al-Shabaab militia prohibited journalists from taking pictures of the stoning, but allowed them to document the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ополченцы Аш-Шабааб запретили журналистам фотографировать побивание камнями, но разрешили им документировать это событие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are defined and documented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are defined and documented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, defined, and, documented , а также произношение и транскрипцию к «are defined and documented». Также, к фразе «are defined and documented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information