Are increasingly important - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are increasingly important - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приобретает все большее значение
Translate

- are [noun]

noun: ар

  • are interfaced - сопрягаются

  • are flooded - затоплены

  • are modelled - моделируются

  • are destroyed - уничтожаются

  • strengths are - сильные

  • are siblings - являются братьями и сестрами

  • are serialized - сериализуются

  • are inhibited - тормозятся

  • are selectable - выбираются

  • are imaged - изображаются

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- important

важный



As a result of the importance of surnames, rules and traditions regarding family and marriage grew increasingly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате важности фамилий все более усложнялись правила и традиции, касающиеся семьи и брака.

ACM allows competition for cash and best execution which is increasingly important to fund managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACM позволяет конкурировать за наличные деньги и лучшее исполнение, что становится все более важным для управляющих фондами.

Amun's elevation was partly due to the great importance of Thebes, but it was also due to the increasingly professional priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышение Амона было отчасти связано с огромной важностью Фив, но также и с растущим профессионализмом жрецов.

The resulting so-called residual anisotropic magnetic interactions are becoming increasingly important in biomolecular NMR spectroscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающие в результате этого так называемые остаточные анизотропные магнитные взаимодействия приобретают все большее значение в биомолекулярной ЯМР-спектроскопии.

Of particular importance is the recognition that among the most vulnerable old people are the rapidly increasing proportion of very old women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет учет того факта, что среди самых уязвимых категорий престарелых быстро возрастает доля очень старых женщин.

And it is true that there were some people who, when their sorrow was beginning to lose its savor, gently edged it toward pride and felt increasingly important because of their loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, были и такие, кто - едва только притуплялась боль от потери - начинал гордиться ею и важничать.

Being overweight as a child has become an increasingly important indicator for later development of obesity and non-infectious diseases such as heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточный вес в детстве становится все более важным показателем для последующего развития ожирения и неинфекционных заболеваний, таких как болезни сердца.

As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики.

Another important development was the popularization of science among an increasingly literate population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным событием стала популяризация науки среди все более грамотного населения.

The importance of increasing awareness of the global dimension of the drug problem was noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была отмечена важность повышения уровня осведомленности о глобальных масштабах наркопроблемы.

It's vitally important that we help each other, because society is increasingly placing people in silos based on biases and ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно, чтобы мы помогали друг другу, потому что общество создаёт всё больше и больше барьеров, обусловленных предубеждениями и идеологиями.

As a result, materials science is an increasingly important part of an engineer's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате материаловедение становится все более важной частью инженерного образования.

In practical terms a decision on the service delivery model has increasingly important tactical implications for deploying and supporting the ERP system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С практической точки зрения решение о модели предоставления услуг имеет более важные тактические последствия для развертывания и поддержки системы ОПР.

When the deposition increases N processes also become increasingly important as net sources of acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением осаждения увеличивается и роль азотных процессов в качестве чистых источников кислотности.

An important aspect and function of communities of practice is increasing organization performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным аспектом и функцией сообществ практиков является повышение эффективности работы организации.

This important relationship is known to affect 94% of land plants, and benefits plants by increasing water and nutrient uptake from the soil, particularly phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта важная связь, как известно, влияет на 94% наземных растений и приносит пользу растениям, увеличивая поглощение воды и питательных веществ из почвы, особенно фосфора.

By this stage, the Vikings were assuming ever increasing importance as catalysts of social and political change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени викинги приобретали все большее значение в качестве катализаторов социальных и политических перемен.

It is because the importance of human relations in the rat race to modern men living in uncertain times is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что значение человеческих отношений в крысиных бегах для современных людей, живущих в неопределенные времена, возрастает.

In addition, these cells are important in increasing contractions of the gut wall, which facilitates worm expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти клетки играют важную роль в усилении сокращений стенки кишечника, что облегчает изгнание червя.

However, this distinction has become blurred with the increasing importance of skilled labour, and the relative increase in low-paying white-collar jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это различие стало размытым с ростом значения квалифицированной рабочей силы и относительным увеличением числа низкооплачиваемых рабочих мест.

The recognition of this pathological condition is of ever increasing importance for differential diagnosis with avian influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание этого патологического состояния имеет все большее значение для дифференциальной диагностики с птичьим гриппом.

Linguistic patterns have proven their importance for the knowledge engineering field especially with the ever-increasing amount of available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистические паттерны доказали свою важность для области инженерии знаний, особенно с постоянно растущим объемом доступных данных.

Identification of thesedrivers” and corresponding medications used to possibly halt these pathways are becoming increasingly important in the treatment of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация этих движущих сил и соответствующих лекарств, используемых для возможной остановки этих путей, становится все более важной в лечении рака.

The field has growing importance due to the increasing reliance on computer systems in most societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область приобретает все большее значение в связи с растущей зависимостью от компьютерных систем в большинстве обществ.

Royal ideology increasingly emphasized the importance of queens as earthly counterparts of the goddesses who served as wives to the king and mothers to his heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская идеология все больше подчеркивала важность Королев как земных двойников богинь, которые служили женами королю и матерями его наследникам.

An innovation culture is increasingly seen as an important element encouraging the development of new ideas and their commercial application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновационная культура все чаще рассматривается в качестве важного элемента, способствующего развитию новых идей и их коммерческому применению.

E-waste is becoming an issue of great importance owing to its increasing quantity, economic value and the hazards posed by unsafe recovery and disposal methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема электронных отходов становится все более актуальной по причине увеличения их объемов, их экономической ценности и угроз, обусловленных небезопасными методами утилизации и удаления.

Developing innovation capacity is increasingly recognized worldwide as an important part of the economic development agenda, and so is innovation financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире все большим признанием в качестве важной части повестки дня в сфере экономического развития пользуется развитие инновационного потенциала, равно как и финансирование инноваций.

Already exporting nearly 15% of the world's oil, Russia's future oil production is becoming increasingly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Россия экспортирует почти 15% объемов нефти на мировом рынке, поэтому будущий уровень ее нефтедобычи имеет огромное значение.

Such information is an important tool in maintaining the relevance of the Register and increasing the Register's utility as a confidence-building tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая информация является важным средством сохранения значимости Регистра и усиления полезной роли Регистра как инструмента укрепления доверия.

Water governance issues involving access to water resources and related services are increasing in importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы управления водопользованием, включая доступ к водным ресурсам и связанные с этим услуги, приобретают все большее значение.

Alexandria became an increasingly important center on the trade route with the orient, as exotic luxuries were in high demand in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александрия становилась все более важным центром на торговом пути с Востоком, поскольку экзотические предметы роскоши пользовались большим спросом в Риме.

Angiostrongyliasis is an infection of increasing public health importance, as globalization contributes to the geographic spread of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангиостронгилиоз-инфекция, имеющая все большее значение для общественного здравоохранения, поскольку глобализация способствует географическому распространению этого заболевания.

Titus is increasingly haunted by his memories of Gormenghast and begins to realise its importance to his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титуса все чаще преследуют воспоминания о Горменгасте, и он начинает осознавать их важность для своей личности.

In recent years, seen with the increasing importance of mobile devices and paired with the National Do Not Call Registry, telemarketers have turned attention to mobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы, видимые с увеличением важности мобильных устройств и в паре с Национальным реестром не звоните, телемаркетинг обратил внимание на мобильные телефоны.

He argued that institutional investors could increasingly be an important influence on corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что институциональные инвесторы могли бы усилить свое влияние на поведение корпораций.

World class corporate governance is of vital importance to the success of companies in a free and increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное управление высокого качества является необходимым условием для успешной деятельности РД КМГ на свободном и конкурентном рынке.

Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел продаж также играет важную роль в CRM, поскольку максимизация эффективности продаж и повышение производительности продаж является движущей силой внедрения CRM.

Therefore, it is increasingly important for companies to deliver a cross-channel customer experience that can be both consistent as well as reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для компаний становится все более важным обеспечить кросс-канальный клиентский опыт, который может быть как последовательным, так и надежным.

Moreover, it is an important cause of bone and joint infections, and this disease manifestation is reported to be increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это важная причина инфекций костей и суставов, и, как сообщается, это заболевание проявляется все чаще.

Recognizing the increasingly important role of the Board in facilitating the detection and interdiction of the suspected diversion of psychotropic substances,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

признавая все более важную роль Комитета в содействии обнаружению и пресечению подозрительной утечки психотропных веществ,.

As already noted, intellectual property is becoming increasingly important in commercial transactions, whether domestic or international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось выше, интеллектуальная собственность занимает все более важное место в коммерческих сделках как на внутреннем, так и на международном рынках.

As the country becomes increasingly important to global R&D, its contributions will be a boon for the fight against disease, both in China and worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна начинает играть всё более важную роль в глобальных научных исследованиях, а её вклад в науку станет настоящим благом в деле борьбы с болезнями, причём не только в Китае, но и во всём мире.

Theatre became increasingly important to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр становился все более значимым в его жизни.

Increasing EI may be an important step in trying to foster resilience among victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение ЭИ может быть важным шагом в попытках повысить сопротивляемость среди жертв.

In respect of mechanical thinning, ecological aspects are being considered with increasing importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличии от прореживания леса в ручную, механизированные операции в большей мере соответствуют экологическим требованиям.

Multi-donor trust funds have become an increasingly important funding mechanism, especially in transition and post-crisis situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многосторонние донорские целевые фонды становятся все более важными механизмами финансирования, особенно в странах с переходной экономикой и посткризисных странах.

As therapy becomes increasingly refined, it is important to differentiate cognitive processes in order to discover their relevance towards different patient treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как терапия становится все более утонченной, важно дифференцировать когнитивные процессы, чтобы обнаружить их значимость для различных методов лечения пациентов.

As an increasing number of our leaders come to understand its importance and increasing fragility, they will see that it is on the notion of order that the world turns, or burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее количество наших лидеров начинают понимать, насколько она важна и в то же время все более хрупка. И они не могут не осознать, что мир либо живет на основе представлений о таком порядке — либо рушится.

HR analytics is becoming increasingly important to understand what kind of behavioral profiles would succeed and fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HR-аналитика становится все более важной для понимания того, какие поведенческие профили будут успешными и неудачными.

The number of women holding elective office in local Councils of Deputies at all levels, as well as in bodies of the executive branch, is steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильно растет численность женщин, занимающих выборные должности в местных Советах депутатов всех уровней, а также в органах исполнительной власти.

Increasing impulse power to tractor emitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличиваю подачу импульсной энергии на тяговые эмиттеры.

I'd hoped to be opening tomorrow, especially with the army increasing action at the front, but the site we've been allotted by High Command is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся начать работу с завтрашнего дня, поскольку армия усиливает свое давление на фронте, но место, которое нам выделило Высшее командование...

The growing demand for picante sauce and salsa reflected the changing demographics of America as well as the increasing popularity of Mexican restaurants and cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий спрос на соус Пиканте и сальсу отражает изменение демографической ситуации в Америке, а также растущую популярность мексиканских ресторанов и кухни.

However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении.

The MKP, having increasing internal differences, did not join this alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКП, имея все возрастающие внутренние разногласия, не присоединился к этому союзу.

All in all the usage of seismic methods for mineral exploration is steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом использование сейсмических методов для разведки полезных ископаемых неуклонно растет.

There was an upsurge in sexual violence against women and girls, with the number of cases reported increasing by over 4 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдался всплеск сексуального насилия в отношении женщин и девочек, причем число зарегистрированных случаев возросло более чем в 4 раза.

Thus the increasing scale of collective farms was somewhat offset by the reduction in the size of the working unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, увеличение масштабов колхозов несколько компенсировалось уменьшением размеров рабочей единицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are increasingly important». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are increasingly important» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, increasingly, important , а также произношение и транскрипцию к «are increasingly important». Также, к фразе «are increasingly important» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information